Dyskusja wikisłownikarza:Drogosław: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

← poprzednia edycja

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Aktualna wersja na dzień 23:53, 2 maj 2024

Archiwa: 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023

Przypomnienie: zachęcamy do głosowania na członków pierwszego składu U4C

Najnowszy komentarz: 5 miesięcy temu1 komentarz1 osoba skomentowała

Możesz znaleźć tę wiadomość przetłumaczoną na inne języki na Meta-wiki. Pomóż przetłumaczyć na Twój język

Drodzy Wikimedianie,

Tę wiadomość otrzymujecie, gdyż zaangażowaliście się w przeszłości w proces powstawania PZP.

Przypominamy, że głosowanie na pierwszy skład Komitetu Koordynującego PZP, w skrócie U4C, zakończy się 9 maja 2024. Więcej informacji o głosowaniu i uprawnionych do głosowania znaleźć można w serwisie Meta-wiki.

Komitet koordynujący PZP to globalna grupa, której zadaniem jest równe i spójne wdrożenie PZP. Do członkostwa zaproszono członków społeczności. Więcej informacji o zakresie działania U4C znaleźć można na stronie przeglądowej statutu U4C.

Prosimy o pomoc w dotarciu z tą wiadomością do maksymalnej liczby członków społeczności.

W imieniu zespołu odpowiedzialnego za Powszechne Zasady Postępowania,

RamzyM (WMF) 00:53, 3 maj 2024 (CEST)Odpowiedz

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-<span style="font-size: 120%;">'''Archiwa:''' [[/2015|2015]] &bull; [[/2016|2016]] &bull; [[/2017|2017]] &bull; [[/2018|2018]] &bull; [[/2019|2019]] &bull; [[/2020|2020]] &bull; [[/2021|2021]] &bull; [[/2022|2022]]</span>
+<span style="font-size: 120%;">'''Archiwa:''' [[/2015|2015]] • [[/2016|2016]] • [[/2017|2017]] • [[/2018|2018]] • [[/2019|2019]] • [[/2020|2020]] • [[/2021|2021]] • [[/2022|2022]] • [[/2023|2023]]</span>
+== Przypomnienie: zachęcamy do głosowania na członków pierwszego składu U4C ==
-== Ad:Szablon:zasady tworzenia haseł ==
+<section begin="announcement-content" />
-;[https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Szablon:zasady_tworzenia_hase%C5%82&diff=prev&oldid=8049389#bodyContent Ad:Szablon:zasady tworzenia haseł]
+:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder|Możesz znaleźć tę wiadomość przetłumaczoną na inne języki na Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
-Ale jaki to ma sens? Tak tylko trudniej znaleźć dany język, bo nie wiadomo, w jakiej są ułożone kolejności – na pewno nie alfabetycznej (dwie kolejności alfabetyczne to nie kolejność alfabetyczna).  [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 23:44, 6 sty 2023 (CET)
-: {{re|Maitake}}: Skoro uważasz, że tak jest lepiej, [[Specjalna:Różnica/8049930|połączyłem]]. [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 23:55, 6 sty 2023 (CET)
-Już. [[Wikisłownikarz:Maitake|Maitake]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Maitake|dyskusja]]) 22:17, 7 lut 2023 (CET)
+Drodzy Wikimedianie,
-== Odp:Ad:κον μότο ==
+Tę wiadomość otrzymujecie, gdyż zaangażowaliście się w przeszłości w proces powstawania PZP.
-;[{{fullurl:Dyskusja_wikisłownikarza:Richiski|oldid=8072881}}#Ad:κον_μότο Odp:Ad:κον μότο]
-''Ordnung ist Ordnung''; a co proponujesz? --[[Wikisłownikarz:Richiski|Richiski]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Richiski|dyskusja]]) 22:08, 10 lut 2023 (CET)
+Przypominamy, że głosowanie na pierwszy skład Komitetu Koordynującego PZP, w skrócie U4C, zakończy się 9 maja 2024. Więcej informacji o głosowaniu i uprawnionych do głosowania znaleźć można [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|w serwisie Meta-wiki]].
-== Prośba ==
+Komitet koordynujący PZP to globalna grupa, której zadaniem jest równe i spójne wdrożenie PZP. Do członkostwa zaproszono członków społeczności. Więcej informacji o zakresie działania U4C znaleźć można na stronie [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|przeglądowej statutu U4C]].
-Cześć! Przez pomyłkę zamiast hasła [[șampon]] utworzyłem "şampon". Czy mógłbyś przeszukać na wszelki wypadek wszystkie hasła rumuńskie i sprawdzić czy nie występuje w nich gdziekolwiek w treści hasła ta błędna litera "ş"? [[Wikisłownikarz:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:KaMan|dyskusja]]) 06:08, 19 lut 2023 (CET)
+Prosimy o pomoc w dotarciu z tą wiadomością do maksymalnej liczby członków społeczności.
-{{re|KaMan}}: Akurat miałem otwarte okno przeszukiwania:
-* [[curvă]]: <tt> : {{przysł}} [[curveşte]]&lt;ref name=&quot;Oczko&quot;/&gt; </tt>
-* [[bogat]]: <tt> : {{przym}} [[bogătaş]]&lt;ref name=&quot;Oczko&quot;/&gt; </tt>
-* [[sabie]]: <tt> :: {{zdrobn}} [[săbiuşcă]]&lt;ref name=&quot;Oczko&quot;/&gt; </tt>
-* [[prieten]]: <tt> : {{rzecz}} [[prietenie]]&lt;ref name=&quot;Oczko&quot;/&gt;, {{daw}} {{pot}}</tt> [[prietenşug]]&lt;ref name=&quot;Oczko&quot;/&gt; </tt>
-* [[noroc]]: <tt> : {{przysł}} [[noroceşte]]&lt;ref name=&quot;Oczko&quot;/&gt; </tt>
-* [[sărac]]: <tt> : {{przysł}} {{daw}} [[sărăceşte]] </tt>
-* [[cașcaval]]: <tt> : {{etym|tur|kaşkaval}} </tt>
-* [[sandvici]]: <tt> : (1.1) [[kanapka]]&lt;ref</tt> name=&quot;sandvici&quot;&gt;[https://destepti.ro/cum-este-corect-sandvis-sandvici-sendvis Cum este corect – sandviş/ sandvici/ sendviş?]&lt;/ref&gt; </tt>
-* [[fildeș]]: <tt> : {{etym|tur|fildişi}} </tt>
-[[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 11:39, 19 lut 2023 (CET)
+W imieniu zespołu odpowiedzialnego za Powszechne Zasady Postępowania,<section end="announcement-content" />
-Drogosławie, przepraszam za zaśmiecanie dyskusji. {{re|KaMan}}: zajrzałem jeszcze do tłumaczeń na rumuński w polskich hasłach:
-* [[macocha]]: * rumuński: (1.1) [[maşteha]] {{ż}}
-* [[służyć]]: * rumuński: (1.1) [[posluşi]], [[sluji]], [[servi]]
-* [[kubek]]: * rumuński: (1.1) [[cană]] {{ż}}, [[ceaşcă]] {{ż}}
-* [[trumna]]: * rumuński: (1.1) [[coşciug]] {{n}}
-[[Wikisłownikarz:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Tsca|dyskusja]]) 12:04, 19 lut 2023 (CET)
+[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 00:53, 3 maj 2024 (CEST)
-== Estetyka ==
+<!-- Wiadomość wysłana przez User:RamzyM (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024/Previous_voters_list_3&oldid=26721208 -->
-Tworzenie wartości estetycznych nie jest funkcją Wikisłownika. Jednakowe ilustracje w jednakowych znaczeniach mają wyraźne zadanie edukacyjne i informacyjne dla uczących się języka. --- [[Specjalna:Wkład/84.10.92.33|84.10.92.33]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:84.10.92.33|dyskusja]]) 14:41, 26 lut 2023 (CET)
-: Estetyką kieruję się:
-*  dobierając ilustracje w jednakowym układzie poziomym i takich samych proporcjach 3:4 (vide [[blaszka]]),
-* wybierając jakość możliwie najlepszą – przeglądam za każdym razem setki zdjęć, a gdy ich nie ma, to koryguję lub dodaję,
-* w przypadku zwierząt i roślin staram się wybierać te, które są zrobione w naturze lub na takie wyglądają oraz przedstawiają okaz żywy.
-Mam jeszcze kilka kryteriów, ale nie będę się teraz rozpisywał. --- [[Specjalna:Wkład/84.10.92.33|84.10.92.33]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:84.10.92.33|dyskusja]]) 15:06, 26 lut 2023 (CET)
-::: Nie, jeżeli desygnat nie przedstawia czegoś związanego z etnicznością, to odmienne ilustracje wprowadzają w błąd. [[Specjalna:Wkład/84.10.92.33|84.10.92.33]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:84.10.92.33|dyskusja]]) 15:08, 26 lut 2023 (CET)
-== Transkrypcje PWNu ==
-Wczoraj zacząłem się zastanawiać, czy "transkrypcje PWNu" rzeczywiście są rzeczywiście autorstwa PWNu. Zapytałem parę osób ale nikt nie wie. Na stronie PWNu nigdzie nie ma podanego autora. Na [https://www.gov.pl/web/ksng/zasady-latynizacji stronie KSNG] (skąd wziąłem transliterację ormiańskiego) zawsze jest mowa o "polskiej transkrypcji (fonetycznej)", nigdzie nie pada "PWN", jedynie czasami linkują do strony PWNu. Nie zdziwiłbym się, gdyby transkrypcja była niczyja, bo po prostu wymowę słowa np. rosyjskiego zapisujemy po polsku. Problem polega na tym, że wtedy bezpodstawnie uznajemy PWN za autora. Jak powinniśmy więc nazwać transliteracje? Może po prostu "polska"<s>, a w przypadku gdzie mamy autorską (patrz niżej) "Wikisłownik"</s>?
-PS PWNowska transkrypcja macedońskiego jest śmieciowa: nie uwzględnia pewnych zasad i nie transkrybuje liter Ќ i Ѓ, w związku z czym stworzyłem lepszą, opierając się na tej podanej przez KSNG, dokładnie odpowiada wymowie macedońskiej nie wymaga ona dalszej pracy ([[Moduł:transkrypcja-mk/Wikisłownik|jest tu]]). Z "transkrypcji PWNu" należy zrezygnować. [[Wikisłownikarz:Sławobóg|Sławobóg]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Sławobóg|dyskusja]]) 21:32, 2 mar 2023 (CET)
-:{{re|Sławobóg}}: Muszę się dokładniej przyjrzeć sprawie, odpowiem za kilka dni. Z góry jednak proszę, abyś nie używał tak nacechowanego emocjonalnie słownictwa jak „śmieciowa” w stosunku do systemów przygotowanych/prezentowanych przez PWN lub inne renomowane wydawnictwa, zwłaszcza że sam już kilkukrotnie pokazałeś braki w wiedzy slawistycznej, a [[Specjalna:Diff/8082698|wczoraj]] również w podstawowej wiedzy językoznawczej, religioznawczej i kulturoznawczej (w zasadzie w wiedzy ogólnej). Trochę pokory po prostu. Pozdrawiam serdecznie, [[User:Drogosław|Drogosław]] <sub>(d. PiotrekD)</sub><sup>[[User talk:Drogosław|DYSKUSJA]]</sup> 22:30, 2 mar 2023 (CET)