« knots » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{S|adj|nl}} : typo |
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre |
||
| (9 versions intermédiaires par 6 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
=== {{S|prononciation}} === |
=== {{S|prononciation}} === |
||
* {{écouter|États-Unis|nɑts|lang=en|audio=En-us-knots.ogg}} |
* {{écouter|États-Unis|nɑts|lang=en|audio=En-us-knots.ogg}} |
||
* {{écouter|Texas (États-Unis)||lang=en|audio=LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-knots.wav}} |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
* {{lien|NOTs|en}} |
* {{lien|NOTs|en}} |
||
| Ligne 20 : | Ligne 23 : | ||
== {{langue|nl}} == |
== {{langue|nl}} == |
||
{{ébauche|nl}} |
|||
=== {{S|étymologie}} === |
=== {{S|étymologie}} === |
||
: {{ébauche-étym|nl}} |
: {{ébauche-étym|nl}} |
||
| Ligne 26 : | Ligne 28 : | ||
=== {{S|nom|nl}} === |
=== {{S|nom|nl}} === |
||
{{nl-nom-en-rég}} |
{{nl-nom-en-rég}} |
||
''' |
'''knots''' {{pron||nl}} {{f}}/{{m}} |
||
# [[gourdin|Gourdin]]. |
# [[gourdin|Gourdin]]. |
||
#* {{ |
#* {{exemple|lang=nl}} |
||
==== {{S| |
==== {{S|synonymes}} ==== |
||
* [[knuppel]] |
* [[knuppel]] |
||
==== {{S| |
==== {{S|hyperonymes}} ==== |
||
* [[slagwapen]] |
* [[slagwapen]] |
||
==== {{S| |
==== {{S|hyponymes}} ==== |
||
* [[strijdknots]] |
* [[strijdknots]] |
||
==== {{S| |
==== {{S|dérivés}} ==== |
||
* [[knotshockey]] |
* [[knotshockey]] |
||
* [[knotsoefening]] |
* [[knotsoefening]] |
||
| Ligne 46 : | Ligne 48 : | ||
* [[knotszwaaien]] |
* [[knotszwaaien]] |
||
=== {{S| |
=== {{S|adjectif|nl}} === |
||
{{nl-adj |
|||
| on.v=knotser | on.o=knotst | v.s=knotse | v.v=knotsere | v.o=knotste| pt.s= knots|pt.v=knotsers |
|||
| ⚫ | |||
| p.on.s= knɔts|p.on.v=knɔt.sər | p.on.o=knɔtst | p.v.s=knɔt.sə | p.v.v=knɔt.sə.rə | p.v.o=knɔt.stə| p.pt.s= knɔts|p.pt.v=knɔt.sərs}} |
|||
| ⚫ | |||
# [[idiot|Idiot]], [[imbécile]]. |
# [[idiot|Idiot]], [[imbécile]]. |
||
#* {{ |
#* {{exemple|lang=nl}} |
||
=== {{S|taux de reconnaissance}} === |
|||
{{nl-taux|98,4|98,4|pourB=98|pourNL=98}} |
|||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
* {{écouter||knɔts|lang=nl|audio=Nl-knots.ogg}} |
|||
=== {{S| |
==== {{S|paronymes}} ==== |
||
* [[knot]] |
* [[knot#nl|knot]] |
||
=== {{S|Références}} === |
|||
[[ar:knots]] |
|||
{{Références}} |
|||
[[de:knots]] |
|||
[[en:knots]] |
|||
[[eo:knots]] |
|||
[[fi:knots]] |
|||
[[hu:knots]] |
|||
[[ku:knots]] |
|||
[[my:knots]] |
|||
[[nl:knots]] |
|||
[[ru:knots]] |
|||
[[simple:knots]] |
|||
[[sv:knots]] |
|||
[[sw:knots]] |
|||
[[vi:knots]] |
|||
Dernière version du 12 janvier 2024 à 18:35
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| knot \ˈnɑt\ ou \ˈnɒt\ |
knots \ˈnɑts\ ou \ˈnɒts\ |
knots \ˈnɑts\ (États-Unis), \ˈnɒts\ (Royaume-Uni)
- Pluriel de knot.
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to knot \ˈnɑt\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
knots \ˈnɑts\ |
| Prétérit | knotted \ˈnɑt.ɪd\ |
| Participe passé | knotted \ˈnɑt.ɪd\ |
| Participe présent | knotting \ˈnɑt.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
knots \ˈnɑts\ (États-Unis), \ˈnɒts\ (Royaume-Uni)
- Troisième personne du singulier du présent indicatif de knot.
Prononciation
[modifier le wikicode]- États-Unis : écouter « knots [nɑts] »
- Texas (États-Unis) : écouter « knots [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | knots | knotsen |
| Diminutif | knotsje | knotsjes |
knots \Prononciation ?\ féminin/masculin
- Gourdin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Forme | Positif | Comparatif | Superlatif |
|---|---|---|---|
| Forme indéclinée | knots \knɔts\ |
knotser \knɔt.sər\ |
knotst \knɔtst\ |
| Forme déclinée | knotse \knɔt.sə\ |
knotsere \knɔt.sə.rə\ |
knotste \knɔt.stə\ |
| Forme partitive | knots \knɔts\ |
knotsers \knɔt.sərs\ |
— |
knots \Prononciation ?\
- Idiot, imbécile.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Taux de reconnaissance
[modifier le wikicode]- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 98,4 % des Flamands,
- 98,4 % des Néerlandais.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « knots [knɔts] »
Paronymes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
