愛する

詳細は「愛」参照

日本語

動詞

愛する

1. めでる。いつくしむ。かわいく思う。

   よき馬に乗りたる人、此の馬を愛しつつ、道も行きやたず（宇治拾遺物語）

2. お互いに慕い思う（男女など）。
3. 大切に思う。重んじる。惜しむ。

   国を愛する。

4. 面白いと思う。好（この）む。

   風景を愛する。

活用

サ行変格活用

愛-する

語法

愛する は五段動詞 愛す のようにも活用する。現代では特に未然形と命令形ではこの傾向が顕著である。下表では、アスタリスクはその形を欠くこと表す。

活用	サ変	五段
現在	愛する	愛す
過去	愛した	愛した
否定	愛しない	愛さない
仮定	愛すれば	愛せば
命令	*愛しろ 愛せよ	愛せ
意思	愛しよう	愛そう

訳語

• イタリア語: amare ^(it)
• 英語: love ^(en)
• スペイン語: amar ^(es)
• ドイツ語 : lieben ^(de)
• ハンガリー語: szeret ^(hu)
• フランス語: aimer ^(fr)
• ポーランド語: kochać ^(pl)
• ロシア語: любить ^(ru) (ljubitʹ)
• 朝鮮語: 사랑하다 ^(ko) (saranghada)

関連語

• ことわざ: 愛してみれば鼻欠けもえくぼ