@@ Liña 1: / Liña 1: @@
-{{-gl-}}
+{{homo/centauro}}
-{{-subst-}}
+{{-glref-}}
+{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|Centaurus}}''.|gl}}
-'''centauro '''
+{{pronuncia|/θenˈtawɾo̝/|gl}}
-# Constelación austral situada entre [[cruz]] e [[vela]]. O seu nome latino é [[centaurus ]] e a súa abreviatura [[Cen]].
+{{son|||gl}}
+{{-substm-|gl}}
+'''{{PAGENAME}}'''
+# ({{sem|Astronomía|gl}}) Constelación austral situada entre a {{gl|Cruz do Sur}} e {{gl|Vela}}. O seu nome latino é ''{{la|Centaurus}}'' e a súa abreviatura [[Cen]].
 {{-trad-}}
+{{T|de}} {{t|de|Kentaur}}
-* {{es}}: [[Centauro ]]
+{{T|ar}} {{t|ar|قنطورس}}
-* {{pt}}: [[Centauro ]]
+{{T|es}} {{t|es|Centauro}}
-* {{de}}: [[kentaur ]]
+{{T|fr}} {{t|fr|Centaure}}
-* {{en}}: [[centaur ]]
+{{T|en}} {{t|en|Centaur}}
-* {{fr}}: [[centaure ]]
-* {{it}}: [[centauro]]
+{{T|it}} {{t|it|Centauro}}
+{{T|pt}} {{t|pt|Centauro}}
+{{T|zh}} {{t|zh|半人马座}}, {{t|zh|半人馬座}}
+{{T|ko}} {{t|ko|센타우루스자리}} (Sentauruseujari)
+{{T|ja}} {{t|ja|ケンタウルス座}} (Kentaurusuza)
+{{T|la}} {{t|la|Centaurus}}
+{{T|pl}} {{t|pl|Centaur}}
+{{T|ru}} {{t|ru|Центавр}}
+{{T|tr}} {{t|tr|Erboğa}}
+{{T|vi}} {{t|vi|Bán Nhân Mã}}
 {{-ver-}}
-*[[Wiktionary:Apéndice de Constelacións|Apéndice de Constelacións]]
+*[[Apéndice: Constelacións]]
-{{-it-}}
-{{-subst-}}
-'''{{PAGENAME}} '''
-# Nome {{it}} da constelación de [[centauro]].
-{{-ver-}}
-*[[Wiktionary:Apéndice de Constelacións|Apéndice de Constelacións]]
-{{-pt-}}
+{{-es-}}
+{{etim|do {{orixe|la|es}} ''{{la|Centaurus}}''.|es}}
-{{-subst-}}
+{{pronuncia||es}}
-'''{{PAGENAME}} '''
+{{son|||es}}
-# Nome {{pt}} da constelación de [[centauro]].
+{{-substm-|es}}
+'''{{PAGENAME}}'''
+# ({{sem|Astronomía|es}}) Nome {{es}} da constelación de {{gl|Centauro}}.
 {{-ver-}}
-*[[Wiktionary:Apéndice de Constelacións|Apéndice de Constelacións]]
+*[[Apéndice: Constelacións]]
-{{-es-}}
-{{-subst-}}
+{{-it-}}
+{{etim|do {{orixe|la|it}} ''{{la|Centaurus}}''.|it}}
-'''{{PAGENAME}} '''
+{{pronuncia||it}}
-# Nome {{es}} da constelación de [[centauro]].
+{{son|||it}}
+{{-substm-|it}}
+'''{{PAGENAME}}'''
+# ({{sem|Astronomía|it}}) Nome {{it}} da constelación de {{gl|Centauro}}.
 {{-ver-}}
-*[[Wiktionary:Apéndice de Constelacións|Apéndice de Constelacións]]
+*[[Apéndice: Constelacións]]
-[[pl:centauro]]
+{{-pt-}}
+{{etim|do {{orixe|la|pt}} ''{{la|Centaurus}}''.|pt}}
+{{pronuncia||pt}}
+{{son|||pt}}
+{{-substm-|pt}}
+'''{{PAGENAME}}'''
+#({{sem|Astronomía|pt}}) Nome {{pt}} da constelación de {{gl|Centauro}}.
+{{-ver-}}
+*[[Apéndice: Constelacións]]