lancéolé

Voir aussi : lancéole

Français

Étymologie

Du latin lanceolatus (emprunté au latin scientifique, de même sens, au XVIII^e siècle.). → voir lanceola et lancea.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	lancéolé \lɑ̃.se.ɔ.le\	lancéolés \lɑ̃.se.ɔ.le\
Féminin	lancéolée \lɑ̃.se.ɔ.le\	lancéolées \lɑ̃.se.ɔ.le\

cirse à feuilles lancéolées.

lancéolé \lɑ̃.se.ɔ.le\

1. (Botanique) Se dit d'une feuille en forme de fer de lance, ou de toute chose de cette forme.
   • Une passion semblable cache, entre mille attraits, un hameçon lancéolé qui pique surtout l’âme élevée des artistes. — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, première partie)
   • Ici des bananiers énormes atteignent presque les vitres de la voûte, et mêlent leurs larges palmes d’un vert lustré aux feuilles lancéolées des grands magnoliers. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
   • Aucun hiver n’est plus d’un blanc pur à la base d’un ciel bourré de nues ardoisées, qui présageaient une tempête de flocons plus épais, puis un dégel illuminé de mille gouttes d’eau et de bourgeons lancéolés… — (Colette, Sido, 1930, Fayard, page 18)
2. (Zoologie) Se dit d'un animal dont la forme du corps entier ressemble à une pointe de lance, ou bien lorsque son pelage ou son plumage présente des taches ou mouchetures à motif caractéristique en forme de fer de lance.
   • Les juvéniles de deux espèces d'aigles — qui sont proches cousines car appartenant au même genre — l'Aigle lancéolé (Clanga hastata) et l'Aigle criard (Clanga clanga) portent un plumage à mouchetures lancéolées, plus ou moins grandes et marquées. C'est aussi la raison pour laquelle le nom vernaculaire en anglais de ces deux aigles comporte l'adjectif spotted (= « tacheté ») : indian spotted eagle pour le premier, et greater spotted eagle pour le second.
3. (Architecture) Arc lancéolé : se dit d'un arc brisé surhaussé, dont la forme évoque un fer de lance.
   • Le gothique dit lancéolé, c'est l’architecture gothique caractérisée par l’emploi d'ogives ou d'arcs pointus en forme de fer de lance. — (Dictionnaire de Académie française, 9^e édition <actuelle>).
   • L'ogive lancéolée possède des arcs qui descendent au-dessous de la ligne des centres. L'ogive arabe, l'ogive moresque obtenues en brisant l'arc en fer à cheval, affectent souvent cette forme lancéolée.
     À la différence de l'ogive dite “équilatérale” (= qui contient un triangle équilatéral inscrit), laquelle est décrite avec un rayon égal à son ouverture, l'ogive lancéolée est plus étroite, parce que sa largeur est inférieure à sa hauteur.
     L'ogive dite “à lancette” ou “en lancette” est d'une forme proche de celle de l'ogive lancéolée, mais parfois encore plus pointue et aux bords légèrement moins incurvés, presque droits : l'ogive en lancette apparaît aux XII^e et XIII^e siècles, elle est fréquente au Moyen Âge, les lignes y sont pures et l'ornementation y est sobre. Elle est formée par deux arcs de cercle sécants dont les centres sont à une grande distance l'un de l'autre. À partir du XIV^e siècle, l'ogive devient moins aiguë. — (Meubliz).
4. (Héraldique) Se dit d'une figure, pièce (ou “meuble”) dont les extrémités se terminent en fer de lance (1905).
   • L'écusson de la ville de Bonloc (Pyrénées-Atlantiques) se blasonne ainsi : « Parti, d'or à la croix lancéolée et crossée de sinople, au second d'azur à un bourdon du premier (d'or donc) accompagné de trois coquilles du même, une en chef et les deux autres aux flancs, donc “mal ordonnées” (au sens héraldique du terme). » — (Armorial des communes des Pyrénées-Atlantiques sur Wikipédia en français, voir aussi : [1]), et voir ci-dessous.

Dérivés

• aigle lancéolé
• méliphage lancéolé
• mérou lancéolé
• plantain lancéolé

Synonymes

• (quasi-synonyme, dans le domaine architectural) : arc ou ogive « en lancette » ou encore « à lancette »

• Formes lancéolées
• 
  Plumage lancéolé d'un aigle criard juvénile.
• 
  Arcs lancéolés de 2 lancettes jumelées sous un arc plein cintre (église de Little Faringdon, Oxfordshire).
• 
  Linteau à arc lancéolé dans la chartreuse de Mélan (vieux village des Alpes-de-Haute-Provence).
• 
  L'arc lancéolé du Panteón del Inglés (Santander, Cantabrie, Espagne).
• 
  Blason de Bonloc : la croix à gauche “au premier” est lancéolée (aux extrémités).

Traductions

• Allemand : lanzettförmig (de), lanzettlich (de)
• Anglais : lanceolate (en) ; lanciform (en)
• Arabe : رُمْحي (ar)
• Breton : goafek (br)
• Espagnol : lanceolado (es)
• Grec : λογχοειδής (el) lonkhoeidís
• Italien : lanceolato (it)
• Néerlandais : lancetvormig (nl)
• Occitan : lanceolat (oc)
• Polonais : lancetowaty (pl)
• Portugais : lanceolado (pt)
• Tchèque : kopinatý (cs)

Nom commun

Singulier	Pluriel
lancéolé	lancéolés
\lɑ̃.se.ɔ.le\

lancéolé \lɑ̃.se.ɔ.le\ masculin

1. (Zoologie) Synonyme d'amphioxus, animal en forme de fer de lance. On dit aussi un lancelet.

Prononciation

• La prononciation \lɑ̃.se.ɔ.le\ rime avec les mots qui finissent en \le\.
• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « lancéolé [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (lancéolé), mais l’article a pu être modifié depuis.