אלבניה באירוויזיון 2024 – הבדלי גרסאות
יצירת דף חדש |
(אין הבדלים)
|
גרסה מ־23:37, 12 בינואר 2024
 | |||||
| שיר אירוויזיון בביצוע בסה | |||||
| מתוך אירוויזיון 2024 | |||||
| מדינה |
 אלבניה | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| יצא לאור | 19 בדצמבר 2023 | ||||
| שפה | אלבנית | ||||
| אורך | 3:02 | ||||
| כתיבה | רוזנה ראדי, פטריט ספיי | ||||
| הפקה | בסה קוקדחימה, קלדי בחיטי, רוזנה ראדי | ||||
| |||||
| שיר באירוויזיון | |||||
| תהליך הבחירה | פסטיבלי אי קנגס ה-62 | ||||
| תאריכים | מופע הגמר: 22 בדצמבר 2023 | ||||
|
→ 2023 | |||||
  | |||||
אלבניה תשתתף באירוויזיון 2024, שיתקיים במאלמה שבשוודיה, עם השיר "Zemrën n'dorë" בביצוע הזמרת בסה. הוא נבחר בהצבעה מיוחדת שנערכה במהדורה ה-62 של פסטיבלי אי קנגס – אירוע הקדם המסורתי של אלבניה לתחרות הזמר של האירוויזיון, שמאורגן על ידי תאגיד השידור במדינה (RTSH).
רקע
ערך מורחב – אלבניה באירוויזיון
קדם לאירוויזיון 2024 השתתפה אלבניה 19 פעמים בתחרות מאז הצטרפותה בשנת 2004. בשנת 2012 הגיעה נציגת המדינה, רונה נישליו עם השיר "Suus", למקום החמישי בערב גמר התחרות – המיקום הגבוה ביותר אליו הגיעה אלבניה באירוויזיון. הישגה השני בטיבו נרשם באירוויזיון 2004 בו סיימה אנייזה שהיני עם "The Image of You" את ערב הגמר במקום השביעי. במרוצת השנים כשלה המדינה שמונה פעמים בניסיון להעפיל לגמר, כשהפעם האחרונה מביניהן אירעה ב-2022 אז נשלחה רונלה הייאטי עם השיר "Sekret".
תאגיד השידור האלבני, Radio Televizioni Shqiptar (RTSH), משדר בקביעות את פסטיבלי אי קנגס, כאירוע הקדם הלאומי של המדינה לאירוויזיון.[1] רק באירוויזיון 2004 נבחר הנציג באופן פנימי, ולא באמצעות הקדם. ב-30 באוגוסט 2023 אושר על ידו כי בכוונתה של המדינה להשתתף באירוויזיון 2024 באמצעות טריילר שפורסם לאירוע הקדם החדש.[2] זמן קצר לאחר מכן נודע כי שיטת הבחירה תישאר על כנה – פסטיבלי אי קנגס.[3]
לפני האירוויזיון
פסטיבלי אי קנגס ה-62
אירועי פסטיבלי אי קנגס ה-62 נערכו בין התאריכים 19–22 בדצמבר 2023 בארמון הקונגרסים בטירנה. הם שימשו כשיטת בחירת הנציג והשיר הארצית של תאגיד השידור האלבני לאירוויזיון 2024. הערבים הוגשו על ידי אדריאנה מאטושי, קלדי קדיו, ג'וליאנו דולה וקריסה צ'אושי.
פורמט
בסך הכול שודרו ארבעה מופעים מטעם הפסטיבל: שני חצאי גמר ב-19 וב-20 בדצמבר, "ערב נוסטלגיה" שהופק יום לאחר מכן, וערב הגמר הגדול למחרת. פרטים אלו נחשפו במסיבת עיתונאים שנערכה ב-1 בנובמבר.
שיטת ההצבעה החדשה, שהונהגה לראשונה אשתקד, נשארה על כנה גם השנה. חבר שופטים בן אחד-עשר משתתפים קבע את שמונת המעפילים לגמר משלבי החצאים, שהוכרזו בסוף "ערב הנוסטלגיה", וכן גם את הזוכה בגמר האירוע. אמנים ידועים העפילו לגמר באופן אוטומטי, אך בכל זאת הופיעו גם בשלבים המוקדמים. נציג אלבניה לאירוויזיון 2024 נבחר באמצעות מערכת הצבעה נפרדת, המבוססת על הצופים והייתה פתוחה מסוף חצי הגמר השני ועד לערב הגמר.[4][5]
חבר השופטים הורכב מאלכסנדר ג'וקה, אינדריט מסיטי, אדלינה איסמאילי, פיטנטה טודה, אלנה קדרה, נטשה לאקו, אנילה אליו, שפטים קושטה, ויקטור ואן ווגט, זאנה שוטריקי ושקומבין אחמטג'קאיי.
המשתתפים
תאגיד השידור האלבני, RTSH, פתח ב-1 בספטמבר 2023 את תקופת הגשת המועמדויות לאמנים ולמלחינים המעוניינים להשתתף בקדם הארצי. מאוחר יותר פורסם כי המועד האחרון ננעץ ל-10 באוקטובר.[6] בתום התקופה הוגשו לתאגיד למעלה מ-80 מועמדויות.[7][8] על-אף התוכנית המקורית, על פיה ישתתפו בתחרות 14 אמנים ותיקים ו-13 זמרים חדשים, פורסמה לבסוף ב-17 באוקטובר רשימה של 31 מוזיקאים ללא הבחנה מסוימת.[9][10] רק לאחר פרישתם של קייסי טולה, סמנטה קראבלה וסארדי סטרוג'יי והחלפתם באירמה לפורי, רביעיית פיטר-פן ועדן באיה נחשפה הרשימה הסופית, בה נכללו 14 אמנים ותיקים, ואילו שבעה-עשר מתמודדים חדשים.[11][12][13][14] בין הוותיקים נמנתה אלסה לילה, שזכתה בתחרות בשנים 1996–1997 ו-2022.
| אמנים | סיווג | שיר | כותבים |
|---|---|---|---|
| אנדי טנקו | ותיקים | "Herë pas here" | אנדי טנקו |
| אנדואל קובאצ'י | ותיקים | "Nan'" | אנדואל קובאצ'י |
| ארסי באקו | ותיקים | "Zgjohu" | ארסי באקו, דניס חימה |
| בסה קוקדחימה | ותיקים | "Zemrën n'dorë" | בסה קוקדחימה, קלדי באחיטי, רוזנה ראדי |
| בסה קרסניקי | ותיקים | "Esenciale" | בסה קרסניקי |
| ביג בסטה ווסה לומה | ותיקים | "Mbinatyrale" | אלבן קונדי, פביאן באשה, ג'רלד ג'ארי |
| בלדי קאסו | חדשים | "Çdo gjë mbaroi" | בלדי קאו, פאנדי לאצ'ו |
| עדן באיה | חדשים | "Ajër" | אנג'לה לאחה |
| אלדיס ארנייטי | ותיקים | "Një kujtim" | אלדיס ארנייטי, בויאר דאצי |
| אלסה לילה | ותיקים | "Mars" | אלסה לילה |
| ארינה והאלמנטלס | חדשים | "Jetën n'skaj" | אלטין ג'וני, ארוויט בנישטה |
| פסטינה מייזיני | ותיקים | "Melos" | סוקול מרסי |
| אירמה לפורי | חדשים | "Më prit" | אירמה לפורי |
| יסמינה חאקו | חדשים | "Ti" | ארטמיס וייזאיי, פלוריאן זייקה |
| יחונה פונארי | חדשים | "Evol" | יחונה פונארי |
| קסטרו זיזו | ותיקים | "2073" | קלוויס בגה, טימו פלוקו |
| קייסי טולה | ותיקים | "Vallëzoj me dritën" | קייסי טולה, אולטי צורי |
| קלינסה סוסאיי | חדשים | "Pikturë" | פלוריאן זיקה, יריס קאסו |
| לואן דורמישי | חדשים | "Përsëritja" | לואן דורמישי, טומור קוצי |
| מאל רטקוצרי | חדשים | "Çmendur" | מאל רטקוצרי |
| מרטינה סריקי | חדשים | "Vetëm ty" | א. קרוקי, מרקליאן קפידאני |
| מלודיאן מאנצקו | ותיקים | "Nuk jemi më" | מלודיאן מאנצקו, ונדי מאנצקו |
| מיכאלה פלוצה | חדשים | "Për veten" | אניס מולאיי, אריונה רושיטי |
| אולימפיה סמאייליי | ותיקים | "Asaj" | בריז מוסאריי, אולימפיה סמאייליי |
| אולסי בלטה | חדשים | "Unë" | בלדר גראמו |
| רביעיית פיטר-פן | חדשים | "Edhe një herë" | רביעיית פיטר-פן, רייל הוג'ה |
| סמנטה קרבלה | ותיקים | "N'majë" | סמנטה קרבלה, לירידון ברישה |
| סטינו דה ברטולו | חדשים | "Dua të rri me ty" | סטינו דה ברטולו |
| סארדי סטוגאיי | ותיקים | "Boshatisur" | סארדי סטוגאיי |
| סרג'ו חאיידיני | ותיקים | "Uragan" | סרג'ו חאיידיני |
| שפאט דדה | חדשים | "S'mund t'fitoj pa ty" | שפאט דדה |
| סטיבי אושה | חדשים | "Askush si ty" | סטיבי אושה, אלכס ג'ונפאלאיי |
| טירי ג'וצי | ותיקים | "Në ëndërr" | טירי ג'וצי, רומאו ושאיי, נדה בלוקו |
| טרוי באנד | חדשים | "Horizonti i ëndrrave" | אלדה צ'וקה, אנטון לאקוריקי |
חצאי הגמר
שלבי חצאי הגמר של פסטיבלי אי קנגס ה-62 התקיימו יום אחר יום החל מ-19 בדצמבר. הם שודרו בשעה 21:00 CET, ואילו סדר ההופעות נקבע באמצעות הגרלה, שנערכה ב-1 בנובמבר.[15] אומברטו טוצי וויולה ג'יזלי הופיעו בחצי הגמר הראשון,[16] אלכסנדר ג'וקה, אינדריט מסיטי ורייצקל אנדריוטי ביצעו כמה שירים בחצי הגמר השני.[17][18]
מקרא:
לא העפיל/ה לגמר
העפיל/ה לגמר
העפיל/ה אוטומטית לגמר
|
|
ערב נוסטלגיה
ערב הנוסטלגיה של התחרות התקיים יום לאחר שידור חצי הגמר השני, ב-21 בדצמבר 2023 בשעה 21:00 CET. כלל המתמודדים ביצעו שירים מוכרים שהתחרו בפסטיבלי אי קנגס או באירועי האירוויזיון הקודמים בדואט עם משתתפים אחרים או אורחים.[20] אדלינה איסמאילי הופיעה כאורחת מיוחדת.[21]
| סדר | אמן | אמן אורח | שיר |
|---|---|---|---|
| 1 | אלדיס ארנייטי | מייפרטה לייז | "Pragu i vegjëlisë" |
| 2 | בסה קרסניקי | אירמה וארנדה ליבוחובה | "Nuk e harroj" |
| 3 | קלינסה סוסאיי ומיכאלה פלוצה | — | "Voilà" |
| 4 | סרג'ו חאיידיני | אנדה טריפה | "Mesnatë" |
| 5 | ארסי באקו | אאוגנט בושפפה | "S'mund t'jetoj pa ty" |
| 6 | אולימפיה סמאייליי | פיטנטה טודה | "Shi bie në Tiranë" |
| 7 | יסמינה חאקו ומאל רטקוצרי | — | "Fairytale" |
| 8 | רביעיית פיטר-פן וטרוי באנד | "Zitti e buoni" | |
| 9 | פסטינה מייזיני | פלורנט אברשי | "Mes nesh është dashuria" |
| 10 | טירי ג'וצי | סידריט ביילרי | "Erdh pranvera" |
| 11 | אנדי טנקו | אנגוס דיי | "Ku është dashuria" |
| 12 | ארינה סייטלארי (מארינה והאלמנטלס) ואולסי בלטה | — | "Hard Rock Hallelujah" |
| 13 | אירמה לפורי ושפאט דדה | "Nel blu dipinto di blu" | |
| 14 | יחונה פונארי ומרטינה סריקי | "Wild Dances" | |
| 15 | מלודיאן מאנצקו | אדמונד מאנצקו | "Telefonatë zemrash" |
| 16 | ביג בסטה ווסה לומה | אלטון דדה | "Qyteti i vjetër" |
| 17 | עדן באיה | אנג'לה לאחה | "Satellite" |
| 18 | אנדואל קובאצ'י | איריל שאקירי | "Udhët e mia" |
| 19 | קסטרו זיזו | ראה נוחו | "Sagapo, të dua" |
| 20 | בסה קוקדחימה | יחונה סופי | "Rrjedh në këngë e ligjërime" |
| 21 | אלסה לילה | אנריקו מלוצי | "Një serenatë për dy" |
| 22 | לואן דורמישי וסטינו דה ברטולו | — | "Insieme: 1992" |
| 23 | בלדי קאסו וסטיבי אושה | "Arcade" |
גמר
גמר התחרות התקיים ב-22 בדצמבר 2023 בשעה 21:00 CET. עשרים ושניים האמנים שהעפילו לשלב זה התחרו על המקום הראשון, ואילו כל משתתפי הקדם (כולל אלו שהפסידו בשלבי חצאי הגמר) הועמדו לייצג את אלבניה באירוויזיון 2024, בהתאם להחלטת הקהל בלבד. אאורלה גאצ'ה, זוכת פסטיבלי אי קנגס ה-38, ה-40 וה-49; ניק ג'לילאיי ולה פאזאני, זוכת העונה הראשונה של פסטיבלי אי קנגס בקוסובו הופיעו במשדר. השיר הזוכה היה "Çmendur" בביצוע מאל רטקוצרי. זו שזכתה במירב הנקודות מהקהל, ובעצם נבחרה לייצג את אלבניה לאירוויזיון 2024 הייתה בסה קוקדחימה עם השיר "Zemrën n'dorë".
מקרא:
זוכה
מקום שני
מקום שלישי
זוכה הצבעות הקהל
| סדר | אמן | שיר | תוצאה |
|---|---|---|---|
| 1 | קסטרו זיזו | "2073" | — |
| 2 | מאל רטקוצרי | "Çmendur" | מקום ראשון |
| 3 | ארינה והאלמנטלס | "Jetën n'skaj" | — |
| 4 | מלודיאן מאנצקו | "Nuk jemi më" | |
| 5 | טירי ג'וצי | "Në ëndërr" | מקום שני |
| 6 | קלינסה סוסאיי | "Pikturë" | — |
| 7 | אירמה לפורי | "Më prit" | |
| 8 | פסטינה מייזיני | "Melos" | |
| 9 | אלדיס ארנייטי | "Një kujtim" | |
| 10 | מרטינה סריקי | "Vetëm ty" | פרס המבקרים |
| 11 | בסה קרסניקי | "Esenciale" | — |
| 12 | סרג'ו חאיידיני | "Uragan" | |
| 13 | אולימפיה סמאייליי | "Asaj" | |
| 14 | אנדואל קובאצ'י | "Nan'" | |
| 15 | מיכאלה פלוצה | "Për veten" | |
| 16 | רביעיית פיטר-פן | "Edhe një herë" | האמן החדש הטוב ביותר |
| 17 | בסה קוקדחימה | "Zemrën n'dorë" | זוכת הקהל |
| 18 | ארסי באקו | "Zgjohu" | — |
| 19 | אלסה לילה | "Mars" | |
| 20 | אנדי טנקו | "Herë pas here" | |
| 21 | שפאט דדה | "S'mund t'fitoj pa ty" | מקום שלישי |
| 22 | ביג בסטה ווסה לומה | "Mbinatyrale" | — |
| — | בלדי קאסו | "Çdo gjë mbaroi" | |
| עדן באיה | "Ajër" | ||
| יסמינה חאקו | "Ti" | ||
| יחונה פונארי | "Evol" | ||
| לואן דורמישי | "Përsëritja" | ||
| אולסי בלטה | "Unë" | ||
| סטינו דה ברטולו | "Dua të rri me ty" | ||
| סטיבי אושה | "Askush si ty" | ||
| טורי באנד | "Horizonti i ëndrrave" |
באירוויזיון
על פי חוקי האירוויזיון נדרשות כל האומות, למעט המדינה המארחת ו"חמש הגדולות" (צרפת, גרמניה, איטליה, ספרד והממלכה המאוחדת), להעפיל מאחד משני חצאי הגמר על מנת להתמודד בגמר[23]; עשר המדינות המובילות מכל חצי גמר עולות לגמר. איגוד השידור האירופי (EBU) פיצל את המדינות המתחרות לחמישה סלים שונים על בסיס דפוסי הצבעה דומים וקשרים גאופוליטיים משותפים, על מנת להפחית את הסיכוי לתיאום הצבעות על רקע זה.[24] ב-30 בינואר 2024 נערכה הגרלת הקצאה שהכניסה כל מדינה לאחד משני חצאי הגמר, וכן באיזו מחצית מהמופע הם יופיעו.[25] אלבניה תשתתף באחד משני חצאי הגמר, ותנסה להעפיל לגמר הגדול, שיערך ב-11 במאי 2024.
הערות שוליים
- ^ "Countries: Albania". European Broadcasting Union (EBU). ארכיון מ-26 באוקטובר 2020. נבדק ב-12 במאי 2022.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Bijuvignesh, Darshan (30 באוגוסט 2023). "Albania: RTSH Confirms Eurovision 2024 Participation". Eurovoix. נבדק ב-30 באוגוסט 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Ibrayeva, Laura (1 בספטמבר 2023). "Albania: RTSH Opens Submissions for Festivali i Këngës 62". Eurovoix. נבדק ב-1 בספטמבר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Ntinos, Fotios (2023-10-09). "Albania: A 50/50 combination of jury and public vote will decide the winner of Festivali i Këngës 62!". Eurovisionfun. נבדק ב-2023-10-09.
- ^ "Fest' 62 në RTSH, drejtori artistik Bojken Lako: Përzgjedhja ishte e drejtë, s'mbajtëm anë" [Fest 62 on RTSH, artistic director Bojken Lako: The selection was fair, we did not take sides]. RTSH Lajme (באלבנית). RTSH. 2023-10-20. נבדק ב-2023-10-21.
- ^ Van Dijk, Sem Anne (2023-09-19). "Albania: RTSH Announces Submissions Deadline for Festivali i Këngës 62". Eurovoix. נבדק ב-2023-09-19.
- ^ Farren, Neil (2023-10-12). "Albania: More Than 80 Submissions for Festivali i Këngës 62". Eurovoix. נבדק ב-2023-10-12.
- ^ Toroveci, Keti (2023-10-12). "Festivali i këngës në RTSH/ Mbyllen aplikimet, mbi 80 krijime nga të gjith" [Festivali i Këngës në RTSH/ Applications are closed, over 80 entries in total]. Festivali i Këngës (באלבנית). RTSH. נבדק ב-2023-10-17.
- ^ "Festivali 62 i Këngës në RTSH, shpallen artistët pjesëmarrës në ngjarjen" [Festivali 62 i Këngës në RTSH, the artists participating in the event have bene announced]. RTSH Lajme (באלבנית). RTSH. 2023-10-17. נבדק ב-2023-10-17.
- ^ Juhász, Ervin (2023-10-17). "Meet all the participants of the 62nd Festivali i Këngës!". ESCBubble (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-10-17.
- ^ Bijuvignesh, Darshan (2023-11-01). "Albania: More Details of Festivali i Këngës 62 Announced Including Line-up Change". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-11-01.
- ^ Tejeci, Erdi (2023-11-01). "Albania: Kejsi Tola and Samanta have withdrawn from Festivali i Këngës 62". Wiwibloggs (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2023-11-01.
- ^ Papadopoulos, Giorgos (2023-12-02). "Albania: Another performer drops out of Festivali i Këngës 62!". Eurovisionfun. נבדק ב-2023-12-02.
- ^ Van Dijk, Sem Anne (2023-12-11). "Albania: Eden Baja Replaces Sardi Strugaj in Festivali i Këngës". Eurovoix. נבדק ב-2023-12-11.
- ^ Granger, Anthony (2023-10-15). "Albania: Festivali i Këngës 62 to be Held December 19 to 22". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-2023-11-01.
- ^ E ftuar në Fest 62, Viola Gjyzeli performon këngën "Bota ime" [Viola Gjyzeli, a guest of Fest 62, performs the song "Bota ime"] (באלבנית). RTSH. 2023-12-19. נבדק ב-2023-12-20 – via YouTube.
- ^ Davies, Megan (2023-12-18). "Albania: More Guests Announced For Festivali i Këngës 62". Eurovoix. נבדק ב-2023-12-18.
- ^ Balomatini, Ioanna (2023-12-21). "Albania: Watch the performances of the Second night of FiK 62!". Eurovisionfun. נבדק ב-2023-12-21.
- ^ 1 2 Mancheño, José Miguel (2023-12-22). "Desvelados los finalistas del Festivali i Këngës 62" [The finalists of Festivali i Këngës 62 have been revealed]. ESCplus España (בEuropean Spanish). נבדק ב-2023-12-22.
- ^ "Festivali i 62-të, 'Natën e Nostalgjisë' artistët pjesëmarrës performojnë këngët që kanë bërë histori" [62nd Festival, 'Nostalgia Night' participating artists perform the songs that made history]. Festivali i Këngës (באלבנית). RTSH. 2023-12-13. נבדק ב-2023-12-17.
- ^ "Fest 62/ Sonte nata e tretë, ngjiten në skenë ikona të muzikës shqiptare. Zgjidhen edhe finalistët" [Fest 62/ Tonight, the third night, icons of Albanian music take the stage. The finalists are also selected]. RTSH Lajme (באלבנית). RTSH. 2023-12-21. נבדק ב-2023-12-21.
- ^ Festivali i Këngës 62 (Albania) | Third Night | RECAP. Misja Eurowizja. 2023-12-22. נבדק ב-2023-12-22 – via YouTube.
- ^ "Rules–Eurovision Song Contest". Eurovision.tv. EBU. ארכיון מ-8 באפריל 2020. נבדק ב-10 באוקטובר 2021.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Van Dijk, Sem Anne (2023-12-13). "Eurovision 2024: Semi-Final Allocation Draw on January 30". Eurovoix. נבדק ב-2023-12-13.
- ^ "Eurovision 2024: Semi-Final Draw results". Eurovision Song Contest (באנגלית). European Broadcasting Union. 30 בינואר 2024. נבדק ב-8 במרץ 2024.
{{cite web}}: (עזרה)
| אלבניה באירוויזיון
| |
|---|---|
|
