bust
Navdêr
bust mê
Ji wêjeyê
Piştî 1961ê, peykerên Stalîn ji holê rabûn, li derveyî Goriyê, bajarê jidayikbûna wî li Gurcistanê. Li hezîrana 2010ê, serokkomar Mikhael Saakachvîlî li wir jî, peykerê wî herî mezin da rakirin. Wî her weha fermana dînamîtkirina abîdeya Kutaisiyê daye, ku ji bo bîranîna qehremanên sovyetî (ne tenê "rûs") yên şerê li dij Almanyaya nazî hatibû çêkirin. Qezayek çêbû û welatîyeke gurcistanî digel keça xwe di teqînê de jîyana xwe ji dest da. Li Ukraynayê, peykerekî ku komunîstan di 2010ê de li Zaporojeyê dabû çêkirin, li dawîya kanûnê ji hêla "banderîstan" (4) ve hat xira kirin. Pevçûn li ser bîrdarî, bust, mûzeyan û yên mayî didomin.'* Xeletiya Luayê di Modul:script_utilities de, li ser rêza 32: language code li parametreya yekem zêde bike. Koda "Jean-Marie Chauvier: Cinên Meydana Sor, wergerrandin: Simko Destan, Le Monde Diplomatique kurdî, hj. 19, 6/2011" nayê zanîn.. — (Divê |1=
"koda zimanî", |2=
"çavkanî", |jg=
"nivîsa jêgirtinê", |url=
"lînka çavkaniyê" be!)
- (Wergera kurmancî hewce ye) (biguhêre)[[Kategorî:Daxwazên wergera jêgirtinan bi Ji kerema xwe koda zimanî lê zêde bikin.]][[Kategorî:Jêgirtin bi Ji kerema xwe koda zimanî lê zêde bikin.]]
Bide ber
Ji
ji fransî buste ji îtalî busto (bersing, sing)
Jê
Werger
- Bulgarî: бюст → bg m (bjust)
- Çekî: busta → cs m, bysta → cs m
- Almanî: Büste → de m
- Ermenî: կիսանդրի → hy (kisandri)
- Fînî: rintakuva → fi, pysti → fi
- Fransî: buste → fr m
- Holendî: buste → nl mê, borstbeeld → nl n
- Îdoyî: busto → io
- Îngilîzî: bust → en
- Îtalî: busto → it m
- Katalanî: bust → ca m
- Koreyî: 흉상 → ko (hyungsang)
- Xeletiya Luayê di Modul:ziman de, li ser rêza 453: koda zimanî, etîmolojiyê yan malbatê "hr" nayê zanîn..: Xeletiya Luayê di Modul:werger de, li ser rêza 119: language code "hr" nayê zanîn..
- Polonî: popiersie → pl n
- Rusî: бюст → ru m (bjust)
- Spanî: busto → es m
- Tirkî: büst → tr
Bilêvkirin
- ⓘ[[Kategorî:Deng bi Ji kerema xwe koda zimanî lê zêde bikin.]]
- ⓘ[[Kategorî:Deng bi Ji kerema xwe koda zimanî lê zêde bikin.]]
Çavkanî
- ↑ Ferhenga Kurdî-Îngîlîzî ya Salah Sadallah