« 野蛮 » : différence entre les versions

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 == {{langue|ja}} ==
 === {{S|étymologie}} ===
+: {{ja-kanjitab|野|蛮}}
-: De [[野]], ''ya'' (« [[campagne]] ») et de [[蛮]], ''ban'' (« [[barbare]] »).
+: De {{lien|野|ja}}, ''ya'' (« campagne ») et {{lien|蛮|ja}}, ''ban'' (« barbare »).
 === {{S|adjectif|ja}} ===
-{{ja-ka|やばん|yaban}}
+{{ja-trans|野蛮|やばん||yaban|ja.baɴ}}
-'''野蛮''' {{pron|ja.baɴ|ja}} {{ja-adj-な}}
+{{ja-mot|野蛮|yaban}} {{pron|ja.baɴ|ja}} {{ja-adj-な}}
 # [[sauvage|Sauvage]].
 === {{S|nom|ja}} ===
-{{ja-ka|やばん|yaban}}
+{{ja-trans|野蛮|やばん||yaban|ja.baɴ}}
-'''野蛮''' {{pron|ja.baɴ|ja}}
+{{ja-mot|野蛮|yaban}} {{pron|ja.baɴ|ja}}
 # [[sauvage|Sauvage]].
 === {{S|références}} ===
 * {{R:Edict}}
 {{clé de tri|やはん}}