新元史/卷133
卷一百三十二 ◄ | 新元史 卷一百三十三 列傳第三十 |
► 卷一百三十四 |
鎮海 粘合重山 南合 牙刺窪赤 馬思忽惕 劉敏 王德真 楊惟中 孛魯歡 也先不花 答失蠻 按攤 阿榮 搠思監 忙哥撒兒 伯答沙 |
卷一百三十三·列傳第三十
鎮海 粘合重山 南合 牙刺窪赤 馬思忽惕 劉敏 王德真 楊惟中 孛魯歡 也先不花 答失蠻 按攤 阿榮 搠思監 忙哥撒兒 伯答沙
鎮海,怯烈氏,或日本田氏,至漠北始改爲怯烈氏。或曰當時同名者三人,以管屯田故稱田鎮海云。鎮海以百戶從太祖同飲巴勒諸納水。與親王、大臣大會斡難河上,共上太祖尊號曰成吉思汗。太祖倚眷日密,授禮魯忽赤。從徵乃蠻,賜御馬。又從攻西遼,賜珍珠旗,佩金虎符,爲必闍赤。總屬官金符十人、銀符五十人,命屯田於阿魯歡之地,且城之,因名其地曰鎮海。
七年,從太祖伐全,師次撫州,與金將忽察虎戰,流矢中左脅,裹創復戰,競拔其城,賜白金以旌之。燕京下,命鎮海登大悲閣,環射,四簡所至園廛邸舍,悉以賜之。
太祖崩,受顧命奉太宗踐阼,拜中書左丞相。後尚右,又改右丞相。凡中書省文書,行於西域、畏兀兒諸國者,用畏兀文,鎮海主之;行於中國及契丹、女真者,用漢文,耶律楚材主之。然仍於年月之前,鎮海書畏兀定曰付與某人,用相參驗。帝收天下符節,獨鎮海符節聽留。四年,偕速不台、塔察兒由汴京,賜九龍旗、乘輿、椅、益。五年,被蔡州,以功德恩州千戶爲湯沫邑。世食其賦。先是,收天下童男女及工匠置局於弘州。既而得西域織金綺紋工三百戶及汴京織毛褐工三百戶,皆分隸弘州,命鎮海世掌之。太宗崩,六皇后稱制,素不喜鎮海,罷其官。定宗即位,復拜右丞相。定宗以僅疾不視事,本多決於鎮海與喀達克。卒,年八十四。
其後憲宗伐宋,常拊髀嘆曰:「使吾有鎮海,何優江南,借其亡矣!」或曰憲宗即位,殺定宗用事大臣,鎮海、喀達克皆誅死,蒞殺鎮海者爲丹尼世們。疑莫能詳也。
世祖即位,以鎮海舊部及降人千戶爲貴赤,授其孫莊家千戶,曾孫也裏卜花百戶,爲十七投下之一焉。
鎮海子十二人。知名者:曰要束木,札擊忽赤,佩金符。曰孛古思,從世祖徵雲南,率千人架浮橋於金沙江以濟師,以功授益州都等路宣慰使,賜金虎符、玉帶。中統二年,改東平路副達魯花赤。尋遷濟南等路宣慰使。至元二年,遷南京達魯花赤,討平蘄縣賊,以病乞歸。授保定路達魯花赤,卒。曰闊裏吉思:子,八十八,僉河東廉訪司事;按攤不花,淮東廉訪副使。孫脫烈,靖州達魯花赤。
史臣曰:許有壬撰鎮海碑,稱鎮海卒於乙未八月。定宗元年丙午至憲宗元年辛亥,中無乙未。意者鎮海誅死,子孫諱其事,妄言卒年,而不悟其年事之不合也。
粘合重山,一名鈞,金女奚烈氏。初爲質子,知金亡,遂委質於太祖。受必闍赤,直宿衛,賜馬四百匹。從攻西夏,執大旗指麾將士,手中流矢不動。太宗即位,數侍內宴,因諫曰:「臣聞天子以天下爲憂,憂之則治,忘優則亂。今置酒爲樂,此忘優之術也。」帝深納之,以重山與史大澤、劉黑馬爲三萬戶,統漢軍。三年,立中書省,拜重山爲左丞相。時耶律楚材爲中書令,帝委以國事,而以重山佐之。
七年,從皇子闊出伐宋,詔軍前行中書省事,許便宜從事。重山收降民三十餘萬。師還,復入中書視事,賜中廄馬十匹、貫珠袍一襲。卒,贈太尉,追封巍目公。諡忠武。子南合。
南合,初爲江淮安撫使。十年,詔嗣其父行軍前中書省事。時大將察罕圍壽春,七日城始下,欲屠其域。南合曰:「不降者,獨守將耳,其民可罪?」由是城人獲免。
初,世祖伐宋,南合進曰:「李璮受國厚恩,專制一方,然其人多詐,叛無曰矣。」帝然之。中統元年,遷西京等處安撫使。己而,立宣撫司,改西京路宣撫使。明年,拜中書左丞、中興等路行中書省事。三年,遷秦蜀五路行中書省事。是年,李璮反,帝使諭甫合曰:「卿言猶在吾耳,璮果反矣。卿宜嚴防西邊。「南合奏曰:「臣謹受詔,不敢以西事累陛下。」至元元年,進中書平章政事。五年,卒。追封魏國公,諡宣昭。
子博溫察兒,河中知府。孫世臣,同知京畿都漕運使。
牙剌窪赤,忽魯謨斯人。太祖征西域,皇子拙赤等下兀籠格赤,牙刺窪赤挈其二子馬俺木惕、馬思忽惕來降。從駕追札刺勒丁,中過哥疾寧,留牙刺窪赤守之。西域略定,分置達魯花赤監治不合兒、薛米思堅、兀籠格赤、兀丹、乞思閤兒、兀裏羌、古先、答裏勒等城,以太師耶律阿海總領之,命馬思忽惕同知其事。
牙剌窪赤從駕東耳,佐太宗定西域丁賦,授燕京行省札魯忽赤,斷漢民公畫,且掌中原財賦。有西域商人奧都刺合蠻請撲買中原銀課二萬二千錠,以四萬錠爲,太宗從之,以爲提領諸路課稅所官。牙刺窪赤不以爲然。及六皇后稱制,益任奧都剌合蠻以財政,罷牙刺窪赤官,禍不測。馬思忽惕在西域,聞之俱,亡命依親王拔都。其後奧都剌合蠻伏誅,定宗仍以牙剌窪赤管中原財賦,馬思忽惕治突厥斯單薛米思堅等處財賦,並錫金獅符。
憲宗初立,太宗孫失烈門,定宗諸子忽察、腦忽等合謀爲變。事覺,捕其從官,鞫問辭服,廷臣請窮治其獄。帝以初政,不欲多行殺戮,見牙刺窪赤立戶外,呼人問之曰:「汝老成人,更事多,何獨無言?」嚴對曰:「臣西域人也。詩得言西域事。昔者希臘王阿來;阿來珊德已滅波斯,欲人印度,將領中多異議,令出不行。阿來珊德遣使詢於其傅阿里斯拓忒耳。使者致命,阿里斯拓忒耳無言,與使者至園中,遇樹之蔽礙者,令僕從芟伐。或竟拔其根株,易以新植。使者悟,歸報阿來珊德,乃誅諸不從令者,使人代將之。競平印度而回。」帝聞是言,遂誅三王之黨預逆謀者凡七十人。仍命牙剌窪赤與不只兒等行尚書省事於燕京,管印造寶鈔,馬思想惕與納杯、塔刺海充別失八里行尚書省事。其父子同被四胡寵遇如此。
中統時,阿里不哥僭號,與察阿歹后王阿魯忽交兵久之。阿里不可使馬思忽惕往議和,阿魯行忽以馬思忽惕治不合見、薛米思堅等城財賦,軍用饒足,馬思忽惕遂留事察阿歹后王。其後八剌合謀攘旭烈兀后王呼拉珊之地。至元五年冬,遣馬思忽惕爲使,陽謂阿梅河左右之地,本屬公家,成吉思四子皆得分其歲賦,陰則探道路、詗軍事。馬思忽惕至,阿八哈大王厚禮之,贈以成吉思御服,出示歲計簿籍,明無餘財。馬思忽惕既得簿籍,不辭而去,來時沿途留騎以待,易馬疾馳,追者及諸訶,己在舟中矣。及篤哇立,仍以馬思忽惕治拉珊財賦。馬思忽惕在西域前後五十餘年,所至府庫裕而民不擾,有善理財之名。
劉敏,字德柔,一字有功,宣德人。太祖七年,大軍次山西,敏年十二,從其父母進兵於德興禪房山,盡室被俘。敏隸於一大將麾下。一日,御營犒宴,敏輒人,坐共食。上見之,親問姓名,敏跪而自陳,並訴主將不見恤,無以自贍。上憐之,命改隸中宮。閱二年。能通諸部語,賜名玉出幹,出人禁闥爲奉御。
十八年,授安撫使,便宜行事,兼燕京徵收稅課、漕運、鹽場、僧過、司天等事,給以西域工匠千餘戶,及山東、山西兵,置二總管府。敏從子二人,佩金符,爲二府長,以敏總之,賜玉印,佩金虎符。敏奏佐史朱元爲安撫副使,高逢辰爲安撫僉事,李臻爲參謀。契丹人在燕京。住中夜扶弓矢掠民財,敏戎其渠魁。又豪家目籍良民爲奴者衆,敏悉歸之。選習星曆者爲司天太史,興學校,進名士爲之師。
太宗即位,改造行官幄殿。七年,城和林,建萬安官,設宮闈司局,立驛傳,以便貢輸,皆以敏董其役。既成,宴賜甚渥。十三年,授行尚書,詔曰:「卿之所行,有司不得與聞。」俄而牙刺窪赤自西域回,奏與敏同治漢民,帝允之。牙刺窪赤素剛尚氣,恥不得自專,使其屬忙哥兒以沆言誣敏,杖出手詔示之,乃已。帝聞之,命漢察火兒赤、中書左丞粘合重山、奏御李簡詰問得實,罷牙剌窪赤,令敏獨任。復辟李臻爲左右司郎中。臻在幕府二十年,參贊之力居多。
六皇后稱制,以輟與奧都剌合蠻同行省事。仍命與牙刺窪赤同管中原財賦。四年,清以子世亨自代,帝許之,賜世亨銀章,佩金虎符,賜名塔塔兒臺。帝諭世亨有不從命者黜之。又賜其子世濟名散祝臺,爲必闍赤,入宿衛。
帝伐宋,幸陝右,輟輿疾請見。帝曰:「卿有疾,不召而來,將有言乎?」敏曰:「臣聞天子出巡,義當扈從。但中原初定,勞師遠伐,恐非計也。」帝弗納。敏還,退居年豐。世祖南征,過年豐。敏人見,諭之曰:「我太祖勵精圖治,汝及見之。今汝春秋高,其匯次聖政以爲後世法。」未幾,以病歸於燕京。釐升四月,卒。與敏同爲太祖奉御者,有王德真。
王德其,字濟淮,哇興豐利人。九歲而孤。太祖敗金軍於野狐嶺,獲德真,愛其風骨,命後宮撫養之。稍長,通蒙古語,善於譯說。太祖以德真漢人,定官名爲奉御,與也速拜兒、培布臺、札固剌臺三人同列,皆當時勳貴也。德真知無不言,或至夜分,猶敷陳於御榻之下。又命真兼掌二皇后宮政,皇后撫之如子。從平西夏,太祖欲屠城,德真諫曰:「陛下一視同仁,非敵百姓也。」太祖說,遂放之。
太宗即位,以先朝親舊,不欲勞以煩劇,賜金符,授德興人匠達魯花赤。四年,崔立以南京降,從速不台入離京。後除德興、燕京、太原人匠達眚花赤。中書令耶律楚材從容謂德真曰:「君佐命舊臣,宜大中書,相與同心輔政。」德真固辭。六皇后稱制,以德真爲西京等路廉訪使,世祖南征,又以彷真爲平陽、太原等路廉訪使;皆不就。至元九年卒,年七十一。
楊惟中,字彥試,弘州人。幼事太宗,知讀書,有膽略,太宗器之。卷命使西域,籍其戶口而歸。皇子闊出伐宋,命惟中於軍前行中書省事,克宋棗陽、光化等軍。光、隨、郢、復等州,及襄陽、德安府,凡得知名士數十人,由伊、洛諸儒著述送燕京,立宋大儒周敦頤祠,建太極書院,延趙復、王粹講授其間,慨然欲以道濟天下。
太宗崩,乃馬真皇后稱制,惟中代耶律楚材爲中書令,以一相總庶務。
定宗即位,平陽路斷事官斜徹橫恣不法;詔惟中宣慰,惟中按誅之。金將武仙餘黨散人太原、真定,據大明川,用金天興年號,衆至數萬。詔會諸道兵討之,不克。惟中仗節開諭,降其渠帥,餘黨悉平。
憲宗即位,世祖以大弟開府金蓮川,立河南道經略司於汴粱,奏椎中等爲使,俾屯田唐、鄧、申、裕、嵩、汝、蔡、息、豪、潁諸州。監河撟萬戶劉福爲河南道總管。性貪酷,虐害遺民二十餘年。惟中至,召福聽約束,福稱疾不至。惟中設大挺於坐,復如之,使謂曰:「汝不奉命,吾以軍法從事。」福不得己,以數十人擁衛見惟中,惟中即握大挺擊僕之。數日福死,河南大治。遷陝西四川宣撫使,時諸軍帥橫侈病民,郭千戶者尤甚,殺人之夫而奪其妻,惟中戮之以徇,關中肅然。語人曰:「吾非好殺,國家綱紀不立,致此輩賊害良民,無所控告,雖欲不殺可乎!」
世祖伐宋,奏惟中爲江淮京湖南北路宣撫使,建行臺,蒙古、漢軍諸帥並聽節制。師還,卒於蔡州,年五十五。中統二年,追諡忠肅。
孛魯歡,怯烈氏。父昔刺斡忽勒,兄弟四人,長曰脫不花,次曰怯烈可,李曰哈剌呵忽刺,俱隸王罕部下。王罕與太祖有隙,脫不花率其二百戶來降,經蕹古部,爲部長所留,居之忙兀魯地。脫不花遣其子要速特兒僞爲賈人,至太祖告其事。太祖使脫侖扯兒必往索之。雍古部長乃歸其兄弟於太祖。太祖問脫不花:「汝爲王罕何官?」對曰:「質子也。」乃使爲質子,宴享班大巨之列。從太祖征西域,賜畏兀兒戶五百四十八。後從拖雷伐金,又從速不台征西域,從拔都徵欽察,病卒。首剌斡忽勒爲千戶,早卒。孛魯歡其長子也。
幼事睿宗,爲護衛。定宗崩,與親王拔都擁立憲宗。即位之日,文臣以孛魯歡爲班首,掌宣發號令、朝覲、貢獻及內外聞奏諸事。二年,又以孛魯歡掌必闍赤寫發宣詔及諸色目官。謁真定之束鹿爲其食邑。憲宗崩于軍中,以序爲賢,世祖當立,而先朝舊臣阿藍答兒等謀立阿里不哥,孛魯歡亦附之。至元元年,阿里不可來降,帝令四親王、三大臣鞠其逆謀。阿里哥曰:「孛魯歡、阿藍答兒二人勸我:先帝崩,兩兄將兵在外,我爲留守,應即大位。」帝乃誅孛魯歡等,等阿里不哥不問。後贈推誠贊治功臣、儀同三司、太傅、昌國公,諡莊愍。孛魯歡四子:曰也先不花;曰木八剌,御史中丞;曰答失蠻;曰不花帖木兒,榮祿大夫,四川行省平章政事。
也先不花,初襲必闍赤長。裕宗封燕王,世祖命也先不花傅之,謂裕宗曰:「也先不花,吾舊臣子,端方明敏,閒習典故,汝可敏事諮之。」
二十三年,拜雲南行省平章政事。阿郎、可馬丁諸種僰夷爲變,討平之。立登雲等路、府、州縣,得戶二十餘萬。
大德二年,遷湖廣行省平章政事。會河南妖賊,事連湖廣平章劉國傑、右丞燕公楠,朝廷驛召二人。也先不花附奏,辯其虛誣,事得釋。先是,也先不花與二人不相能,當時成稱爲長者云。八年,遷河南行省平章政事。河決落藜堤,也先不花督有司塞之。身先吏士,功立就。九年,進拜湖廣行省左丞相。至大二年,卒。天曆二年,贈推忠守正正佐運翊戴功臣、太師、開府儀同三司、上柱國,追封恆陽王,諡文貞。子五人:曰亦伶其,累拜湖廣行省左丞相,天曆二年贈推試輛治宣化保德功臣、太傅、開府儀同三司、上柱國,追封武昌王,諡忠定,曰禿忽魯,累拜中書右丞相、御史大夫、太傅、錄軍國重事,天曆二年贈懷忠秉義昭宣弼亮功臣、太師、開府儀同三司、上柱國,追封廣陽王,諡清獻;曰答思,湖南宣慰使;曰怯烈,中政使;曰按攤。
答失蠻,幼事世祖於潛邸,掌第一宿衛、奏記,兼監斡脫總管府。及即位,拜戶部尚書,兼內八府宰相。凡馬湩、祭天、燔肉、告神諸典禮,皆答失蠻掌之。十八年。改總管府爲泉府司,旋爲丞相哈刺哈孫所奏罷。二十五年,答失蠻請復立泉府,帝從之。是年,乃顏叛,答失蠻扈駕親征,詔諸王以下以軍法便宜從事。乃顏平,哈丹又叛,詔答失蠻從皇孫討之。哈丹走高麗死,遷宣政院使。二十六年,海都寇北邊,又扈從世祖親征,至杭海,置西北驛傳而還。二十八年,拜榮祿大夫、泉府大卿。
元貞元年,海都復入寇,成宗召答失蠻曰:「卿名素重,非身往不可。」加銀青光祿大夫、平章軍國重事,發衛士千人從行。大德三年,兼翰林院學士承旨,領泉府司事。八年,卒,年五十七。贈推忠益國輔治功臣、開府儀同三司、太師、上柱國、高昌王,諡忠惠。
按攤,有至性,以孝聞。事成宗,襲爲少闍赤長。也先不花有疾,命給七乘傳,使省父於湖廣。未幾,拜海北海南道宣慰使、都元帥。海島生黎叛服不常,按攤素有聲威。生黎王高等二十餘洞,皆耗輸租稅如平民。至大二年,擢中書右丞、浙東邊宣慰司都元帥。奔父喪,以哀毀卒。天曆二年,贈秉義效忠著節佐治功臣、太保、開府儀同三司、上柱國、中書左丞相,追封趙國公,諡貞孝。子阿榮。
阿榮,字存初。幼事武宗,直宿衛。累遷湖南道宣慰副使。歲飢,分廩祿爲粥,以食俄者。遷湖廣行省左右司郎中,入僉會福院事。尋除吏部尚書。秦定初。出爲湖南道宣慰使,旋改浙東道宣慰使都元帥,以疾辭。天曆初,起爲吏部尚書、參議中書省事。二年,拜中書參知政事,知經筵事。進奎章閣大學士、榮祿大夫、太禧宗禋院使、都典制神御院事。久之,謁告歸。至元元年,卒。
阿榮精數學,逆推事成效及人禍福,多奇中。天曆三年,廷試進士,阿榮與皮虞集會於直廬,語集曰:「更一科後,貢舉當輟。輟兩科,而復,則人材大出矣。」又曰:「君猶及見之,榮則不及矣。」後三年,卒。元統三年,科舉罷。至正元年,始復。如其言。
搠思監,亦柃其之子也。早歲,性寬厚。寡言語,皆以遠大許之。秦定初,襲長宿衛,爲必闍赤怯薛官。至順二年,除內八府宰相。元統初,出爲福建宣慰使都元帥。後至元三年,拜江浙行中書省參知政事。是歲,督海運漕米三百餘萬石,悉達京師。無耗折。六年,遷湖北道肅政廉訪使,未行,改江浙行省右丞。福建鹽法久壞,詔搠思監往充其私鬻、盜鬻及出納之弊,至則悉廉得其利病,爲罷行之。
至正元年,改山東肅政廉訪使,尋召拜中政使。明年正月,除陝西行臺御史中丞。三月,復爲中政使。八月,調太府慰。四年,拜中書參知政事,尋遷右丞。六年,遷御史中丞,除翰林學士承旨,俄復爲中丞。又由資政使遷宣徽使。九年,除大宗政府也可札魯忽赤,尋復入中書爲右丞。十年,遷平章政事,階光祿大夫。十一年,拜御史大夫,進銀青榮祿大夫。十二年,復爲中書平章政事,從丞相脫悅平徐州有功。十三年,拜勾史大夫,尋又爲中書平章政事。
十四年九月,奉命討賊淮南,身先士卒,面中流矢不爲動。十五年,遷陝西行省平章政事,召拜知樞密院事。俄復拜中書平章政事,兼大司農分司,提調大都留守司及屯田事。一日,入侍,帝見其面有箭瘢,深嘆閔之,進爲首平章。十六年,復遷御史大夫。四月,拜中書左丞相。明年三月,進右丞相。十八年,加太保,詔封其首祖孛羅歡爲雲王,祖也先不花爲瀛王,父亦伶真爲冀王。
搠思監居相位久。無所匡救,又公受賄賂,物議喧然。是年冬,監察句史燕赤不花,劾搠思監任用私人朵列及妾弟崔完者帖木兒印造僞鈔,事將敗,令朵列自殺以滅口。搠思監乃請解機務,詔止收其印綬。而御史笞裏麻失裏、王彝言不已,帝終不聽。會遼陽賊勢張甚,明年,起爲遼陽行省左丞相,未行,二十年三月,復拜中書右丞相,仍詔諭天下。
時宦者資正院使樸不花乘間用事爲奸利,搠思監與樸不花相表裏,四方警報壅不上聞。孛羅帖木兒、擴廊帖木兒各擁強兵於外,以權勢相思,搠軋監與樸不花黨於擴廊帖木兒,誣孛羅帖木兒以不軌,二十四年三月。下詔削其官爵,且命擴廊枯木兒討之。宗王不顏帖木兒、禿堅帖木兒等皆稱兵與學羅拈木兒合,上表言其無罪,京師震恐。帝乃竄搠思監於嶺北,樸不花於甘肅,悉復孛羅帖木兒等官爵,然詔書雖下,而搠思監、樸不花仍留京師。
四月,孛羅帖木兒遣禿堅帖木兒稱兵犯闕,必得搠思監、撲不花乃已。帝不得已,纖二人畀之,皆爲孛羅帖木兒所殺。搠思盛始至,孛羅貼木兒釋其結厚禮之。逾日,方詰其濁亂天下之罪,又笑謂搠思監曰:「前賂汝七寶數珠一串,宜見還。」搠思監使取似此者六串,至孛羅帖木兒,祝之,皆非也。因怒曰:「宰相貪婪如此。我安能不正其罰。」送殺之。已而御史復奏:「搠思監矯詔殺丞相大平,盜用鈔板,私家草詔,任情黜陟,鬻獄賣官,費耗庫藏,使天下八省之地番致淪陷,乃誤國之奸臣,究其罪惡,大放難原。曩者,奸臣阿合馬之死,剖棺戮屍,搠思監之罪,視阿合馬尤甚。今雖死,必宜剖棺戮屍,以泄衆憤。」詔從之。而臺臣言猶不已,遂沒其家產,竄其子宣徽使觀音奴於遠方。
怯烈氏四世爲丞相者八人,至搠思監竟隳其世業焉。
史臣曰:「孛羅帖木兒跋扈,搠思監不且力而討之,使喋血京師,幽皇后,殺宰相,身既不免,匡亦幾亡。是故激孛羅帖木兒以成其俘逆者,搠思監之罪也。然其人庸懦,劾者方之阿合馬則過矣。」
忙哥撒兒,札剌兒氏。曾祖赤刺溫孩亦赤、祖搠阿,並事太祖。擁阿精騎射,太祖愛之,號爲蔑兒幹。嘗與賊遇,將戰,有二飛騖至,命搠阿射之。請曰:「射其雄者,抑雌者?」太祖曰:「雄者。」搠阿一發墮之。賊望見驚曰:「是善射若此,飛鳥且不能逃,況人乎!」不戰而去。
太祖徵蔑兒乞,兵潰,期阿與其弟左右力戰以衛太祖。會者功蔑來援,礎乃引退。搠阿生那海,那海生忙可撒兒。大宗平金,念那海世勳,賜食洛陽百七十五戶。
忙哥撒兒事拖雷,恭謹過其父。定宗以爲札魯忽赤。憲宗在藩邸,深知之。從徵斡羅羅、阿速、乞卜察克諸部,常身先諸將,及頒賞,則退然一元所取;憲宗益重之,使治藩邸部分民。間出遊獵。則命爲軍長,動如紀律。雖太后及諸嬪妃小有過失,知無不言,邸中人敬憚之。乃授爲也客札魯忽赤,義謂大斷事官。
既拜命,出悵殿外,欹橐坐熊席,其僚列坐左右者四十人。忙哥撒兒問曰:「王以我長此官,諸公謂我當用何道以稱職?」衆皆默然。又問,有夏人和斡居下坐,進曰:「夫札魯忽赤之道,猶宰之刲羊也,解肩者不使傷其脊,在持平而已。」忙哥撒誑聞之,即起入悵內。衆不知所爲,皆咎和斡失言。既人,乃爲憲宗言之。憲宗召和斡,命之步,曰:「可用材也。」和斡由是知名。
定宗崩,親王拔都大會宗親,議立憲宗。畏兀八刺曰:「失烈門,皇孫也,大宗嘗言其可以君天下。「時諸大臣聞八刺言,皆默然。忙可撒兒獨曰:「汝言誠是,然乃馬真可敦立定宗時,汝何不言耶?拔都汁固亦遵太宗遺言者。有異議,吾請斬之。「衆莫敢支吾,憲宗之位始定。
已而察合臺后王燕只吉歹二子與失烈門、忽察、腦忽三王欲乘大會燕飲作亂。刳車轅,藏兵器其中,以至在道轅折、兵器見,御者克薛傑上變。忙哥撒兒即發兵拒之,忽察等不虞事迭覺,倉卒不能戰,好言赴會。憲宗付忙哥撒兒鞫治,忙哥撒兒悉誅之。憲宗以其奉法不阿,委任益專。當刑者,輒以法處決,然後上聞。或臥未起,心哥撒兒直造金悵前,叩箭房,帝問何言。即可其奏。嘗以所御大帳行扇賜之。
三年秋,授萬戶。冬,病酒卒。
帝以忙哥撒兒當國時多所誅戮,又是成騰謗言,乃爲詔諭其子脫歡、脫兒赤曰:
汝高祖赤刺溫孩亦赤,暨汝曾祖搠阿,事我成吉思皇帝,皆著勞績,惟朕皇祖實嘉賴之。汝父忙可撒兒,自其幼時,事我太宗,朝夕忠勤,罔有過咎。從我皇考,經營四力。逮事皇妣及朕兄弟,亦罔有過咎。暨朕討定斡羅思、阿速、隱兒別裏乞察克之域,濟大川,造方舟,伐山通道,攻城野戰,功多於諸將。大齎有績,則退然無得之心。惟朕言是用。修我邦憲,治我搜田,輯我國家,罔不咸義。惟厥忠。雖其私親,與膚嬪御,小有過咎,無有比私。故朕皇妣,迨朕昆弟,無不嘉賴。朝之老臣、宿衛耆舊,無不嚴畏。不其勤勞,命爲魯忽赤,迨朕皇考受民,布昭大公,以辨獄慎民,爰作朕股肱耳目,衆無譁言,朕聽以安。
自時厥後,察合臺阿合之孫,太宗之裔定宗、闊出之子,及其人民,越有他志。賴天之靈,時則有克薛傑者,以告於朕。汝父肅將大旅,以追亂徊,額勒只吉歹等謀是用潰,悉就拘執。朕取有幸者,使辨治之,汝父體朕之心。其刑其宥,克出於法。又使治也速蒙哥、不里獄,亦克比於法。
惟爾脫歡、脫兒赤,自朕用汝父,用法不阿,兄弟姻親,咸麗於憲。今衆罔不怨,曰:「爾亦有死耶?」,若有慊志。人則雖無死,朕將寵之如生。肆朕訓汝,爾克明聽朕言,如是而有福,不如是而有禍。惟天惟君,能禍福人。惟天惟君,是敬是畏。立身正直,制行貞沽,是汝之福,反是勿思也。能用朕言,則不墜汝父之道,人亦不能間汝矣。不用朕言,則人特仇汝,伺汝,間汝。怨汝父者,必曰:「汝亦與我夷矣」,汝則殆哉。汝於朕言,弗慎繹之,汝則有咎,克慎繹之,人將敬汝、畏汝、無間伺汝,無慢汝怨汝者矣。
又,汝母汝婦,有讒欺巧佞構亂之言,慎勿聽之,則盡善矣。
至順四年,追封忙撒兒兗國公。四子,曰脫歡,萬戶;曰脫兒赤,脫兒赤子明裏帖木兒,翰林學士承旨;曰也先帖木兒;曰帖木兒不花。
帖木兒不花子伯答沙,幼英敏端重,長人宿衛,歷事成宗、武宗,官宣徽院使。成宗崩,擴大宮北葬,守凌三年乃還。
延祐四年,拜中書右丞相。時丞平日久,朝廷清明,百姓義安,號稱極治。
仁宗崩,鐵木迭兒專政,改集賢大學士。未幾。以大宗正札魯忽赤出鎮北方。泰定間,還朝。
天曆初,上都兵漬,伯答沙奉璽紱來上,拜太傅,仍札魯忽赤。卒,貧無以爲殮,人稱其廉。追封威平王。
三子:曰馬馬的因,曰波皮,曰八郎。八郎期而孤,母乞要歹氏年二十守志不它適。八郎後亦爲大宗正札魯忽赤。
史臣曰:「鎮海、枯合重山、楊惟中、俱非宰相之才。牙剌窪赤導憲宗以殺戮,忙討撒兒又以醋濟之,蓋長君之惡者。孛魯歡擁戴阿里不哥,蒙古之家法如此,死非其罪,宜其有後也。」
这部作品在1929年1月1日以前出版,其作者1933年逝世,在美國以及版權期限是作者終身加80年以下的國家以及地区,屬於公有領域。
这部作品也可能在本國本地版權期限更長,但對外國外地作品應用較短期限規則的國家以及地区,屬於公有領域。
Public domainPublic domainfalsefalse