« typographie » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{langue|fr}} : typographie + préciser date étym. |
|||
| Ligne 27 : | Ligne 27 : | ||
* {{T|de}} : {{trad+|de|Typographie}}, {{trad+|de|Typografie}} |
* {{T|de}} : {{trad+|de|Typographie}}, {{trad+|de|Typografie}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|typography}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|typography}} |
||
* {{T|bg}} : {{trad|bg|типография}} |
|||
* {{T|ca}} : {{trad|ca|tipografia}} |
|||
* {{T|zh}} : {{trad-|zh|字体排印学}} |
* {{T|zh}} : {{trad-|zh|字体排印学}} |
||
* {{T|ko}} : {{trad|ko|타이포그래피}} |
|||
* {{T|es}} : {{trad-|es|tipografía}} |
* {{T|es}} : {{trad-|es|tipografía}} |
||
* {{T|it}} : {{trad|it|tipografia}} |
|||
* {{T|la}} : {{trad|la|typographia}} |
|||
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|typografie}} |
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|typografie}} |
||
* {{T|pt}} : {{trad|pt|tipografia}} |
|||
* {{T|ro}} : {{trad|ro|tipografia}} |
|||
* {{T|ru}} : {{trad|ru|типографика|dif=типогра́фика}} |
|||
* {{T|sv}} : {{trad|sv|typografi}} |
|||
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|typografie}} |
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|typografie}} |
||
* {{T|tr}} : {{trad|tr|tipografi}} |
|||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
Version du 3 février 2014 à 20:22
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du latin médiéval typographia.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| typographie | typographies |
| \ti.pɔ.ɡʁa.fi\ | |
typographie \ti.pɔ.ɡʁa.fi\ féminin
- Modèle:propre Art d’agencer les textes avec des caractères, « types », pour l’imprimerie ou pour tout autre support.
- Le résultat de cet art.
- Une belle typographie de Jérôme Peignot.
- Modèle:imprimerie Technique d’impression avec des caractères et des gravures en relief. Le jargon du métier est le plomb.
- Modèle:par ext Grand établissement d’imprimerie.
Dérivés
Apparentés étymologiques
Traductions
- Allemand : Typographie (de), Typografie (de)
- Anglais : typography (en)
- Bulgare : типография (bg)
- Catalan : tipografia (ca)
- Chinois : 字体排印学 (zh)
- Coréen : 타이포그래피 (ko)
- Espagnol : tipografía (es)
- Italien : tipografia (it)
- Latin : typographia (la)
- Néerlandais : typografie (nl)
- Portugais : tipografia (pt)
- Roumain : tipografia (ro)
- Russe : типогра́фика (ru)
- Suédois : typografi (sv)
- Tchèque : typografie (cs)
- Turc : tipografi (tr)
Hyponymes
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe typographier | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je typographie |
| il/elle/on typographie | ||
| Subjonctif | Présent | que je typographie |
| qu’il/elle/on typographie | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) typographie |
typographie \ti.pɔ.ɡʁa.fi\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe typographier.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe typographier.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe typographier.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe typographier.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe typographier.
Voir aussi
- typographie sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (typographie), mais l’article a pu être modifié depuis.
