コンテンツにスキップ

「闇に囁くもの」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
削除された内容 追加された内容
m 誤字の修正
 
(9人の利用者による、間の19版が非表示)
1行目: 1行目:
{{基礎情報 文学作品
|題名 = 闇に囁くもの
|原題 = The Whisperer in Darkness
|画像 =
|画像サイズ =
|キャプション =
|訳題 =
|作者 = [[ハワード・フィリップス・ラヴクラフト]]
|国 = [[アメリカ合衆国]]
|言語 = [[英語]]
|ジャンル = [[ホラー小説|ホラー]]、[[サイエンス・フィクション|SF]]、[[クトゥルフ神話]]
|シリーズ =
|発表形態 =
|初出 = 『[[ウィアード・テイルズ]]』1931年8月号
|初出時の題名 =
|初出の出版元 =
|初出の挿絵 =
|刊行 =
|刊行の出版元 =
|刊行の出版年月日 =
|収録 =
|収録の出版元 =
|収録の出版年月日 =
|装幀 =
|装画 =
|題字 =
|口絵 =
|挿絵 =
|作品ページ数 =
|総ページ数 =
|id =
|受賞 =
|前作 =
|次作 =
|訳者 =
}}
『'''闇に囁くもの'''』(やみにささやくもの、''The Whisperer in Darkness'')は、[[アメリカ合衆国]]の[[小説家]][[ハワード・フィリップス・ラヴクラフト]]の小説である。1930年2月から9月に執筆され、1931年8月にパルプ雑誌『[[ウィアード・テイルズ]]』に発表された。
『'''闇に囁くもの'''』(やみにささやくもの、''The Whisperer in Darkness'')は、[[アメリカ合衆国]]の[[小説家]][[ハワード・フィリップス・ラヴクラフト]]の小説である。1930年2月から9月に執筆され、1931年8月にパルプ雑誌『[[ウィアード・テイルズ]]』に発表された。


==概要==
[[クトゥルフ神話]]の一つ。特に、地球外生命体[[ミ=ゴ]]の初出作品。
[[クトゥルフ神話]]の一つ。特に、地球外生命体[[ミ=ゴ]]の初出作品。


==概要==
それまでの『[[クトゥルフの呼び声]]』や『[[ダンウィッチの怪]]』においては簡単な説明程度しかなかった謎の怪生命体が、本作においてはその宇宙からの来歴など詳しく書かれるものとなっており、従来の作品より[[サイエンス・フィクション|SF作品]]的傾向が強まっている。この地球外生命体の来歴、実態を詳らかに描く傾向は、続く『[[狂気の山脈にて]]』や、『[[時間からの影]]』にて、さらに顕著になっており、そのような意味で、ラヴクラフトの作品世界のひとつ転換期に当たる作品だとも評されている<ref>リン・カーター『クトゥルー神話全書』東京創元社{{要ページ番号|date=2021年3月}}</ref>。なおこれら地球外生命体の具体的な展開については、ラヴクラフトの膨大な文通においてのやりとりによるところが大きいとも言われている<ref>リン・カーター『クトゥルー神話全書』東京創元社{{要ページ番号|date=2021年3月}}</ref>。
それまでの『[[クトゥルフの呼び声]]』や『[[ダンウィッチの怪]]』においては簡単な説明程度しかなかった謎の怪生命体が、本作においてはその宇宙からの来歴など詳しく書かれるものとなっており、従来の作品より[[サイエンス・フィクション|SF作品]]的傾向が強まっている。この地球外生命体の来歴、実態を詳らかに描く傾向は、続く『[[狂気の山脈にて]]』や、『[[時間からの影]]』にて、さらに顕著になっており、そのような意味で、ラヴクラフトの作品世界のひとつ転換期に当たる作品だとも評されている<ref>リン・カーター『クトゥルー神話全書』東京創元社、7章</ref>。


1928年にラヴクラフトは、アーサー・グッドイナフ (Arthur Goodenough) とバーモント州を訪れた。この時、バート・G・エイクリー (Bert G. Akley) という農家と出会ったと言われている。[[ロバート・M・プライス]]は{{要出典|date=2021年3月}}、エイクリーに変装した人物が[[ナイアーラトテップ|ニャルラトホテプ]]ではないかと推察し、その根拠に「ユゴスよりのもの」たちの会話内容を指摘した。
1928年にラヴクラフトは、アーサー・グッドイナフ (Arthur Goodenough) とバーモント州を訪れた。この時、バート・G・エイクリー (Bert G. Akley) という農家と出会ったと言われている。[[ロバート・M・プライス]]は{{要出典|date=2021年3月}}、エイクリーに変装した人物が[[ナイアーラトテップ|ニャルラトホテプ]]ではないかと推察し、その根拠に「ユゴスよりのもの」たちの会話内容を指摘した。


{{仮リンク|1927年のヴァーモントの大洪水|en|Great Vermont Flood of 1927}}や、1930年3月13日の[[冥王星]]発見の出来事からインスピレーションを得て執筆された。
作中時は1928年。{{仮リンク|1927年のヴァーモントの大洪水|en|Great Vermont Flood of 1927}}や、1930年3月13日の[[冥王星]]発見の出来事からインスピレーションを得て執筆された。


他のクトゥルフ神話作品においてもエイクリーと同姓の人物が登場することがある。
他のクトゥルフ神話作品においてもエイクリーと同姓の人物が登場することがある。


雑誌掲載時はカーティス・C・センフが挿絵を担当し、あろうことかクライマックスのネタバレを挿絵に描いてしまっている。センフはろくに読まずに挿絵を量産し、作家たちからは暗殺王の仕事と嘆かれたという。<ref>青心社『クトゥルー9』「クトゥルー神話画廊III」([[大瀧啓裕]])315-317ページ。</ref>
== あらすじ ==

==作品内容==
=== あらすじ ===
{{Wikisourcelang|en|The Whisperer in Darkness|闇に囁くもの}}
{{Wikisourcelang|en|The Whisperer in Darkness|闇に囁くもの}}
[[ミスカトニック大学]]のウィルマース教授は、[[バーモント州]]の山奥に怪物の伝説があることに興味を持ち、その伝説を収集していた。その一方でウィルマースはバーモント州の洪水川に浮かんでいた奇妙な物体に関して、年寄りを中心に当地の住民が伝説の怪物と結びつけていることについては批判的であった。そんな持論を新聞上に発表していた彼のもとにヘンリー・エイクリーなる在野の研究者から手紙が届く。
[[ミスカトニック大学]]のウィルマース教授は、[[バーモント州]]の山奥に怪物の伝説があることに興味を持ち、その伝説を収集していた、バーモント州の洪水時、川に浮かんでいた奇妙な物体に関して当地の住民が伝説の怪物と結びつけていることについては批判的であった。そんな持論を新聞上に発表していた彼のもとにヘンリー・エイクリーなるバーモント州の山に住む在野の研究者から手紙が届く。


エイクリーは「私の先祖代々住んでいる土地は、太古、宇宙からやってきた怪物の拠点である。それを研究している私は物的証拠も得ているが、同時に何者かに付けねらわれてもいる」と述べる。ウィルマースとエイクリーは意見交換の文通を始めるが、そのうち手紙や電報、郵送した証拠品などが相手の元に届かなかったり、偽の電報が届くことが再三起こる。そのうちにエイクリーの身はいよいよ危機にさらされ<ref group="注釈">エイクリーのや家が銃撃され、自衛のために犬を購入するが殺され、など。</ref>、ウィルマースに対してもこの研究から身を引いたほうがよいという忠告が混ってくる。
エイクリーは「私の先祖代々住んでいる土地は、太古、宇宙からやってきた怪物の拠点である。それを研究している私は物的証拠も得ているが、同時に何者かに付けねらわれてもいる」と述べる。ウィルマースとエイクリーは意見交換の文通を始めるが、そのうち手紙や電報、郵送した証拠品などがウィルマースの元に届かなかったり、偽の電報が届くことが再三起こる。にエイクリーの家や車が銃撃されたり、自衛のために買ったたち夜間に殺されたりといよいよ危険ことが起こりはじめ、エイクリーは、ウィルマースにこの研究から身を引いたほうがよいという忠告をしはめるようになる。


だがある日突然エイクリーから、怪物たちと和解し、ウィルマースを家に招待したいという旨の手紙が送られる。手紙には今まで送った証拠品も持参するよう指示を出されていたことに加え、手紙が突然肉筆ではなくタイプ打ちに変わっていたことから、ウィルマースは疑念を抱きつつ、バーモント州の山奥深いエイクリー宅に赴。当地の駅ではノイスなる妙になれなれしい男が出迎え、エイクリー宅まで車で運ばれる。そこで初めて会ったエイクリーは、病気のため毛布をまとってソファーに座っていた。エイクリーは「異星生物の手術で脳を摘出し宇宙旅行に行くことができる」とい、ウィルマースをも誘う。
だがある日突然エイクリーから、怪物たちと和解したので、ウィルマースを家に招待したいという旨の手紙が送られてくる。手紙には今まで送った証拠品も持参するよう指示を出されていたことに加え、手紙が突然肉筆ではなくタイプ打ちに変わっていたことから、ウィルマースは疑念を抱きつつ、バーモント州の山奥深いエイクリー宅に赴いてみる。当地の駅ではノイスなる妙になれなれしい男が出迎え、ウィルマースをエイクリー宅まで車で運
そこで初めて会ったエイクリーは、病気と称し、暗い部屋中に毛布をまとって手首だけをだした姿で、ソファーに身じろぎもせずに座りながら囁くような声で「異星生物のあみだした手術脳を摘出し宇宙旅行に行くことができる」などい、ウィルマースをもそれに誘う。


その日の深夜、エイクリーの家に泊まったウィルマースの座っていたソファー、毛布とエイクリーそっくりの生首両手首を見つける
その日、エイクリーの家に泊まることとなったウィルマースだが深夜に逃亡する。夜、エイクリーの座っていたソファーの上に、毛布とエイクリーそっくりの生首、そして両手首を見たからであった


== 登場人物 ==
=== 登場人物 ===
; アルバート・N・ウィルマース(Albert N. Wilmarth)
; アルバート・N・ウィルマース(Albert N. Wilmarth)
: ミスカトニック大学の文学部教授。頭脳明晰で、専門に囚われず、趣味で民俗学も手掛けている。本作の語り手。
: ミスカトニック大学の文学部教授。頭脳明晰で、専門に囚われず、趣味で民俗学も手掛けている。本作の語り手。
: エイクリーから手紙や写真、録音レコードなどを受け取る。
; ヘンリー・ウェントワース・エイクリー(Henry Wentworth Akeley)
; ヘンリー・ウェントワース・エイクリー(Henry Wentworth Akeley)
: バーモント州在住の民俗学者。かつてバーモント大学に在籍し、数学、天文学、生物学、人類民俗学の研究で活躍した。地元の洪水で発見された物体を「ユゴスよりのもの」の死骸と考えるようになり、研究を重ねている。生物の声を録音したり、謎の象形文字が刻まれた石を採取するなど、成果を出している。
: バーモント州在住の民俗学者。58歳。かつてバーモント大学に在籍し、数学、天文学、生物学、人類民俗学の研究で活躍した。地元の洪水で発見された物体を「ユゴスよりのもの」の死骸と考えるようになり、研究を重ねている。生物の声を録音したり、謎の象形文字が刻まれた石を採取するなど、成果を出している。
; ジョージ・グッドイナフ・エイクリー(George Goodenough Akeley)
; ジョージ・グッドイナフ・エイクリー(George Goodenough Akeley)
: エイクリーの息子。[[サンディエゴ]]に在住。
: エイクリーの息子。[[サンディエゴ]]に在住。
; ノイス(Noyse)
; ノイス(Noyse)
: 謎の人物。
: 謎の人物。
; [[ミ=ゴ|「菌類生物」]]
: 惑星[[ユゴス]]から飛来した知的種族。高度な科学力を有する。ヒマラヤでは[[雪男]](ミ=ゴ)と呼ばれている。


== クトゥルフ神話との関連 ==
== クトゥルフ神話との関連 ==
36行目: 79行目:
{{Main|ユゴス}}
{{Main|ユゴス}}


ストーリーに直接絡むのはユゴスとミ=ゴの2つだが、他にも複数の固有名詞をほのめかすような形でクトゥルフ神話大系と接続している。特に他作者が創造した神格である[[ツァトゥグァ]]と[[ハスター]]を取り込んだ意味は大きい。
ストーリーに直接絡むのはユゴスとミ=ゴの2つだが、他にも複数の固有名詞をほのめかすような形でクトゥルフ神話大系と接続している。特に他作者が創造した神格である[[ツァトゥグァ]]と[[ハスター]]を取り込んだ意味は大きい。[[ラヴクラフト神話]]はこの2邪神を含む


[[クラーク・アシュトン・スミス]]が創造した[[ツァトゥグァ]]を、ラヴクラフトは自作品に取り込んだ。スミスが正式に作品を発表するよりも前に、ラヴクラフトはスミスの原稿を読んでいたために、創造者よりも先にデビューさせるという珍事が発生した。また『[[墳丘の怪]]』もほぼ同時期に執筆されており、ツァトゥグァの情報を補完する。
[[クラーク・アシュトン・スミス]]が創造した[[ツァトゥグァ]]を、ラヴクラフトは自作品に取り込んだ。スミスが正式に作品を発表するよりも前に、ラヴクラフトはスミスの原稿を読んでいたために、創造者よりも先にデビューさせるという珍事が発生した。また『[[墳丘の怪]]』もほぼ同時期に執筆されており、ツァトゥグァの情報を補完する。
{{Main|ツァトゥグァ}}
{{Main|ツァトゥグァ}}


先行作家が創造した「[[ハスター]]」が取り込まれ、同時に「ハリ湖 (the Lake of Hali)」「黄の印 (the Yellow Sign)」などの関連語も輸入された。
先行作家が創造した「[[ハスター]]」が取り込まれ、同時に「ハリ湖 (the Lake of Hali)」「黄の印 (the Yellow Sign)」などの関連語も輸入された<ref group="注釈">1927年の『[[ネクロノミコン]]の歴史』(未発表)では「[[黄衣の王]]」が取り込まれている。</ref>
{{Main|ハスター}}
{{Main|ハスター}}


次の以下は、解説を含めて挙げる。
次の以下は、解説を含めて挙げる。
<blockquote>
— [[ユゴス|Yuggoth]], [[クトゥルフ|Great Cthulhu]], [[ツァトゥグァ|Tsathoggua]], [[ヨグ=ソトース|Yog-Sothoth]], [[ルルイエ|R'lyeh]], [[ナイアーラトテップ|Nyarlathotep]], [[アザトース|Azathoth]], [[ハスター|Hastur]], Yian, [[レン高原|Leng]], the Lake of Hali, Bethmoora, the Yellow Sign, L’mur-Kathulos, Bran, and the Magnum Innominandum
<br>&mdash;H. P. Lovecraft, "The Whisperer in Darkness"
</blockquote>
* イアン (Yian) - 「イアン=ホー(Yian-Ho)」のこと。禁断の地名の一つ。他作品『[[アロンソ・タイパーの日記]]』などで言及される。同じく地名である「[[レン高原]]」との関連が示唆されている。
* イアン (Yian) - 「イアン=ホー(Yian-Ho)」のこと。禁断の地名の一つ。他作品『[[アロンソ・タイパーの日記]]』などで言及される。同じく地名である「[[レン高原]]」との関連が示唆されている。
* ベツムーラ (Bethmoora) - [[ロード・ダンセイニ|ダンセイニ卿]]の作品に登場するエルフの王国。
* ベツムーラ (Bethmoora) - [[ロード・ダンセイニ|ダンセイニ卿]]の作品に登場するエルフの王国。
50行目: 97行目:
* ブラン (Bran) - ハワードの作品に登場する人物「[[ブラン・マク・モーン]] (Bran Mak Morn) 」のこと。
* ブラン (Bran) - ハワードの作品に登場する人物「[[ブラン・マク・モーン]] (Bran Mak Morn) 」のこと。
* マグナム・インノミナンダム (the Magnum Innominandum) - ラテン語の「名伏しがたきもの (the great not-to-be-named)」。[[フランク・ベルナップ・ロング]]の『[[恐怖の山]]』および原型作品『古の民』に関連する存在の名前。
* マグナム・インノミナンダム (the Magnum Innominandum) - ラテン語の「名伏しがたきもの (the great not-to-be-named)」。[[フランク・ベルナップ・ロング]]の『[[恐怖の山]]』および原型作品『古の民』に関連する存在の名前。

==収録==
*国書刊行会『定本ラヴクラフト全集5』[[黒瀬隆功]]訳
*創元推理文庫『ラヴクラフト全集1』[[大西尹明]]訳
*青心社『クトゥルー9』[[大瀧啓裕]]訳


==関連作品==
==関連作品==
71行目: 123行目:
[[Category:1931年の小説]]
[[Category:1931年の小説]]
[[Category:クトゥルフ神話]]
[[Category:クトゥルフ神話]]
[[Category:教授を主人公とした小説]]

2024年7月13日 (土) 08:17時点における最新版

闇に囁くもの
The Whisperer in Darkness
作者 ハワード・フィリップス・ラヴクラフト
アメリカ合衆国
言語 英語
ジャンル ホラーSFクトゥルフ神話
初出情報
初出ウィアード・テイルズ』1931年8月号
ウィキポータル 文学 ポータル 書物
テンプレートを表示

闇に囁くもの』(やみにささやくもの、The Whisperer in Darkness)は、アメリカ合衆国小説家ハワード・フィリップス・ラヴクラフトの小説である。1930年2月から9月に執筆され、1931年8月にパルプ雑誌『ウィアード・テイルズ』に発表された。

クトゥルフ神話の一つ。特に、地球外生命体ミ=ゴの初出作品。

概要

[編集]

それまでの『クトゥルフの呼び声』や『ダンウィッチの怪』においては簡単な説明程度しかなかった謎の怪生命体が、本作においてはその宇宙からの来歴など詳しく書かれるものとなっており、従来の作品よりSF作品的傾向が強まっている。この地球外生命体の来歴、実態を詳らかに描く傾向は、続く『狂気の山脈にて』や、『時間からの影』にて、さらに顕著になっており、そのような意味で、ラヴクラフトの作品世界のひとつ転換期に当たる作品だとも評されている[1]

1928年にラヴクラフトは、アーサー・グッドイナフ (Arthur Goodenough) とバーモント州を訪れた。この時、バート・G・エイクリー (Bert G. Akley) という農家と出会ったと言われている。ロバート・M・プライス[要出典]、エイクリーに変装した人物がニャルラトホテプではないかと推察し、その根拠に「ユゴスよりのもの」たちの会話内容を指摘した。

作中時は1928年。1927年のヴァーモントの大洪水英語版や、1930年3月13日の冥王星発見の出来事からインスピレーションを得て執筆された。

他のクトゥルフ神話作品においてもエイクリーと同姓の人物が登場することがある。

雑誌掲載時はカーティス・C・センフが挿絵を担当し、あろうことかクライマックスのネタバレを挿絵に描いてしまっている。センフはろくに読まずに挿絵を量産し、作家たちからは暗殺王の仕事と嘆かれたという。[2]

作品内容

[編集]

あらすじ

[編集]

ミスカトニック大学のウィルマース教授は、バーモント州の山奥に怪物の伝説があることに興味を持ち、その伝説を収集していたが、バーモント州の洪水時、川に浮かんでいた奇妙な物体に関して当地の住民が伝説の怪物と結びつけていることについては批判的であった。そんな持論を新聞上に発表していた彼のもとに、ヘンリー・エイクリーなるバーモント州の山に住む在野の研究者から手紙が届く。

エイクリーは「私の先祖代々住んでいる土地は、太古、宇宙からやってきた怪物の拠点である。それを研究している私は物的証拠も得ているが、同時に何者かに付けねらわれてもいる」と述べる。ウィルマースとエイクリーは意見交換の文通を始めるが、そのうち手紙や電報、郵送した証拠品などがウィルマースの元に届かなかったり、偽の電報が届くことが再三起こる。更にエイクリーの家や車が銃撃されたり、自衛のために買った犬たちが夜間に殺されたりと、いよいよ危険なことが起こりはじめ、エイクリーは、ウィルマースにこの研究から身を引いたほうがよいという忠告をしはじめるようになる。

だが、ある日突然エイクリーから、怪物たちと和解したので、ウィルマースを家に招待したいという旨の手紙が送られてくる。手紙には「今まで送った証拠品も持参するよう」指示を出されていたことに加え、手紙が突然「肉筆ではなくタイプ打ちに」変わっていたことから、ウィルマースは疑念を抱きつつも、バーモント州の山奥深いエイクリー宅に赴いてみる。当地の駅ではノイスなる、妙になれなれしい男が出迎え、ウィルマースをエイクリー宅まで車で運ぶ。 そこで初めて会ったエイクリーは、病気と称し、暗い部屋の中に毛布をまとって手首だけをだした姿で、ソファーに身じろぎもせずに座りながら囁くような声で「異星生物のあみだした手術法で、脳を摘出し、宇宙旅行に行くことができる」などと言い、ウィルマースをもそれに誘う。

その日、エイクリーの家に泊まることとなったウィルマースだが、深夜に逃亡する。夜、エイクリーの座っていたソファーの上に、毛布とエイクリーそっくりの生首、そして両手首を見たからであった。

登場人物

[編集]
アルバート・N・ウィルマース(Albert N. Wilmarth)
ミスカトニック大学の文学部教授。頭脳明晰で、専門に囚われず、趣味で民俗学も手掛けている。本作の語り手。
エイクリーから手紙や写真、録音レコードなどを受け取る。
ヘンリー・ウェントワース・エイクリー(Henry Wentworth Akeley)
バーモント州在住の民俗学者。58歳。かつてバーモント大学に在籍し、数学、天文学、生物学、人類民俗学の研究で活躍した。地元の洪水で発見された物体を「ユゴスよりのもの」の死骸と考えるようになり、研究を重ねている。生物の声を録音したり、謎の象形文字が刻まれた石を採取するなど、成果を出している。
ジョージ・グッドイナフ・エイクリー(George Goodenough Akeley)
エイクリーの息子。サンディエゴに在住。
ノイス(Noyse)
謎の人物。
「菌類生物」
惑星ユゴスから飛来した知的種族。高度な科学力を有する。ヒマラヤでは雪男(ミ=ゴ)と呼ばれている。

クトゥルフ神話との関連

[編集]

惑星ユゴスと、異星生物「ユゴスよりのもの(ミ=ゴ)」が登場した。1930年3月13日の冥王星発見のニュースから影響を受けて執筆されている。

ストーリーに直接絡むのはユゴスとミ=ゴの2つだが、他にも複数の固有名詞をほのめかすような形でクトゥルフ神話大系と接続している。特に他作者が創造した神格であるツァトゥグァハスターを取り込んだ意味は大きい。ラヴクラフト神話はこの2邪神を含む。

クラーク・アシュトン・スミスが創造したツァトゥグァを、ラヴクラフトは自作品に取り込んだ。スミスが正式に作品を発表するよりも前に、ラヴクラフトはスミスの原稿を読んでいたために、創造者よりも先にデビューさせるという珍事が発生した。また『墳丘の怪』もほぼ同時期に執筆されており、ツァトゥグァの情報を補完する。

先行作家が創造した「ハスター」が取り込まれ、同時に「ハリ湖 (the Lake of Hali)」「黄の印 (the Yellow Sign)」などの関連語も輸入された[注釈 1]

次の以下は、解説を含めて挙げる。

Yuggoth, Great Cthulhu, Tsathoggua, Yog-Sothoth, R'lyeh, Nyarlathotep, Azathoth, Hastur, Yian, Leng, the Lake of Hali, Bethmoora, the Yellow Sign, L’mur-Kathulos, Bran, and the Magnum Innominandum
—H. P. Lovecraft, "The Whisperer in Darkness"

  • イアン (Yian) - 「イアン=ホー(Yian-Ho)」のこと。禁断の地名の一つ。他作品『アロンソ・タイパーの日記』などで言及される。同じく地名である「レン高原」との関連が示唆されている。
  • ベツムーラ (Bethmoora) - ダンセイニ卿の作品に登場するエルフの王国。
  • レムリアのカトゥロス (L’mur-Kathulos) - ロバート・E・ハワードの小説に登場するキャラクター。ラヴクラフトは、カトゥロスをクトゥルフ神話のキャラクターにしようかハワードと相談していた。
  • ブラン (Bran) - ハワードの作品に登場する人物「ブラン・マク・モーン (Bran Mak Morn) 」のこと。
  • マグナム・インノミナンダム (the Magnum Innominandum) - ラテン語の「名伏しがたきもの (the great not-to-be-named)」。フランク・ベルナップ・ロングの『恐怖の山』および原型作品『古の民』に関連する存在の名前。

収録

[編集]

関連作品

[編集]

脚注

[編集]

注釈

[編集]
  1. ^ 1927年の『ネクロノミコンの歴史』(未発表)では「黄衣の王」が取り込まれている。

出典

[編集]
  1. ^ リン・カーター『クトゥルー神話全書』東京創元社、7章
  2. ^ 青心社『クトゥルー9』「クトゥルー神話画廊III」(大瀧啓裕)315-317ページ。