Mostrar código-fonte de Hogcock!/Last Lunch

{{artigo destacado}}
{{Info/Episódio de série
|título=Hogcock!" / "Last Lunch
|série=[[30 Rock]]
|imagem=30 Rock - Last Lunch.png
|legenda=[[Lista de personagens de 30 Rock#Jenna Maroney|Jenna Maroney]] ([[Jane Krakowski]]) a interpretar "[[The Rural Juror]]" na cena final de "Last Lunch". A atriz esteve bastante emocional durante as filmagens e recebeu uma nomeação a um [[Primetime Emmy|Prémio Emmy]] pela sua performance.
|temporada=7
|episódio=12.º / 13
|escritor="Hogcock!":{{hlist|[[Jack Burditt]]|{{nowrap|[[Robert Carlock]]}}}}<br/>"Last Lunch":{{hlist|[[Tina Fey]]|{{nowrap|[[Tracey Wigfield]]}}}}
|diretor=[[Beth McCarthy-Miller]]
|canção="The Rural Juror",<br/>por [[Jane Krakowski]];<br/>"[[This Little Light of Mine]]", por The K.M.K. Union Gospel Choir
|cinematografia=Peter Reniers
|edição={{hlist|Ken Eluto {{redimensionar|85%|([[Editores de Cinema Estadunidenses|A.C.E]])}}|{{nowrap|Meg Reticker}}}}
|produção=712<br/>713
|exibição_data=31 de Janeiro de 2013
|duração=44 minutos
|episódios da temporada={{infobox 30 Rock sétima temporada}}
|convidados=
*[[James Marsden]] como [[Lista de personagens de 30 Rock#Chriss Chros|Chriss Chros]]
*[[Salma Hayek]] como [[Lista de personagens de 30 Rock#Elisa Pedrera|Elisa Pedrera]]
*[[Julianne Moore]] como [[Lista de personagens de 30 Rock#Nancy Donovan|Nancy Donovan]]
*[[Nancy Pelosi]] como ela própria
*[[Alice Ripley]] como ela própria
*[[Richard Belzer]] como ele próprio
*[[Ice-T]] como ele próprio
*[[Savannah Guthrie]] como ela própria
*[[Al Roker]] como ele próprio
*[[Conan O'Brien]] como ele próprio
*[[David Garrison]] como Dr. Carlock
*[[Marceline Hugot]] como [[Lista de personagens de 30 Rock#|Kathy Geiss]]
*Seth Kirschner como Shawn
*Sue Galloway como [[Lista de personagens de 30 Rock#Sue LaRoche-Van der Hout|Sue LaRoche-Van der Hout]]
*[[Paula Pell]] como [[Lista de personagens de 30 Rock#Pete Hornberger|Paula Hornberger]]
*[[Jack Burditt]] como O Coronel
*Anthony Atamanuik como Anthony
*Bethany Hall como Bethany
*Jim Downey como Downey
*Remy Bond como Janet
*Dante Hoagland como Terry
*Barrett Doss como Eliza Lemon
*Maggie Geha como Inga
*Bonnie Swencionis como Sam
*[[Jeff Richmond]] como Alfonso Disparioso
|lista de episódios=[[30 Rock (7.ª temporada)|''30 Rock'' (7.ª temporada)]]<br/>[[Lista de episódios de 30 Rock|Lista de episódios]]
}}
O episódio final da [[série de televisão]] [[Televisão dos Estados Unidos|norte-americana]] de [[comédia de situação]] ''[[30 Rock]]'' foi dividido em duas partes, "'''Hogcock!'''" e "'''Last Lunch'''", transmitidas consecutivamente nos Estados Unidos na noite de 31 de Janeiro de 2013 pela rede de televisão [[National Broadcasting Company]] (NBC). A realização diretorial de ambas partes ficou sob responsabilidade de [[Beth McCarthy-Miller]], cujo trabalho foi reconhecido com um [[Directors Guild of America|Prémio da Associação de Realizadores dos Estados Unidos]] (DGA). O enredo de "Hogcock!" foi redigido pelos também [[produtor executivo|produtores executivos]] [[Jack Burditt]] e [[Robert Carlock]], enquanto o de "Last Lunch" foi escrito pela também [[produção cinematográfica|produtora]] [[Tracey Wigfield]] e por [[Tina Fey]], que além de ter criado o seriado, assumia ainda as funções de argumentista-chefe, produtora executiva e também estrelava como a atriz principal. Pelos seus respetivos trabalhos nos guiões, a primeira dupla venceu um [[Writers Guild of America|Prémio da Associação de Argumentistas dos Estados Unidos]] (WGA), enquanto a segunda venceu um [[Primetime Emmy|prémio Emmy]].

Várias celebridades fizeram participações nos episódios, inclusive o rapper [[Ice-T]], a congressista [[Nancy Pelosi]], a atriz de teatro [[Alice Ripley]] e o comediante [[Richard Belzer]]. [[Julianne Moore]] e [[Salma Hayek]] retornaram para uma breve aparição em "Hogcock!", enquanto os apresentadores de televisão [[Al Roker]], [[Conan O'Brien]] e [[Savannah Guthrie]] interpretaram versões fictícias de si próprios em "Last Lunch". Em "Hogcock!", agora desempregada, [[Lista de personagens de 30 Rock#Liz Lemon|Liz Lemon]] (interpretada por Fey) tenta abraçar a ideia de uma vida mais convencional, concentrando-se na sua família, mas rapidamente se apercebe que a sua paixão pelo trabalho e o caos da sua antiga vida profissional foram fundamentais para a sua identidade. Ao mesmo tempo, [[Lista de personagens de 30 Rock#Jack Donaghy|Jack Donaghy]] ([[Alec Baldwin]]) enfrenta a sua própria crise existencial, questionando o significado do seu sucesso como diretor executivo da Kabletown, e [[Lista de personagens de 30 Rock#Tracy Jordan|Tracy Jordan]] ([[Tracy Morgan]]) lida com o peso emocional do final do ''TGS'', que o obriga a confrontar o seu medo profundo de ser abandonado. A segunda parte, "Last Lunch", gira em torno da preparação para o episódio final do ''TGS''. Entretanto, Jack continua à procura de realização e objetivo para além das suas conquistas empresariais, acabando por tomar uma decisão inesperada em relação ao seu futuro.

A NBC desenvolveu uma campanha promocional para a transmissão do episódio final da série, tendo sido organizada uma festa de encerramento no início de Dezembro de 2012, na qual o elenco e a equipa foi entrevistada sobre os seus pensamentos e considerações. O elenco principal do seriado foi convidado ao programa ''[[Jimmy Fallon|Late Night with Jimmy Fallon]]'' em Janeiro de 2013 para que pudessem fazer uma despedida ao público. Ao longo da sua transmissão original nos Estados Unidos, de acordo com os dados publicados pelo serviço de registo de audiências [[Nielsen Ratings]], "Hogcock!" e "Last Lunch" foram assistidos em cerca de 4 milhões e 880 mil domicílios, marcando assim a maior audiência de ''30 Rock'' em dois anos. Foi-lhes também atribuída a classificação de 1,9 e cinco de ''share'' no perfil demográfico dos telespectadores entre os 18 aos 49 anos de idade.

O episódio final foi amplamente aclamado pelos membros da crítica especialistas em televisão do [[horário nobre]], que enalteceu o equilíbrio entre o humor e os momentos de emoção e comentário auto-consciente sobre a televisão. Os críticos elogiaram o final por se manter fiel ao estilo peculiar e absurdo da série, ao mesmo tempo que proporcionou momentos comoventes entre as personagens principais, em particular Liz e Tracy. O desempenho de [[Jane Krakowski]], especialmente a sua interpretação emocional de "[[The Rural Juror]]" intercalada com [[analepse]]s, foi louvado por diversos analistas de televisão, rendendo-lhe uma nomeação aos prémios Emmy. Diversos analistas de televisão destacaram o núcleo emocional do episódio final, com muitos a aplaudir o retrato de Jack por Alec Baldwin e a exploração da sua relação com Liz. O consenso geral foi que o final proporcionou uma conclusão satisfatória e adequada para os fãs de longa data, celebrando o humor e o coração únicos que definiram ''30 Rock''.

==Produção e desenvolvimento==
[[Ficheiro:Mickey Rourke 10 December 2010 (cropped).jpeg|miniatura|150px|esquerda|Foi confirmado em "Last Lunch" que, afinal de contas, a personagem [[Lista de personagens de 30 Rock#Jenna Maroney|Jenna Maroney]] nunca se envolveu com o ator [[Mickey Rourke]].]]
A NBC anunciou a renovação de ''30 Rock'' para uma sétima temporada final de treze episódios a 14 Maio de 2012.<ref>{{citar web |url=https://www.huffpost.com/entry/30-rock-final-season_n_1515319 |título='30 Rock' Final Season: Season 7 Will Be The Last |data=14 de Maio de 2012 |autor=ETKIN, Jaimie |obra=HuffPost |publicado=HuffPost News. BuzzFeed, Inc |acessodata=1 de Setembro de 2024 |língua=en}}</ref> O elenco e a equipa de ''30 Rock'' expressaram sentimentos mistos; [[Jane Krakowski]] e [[Scott Adsit]] admitiram tristeza, mas também gratidão pelos sete anos passados juntos,<ref>{{citar web |url=http://www.digitalspy.com/tv/30-rock/news/a387677/30-rock-star-scott-adsit-sad-about-final-season/ |título='30 Rock' star Scott Adsit "sad" about final season |data=15 de Junho de 2012 |autor=HARP, Justin |obra=Digital Spy |publicado=The Hearst UK Entertainment Network |acessodata=24 de Dezembro de 2012 |língua=en}}</ref><ref name="comentário das estrelas">{{citar web |url=http://www.eonline.com/fr/news/384042/30-rock-finale-celeb-fans-tweet-farewell-to-nbc-sitcom |título=30 Rock Finale: Celeb Fans Tweet Farewell to NBC Sitcom |data=31 de Janeiro de 2013 |autor=FINN, Natalie |publicado=E! Entertainment Television, LLC. NBCUniversal, Inc |acessodata=9 de Abril de 2013 |língua=en |arquivourl=http://archive.is/b2mP0 |arquivodata=25 de Abril de 2013}}</ref> enquanto [[Grizz Chapman]] demonstrou preocupação acerca do seu futuro na televisão.<ref>{{citar web |url=http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/grizz-chapman-30-rock-give-me-a-379654 |título='30 Rock' Star Grizz Chapman: Give Me a Chance, Hollywood |data=27 de Outubro de 2012 |autor=ZAKARIN, Jordan |obra=The Hollywood Reporter |publicado=Prometheus Global Media, LLC |acessodata=11 de Novembro de 2012 |língua=en}}</ref> Fey reconheceu que estava mimada após esta experiência,<ref>{{citar web |url=http://marquee.blogs.cnn.com/2013/01/17/alec-baldwin-on-30-rocks-low-point/ |título=Alec Baldwin on '30 Rock's' 'low point' |data=17 de Janeiro de 2013 |obra=The Marquee Blog |publicado=Cable News Network (Turner Broadcasting System, Inc.) |acessodata=17 de Janeiro de 2013 |língua=en}}</ref> mas sentia-se realizada com o trabalho feito,<ref>{{citar web |url=http://perezhilton.com/2013-01-16-alec-baldwin-says-tina-fey-tired |título=R.I.P. 30 Rock! Alec Baldwin Says Tina Fey Is Going Out With A Whimper! |data=16 de Janeiro de 2013 |autor=[[Perez Hilton|HILTON, Perez]] |publicado=PerezHilton.com |acessodata=16 de Janeiro de 2013 |língua=en}}</ref> admitindo que o programa estava a terminar no momento certo, antes de perder qualidade.<ref>{{citar web |url=http://www.digitalspy.com/tv/30-rock/news/a386505/tina-fey-on-30-rock-end-you-want-to-leave-at-the-right-time/ |título=Tina Fey on '30 Rock' end: 'You want to leave at the right time' |data=11 de Junho de 2012 |autor=JEFFERY, Morgan |obra=Digital Spy |publicado=The Hearst UK Entertainment Network |acessodata=24 de Dezembro de 2012 |língua=en}}</ref> A NBC iniciou uma campanha promocional para a transmissão dos dois episódios,<ref>{{citar web |url=http://www.newnownext.com/30-rock-finale-last-season-tina-fey/12/2012/ |título=The ’30 Rock’ Finale Was All A Dream |data=5 de Dezembro de 2012 |autor=GARDNER, Joshua |obra=New Now Next |publicado=Logo (Viacom International, Inc.) |acessodata=5 de Dezembro de 2012 |língua=en}}</ref> e várias homenagens foram também prestadas por publicações como ''[[The Baltimore Sun]]'' e ''[[Rolling Stone]]''.<ref>{{citar web |url=http://www.newnownext.com/30-rock-farewell-speech-tina-fey/12/2012/ |título=7 Highlights We’d Have Liked To See In Tina Fey’s ’30 Rock’ Wrap Speech |data=26 de Dezembro de 2012 |autor=CROWLEY, Matt |obra=New Now Next |publicado=Logo (Viacom International, Inc.) |acessodata=26 de Dezembro de 2012 |língua=en}}</ref> O elenco principal da série apareceu no programa de televisão ''[[Late Night with Jimmy Fallon]]'' para falar sobre o fim. Tracy Morgan cantou "[[Cooleyhighharmony|It's So Hard to Say Goodbye to Yesterday]]" (1994), do grupo [[Boyz II Men]], para os seus colegas.<ref name="it's so hard to say goodbye">{{citar web |url=https://www.hollywood.com/tv/late-night-last-night-tracy-morgan-sings-goodbye-to-his-30-rock-castmates-57247495/ |título=Late Night Last Night: Tracy Morgan Sings Goodbye to His ‘30 Rock’ Castmates |data=11 de Janeiro de 2013 |autor=DiMATTINA, Lindsey |publicado=Hollywood.com, LLC |acessodata=11 de Janeiro de 2013 |língua=en |arquivourl=https://www.webcitation.org/6LlT0Vpqw?url=http://www.hollywood.com/news/tv/47949451/late-night-last-night-tracy-morgan-sings-goodbye-to-his-30-rock-castmates |arquivodata=10 de Dezembro de 2013 |ligação inativa=não}}</ref>

''30 Rock'' usa frequentemente o ator norte-americano [[Mickey Rourke]] como um ponto de referência cómico para realçar os absurdos da cultura das celebridades e da indústria do entretenimento. O estatuto de Rourke como um ator outrora popular fez dele uma figura ideal para piadas sobre a fama, o envelhecimento e a natureza inconstante de [[Hollywood]]. A personagem Jenna Maroney, em particular, usa Rourke como quadro de referência para as suas próprias inseguranças e aspirações, comparando frequentemente as suas batalhas com as dele. Jenna muitas vezes mencionou um suposto caso amoroso que teve com o ator, porém, este caso não terminou muito bem, como ele enviou-lhe um buquê repleto de [[tarântula]]s enquanto ela se recuperava de um [[Murphy Brown Lied to Us|esgotamento nervoso]].<ref name="caso amoroso">{{citar web |url=https://www.vulture.com/2012/03/video-jenna-maroney-30-rock-video.html |título=Video: What We’ve Learned About Jenna Maroney’s Celebrity-Studded Past on 30 Rock |autor=FRANK, Sarah |data=15 de Março de 2012 |obra=Vulture |publicado=VOX Media Networks, LLC |acessodata=4 de Agosto de 2012 |língua=en |citação=''But we're particularly interested in Jenna's on-and-off romance with Mickey Rourke: Sure, he's not a look-alike, but we still think there's a spark there that hasn't yet been entirely extinguished.''}}</ref><ref>{{citar web |url=https://www.vulture.com/2013/01/jenna-mickey-rourke-sex-history-on-30-rock.html |título=The Sexual History of 30 Rock’s Jenna Maroney and Mickey Rourke, in Pictures |data=29 de Janeiro de 2013 |autor=HILTON, Kyle |obra=Vulture |publicado=VOX Media Networks, LLC |acessodata=6 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref> Estas referências ou piadas iniciaram no [[Kidney Now!|episódio final da terceira temporada]], no qual Jenna revela já ter tentado namorar com Rourke.<ref name="kidney now!">{{citar web |url=https://www.nj.com/entertainment/tv/2009/05/30_rock_kidney_now_sheryl_crow.html |título=30 Rock, "Kidney Now!": Sheryl Crow, Adam Levine, Clay Aiken and company come to save Alan Alda |data=15 de Maio de 2009 |autor=[[Alan Sepinwall|SEPINWALL, Alan]] |local=Nova Jérsia |publicado=NJ.com (Advance Local Media, LLC) |acessodata=4 de Agosto de 2012 |língua=en |citação=''Is this the first Jenna/Mickey Rourke joke? I have a feeling we've heard references before to them trying to date.''}}</ref> Desde então, ela vem proferindo afirmações sobre como ele tentou matá-la com uma [[Double-Edged Sword|espada de dois gumes]], e que ele "reinventou-me, destruiu-me e reconstruiu-me do nada sexualmente."<ref name="afirmações sobre mickey rourke">{{citar web |url=http://nymag.com/tv/30-rock/bestlines/ |título=30 Rock Best Lines |obra=New York Magazine |publicado=New York Media, LLC |acessodata=4 de Agosto de 2012 |língua=en |arquivourl=https://web.archive.org/web/20100926183739/http://nymag.com/tv/30-rock/bestlines/ |arquivodata=26 de Setembro de 2010 |ligação inativa=sim}}</ref><ref name="when it rains">{{citar web |url=https://www.vulture.com/2010/10/30_rock_sex_lies_and_videotape.html |título=30 Rock: Sex, Lies, and Videotape |autor=KANDELL, Steve |data=1 de Outubro de 2010 |obra=Vulture. New York Magazine |publicado=New York Media, LLC |acessodata=4 de Agosto de 2012 |língua=en |citação=''Turns out that oozing sexual confidence is a double-edged sword, like the kind Mickey Rourke tried to kill Jenna with.''}}</ref> Em "Last Lunch", Jenna quebrou a [[quarta parede]] para revelar ao público que, na verdade, nunca sequer conheceu Rourke.<ref name="whitney pastorek"/> Quando questionada sobre o suposto relacionamento em entrevista para o portal ''[[The Hollywood Reporter]]'', a intérprete [[Jane Krakowski]] respondeu: "Sim, parece intrigante. Eu pensei muito nisso, e estou um pouco perturbada. Eu não sei, nós de repente escolhemos pessoas. [...] Passou um longo período desde que eu estive com Mickey Rourke..."<ref name="entrevista ao hollywood reporter">{{citar web |url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/30-rock-live-jane-krakowski-jack-mcbreyer-jenna-mickey-rourke-celebrities-317083 |título='30 Rock': Jane Krakowski, Jack McBrayer on Crazy Reality Stars, Mickey Rourke and Kenneth's Family (Q&A) |obra=The Hollywood Reporter |publicado=Prometheus Global Media, LLC |data=26 de Abril de 2012 |autor=ZAKARIN, Jordan |acessodata=4 de Agosto de 2012 |língua=en |citação=''Yes! It sounds intriguing, right. [laughing] I've thought about it a lot, and I'm quite disturbed. I don't know we suddenly pick people. Like the other day there was a whole Dean Cain reference. Like, how random, why Dean Cain? What have we done to Dean Cain, what's happened?... There's been a long period I had with Mickey Rourke, then I just had--''}}</ref>

À medida que foi progredindo com a suas temporadas, ''30 Rock'' inclinou-se cada vez mais para o [[humor absurdo|humor surreal]], particularmente com a personagem Kenneth Parcell, que se tornou a mais estranha. Enquanto outras personagens experimentavam desenvolvimentos loucos, como Jack a trabalhar para a [[presidência de George W. Bush|administração Bush]] ou Tracy a vencer um prémio [[Óscar]], o arco de Kenneth tornou-se mais bizarro, com indícios de que poderia ser [[imortalidade|imortal]]. Este arco iniciou subtilmente na primeira temporada com o episódio "[[The Baby Show]]", no qual há um panfleto na secretária do [[Lista de personagens de 30 Rock#Leo Spaceman|Dr. Leo Spaceman]] que lê "Nunca Morre" com uma foto do estagiário no pano de fundo. A partir da terceira temporada, a série foi deixando cair inúmeras pistas sobre a natureza eterna de Kenneth, desde referências vagas à sua idade até momentos mais evidentes em temporadas posteriores. Ele lembra-se de ter tido um papagaio por 60 anos, reage fortemente a sons agudos que só os maiores de 40 anos conseguem ouvir, possui conhecimento enciclopédico sobre a [[:Categoria:História da televisão|história da televisão]] norte-americana, e até tem uma lápide que sugere que nasceu em 1781. O auge desta estranha história acontece quando a mãe de Kenneth revela que, à nascença, Kenneth lhe disse que não era humano, mas sim um ser imortal. Isto culmina no episódio final da série, no qual Kenneth, agora presidente da NBC, permanece inalterado pelo tempo, continuando a desempenhar bem o seu papel enquanto ouve um discurso da bisneta de Liz Lemon, décadas no futuro. A série deixou a imortalidade de Kenneth como um mistério aberto.<ref>{{citar web |url=https://www.vulture.com/2016/01/i-am-just-a-flesh-vessel-every-hint-and-reference-to-kenneths-immortality-on-30-rock.html |título=“I Am Just a Flesh Vessel”: Every Hint and Reference to Kenneth’s Immortality on ‘30 Rock’ |data=4 de Janeiro de 2016 |autor=RAYNOR, Madeline |obra=Vulture. New York Magazine |publicado=VOX Media Network, LLC |acessodata=10 de Fevereiro de 2020 |língua=en}}</ref><ref name="john quigley"/><ref>{{citar web |url=https://decider.com/2016/10/11/30-rock-kenneth-immortality/ |título=‘30 Rock’ Day: All The Times Kenneth Was Immortal |data=11 de Outubro de 2016 |obra=Decider |publicado=NYP Holdings, Inc |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>

[[Judah Friedlander]], intérprete do argumentista [[Lista de personagens de 30 Rock#Frank Rossitano|Frank Rossitano]] em ''30 Rock'', é conhecido pela sua coleção de chapéus de camionista adornados com vários slogans, frases e palavras. Esta caraterística não é apenas um adereço aleatório, mas sim uma parte integrante da personalidade de Frank e do humor da série. Segundo Friedlander, ele desenha e cria estes chapéus pessoalmente, tendo originado chapéus suficientes para usar um diferente em cada cena de ''30 Rock'', o que se traduz em cerca de três chapéus por episódio. O conteúdo dos chapéus de Frank reflete frequentemente a sua personalidade sarcástica, interesses peculiares ou referências à [[cultura popular]]. Alguns exemplos notáveis incluem erros ortográficos, frases nostálgicas e afirmações bizarras que dão uma ideia do carácter de Frank antes mesmo de ele falar. Ocasionalmente, os chapéus são incorporados no enredo, acrescentando uma camada extra de comédia. A personalidade de Friedlander na vida real também envolve o uso de chapéus semelhantes durante as suas actuações de comédia [[stand-up]]. Muitas vezes, ostenta nesses chapéus títulos ou capacidades ultrajantes, como "Campeão do Mundo" em diversas línguas, o que contrasta humoristicamente com o seu comportamento descontraído. Em "Hogcock!" e "Last Lunch", Frank usa bonés que leem "Taco Robot", "Your Ad Here" e "Period."<ref name="hogcock!"/><ref name="last lunch"/> Friedlander afirmou que Frank é baseado em pelo menos dois guionistas com quem trabalhou durante o tempo de Tina Fey no ''SNL''. Embora a aparência de Frank, incluindo os seus chapéus, seja geralmente consistente ao longo da série, houve uma exceção notável na qual ele apareceu sem o seu boné caraterístico e barbeado, mostrando um aspeto drasticamente diferente.<ref name="friendlanderhats">{{citar web |url=https://observer.com/2008/04/five-questions-for-judah-friedlander/ |título=Five Questions for Judah Friedlander |autor=ALEKSANDER, Irina |data=24 de Abril de 2008 |obra=Observer |publicado=The New York Observer, LLC |acessodata=12 de Julho de 2012 |língua=en |arquivourl=https://web.archive.org/web/20120918110410/https://observer.com/2008/04/five-questions-for-judah-friedlander/ |arquivodata=18 de Setembro de 2012 |ligação inativa=sim}}</ref><ref name="cc">{{citar entrevista |url=http://ccinsider.comedycentral.com/cc_insider/2008/05/judah-friedland.html |título=Judah Friedlander: World Champion - The CC Insider Interview |acessodata=12 de Julho de 2012 |entrevistador=RICHMOND, Alexandra |entrevistado=[[Judah Friedlander|FRIEDLANDER, Judah]] |data=12 de Maio de 2008 |obra=The Comedy Central Insider |publicado=Comedy Central. MTV Networks Entertainment Group |língua=en |arquivourl=https://web.archive.org/web/20080521225035/http://ccinsider.comedycentral.com/cc_insider/2008/05/judah-friedland.html |arquivodata=26 de Maio de 2008 |ligação inativa=sim}}</ref><ref>{{citar web |url=https://screenrant.com/30-rock-frank-best-hats/ |título=30 Rock: Frank's 10 Best Hats |data=10 de Agosto de 2021 |autor=HATHAWAY, Ben |obra=ScreenRant |publicado=Valnet Publishing Group |acessodata=1 de Setembro de 2024 |língua=en}}</ref>

===Guião===
[[Ficheiro:TinaFeyJeffRichmondApr10.jpg|miniatura|150px|O casal [[Tina Fey]] (''esquerda'') e [[Jeff Richmond]] (''direita''). Ambos foram nomeados a um [[Primetime Emmy|Prémio Emmy]] pela co-composição da canção "[[The Rural Juror]]". Porém, foi pelo trabalho de Fey no enredo de "Last Lunch" que rendeu-lhe uma estatueta.]]
"Hogcock!" é o 12.° episódio da sétima temporada de ''30 Rock''. O seu enredo foi escrito por [[Jack Burditt]] e [[Robert Carlock]]. Além de argumentistas, ambos assumem também a função de produtores executivos da série, com Carlock sendo também o ''[[showrunner]]''. Ademais, Burditt fez uma breve participação no episódio desempenhando O Coronel, um papel anteriormente representado por sim em "[[A Goon's Deed in a Weary World]]". "Hogcock!" marcou a 19.ª e 26.ª vez, respetivamente, que eles são creditados por escreverem o guião de um episódio, fazendo de Carlock o segundo argumentista do seriado com a maior quantidade de créditos. "Last Lunch", por sua vez, é o 13.° episódio da sétima temporada. O seu enredo foi redigido por [[Tina Fey]] e [[Tracey Wigfield]]. Para Fey, que além de ter criado e estrelar em ''30 Rock'' como a atriz principal é também produtora executiva e argumentista-chefe, esta foi a sua 29.ª vez a elaborar o guião de um episódio do seriado, fazendo dela a argumentista com a maior quantidade de créditoss, enquanto para Wigfield, que era também responsável pela [[Produção cinematográfica|produção]] da série, esta foi a sua nona vez.<ref name="jacob trussell"/><ref name="jacob trussell ii"/>

A produção do episódio final envolveu um planeamento significativo e desafios emocionais para o elenco e a equipa do seriado. O guião do final só foi finalizado pouco antes do [[Dia de Ação de Graças]] de 2012. Enquanto os quatro argumentistas trabalhavam durante o fim de semana de Ação de Graças para aperfeiçoar o guião, o final pretendia prestar homenagem aos primórdios da série e contar a história do episódio final de ''TGS''. Fey admitiu inspirar-se em ''[[Here Comes Honey Boo Boo]]'' para desenvolver o guião, e pediu aos seus colegas guionistas que assistissem a finais de outras séries de comédia televisiva, incluindo ''[[Frasier]]'', ''[[Cheers]]'', ''[[The Mary Tyler Moore Show]]'' e ''[[iCarly]]''.<ref name="ringer"/> No entanto, essa abordagem provou ser emocional demais e eles optaram por uma direção diferente.<ref name="entrevista ao thp">{{citar web |url=http://www.huffingtonpost.com/2012/10/03/tina-fey-30-rock-ending_n_1937768.html |título=Tina Fey On '30 Rock' Ending, Guest Stars, 'Honey Boo Boo' And More |data=3 de Outubro de 2012 |autor=HARNICK, Chris |obra=HuffPost |publicado=Verizon Media, LLC |acessodata=3 de Outubro de 2012 |língua=en}}</ref> Carlock revelou que o objetivo era dar um desfecho a todas as personagens de forma peculiar ao estilo da série, mencionando uma ideia anterior mencionada pela personagem Jack Donaghy sobre todas as demais personagens morrerem por ação de Kenneth ou acabarem trabalhando para ele.<ref>{{citar web |url=http://www.newsday.com/entertainment/tv/30-rock-preview-final-season-begins-1.4066347 |título='30 Rock' preview: Final season begins |data=2 de Outubro de 2012 |autor=GAY, Verne |obra=Newsday |publicado=Newsday, LLC |acessodata=2 de Outubro de 2012 |língua=en |arquivourl=https://www.webcitation.org/6LlSRBz6i?url=http://www.newsday.com/entertainment/tv/30-rock-preview-final-season-begins-1.4066347 |arquivodata=10 de Dezembro de 2013 |ligação inativa=não}}</ref><ref name="av club"/> Após o fim das gravações, Fey sugeriu que a sua personagem teria um final feliz, embora tenha rapidamente recuado de uma declaração sobre Liz se tornar [[Presidente da Espanha]].<ref>{{citar web |url=http://www.huffingtonpost.com/2012/12/03/30-rock-series-finale-ending_n_2231510.html |título='30 Rock' Series Finale: Stars, Crew Predict The Ending (VIDEO) |data=3 de Dezembro de 2012 |autor=HARNICK, Chris |obra=HuffPost |publicado=Verizon Media, LLC |acessodata=3 de Dezembro de 2012 |língua=en}}</ref> Ela também negou que Liz e Jack teriam um romance no último episódio, mas deixou espaço para especulações dos fãs.<ref name="entrevista à ew">{{citar web |url=http://ew.com/article/2012/10/04/30-rock-season-7-premiere/ |título='30 Rock' returns tonight: Sex! Ann Romney's Horse! And... Voltron?! A preview of the sitcom's last season |data=4 de Outubro de 2012 |autor=JENSEN, Jeff |obra=Entertainment Weekly |publicado=Time, Inc |acessodata=4 de Outubro de 2012 |língua=en}}</ref> Em outras entrevistas concedidas por si, a argumentista imaginou que eles ainda seriam amigos daqui a vinte anos, possivelmente se encontrando mensalmente no [[Jardim Botânico de Nova Iorque]] para ler jornal em silêncio.<ref>{{citar web |url=https://www.huffpost.com/entry/30-rock-tina-fey-liz-lemon-jack-donaghy_n_2550344 |título='30 Rock': Tina Fey Reveals Liz Lemon And Jack Donaghy's Futures (VIDEO) |data=25 de Janeiro de 2013 |autor=HARNICK, Chris |obra=HuffPost Women |publicado=Verizon Media, LLC |acessodata=25 de Janeiro de 2013 |língua=en}}</ref> O enredo completo de "Hogcock!" e "Last Lunch" foi divulgado pela NBC através de conferências de imprensa no final de Janeiro de 2013.<ref>{{citar web |url=http://nbcumv.com/mediavillage/networks/nbcentertainment/pressreleases?pr=contents/press-releases/2013/01/22/updatenbcprimet1358902626041.xml |título=UPDATE-NBC PRIMETIME SCHEDULE - Thursday January 31, 2013 - Thursday January 31, 2013 |data=22 de Janeiro de 2013 |acessodata=22 de Janeiro de 2013 |publicado=NBC Universal Media Village (NBC Universal, Inc. / Comcast) |língua=en |arquivourl=http://archive.is/3mDow |arquivodata=27 de Abril de 2013 |ligação inativa=sim}}</ref><ref>{{citar web |url=http://nbcumv.com/mediavillage/networks/nbcentertainment/pressreleases?pr=contents/press-releases/2013/01/24/updatenbcprimet1359055142992.xml |título=UPDATE-NBC PRIMETIME SCHEDULE - Thursday January 31, 2013 - Thursday January 31, 2013 |data=24 de Janeiro de 2013 |acessodata=24 de Janeiro de 2013 |publicado=NBC Universal Media Village (NBC Universal, Inc. / Comcast) |língua=en |arquivourl=http://archive.is/zjMCg |arquivodata=27 de Abril de 2013 |ligação inativa=sim}}</ref>

Fey, que desempenhou um papel ativo nas fases finais do processo de escrita, reveu pessoalmente a última cena entre Liz e Tracy, descrita por si como comovente e um reflexo da relação dos dois atores na vida real. Segundo a equipa do seriado, a despedida dos dois foi um dos momentos mais pungentes, com as experiências da vida real de Morgan a influenciarem a cena. A realizadora [[Beth McCarthy-Miller]] notou a ressonância emocional deste último adeus, sublinhada pelo facto de os dois terem passado muitos anos juntos no programa de televisão humorístico ''[[Saturday Night Live]]'' (''SNL'') e em ''30 Rock''. Segundo ela, a relutância de Tracy em deixar o ''TGS'' estava enraizada na sua história pessoal, o que tornou a despedida profundamente comovente para o elenco e a equipa. O episódio final foi estruturado de forma a refletir os principais arcos das personagens, mantendo o humor caraterístico da série. As sessões de leitura da mesa para o episódio ocorreram a 29 e 30 de Novembro de 2012.<ref>{{citar web |url=https://twitter.com/ABFalecbaldwin/statuses/274254685001617408 |título=ABFalecbaldwin: 30 Rock. The last read thru. Wow. |data=29 de Novembro de 2012 |autor=[[Alec Baldwin|BALDWIN, Alec]] |publicado=Twitter, Inc |acessodata=29 de Novembro de 2012 |língua=en |arquivourl=http://archive.is/ZjmcD |arquivodata=7 de Abril de 2013}}</ref> Durante a mesma, as emoções estavam à flor da pele, com membros do elenco e da equipa em lágrimas, refletindo as fortes ligações pessoais que se formaram ao longo dos sete anos de duração da série. Tom Ceraulo, um dos argumentistas e produtor associado de ''30 Rock'', captou o sentimento, observando como Fey expressou a sua gratidão para com a equipa por ter feito parte da jornada.<ref name="book">{{citar livro |título=The 30 Rock Book: Inside the Iconic Show, from Blerg to EGOT |autor=ROE, Mike |ano=2021 |isbn13=9781419750458 |páginas=304 |lccn=2021933484 |publisher=Abrams Press. Harry N. Abrams, Inc |local=Nova Iorque, NI |língua=en}}</ref>

===Filmagens===
[[Ficheiro:Battery Park Marina, New York City (5896430788).jpg|miniatura|200px|A cena final de [[Alec Baldwin]] foi gravada na marina de [[Battery Park City]].]]
Grande parte dos episódios foi filmada nos [[Silvercup Studios|Estúdios Silvercup]], localizados no bairro [[Nova Iorque|nova-iorquino]] de [[Queens]], inclusive as cenas da atriz convidada [[Julianne Moore]] em Dezembro de 2012.<ref>{{citar web |url=http://www.digitalspy.com/tv/30-rock/news/a445989/julianne-moore-returning-to-30-rock/ |título=Julianne Moore returning to '30 Rock' |data=18 de Dezembro de 2012 |autor=HARP, Justin |obra=Digital Spy |publicado=The Hearst UK Entertainment Network |acessodata=18 de Dezembro de 2012 |língua=en}}</ref> Moore já havia participado da quarta temporada ''30 Rock'' como a personagem recorrente [[Lista de personagens de 30 Rock#Nancy Donovan|Nancy Donovan]], um romance de Jack do tempo de escola secundária.<ref name="mark perigard"/> Alec Baldwin encerrou as suas cenas a 15 de Dezembro, data na qual foi filmada a sua cena na marina de [[Battery Park City]].<ref>{{citar web |url=http://tvseriesfinale.com/tv-show/30-rock-alec-baldwin-co-stars-finish-last-episode-26003/ |título=30 Rock: Alec Baldwin, Co-Stars Finish Last Episode |data=15 de Dezembro de 2012 |obra=TV Series Finale |acessodata=17 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref><ref>{{citar web |url=http://www.digitalspy.com/tv/30-rock/news/a410328/alec-baldwin-on-30-rock-end-ill-never-have-a-job-this-good-again/ |título=Alec Baldwin on '30 Rock' end: 'I'll never have a job this good again' |data=4 de Outubro de 2012 |autor=HARP, Justin |obra=Digital Spy |publicado=The Hearst UK Entertainment Network |acessodata=24 de Dezembro de 2012 |língua=en}}</ref> Algumas partes dos episódios foram também gravadas no [[Upper West Side]] em Novembro de 2012 e ainda no [[Central Park|Parque Central de Nova Iorque]], onde a cena na qual Pete é visto disfarçado foi gravada.<ref>{{citar web |url=http://myupperwest.com/upper-west-side/30-rock-filming-on-the-uws-today/ |título=“30 Rock” Filming On The UWS Today |data=14 de Novembro de 2012 |publicado=My Upper West |acessodata=14 de Novembro de 2012 |língua=en}}</ref><ref>{{citar web |url=https://ilovetheupperwestside.com/30-rock-locations-on-the-upper-west-side/ |título=30 Rock Locations on the Upper West Side! |data=11 de Fevereiro de 2022 |autor=PANZA, Bobby |obra=I Love The Upper West Side |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref> Durante o último mês de gravações, o elenco chorou frequentemente. Sempre que um ator gravava a sua cena final, todo mundo se reunia para assistir. Fey descreveu o seu último momento na série como "o mais estranho possível. Foi literalmente eu sem frases a correr em uma [[Esteira ergométrica|esteira]] por cinco segundos, mas havia cerca de cem pessoas a assistirem."<ref>{{citar web |url=http://articles.latimes.com/2013/jan/11/entertainment/la-et-st-jimmy-fallon-30-rock-20130111 |título='30 Rock' cast reunites, reminisces on 'Late Night' |data=11 de Janeiro de 2013 |autor=BLAKE, Meredith |obra=Los Angeles Times |publicado=Tronc, Inc. (Tribune Media Company) |acessodata=18 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref><ref>{{citar web |url=http://www.huffingtonpost.com/2013/01/11/late-night-30-rock-cast-tina-fey-video_n_2453620.html |título=Tina Fey Wrapped Her '30 Rock' Experience By Crying On A Treadmill (VIDEO) |data=11 de Janeiro de 2013 |autor=HUGHES, Jason |obra=HuffPost |publicado=Verizon Media, LLC |acessodata=11 de Janeiro de 2013 |língua=en}}</ref> A última cena filmada, no dia 19 de Dezembro de 2012, foi a interpretação emotiva de Jane Krakowski da canção "[[The Rural Juror]]".<ref>{{citar web |url=http://www.eonline.com/fr/news/373231/30-rock-cast-and-crew-completes-filming-check-out-the-last-photo |título=30 Rock Cast and Crew Completes Filming—Check Out the Last Photo! |data=20 de Dezembro de 2012 |autor=BRICKER, Bricker |publicado=E! Entertainment Television, LLC. NBCUniversal, Inc |acessodata=20 de Dezembro de 2012 |língua=en |arquivourl=https://www.webcitation.org/6LlSXeQHi?url=http://30/ |arquivodata=10 de Dezembro de 2013 |ligação inativa=sim}}</ref> Apesar do humor da situação, esta evocou uma emoção genuína no elenco, inclusive na própria atriz. "... foi uma noite muito emotiva para Jane, por isso foi difícil. Foi literalmente a última coisa que filmámos - filmámos toda a gente no palco a despedir-se e depois a Jane a cantar. Jane foi uma soldada. Ela mal conseguia aguentar e arrasou," expressou McCarthy-Miller.<ref name="book"/> Tracy Morgan mandou rosas ao elenco e à equipa como agradecimento pelos anos de trabalho. No último dia de gravações, ele cantou três canções do álbum ''[[Thriller (álbum)|Thriller]]'' (1983) de [[Michael Jackson]], levando a uma festa improvisada de ''[[breakdance]]'', e executou a rotina de dança do vídeo musical da [[Thriller (canção)|canção homónima]].<ref name="thriller">{{citar web |url=http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2012/12/30-rock-series-finale-production-wrapped-with-tracy-morgan-singing-songs-from-thriller.html |título='30 Rock' series finale production wrapped with Tracy Morgan singing songs from 'Thriller' |data=20 de Dezembro de 2012 |autor=CUTLER, Jacqueline |obra=From Inside the Box. Zap2it |publicado=Tribune Digital Ventures |acessodata=20 de Dezembro de 2012 |língua=en}}</ref>

A realização de ambas partes do episódio ficou sob a responsabilidade de Beth McCarthy-Miller, a quem Fey conheceu no tempo em que ambas trabalharam no ''SNL''. Este foi o seu 24.° crédito como realizadora na série, a segunda maior quantidade. O ''SNL'', programa no qual Fey foi argumentista-chefe entre 1999 e 2006, tem muitas conexões com ''30 Rock'', com o seriado sendo muitas vezes visto como um reflexo cómico do ''SNL'', e Liz Lemon como uma versão ficcionada de Fey, encarnando as dificuldades de liderar um programa cómico num ambiente dominado por homens, tal como o seu papel na vida real no ''SNL''. Além disso, vários ex-alunos do ''SNL'' já desempenharam papéis importantes ou fizeram participações especiais em ''30 Rock'', assim como membros da equipa, inclusive o antigo argumentista [[Conan O'Brien]], que fez a sua segunda participação em ''30 Rock'' em "Last Lunch".<ref name="snl on 30 rock">{{citar web |url=http://weliketv.blogspot.com/2013/01/a-30-rock-look-back-snl-cast-on-30-rock.html |título=SNL Cast on 30 Rock |data=29 de Janeiro de 2013 |obra=We Like TV |acessodata=20 de Abril de 2022 |língua=en}}</ref><ref>{{citar vídeo |url=https://www.youtube.com/watch?v=RPISz0tZGII |título=SNL on 30 Rock |autor=''30 Rock'' |publicado=YouTube |acessodata=20 de Abril de 2022 |língua=en}}</ref><ref name="saturday night live">{{citar web |url=https://www.ew.com/article/2006/12/07/what_snl_alums_/ |título=What 'SNL' alums besides Chris Parnell should guest on '30 Rock'? |acessodata=13 de Julho de 2012 |autor=BARRETT, Annie |data=7 de Dezembro de 2006 |obra=Entertainment Weekly |publicado=Time, Inc |língua=en |arquivourl=https://archive.is/T6n2Y |arquivodata=8 de Junho de 2012 |ligação inativa=não}}</ref> Tanto [[Tracy Morgan]] como Fey já integraram o elenco do ''SNL'', com Fey tendo sido ainda a primeira apresentadora feminina do segmento ''Weekend Update''.<ref name="tracy_snl">{{citar web |url=https://www.ign.com/articles/2006/10/18/ign-interview-30-rocks-tracy-morgan |título=IGN Interview: 30 Rock's Tracy Morgan |acessodata=18 de Dezembro de 2009 |autor=FICKETT, Travis |data=17 de Outubro de 2006 |publicado=IGN. Ziff Davis, LLC |língua=en |arquivourl=https://archive.is/r4SO |arquivodata=20 de Julho de 2012 |ligação inativa=não}}</ref><ref name="christopher goodwin">{{citar web |url=https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2008/may/11/women.television |título=And funny with it |autor=GOODWIN, Christopher |data=11 de Maio de 2008 |obra=The Guardian |publicado=Guardian News and Media |acessodata=18 de Dezembro de 2009 |língua=en |arquivourl=https://archive.is/lNr2 |arquivodata=31 de Julho de 2013 |ligação inativa=não}}</ref> [[Alec Baldwin]], apesar de nunca ter integrado o elenco do ''SNL'', detém o recorde de ser o anfitrião do programa por mais vezes, com dezassete vezes.<ref name="alec_snl">{{citar web |url=https://www.etonline.com/tv/208234_alec_baldwin_will_host_saturday_night_live_for_the_17th_time |título=Alec Baldwin Will Host 'Saturday Night Live' for the 17th Time |autor=WILLIS, Jackie |data=23 de Janeiro de 2017 |obra=Entertainment Tonight |publicado=CBS Television Distribution (CBS Studios, Inc.) |acessodata=1 de Outubro de 2018 |língua=en}}</ref>

McCarthy-Miller comentou acerca da dificuldade de manter os desempenhos emocionais necessários para as cenas finais, equilibrando os desafios técnicos da filmagem de dois episódios em simultâneo. Segundo ela, a produção foi rápida e exigente, e ela teve de trabalhar com várias equipas para cumprir prazos apertados. "Foi o episódio mais difícil de ''30 Rock'' que alguma vez realizei, porque houve muitos locais. Estávamos a meio do inverno. Tentar encontrar locais para fazer coisas como o barco é muito, muito difícil de encontrar em Nova Iorque nessa altura do ano," expressou a realizadora. Jane Krakowski fez eco do sentimento de que o episódio final foi caótico, com vários cenários em uso e uma atmosfera frenética. Apesar dos desafios, McCarthy-Miller conseguiu realizar o episódio, apesar de se ter mudado para a [[Califórnia]] e de ter de regressar à Cidade de Nova Iorque para trabalhar em ''30 Rock''.<ref name="book"/> A cena final de "Last Lunch" apresenta uma sequência pós-créditos ao estilo do [[Universo Cinematográfico da Marvel]] mostrando o que as personagens estão a fazer um ano depois. Havia tanta correria nos estúdios que Carlock teve que realizar por conta própria partes desta sequência de ''[[flashforward]]'', como McCarthy-Miller rondava pela cidade à procura de locais para filmar mais cenas.

===Elenco===
{{imagem múltipla |align=direita |direction=horizontal |footer=O episódio final de ''30 Rock'' contou com a participação de diversas estrelas convidadas, inclusive (''esquerda-direita'') [[Conan O'Brien]], [[Ice-T]] e [[Nancy Pelosi]].
|image1=Conan O'Brien by Gage Skidmore 2.jpg |width1=95
|image2=Ice-T (53864572008) (cropped).jpg |width2=86
|image3=Nancy Pelosi 2012.jpg |width3=100}}
[[Ice-T]] e [[Richard Belzer]], estrelas do seriado ''[[Law & Order: Special Victims Unit]]'', participaram de "Hogcock!", assim como [[Al Roker]] e [[Savannah Guthrie]], apresentadores do programa de televisão ''[[Today (programa de televisão)|Today]]''.<ref name="breia brissey"/><ref name="sarah carlson"/> Ice-T já havia participado de ''30 Rock'' anteriormente, em "[[¡Qué Sorpresa!]]", assim como Roker, em "[[Fireworks (30 Rock)|Fireworks]]" e "[[St. Patrick's Day]]". Todos eles desempenharam versões fictícias de si mesmos.<ref name="mark perigard"/> Outras estrelas convidadas que também desempenharam versões fictícias de si mesmos foram a congressista [[Nancy Pelosi]], que admitiu ser uma enorme fã de Tina Fey,<ref name="whitney pastorek"/><ref name="willa paskin"/> e a atriz de teatro [[Alice Ripley]], que apareceu no epílogo em uma cena na qual Jenna tenta roubar o seu [[Tony Award|Prémio Tony]].<ref name="breia brissey"/><ref name="mark perigard">{{citar web |url=https://www.bostonherald.com/2013/01/31/rock-a-bye-tina-fey/ |título=‘Rock’-a-bye Tina Fey |data=17 de Novembro de 2018 |autor=PERIGARD, Mark |obra=Boston Herald |publicado=MediaNews Group, Inc |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref> Esta foi uma referência à vida real, já que ambas as atrizes já haviam vencido o Prémio Tony.<ref name="alice ripley tony">{{citar web |url=https://www.nytimes.com/2009/05/05/theater/theaterspecial/05tonyslist.html?_r=0 |título=2009 Tony Award Winners |data=4 de Maio de 2009 |obra=The New York Times |publicado=The New York Times Company |acessodata=9 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref><ref name="jane krakowski tony">{{citar web |url=https://www.theguardian.com/world/2003/jun/09/usa.arts |título=Full list of 2003 Tony award winners |data=9 de Junho de 2003 |obra=The Guardian |publicado=Guardian News & Media Limited |acessodata=9 de Abril de 2013 |língua=en |arquivourl=https://www.webcitation.org/6LlSe2Awo?url=http://www.theguardian.com/world/2003/jun/09/usa.arts |arquivodata=10 de Dezembro de 2013 |ligação inativa=não}}</ref>

Outras participações especiais incluem o retorno de personagens recorrentes, tais como [[James Marsden]] no papel de [[Lista de personagens de 30 Rock#Chriss Chros|Chriss Chros]], [[Salma Hayek]] no papel de [[Lista de personagens de 30 Rock#Elisa Pedrera|Elisa Pedrera]],<ref name="mark perigard"/> [[Marceline Hugot]] no papel de [[Lista de personagens de 30 Rock#|Kathy Geiss]], Sue Galloway no papel de [[Lista de personagens de 30 Rock#Sue LaRoche-Van der Hout|Sue LaRoche-Van der Hout]], e ainda [[Paula Pell]] no papel de [[Lista de personagens de 30 Rock#Pete Hornberger|Paula Hornberger]]. [[Jeff Richmond]] — produtor executivo, diretor musical e esposo de Tina Fey — também repetiu a sua performance como Alfonso Disparioso. The K.M.K. Union Gospel Choir participou em uma cena para desempenhar "[[This Little Light of Mine]]" com Alec Baldwin; esta foi a estreia do grupo em qualquer tipo de mídia.<ref name="kmk">{{citar web |url=https://www.amazon.com/prime-video/actor/Kevin-Michael-Kennedy/amzn1.dv.gti.75c735c4-d073-4576-94a5-d53d0591e3dd/ |título=Kevin Michael Kennedy: Movies, TV and Bio |publicado=Amazon.com, Inc |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>

O episódio contou com uma participação especial do homónimo de Jack Donaghy, o amigo de liceu de Fey, Michael Donaghy. O episódio contou também com a participação de alguém que criou uma campanha no [[Facebook]] para conseguir uma fala no seriado. Mas, apesar de o fã ter ido aos estúdios e filmado essa fala, e de a campanha ter sido um sucesso online, a fala foi cortada na edição final e não apareceu no episódio.<ref name="book"/> [[Scott Adsit]], intérprete da personagem [[Lista de personagens de 30 Rock#Pete Hornberger|Pete Hornberger]], não apareceu em "Hogcock!", apesar de ser membro do elenco principal e ter seu nome creditado na sequência de abertura.<ref name="scott adsit">{{citar web |url=https://www.tvguide.com/celebrities/scott-adsit/192471/ |título=Scott Adsit |obra=TV Guide |publicado=NTVB Media. CBS Interactive, Inc. (CBS Corporation) |acessodata=3 de Fevereiro de 2012 |língua=en}}</ref>

===Música===
{{VT|prefixo=Para mais detalhes|Música de 30 Rock}}
As letras da canção "The Rural Juror" foram escritas por Tina Fey e Tracey Wigfield, enquanto a música foi composta por Jeff Richmond.<ref name="13emmywinners"/> A ideia de conceberem a canção surgiu após a decisão da equipa de argumentistas de ter a personagem Jenna a encerrar o episódio com um desempenho musical. Segundo Fey, "queríamos que Jane cantasse no final e estávamos a tentar pensar, qual seria o tipo de canção '[[Harold Arlen|One for My Baby]]' e, de alguma forma, surgiu a ideia de voltar a 'The Rural Juror', que era muito mais barata."<ref name="book"/> A NBC publicou as letras da canção no dia após a transmissão do episódio.<ref name="rural juror, the (song)">{{citar web |url=https://www.vulture.com/2013/02/30-rock-rural-juror-song-lyrics.html |título=Here Are the Lyrics to 30 Rock’s Rural Juror Song |data=1 de Fevereiro de 2013 |obra=Vulture |publicado=VOX Media Networks, LLC |acessodata=8 de Dezembro de 2013 |língua=en}}</ref>

==Enredo==
==="Hogcock!"===
[[Lista de personagens de 30 Rock#Liz Lemon|Liz Lemon]] (Tina Fey) enfrenta dificuldades em se adaptar à nova vida de dona-de-casa após decidir parar de trabalhar. Ela propõe um programa de TV baseado em sua vida ao novo presidente da NBC, [[Lista de personagens de 30 Rock#Kenneth Parcell|Kenneth Parcell]] ([[Jack McBrayer]]), mas ele rejeita a ideia  argumentando que certas palavras — como "mulher", "argumentista" e "qualidade" — não devem ser mencionadas na TV para atrair uma audiência maior. Então, como alternativa, Liz entra em um fórum online sobre maternidade e, após uma discussão, acaba por marcar um encontro com uma outra mãe no [[Riverside Park|Parque Riverside]] para resolverem o problema à pancada. No entanto, descobre que essa outra mãe é na verdade o seu marido [[Lista de personagens de 30 Rock#Criss Chros|Criss Chros]] ([[James Marsden]]), que está a passar por problemas no trabalho enquanto Liz luta com o desemprego. Isto faz o casal perceber que a sua dinâmica não está a funcionar do jeito que esperavam e decide que Liz deve voltar ao trabalho, enquanto Criss se tornará um "dono-de-casa". Para continuar a trabalhar, Liz propõe um programa mau chamado ''Hardly Working'' a Kenneth, mas ele novamente recusa. Em vez disso, ela precisa escrever e produzir mais um episódio do ''TGS'' devido a uma cláusula no contrato de [[Lista de personagens de 30 Rock#Tracy Jordan|Tracy Jordan]] ([[Tracy Morgan]]) que declara que ele receberia [[Dólar dos Estados Unidos|USD]] 30 milhões da NBC caso fossem produzidos menos de 150 episódios do ''TGS'', e o total naquele momento era de 149. Liz procura um emprego com o seu amigo [[Lista de personagens de 30 Rock#Jack Donaghy|Jack Donaghy]] ([[Alec Baldwin]]), mas ele acaba de se demitir por falta de realização pessoal. Os dois discutem sobre como a sua relação profissional afetou as suas vidas pessoais e concordam que deveriam ter mantido uma relação apenas de empregador e empregado.<ref name="hogcock!">{{citar episódio |título=Hogcock! |série=30 Rock |créditos=[[Jack Burditt|BURDITT, Jack]] (argumentista); [[Robert Carlock|CARLOCK, Robert]] (argumentista); [[Beth McCarthy-Miller|McCARTHY-MILLER, Beth]] (realizadora) |transmissão=31 de Janeiro de 2013 |rede=NBC Universal |estação=National Broadcasting Company |temporada=7 |número=12}}</ref><ref name="enredo"/>

Enquanto isso, por sua vez, Jack tenta tornar a KableTown uma empresa perfeita usando a Roda da Dominação do [[Six Sigma]], mas não consegue se sentir totalmente realizado. Ele cria uma nova abordagem chamada Roda da Dominação da Felicidade do Six Sigma para melhorar todos os aspectos da sua vida, incluindo levar a KableTown a alcançar altas quotas e organizar um encontro com as suas ex-namoradas [[Lista de personagens de 30 Rock#Nancy Donovan|Nancy Donovan]] (Julianne Moore) e [[Lista de personagens de 30 Rock#Elisa Pedrera|Elisa Pedrera]] (Salma Hayek). Apesar de seus esforços, Jack é forçado a aceitar que continua insatisfeito.<ref name="hogcock!"/><ref name="enredo"/>

Nos estúdios do ''TGS'', Tracy batalha para se adaptar à ausência de Kenneth como o seu melhor amigo e assistente pessoal, e despede [[Lista de personagens de 30 Rock#Grizz Griswold|Grizz Griswold]] ([[Grizz Chapman]]) e [[Lista de personagens de 30 Rock#Dot Com Slattery|Dot Com Slattery]] ([[Kevin Brown]]) quando estes tentam explicar que Kenneth é agora o presidente da NBC. Tracy tenta várias vezes falar com Kenneth, e finalmente consegue um encontro privado. Surpreendentemente, Tracy pede-lhe que esqueça uma promessa que Kenneth fez quando se conheceram, explicando que não quer ser como muitas pessoas de seu passado que pediam favores constantes. No entanto, Tracy ordena que Kenneth traga o seu carro avariado da [[Long Island (Nova Iorque)|Via expressa de Long Island]], o que sugere que sua relação pode não mudar tanto no futuro.<ref name="hogcock!"/><ref name="enredo"/>

Ao mesmo tempo, [[Lista de personagens de 30 Rock#Jenna Maroney|Jenna Maroney]] ([[Jane Krakowski]]) faz a descoberta desagradável de que as suas birras e exigências irracionais estão a ser ignoradas pela equipa do ''TGS'', já que os seus contratos não têm mais valor. Ela decide preparar-se para um novo passo na sua carreira e promete abandonar a comédia para fazer apenas papéis dramáticos. Ela consegue um papel na série ''Law & Order: Special Victims Unit'', mas fica desapontada ao descobrir que irá interpretar apenas um [[cadáver]]. Após tentar reformular o seu papel e ser imediatamente demitida pelo realizador, ela decide abandonar a televisão e viaja para [[Los Angeles]] para se tornar uma estrela de cinema. Contudo, ao chegar lá, descobre que todas as mulheres são ridiculamente jovens e bonitas, o que a leva a rapidamente retornar a Nova Iorque.<ref name="hogcock!"/><ref name="enredo"/>

==="Last Lunch"===
Liz retorna aos estúdios do ''TGS'' para produzir o episódio final do programa, enfrentando dois desafios: Tracy, que tenta sabotar a produção para ganhar a compensação da NBC, e o argumentista [[Lista de personagens de 30 Rock#J.D. Lutz|John D. Lutz]] ([[John Lutz]]), cuja vez chegou de escolher o pedido de almoço dos argumentistas do ''TGS''. Tracy suborna o apresentador de televisão Al Roker para anunciar uma falsa tempestade de neve no ''Today'', enquanto Lutz decide pedir comida do [[Blimpie]], causando descontentamento entre os seus colegas. À medida que se aproxima a transmissão final do ''TGS'', Tracy desaparece e é encontrado escondido em um clube de strip. Ele confessa a Liz que está a sabotar o programa não por causa do dinheiro, mas porque tem medo de dizer adeus às pessoas desde que era criança, quando o seu pai saiu para comprar [[cigarro]]s e nunca mais voltou. Liz reconhece que é possível que eles não continuem amigos após o ''TGS'', mas afirma adorá-lo apesar de tudo que ele fez com ela. Tracy agradece a sua honestidade e concorda em retornar. Lutz, por sua vez, consegue uma vitória triunfante ao convencer os colegas a concordarem em pedir comida do Blimpie como vingança por terem constantemente abusado dele ao longo dos sete anos de trabalho.<ref name="last lunch">{{citar episódio |título=Last Lunch |série=30 Rock |créditos=[[Tina Fey|FEY, Tina]] (argumentista); [[Tracey Wigfield|WIGFIELD, Tracey]] (argumentista); [[Beth McCarthy-Miller|McCARTHY-MILLER, Beth]] (realizadora) |data=31 de Janeiro de 2013 |rede=NBC Universal |estação=National Broadcasting Company |temporada=7 |número=13}}</ref><ref name="enredo">{{citar web |url=https://ew.com/article/2013/02/01/30-rock-season-7-series-finale/ |título='30 Rock' is over: Discuss the series finale! |data=1 de Fevereiro de 2013 |autor=BRISSEY, Breia |obra=Entertainment Weekly |publicado=Meredith Corporation |acessodata=10 de Dezembro de 2013 |língua=en}}</ref>

Entretanto, Jack começa a se comportar estranhamente, distribuindo os seus pertences pessoais para a equipa do ''TGS'' e declarando o seu amor por todos nos estúdios. O produtor [[Lista de personagens de 30 Rock#Pete Hornberger|Pete Hornberger]] ([[Scott Adsit]]) sugere que Jack possa estar a planear um [[suicídio]] ou forjar a sua própria morte. Liz inicialmente descarta essas ideias, mas fica preocupada quando Jack sugere que estará na plateia do episódio final "em espírito." Ele revela estar a se preparar para partir e lamenta como as coisas terminaram com Liz, tentando reatar a sua amizade. Em prantos, ele recorre à Jenna para um conselho sobre como reparar a amizade, mas esta avisa-lhe que nunca viu Liz a esquecer um rancor.<ref name="last lunch"/><ref name="enredo"/>

Nos estúdios do ''TGS'', Kenneth quer que Jenna escolha um número musical emocional para interpretar durante o encerramento do programa. Após as suas tentativas mal-sucedidas de seguir carreira na televisão dramática e no cinema, Jenna opta por retornar ao seu primeiro amor, a [[Broadway]], e escolhe cantar a música homônima do seu futuro musical, "[[The Rural Juror]]". No entanto, após ouvi-la cantar, Kenneth sente que a interpretação carece emoção verdadeira e que ela não se importa realmente com o fim do programa. Jenna então tem um colapso emocional ao se aperceber que o ''TGS'' realmente terminou e que irá sentir falta de tudo, inclusive o seu espelho.<ref name="last lunch"/><ref name="enredo"/>

Durante a transmissão final do ''TGS'', Jenna diz a Tracy que irá sentir a sua falta, e eles se abraçam. Jack está ausente, levando Liz a crer que ele pode estar realmente a planear o seu suicídio. Ela descobre um vídeo de despedida no escritório dele e localiza o seu telefone na beira-mar, onde ele está a se preparar para partir em um barco. Jack explica que planea ir embora para perseguir o que o faz feliz e confessa que durante os sete anos, Liz foi a única coisa que o fez feliz constantemente. Os dois reconhecem que adoram-se como amigos. Jack parte no barco, mas retorna imediatamente e declara ter encontrado a sua melhor ideia: [[máquina de lavar louça|máquinas de lavar louça transparentes]].

De volta ao ''TGS'', Tracy agradece ao público por ter estado com eles durante os sete anos, e Jenna faz uma performance de "The Rural Juror".<ref name="last lunch"/><ref name="enredo"/>

===Epílogo===
Um ano depois, Pete forjou a sua própria morte e iniciou uma nova vida, mas é encontrado pela sua esposa [[Lista de personagens de 30 Rock#Pete Hornberger|Paula]] ([[Paula Pell]]). Liz está a produzir a nova sitcom de Grizz, inttitulada ''Grizz & Herz'', e leva os seus filhos consigo ao trabalho. Ela também manteve-se em contacto com Tracy, cujo pai finalmente voltou da sua compra de cigarros. Jenna tenta sem sucessos roubar um [[Tony Award|prémio Tony]] de Alice Ripley. A criação de Jack de máquinas de lavar louça transparentes levou-o ao seu emprego de sonhos: director executivo da [[General Electric]], e continua amigo de Liz. No final, Kenneth, cuja aparência não alterou apesar da passagem de tempo, segura um globo de neve contendo o [[Rockefeller Center|Centro Rockfeller]] enquanto ouve a ideia da neta de Liz acerca de um seriado baseado nas histórias que a sua avó contou sobre trabalhar no ''TGS''.<ref name="last lunch"/><ref name="enredo"/>

==Referências culturais==
{{imagem múltipla |align=direita |direction=horizontal |footer=O episódio final de ''30 Rock'' contém referências a [[Temple Grandin]] (''esquerda'') e [[Tom Colicchio]] (''direita'').
|image1=TempleGrandin.jpg |width1=139
|image2=Tom Colicchio - David Shankbone.jpg |width2=150
}}
Em uma cena do episódio, Jack escolhe um novo co-apresentador para o ''Today'', um programa de televisão matinal transmitido diariamente pela NBC. Enquanto soletrava o seu nome, Tracy diz: "'A', como no som da pronúncia de [[Fonzie]]," uma personagem de ''[[Happy Days]]''. Jack revela que Liz uma vez pediu-lhe para cancelar ''[[Top Chef]]'' porque o restaurante de [[Tom Colicchio]], o membro principal do painel de jurados do programa, mudou os ingredientes da sua salada preferida.<ref>{{citar web |url=https://www.eater.com/2013/2/1/6486489/on-30-rock-tom-colicchio-is-a-bald-salad-ruiner |título=On 30 Rock, Tom Colicchio Is a 'Bald Salad Ruiner' |data=1 de Fevereiro de 2013 |autor=BRION, Raphael |obra=Eater |publicado=Vox Media, LLC |acessodata=1 de Outubro de 2014 |língua=en}}</ref> Na cena final de "Last Lunch", Kenneth é visto a segurar um globo de neve enquanto um dos descendentes de Liz apresenta-lhe um programa similar a ''30 Rock''. O globo de neve é uma referência a "The Last One" (1988), episódio final do seriado ''[[St. Elsewhere]]'' que concluiu com uma imagem do hospital de St. Elsewhere dentro de um globo de neve, dando a entender que toda a série passava-se na verdade em um globo de neve dentro da imaginação do dono do globo de neve.<ref name="ethan anderton"/><ref name="alan sepinwall"/><ref>{{citar web |url=https://www.yahoo.com/entertainment/-30-rock--series-finale--we-re-glad-we-went-to-there-051627093.html |título='30 Rock' series finale: We're glad we went there |data=1 de Fevereiro de 2013 |publicado=Yahoo! Entertainment. Yahoo!, Inc. |acessodata=15 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref> O discurso de despedida de Jack para a equipa do ''TGS'' é quase idêntico ao discurso da personagem Emily Webb no final de ''[[Our Town]]'', uma peça teatral em três actos escrita pelo dramaturgo [[Thornton Wilder]] em 1938.<ref name="our town">{{citar web |url=https://www.yahoo.com/entertainment/30-rock-finale-recap-lemon-015927091.html?guccounter=1 |título=30 Rock Finale Recap: Lemon Out! |data=1 de Fevereiro de 2013 |autor=ROOTS, Kimberly |publicado=Yahoo! Entertainment. Yahoo!, Inc. |acessodata=15 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref>

De modo a tentar dissuadir Jack da sua possível tentativa de suicídio, Liz pergunta se ele não quer saber como a série ''[[Mad Men]]'' termina.<ref name="tanya ghahremani"/> [[Jon Hamm]], ator principal de ''Mad Men'', já participou de ''30 Rock'' por várias vezes desempenhando o [[Lista de personagens de 30 Rock#Drew Baird|Dr. Drew Baird]], assim como o ator [[John Slattery]], intérprete de Roger Sterling em ''Mad Men''. Além disso, a mãe de Liz mencionou ter trabalhado na Sterling-Cooper, uma agência de publicidade fictícia que serve como cenário principal para grande parte de ''Mad Men''.<ref>{{citar web |url=https://www.huffpost.com/entry/old-spanish-drink-mad-men-30-rock_n_3138867 |título=Old Spanish Drink: 'Mad Men' Pays Homage To '30 Rock' |data=23 de Abril de 2013 |obra=HuffPost |publicado=BuzzFeed, Inc |acessodata=1 de Setembro de 2024 |língua=en}}</ref> [[Lista de personagens de 30 Rock#Kathy Geiss|Kathy Geiss]] ([[Marceline Hugot]]), vestida como a representação de [[Claire Danes]] do académico norte-americano [[Temple Grandin]] no [[Temple Grandin (filme)|filme televisivo sobre ele]] (2010), construiu uma máquina de abraços para os idosos, mas a engenhoca corre terrivelmente mal.<ref name="whitney pastorek"/><ref name="best lines">{{citar web |url=https://www.aceweekly.com/2013/01/best-lines-from-30-rock-series-finale-hogcock-snowicane-hamlet-the-mini-pig/ |título=Best Lines from 30 Rock Series Finale: Hogcock, Snowicane, Hamlet the Mini Pig |data=31 de Janeiro de 2013 |obra=Ace Weekly |local=Lexington, Kentucky |acessodata=15 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref> Segundo Tina Fey, esta foi uma ideia que vinha sendo desenvolvida há muitos anos, e ela pretendia "fazer um arco inteiro de Kathy Geiss a inventar uma máquina que abraça pessoas idosas, depois ela torna-se uma espécie de Temple Grandin, e depois Jenna ia interpretá-la num filme. Depois, ela ia ter de percorrer todo o circuito de prémios com a Kathy Geiss, tal como a Claire Danes teve de percorrer todo o circuito de prémios com a Temple."<ref name="book"/>

Ao longo da sua transmissão, ''30 Rock'' desenvolveu a tradição de incorporar numerosas referências à franquia de ficção científica ''[[Star Wars]]'', começando com o [[Pilot (30 Rock)|episódio piloto]], no qual Tracy é visto a proclamar ser um cavaleiro espacial [[Jedi]].<ref name="ewoks">{{citar web |url=https://reactormag.com/30-rock-geek-references/ |título=Ewoks and Nerdery Sluts: 30 Rock’s Geekiest Moments |data=30 de Janeiro de 2013 |autor=LOUGH, Chris |autor2=McGOVERN, Bridget |obra=Reactor Mag |publicado=Macmillan Publishers |acessodata=1 de Setembro de 2024 |língua=en}}</ref> Este tema recorrente surgiu organicamente devido a uma paixão partilhada pela equipa de argumentistas e os membros do elenco da série, em particular Tina Fey e o produtor executivo [[Robert Carlock]]. À medida que a série foi avançando, estas referências tornaram-se cada vez mais frequentes e foram sendo habilmente introduzidas em vários episódios. Ao invés de se basearem em citações óbvias ou em nomes de personagens, os argumentistas incorporam elementos mais subtis, como paralelismos de enredo, piadas visuais ou até mesmo pistas musicais que fazem lembrar a banda sonora de [[John Williams]]. Assim, criam oportunidades para um diálogo inteligente e humor situacional, uma vez que as analogias são frequentemente utilizadas para descrever situações no local de trabalho ou relações pessoais.<ref name="especialista residente"/> Fey, como criadora e estrela de ''30 Rock'', incorporou o seu gosto pessoal por ''Star Wars'' na série através de Liz, que é retratada como uma grande fã da franquia, usando frequentemente acontecimentos da trilogia original para explicar os seus sentimentos e ações na vida quotidiana, chegando ao ponto de vestir-se de Princesa Leia no [[Halloween]] por quatro anos consecutivos e ainda ao tentar se livrar do dever de jurado em [[Chicago]] e [[Nova Iorque]].<ref name="serviço de júri">{{citar web |url=http://www.nj.com/entertainment/tv/index.ssf/2008/11/30_rock_believe_in_the_stars_h.html |título=30 Rock, "Believe in the Stars": Help me, Oprah Winfrey. You're my only hope. |acessodata=15 de Maio de 2012 |autor=[[Alan Sepinwall|SEPINWALL, Alan]] |língua=en |data=6 de Novembro de 2008 |obra=The Star-Ledger |publicado=Advance Publications}}</ref> Ela usou o vestido novamente para o [[Mazel Tov, Dummies!|seu próprio casamento]], alegando este ser o único vestido branco no seu guarda-fato. A atriz [[Carrie Fisher]], intérprete da Princesa Leia na [[Star Wars (franquia)|trilogia original]] da franquia, já [[Rosemary's Baby (30 Rock)|participou de um episódio de ''30 Rock'']].<ref name="ewoks"/> A opinião de Liz sobre a franquia reflete também alguns sentimentos comuns dos fãs, como ela considera ''[[Star Wars Episódio II: Ataque dos Clones|Ataque dos Clones]]'' (2002) o seu menos favorito.<ref>{{citar web |url=http://www.theforce.net/latestnews/story/Every_Star_Wars_Reference_from_30_Rock_150983.asp |título=Every Star Wars Reference from 30 Rock |data=5 de Abril de 2013 |autor=Dustin |publicado=TheForce.net |acessodata=1 de Setembro de 2024 |língua=en}}</ref> Neste episódio, a franquia foi referenciada quando Liz diz a frase "tempos obscuros são estes," proferida pela personagem [[Yoda]] no filme ''[[Star Wars Episódio III: A Vingança dos Sith|A Vingança dos Sith]]'' (2005),<ref>{{citar web |url=https://twitter.com/nbc30rock/status/297148183795093504 |título=nbc30rock: "Dark times are these" |data=31 de Janeiro de 2013 |publicado=Twitter, Inc |acessodata=9 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref> e durante a cena final de "Last Lunch", na qual a [[nave espacial]] Twin-Pod Cloud Car é visível no pano de fundo por trás do escritório de Kenneth, uma referência ao filme, ''[[Star Wars Episódio V: O Império Contra-Ataca|O Império Contra-Ataca]]'' (1980).<ref name="ethan anderton"/> Foi estimado que as alusões à ''Star Wars'' aparecem em pelo menos metade do total de episódios de ''30 Rock'', com algumas temporadas a apresentarem várias referências por episódio. Alguns exemplos particularmente memoráveis incluem a comparação de Jack das suas lutas empresariais com a luta da [[Aliança Rebelde]] contra o [[Império Galáctico (Star Wars)|Império Galáctico]], a tentativa desajeitada de Liz de explicar o enredo de ''Star Wars'' a um grupo de crianças, e a má interpretação de Tracy da sintaxe de [[Yoda]].<ref name="especialista residente">{{citar web |url=http://www.craveonline.com/articles/filmtv/04648653/tina_fey_gets_the_gold.html |título=Tina Fey Gets the Gold |autor=TOPEL, Fred |acessodata=20 de Junho de 2012 |língua=en |data=16 de Setembro de 2009 |obra=CraveOnline |publicado=AtomicMedia |arquivourl=https://www.webcitation.org/5onD5uL18?url=http://www.craveonline.com/entertainment/tv/article/tina-fey-gets-the-gold-65139 |arquivodata=6 de Abril de 2010 |ligação inativa=não}}</ref><ref>{{citar web |url=https://www.today.com/popculture/may-fourth-be-you-also-these-great-star-wars-parodies-6c9682723 |título=May the Fourth be with you, and also these great 'Star Wars' parodies |data=4 de Maio de 2013 |autor=DAWN, Randee |obra=Today |publicado=NBC Universal |acessodata=1 de Setembro de 2024 |língua=en}}</ref>

==Transmissão e repercussão==
Nos Estados Unidos, a transmissão original de "Hogcock!" e "Last Lunch" decorreu através da NBC na noite de 31 de Janeiro de 2013 Apesar de serem episódios diferentes, não houve nenhuma interrupção entre eles, excluindo intervalos comerciais.<ref>{{citar web |url=http://nbcumv.com/mediavillage/networks/nbcentertainment/pressreleases?pr=contents/press-releases/2012/11/30/nbcwilldebutnew1354299554145.xml |título=NBC WILL DEBUT NEW DRAMA ‘DO NO HARM’ ON JANUARY 31 ON SAME NIGHT AS SERIES FINALE OF '30 ROCK' |data=30 de Novembro de 2012 |publicado=NBC Universal Media Village (NBC Universal, Inc. / Comcast) |acessodata=30 de Novembro de 2012 |língua=en |arquivourl=http://archive.is/cbza2 |arquivodata=27 de Abril de 2013 |ligação inativa=sim}}</ref> Contudo, na sua transmissão em [[redifusão]] no canal de televisão [[Comedy Central]], foram emitidos com interrupção.<ref name="alan sepinwall"/> No Canadá, "Hogcock!" e "Last Lunch" foram transmitidos na mesma noite como um único episódio pelo canal [[Rogers Communications|CityTV]],<ref name="citytv">{{citar web |url=https://www.citytv.com/toronto/shows/30-rock/episodes/series-finale-hogcocklast-lunch/ |título=Series Finale! Hogcock!/Last Lunch |publicado=CityTV (Rogers Media, Inc.) |local=Toronto, OT |acessodata=15 de Abril de 2013 |língua=en |arquivourl=https://www.webcitation.org/6FuHiTTo4?url=http://www.citytv.com/toronto/shows/30-rock/episodes/series-finale-hogcocklast-lunch/ |arquivodata=15 de Abril de 2013 |ligação inativa=sim}}</ref> enquanto em Portugal, onde ''30 Rock'' era transmitido pelo [[FX Portugal|FX]], os dois episódios foram transmitidos em separado; "Hogcock!" a 14 de Fevereiro de 2013, enquanto "Last Lunch" na semana seguinte.<ref>{{citar web |url=http://fx.canais-fox.pt/series/rockfeller-30/artigos/o-adeus |título=O Adeus... |data=22 de Fevereiro de 2013 |publicado=FX Portugal (FX Networks / Fox Networks Group) |acessodata=12 de Abril de 2013 |arquivourl=https://www.webcitation.org/6FpbOI7dw?url=http://fx.canais-fox.pt/series/rockfeller-30/artigos/o-adeus |arquivodata=12 de Abril de 2013 |ligação inativa=sim}}</ref>

===Audiência===
{{VT|Audiência de 30 Rock}}
De acordo com as estatísticas publicadas pelo serviço de mediação de audiências [[Nielsen Ratings]], a transmissão original norte-americana dos episódios foi assistida em 4 milhões e 796 mil [[agregado familiar|agregados familiares]]. Além disso, foi-lhe atribuída a classificação de 1,9 e cinco de ''share'' no perfil demográfico dos telespectadores entre os dezoito aos 49 anos de idade, o que significa que 1,9 por cento de todas as pessoas dos 18 aos 49 anos de idade de todos os lares com televisão nos Estados Unidos estavam sintonizados ao episódio, e dentre todas as famílias que estavam ativamente a ver televisão no momento da transmissão, cinco por cento estavam a ver este episódio. O enfoque no grupo demográfico 18-49 é significativo porque este grupo etário é considerado o mais valioso para os anunciantes, representando um público-alvo fundamental para muitas redes. Uma classificação ou quota mais elevada neste grupo indica frequentemente um maior potencial de receitas publicitárias.<ref name="712ratings">{{citar web |url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/sdsdskdh279882992z1/thursday-final-ratings-the-big-bang-theory-adjusted-up-no-adjustments-for-scandal-american-idol-or-do-no-harm/ |título=Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; No Adjustments for 'Scandal', 'American Idol' or 'Do No Harm' |data=1 de Fevereiro de 2013 |autor=KONDOLOJY, Amanda |obra=TV by the Numbers |publicado=Zap2it (Tribune Digital Ventures) |acessodata=1 de Fevereiro de 2013 |língua=en |arquivourl=https://web.archive.org/web/20170730110631/http://tvbythenumbers.zap2it.com/sdsdskdh279882992z1/thursday-final-ratings-the-big-bang-theory-adjusted-up-no-adjustments-for-scandal-american-idol-or-do-no-harm/167587/ |arquivodata=30 de Julho de 2017 |ligação inativa=sim}}</ref>

Em relação ao episódio anterior, "[[A Goon's Deed in a Weary World]]", visto por 3,81 milhões de telespectadores, este foi uma melhoria de 36 por cento, bem como em comparação à média dos outros episódios da temporada, que mal ultrapassaram a marca dos quatro milhões de telespectadores.<ref name="recordes de audiência">{{citar web |url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/network-press-releases/30-rock-delivers-highest-rating-since-march-2012-highest-total-viewers-since-january-2011-2011-up-week-to-week-by-36/ |título='30 Rock' Delivers Highest Rating Since March 2012; Highest Total Viewers Since January 2011 2011; Up Week to Week by 36% |data=1 de Fevereiro de 2013 |autor=KONDOLOJY, Amanda |obra=TV by the Numbers |publicado=Zap2it (Tribune Digital Ventures) |acessodata=18 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref> Foi também um aumento em relação aos [[Respawn|episódios finais das quinta]] e [[What Will Happen to the Gang Next Year?|sexta temporadas]], que durante as suas respetivas transmissões originais foram assistidos em 4,20 milhões e 2,84 milhões de domicílios.<ref name="523ratings">{{citar web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/sdsdskdh279882992z1/thursday-final-ratings-american-idol-big-bang-theory-csi-the-mentalist-community-the-vampire-diaries-adjusted-up-bones-parks-recreation-adjusted-down/91817/ |título=Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang Theory,  'CSI,' 'The Mentalist,' 'Community,' 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Bones,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down |data=6 de Maio de 2011 |autor=SEIDMAN, Robert |obra=TV by the Numbers |publicado=Zap2it (Tribune Digital Ventures) |acessodata=6 de Maio de 2011 |língua=en}}</ref><ref name="622ratings">{{citar web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/05/18/thursday-final-ratings-american-idol-greys-anatomy-30-rock-adjusted-up-touch-scandal-adjusted-down/134984/ |título=Thursday Final Ratings: 'American Idol', 'Grey's Anatomy', '30 Rock' Adjusted Up; 'Touch', 'Scandal' Adjusted Down |autor=BIBEL, Sara |data=18 de Maio de 2012 |obra=TV by the Numbers |publicado=Zap2it (Tribune Media Entertainment) |acessodata=18 de Maio de 2012 |língua=en |arquivourl=https://web.archive.org/web/20120522001613/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/05/18/thursday-final-ratings-american-idol-greys-anatomy-30-rock-adjusted-up-touch-scandal-adjusted-down/134984/ |arquivodata=22 de Maio de 2012 |ligação inativa=sim}}</ref> Com esta audiência, "Hogcock!" e "Last Lunch" tornaram-se nos episódios mais assistidos da temporada. A última vez que ''30 Rock'' registou números superiores a estes foi na noite de 27 de Janeiro de 2011 com "[[Operation Righteous Cowboy Lightning]]", visto em uma média de 4 milhões e 922 mil agregados familiares.<ref name="audiência 712/713">{{citar web |url=http://www.thefutoncritic.com/ratings/2013/02/01/series-finale-of-30-rock-delivers-its-highest-demo-since-march-2012-overall-audience-since-january-2011-994001/20130201nbc01/ |título=Series Finale of "30 Rock" Delivers Its Highest Demo Since March 2012, Overall Audience Since January 2011 |data=1 de Fevereiro de 2013 |publicado=The Futon Critic |acessodata=1 de Fevereiro de 2013 |língua=en}}</ref>

A nível de perfil demográfico, por entre os adultos entre os 18 aos 49 anos de idade, ''30 Rock'' teve a maior classificação desde a noite de 15 de Março de 2012, na qual "[[St. Patrick's Day]]" recebeu a classificação de 2,0.<ref name="recordes de audiência"/><ref>{{citar web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/02/05/nbc-results-for-the-primetime-week-of-january-28-february-3/168174/ |título=NBC Results for the Primetime Week of January 28-February 3 |data=5 de Fevereiro de 2013 |autor=BIBEL, Sara |obra=TV by the Numbers. Zap2it |publicado=Tribune Media Entertainment |acessodata=18 de Abril de 2013 |língua=en |arquivourl=https://web.archive.org/web/20130210060131/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/02/05/nbc-results-for-the-primetime-week-of-january-28-february-3/168174/ |arquivodata=10 de Fevereiro de 2013 |ligação inativa=sim}}</ref> Além disso, registou um aumento de 46 por cento em relação a "A Goon's Deed in a Weary World", ao qual foi atribuída a classificação de 1,3 e detinha até então a maior classificação da temporada neste perfil demográfico até à exibição do episódio final.<ref>{{citar web |url=http://www.thefutoncritic.com/ratings/2013/01/25/30-rock-matches-its-second-highest-18-49-rating-of-the-season-and-scores-a-season-high-in-total-viewers-299002/20130125nbc01/ |título="30 Rock" Matches Its Second-Highest 18-49 Rating of the Season and Scores a Season High in Total Viewers |data=25 de Janeiro de 2013 |publicado=The Futon Critic |acessodata=25 de Janeiro de 2013 |língua=en}}</ref> Na semana de 28 de Janeiro a 3 de Fevereiro de 2013, ''30 Rock'' empatou com ''[[The Office (Estados Unidos)|The Office]]'' como o 24.° seriado mais assistido do país nas três grandes emissoras de televisão.<ref>{{citar web |url=http://nbcumv.com/mediavillage/networks/nbcentertainment/pressreleases?pr=contents/press-releases/2013/02/05/nbcresultsforth1360089487926.xml |título=NBC RESULTS FOR THE PRIMETIME WEEK OF JAN. 28-FEB. 3 |data=5 de Fevereiro de 2013 |publicado=NBC Universal Media Village (NBC Universal, Inc. / Comcast) |acessodata=5 de Fevereiro de 2013 |língua=en |arquivourl=http://archive.is/LwHB1 |arquivodata=27 de Abril de 2013 |ligação inativa=sim}}</ref> No perfil demográfico dos telespectadores menores de 50 anos de idade, foi atribuída à série a classificação de 1,9, a maior desde Março desse ano.<ref>{{citar web |url=https://www.vulture.com/2013/02/30-rock-exits-with-biggest-audience-in-two-years.html |título=Last Night’s 30 Rock Finale Attracted the Show’s Biggest Audience in Two Years |data=1 de Fevereiro de 2013 |autor=ADALIAN, Josef |obra=Vulture |publicado=VOX Media Networks, LLC |acessodata=17 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref>

No ''[[GetGlue]]'', uma rede social baseada no conhecimento da cultura de televisão por parte dos seus usuários, ''30 Rock'' e ''[[The Americans]]'' foram os programas mais assistidos da semana de 28 de Janeiro a 3 de Fevereiro de 2013, com 60 423 de atividade total.<ref name="getglue">{{citar web |url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/internet/30-rock-and-the-americans-top-getglue-chart-for-the-week-of-january-28-february-3/ |título='30 Rock' and 'The Americans' Top GetGlue Chart for the Week of January 28-February 3 |data=5 de Fevereiro de 2013 |primeiro=Sara |ultimo=Bibel |obra=TV by the Numbers. Zap2it |publicado=Tribune Digital Ventures |acessodata=18 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref>

===Análises da crítica===
{{críticas profissionais
|cri1=''[[The A.V. Club|A.V. Club]]'' |ava1=A<ref name="pilot viruet"/>
|cri2=[[IGN]] |ava2=10/10<ref name="roth cornet"/>
|cri3=''[[The LaSallian]]'' |ava3={{avaliação|4|5}}<ref name="daniel comandante"/>
|cri4=''[[Paste (revista)|Paste]]'' |ava4=9,3/10<ref name="amy matangelo"/>
|cri5=''[[PopMatters]]'' |ava5=7/10<ref name="evan sawdey"/>
|cri6=''Processed Media'' |ava6=A<ref name="pm">{{citar web |url=https://processedmedia.wordpress.com/2013/01/31/30-rock-series-finale-review/ |título=Series finale review: 30 Rock ‘Hogcock/Last Lunch’ – I Don’t Know How To Say Goodbye |data=31 de Janeiro de 2013 |autor=DANKIEVITCH, Randy |obra=Processed Media |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|cri7=''TV Fanatic'' |ava7={{avaliação|3|5}}<ref name="dan forcella"/>
|cri8=''[[New York Magazine|Vulture]]'' |ava8={{avaliação|5|5}}<ref name="whitney pastorek"/>
}}
Tanto "Hogcock!" e "Last Lunch" foram universalmente recebidos com aclamação pelos críticos especialistas em televisão do horário nobre, que também aproveitaram a ocasião para exprimir o seu afeto profundo afeto por ''30 Rock'' e celebrar a sua mistura única de humor afiado, desenvolvimento de personagens e comentário cultural. Vários deles enalteceram a forma como a série manteve a sua qualidade ao longo das sete temporadas, nunca desapontando na apresentação de piadas inteligentes e histórias cativantes. O episódio final foi destacado como um ponto alto na trajetória do seriado pela sua escrita inteligente, estrelas convidadas "memoráveis" e profundidade emocional.<ref name="chuck barney">{{citar web |url=https://www.mercurynews.com/2013/01/31/30-rock-recap-how-it-ended/ |título='30 Rock' recap: How it ended |data=31 de Março de 2013 |autor=BARNEY, Chuck |obra=San Jose Mercury News |publicado=MediaNews Group, Inc |acessodata=17 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref> Muitos dos analistas de televisão focaram-se no desenvolvimento das personagens, especialmente o de Liz Lemon, cuja transformação de uma mulher que se debate com a intimidade e as expectativas da sociedade para uma mulher que abraça com confiança a sua identidade como mãe trabalhadora e profissional criativa foi admirada. Este crescimento, analisado como autêntico e bem concebido, foi visto como uma compreensão matizada da mulher moderna.<ref name="kimbery roots">{{citar web |url=https://tvline.com/2013/01/31/30-rock-series-finale-recap/ |título=30 Rock Finale Recap: Lemon Out! |data=31 de Janeiro de 2013 |autor=ROOTS, Kimberly |obra=TV Line |publicado=TVLine Media, LLC (Penske Business Media, LLC.) |acessodata=15 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref> Em comparação a "A Goon's Deed in a Weary World", episódio transmitido na semana anterior igualmente aclamado pela crítica, "Hogcock!" e "Last Lunch" foram considerados ainda melhores e uma maneira excelente de encerrar ''30 Rock''.<ref name="josh kurp"/><ref name="pilot viruet"/>

{{caixa de citação |posição=esquerda |largura=25em |citação="Talvez a melhor coisa de 'Hogcock/Last Lunch' tenha sido o facto de, apesar de os dois episódios constituírem o final de ''30 Rock'', também se manterem sozinhos como bons episódios de ''30 Rock'' — com, claro, um pouco mais de emoção. Chorámos quando Liz e Jack confessaram o seu amor totalmente platónico um pelo outro, e quando Tracy aprendeu a dizer adeus. Mas também ficámos encantados com o facto de os episódios terem respondido a algumas perguntas candentes como 'não, a Jenna nunca conheceu o [[Mickey Rourke]].' E que deram o devido valor a algumas personagens pouco apreciadas. Lutz, por exemplo, contra todas as probabilidades, conseguiu os seus Blimpies. A estrutura de ''30 Rock'', um programa dentro de um programa, sempre lhe permitiu ser estranhamente [[metahumor|meta]], e não foi diferente no seu final. O episódio final da série acabou por ser um comentário sobre os finais televisivos, até à imortalidade de Kenneth e à 'revelação' de que tudo não passava de uma ideia da bisneta de Lemon. Para além disso, a interpretação de Jenna da canção '[[The Rural Juror]]' vai ficar nos livros de história dos momentos televisivos. Estes foram, de facto, os melhores dias da nossa ''flerm''." |autor=— A crítica Esther Zuckerman na sua análise de "Hogcock!" e "Last Lunch" para o portal ''[[The Atlantic]]'', na qual considerou o episódio final de ''30 Rock'' como um dos melhores de 2013.<ref name="atlantic"/>}}

Nas suas apreciações individuais para o portal [[Uproxx]], os redatores [[Alan Sepinwall]] e Josh Kurp demonstraram agrado pelo episódio final por encapsular tudo o que adoravam na série: o humor afiado, as [[metahumor|piadas meta]], as peculiaridades das personagens e as estrelas convidadas. Ambos apreciaram ainda a forma como o final permitiu despedidas adequadas, enfatizando a profundidade e o crescimento das personagens, assim como o equilíbrio entre a hilaridade com o toque certo de sentimento.<ref name="alan sepinwall">{{citar web |url=https://uproxx.com/sepinwall/series-finale-review-30-rock-hogcock-last-lunch-the-urgent-return-of-the-rural-juror/ |título=Series finale review: ’30 Rock’ – ‘Hogcock!/Last Lunch’ |autor=[[Alan Sepinwall|SEPINWALL, Alan]] |data=31 de Janeiro de 2013 |publicado=Uproxx Media Group |acessodata=1 de Setembro de 2024 |língua=en}}</ref><ref name="josh kurp"/> Evan Sawdey, do blogue ''[[PopMatters]]'', constatou que o episódio oferece uma quantidade surpreendente de sentimentos para um seriado que muitas vezes evitava a honestidade emocional, parabenizando a capacidade de tecer momentos comoventes sem sacrificar o seu humor caraterístico. Sawdey considera o episódio "um excelente exemplo de como encerrar uma sitcom mantendo-se fiel à sua identidade."<ref name="evan sawdey">{{citar web |url=https://www.popmatters.com/172437-30-rock-season-seven-2495749344.html |título=’30 Rock’ Lived (and Died) By Its Own Rules |data=17 de Junho de 2013 |autor=SAWDEY, Evan |obra=PopMatters |publicado=PopMatters Media, Inc |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref> Para a colunista Willa Paskin, da revista ''[[Salon (website)|Salon]]'', "o final captou brilhantemente a essência de ''30 Rock'' — inteligente, absurda e surpreendentemente sentida — provando mais uma vez que a sua mistura única de coração e cérebro a tornou numa referência na história da televisão."<ref name="willa paskin">{{citar web |url=https://www.salon.com/2013/02/01/30_rocks_great_finale_these_were_the_best_days_of_my_flerm/ |título="30 Rock's" great finale: "These were the best days of my flerm" |data=1 de Fevereiro de 2013 |autor=PASKIN, Willa |obra=Salon |publicado=Salon.com, LLC |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref> O redator Zach Fulciniti, para o jornal ''[[The Daily Nebraskan]]'', expressou que "Hogcock!" e "Last Lunch" foram o culminar de uma temporada que trouxe ''30 Rock'' "de volta ao seu melhor, encerrando a série de forma magnífica com uma reflexão sobre a relação única entre um programa de televisão e o seu público."<ref name="zach fulciniti">{{citar web |url=https://www.dailynebraskan.com/culture/series-finale-of-30-rock-represents-the-best-of-the-show-s-comedic-efforts/article_455ca4f2-cb92-11e4-b1ea-8f41e6ffdfe2.html |título=Series finale of ‘30 Rock’ represents the best of the show’s comedic efforts |data=16 de Março de 2015 |autor=FULCINITI, Zach |obra=The Daily Nebraskan |publicado=Universidade de Nebraska-Lincoln |local=Lincoln, NE |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref> A gazetista Whitney Pastorek, no seu comentário para a coluna ''Vulture'' da ''[[New York (revista)|New York Magazine]]'', enalteceu a sétima temporada como um todo por permitir ao seriado elevar a sua comédia com uma quantidade surpreendente de coração, especialmente neste episódio final que foi "simultaneamente pungente e hilariante sem alguma vez entrar em lugares-comuns. O final foi um ato de equilíbrio magistral entre dar uma conclusão e evitar clichés sentimentais - a não ser que fosse para gozar com eles."<ref name="whitney pastorek">{{citar web |url=https://www.vulture.com/2013/02/30-rock-recap-series-finale.html |título=30 Rock Recap: How to Say Good-bye |data=1 de Fevereiro de 2013 |autor=PASTOREK, Whitney |obra=Vulture. New York Magazine |publicado=Vox Media, LLC |acessodata=1 de Setembro de 2024 |língua=en}}</ref>

O humor do episódio final também foi aplaudido, com os críticos a apreciarem as meta-anedotas inteligentes e as chamadas de atenção que encapsulavam a essência de ''30 Rock''.<ref name="mitch salem">{{citar web |url=http://www.showbuzzdaily.com/reviews/the-sked-series-finale-review-30-rock.html |título=THE SKED SERIES FINALE REVIEW: “30 Rock” |data=31 de Janeiro de 2013 |autor=SALEM, Mitch |obra=ShowBuzz Daily |acessodata=12 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref> Momentos destacados pelos críticos foram as quebras da quarta parede,<ref name="sarah carlson">{{citar web |url=https://www.pajiba.com/tv_reviews/goodbye-forever-you-factoryreject-dildos-the-30-rock-series-finale.php |título="Goodbye Forever, You Factory-Reject Dildos!": The "30 Rock" Series Finale |data=31 de Janeiro de 2013 |autor=CARLSON, Sarah |obra=Pajiba |publicado=Scathing Websites, LLC |acessodata=17 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref><ref name="matt zoller seitz"/> o retorno ao clube de strip onde Liz e Tracy se conheceram no [[Pilot (30 Rock)|episódio piloto]], a encenação "perfeita" do suicídio de Jack,<ref name="pilot viruet"/> o desfecho dado a Lutz, o avanço de um ano no epílogo, e ainda o desfecho "inesperado" de Kenneth Parcell, cuja lista das palavras proibidas na televisão foi apontado como o momento mais engraçado por vários periódicos.<ref name="amy matangelo">{{citar web |url=https://www.pastemagazine.com/tv/30-rock/30-rock-review-hogcock-and-last-lunch-712713/ |título=30 Rock Review: "Hogcock!" and "Last Lunch" (7.12/7.13) |data=1 de Fevereiro de 2013 |autor=MATANGELO, Amy |obra=Paste |publicado=Paste Media Group |acessodata=1 de Fevereiro de 2013 |língua=en}}</ref><ref name="jenna mullins"/><ref name="matt roush"/><ref name="tom gliatto"/> Ademais, demonstraram apreço também pelas referências nostálgicas, como a confissão cómica de Jenna sobre Mickey Rourke e as palhaçadas peculiares de personagens como Tracy e Lutz.<ref name="matt roush">{{citar web |url=https://www.tvguide.com/news/thursday-playlist-30-rock-1060164/ |título=Thursday Playlist: 30 Rock's Loony Goodbye, Do No Harm's Ludicrous Hello Sweeps Begins |data=31 de Janeiro de 2013 |autor=ROUSH, Matt |obra=TV Guide |publicado=CBS Interactive, Inc |acessodata=15 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref><ref name="geoff berkshire">{{citar web |url=http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2013/01/30-rock-series-finale-recap-10-best-moments-from-hogcock-and-last-lunch.html |título='30 Rock' series finale recap: 10 best moments from 'Hogcock!' and 'Last Lunch' |data=31 de Janeiro de 2013 |autor=BERKSHIRE, Geoff |obra=From Inside the Box. Zap2it |publicado=Tribune Digital Ventures |acessodata=15 de Abril de 2013 |língua=en |arquivourl=https://web.archive.org/web/20130204022925/http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2013/01/30-rock-series-finale-recap-10-best-moments-from-hogcock-and-last-lunch.html |arquivodata=4 de Fevereiro de 2013 |ligação inativa=sim}}</ref>

O desempenho do elenco no episódio final foi igualmente reconhecido pela crítica. Um jornalista do ''[[New York Daily News]]'' elogiou o elenco por demonstrar "um pouco de emoção" e por conseguir tornar uma coisa triste em algo engraçado.<ref name="nydn">{{citar web |url=http://www.nydailynews.com/entertainment/tv-movies/30-rock-finale-recap-liz-lemon-high-note-article-1.1253129 |título=‘30 Rock’ finale recap: Tina Fey's Liz Lemon and the rest of the crew get appropriate last hurrah |data=1 de Fevereiro de 2013 |obra=New York Daily News. Reuters |publicado=Reuters Group plc. Daily News, L.P. |acessodata=17 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref> As participações especiais de atores que representam personagens recorrentes, assim como de estrelas convidadas, foi igualmente louvada,<ref name="chuck barney"/> embora a ausência "imperdoável" da personagem [[Lista de personagens de 30 Rock#Dennis Duffy|Dennis Duffy]] ([[Dean Winters]]) tenha sido criticada pelo portal [[Metacritic]].<ref>{{citar web |url=http://www.metacritic.com/feature/30-rock-series-finale-reviews |título=Episode Review: 30 Rock Series Finale |data=1 de Fevereiro de 2013 |primeiro=Jason |ultimo=Dietz |publicado=Metacritic. CBS Interactive, Inc. (CBS Corporation) |acessodata=11 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref><ref name="pilot viruet"/><ref name="josh kurp">{{citar web |url=http://www.uproxx.com/tv/2013/02/the-15-best-gifs-from-last-nights-30-rock-finale/#page/1 |título=The 15 Best GIFs From Last Night’s ’30 Rock’ Finale |data=1 de Fevereiro de 2013 |autor=KURP, Josh |publicado=UPROXX Media Group, Inc |acessodata=17 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref> No seu comentário para o ''The LaSallian'', a publicação oficial para estudantes da [[Universidade De La Salle]], o jornalista Daniel Ian Comandante sentiu que o desempenho de Tracy Morgan no episódio foi mais fundamentado do que em episódios anteriores, enquanto o de Jane Krakowski misturou comédia e sensibilidade.<ref name="daniel comandante">{{citar web |url=https://thelasallian.com/2013/03/29/rant-rave-30-rock-finale-hogcock-last-lunch/ |título=Rant and Rave—30 Rock Finale: Hogcock! / Last Lunch |data=29 de Março de 2013 |autor=COMANDANTE, Daniel Ian |obra=The LaSallian |publicado=Universidade De La Salle |local=Manila, Filipinas |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref> O desempenho individual de Krakowski, principalmente pela sua interpretação "muito divertida" do tema "The Rural Juror", foi apontado por vários críticos como um dos destaques do episódio final, inclusive pelos periódicos ''[[Entertainment Weekly]]'' e ''[[TVLine]]'',<ref name="breia brissey">{{citar web |url=https://ew.com/article/2013/02/01/30-rock-season-7-series-finale/ |título='30 Rock' series finale: How it ended |autor=BRISSEY, Breia |data=1 de Fevereiro de 2013 |obra=Entertainment Weekly |publicado=Dotdash Meredith |acessodata=1 de Setembro de 2024 |língua=en}}</ref><ref name="norwich"/> que destacou-a como a Intérprete da Semana. Segundo os seus redatores, Krakowski ofereceu uma despedida "hilariante e comovente" de Jenna, mantendo a natureza [[narcisista]] da personagem, mas adicionando uma profundidade emocional inesperada. A atriz foi também elogiada por equilibrar habilmente as oscilações emocionais da sua personagem, "trazendo calor e fazendo o público se importar genuinamente com ela" e, conforme o escrito na análise do portal, a interpretação de "The Rural Juror" sublinha essa transformação, deixando os espectadores a rir, "mas também com uma sensação de perda ao se despedirem de uma das personagens mais estranhamente divertidas da série."<ref name="tvline">{{citar web |url=https://tvline.com/news/jenna-krakowski-30-rock-series-finale-402970/ |título=TVLine’s Performer of the Week: Jane Krakowski |data=2 de Fevereiro de 2013 |obra=TVLine |publicado=TVLine Media, LLC. Penske Media Corporation |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>

Segundo um comentarista do ''[[The Wall Street Journal]]'', a homenagem a ''St. Elsewhere'' na cena final de "Last Lunch" permitiu a ''30 Rock'' "piscar o olho à história da televisão por uma última vez."<ref name="alan sepinwall"/><ref name="wsj">{{citar web |url=http://blogs.wsj.com/speakeasy/2013/01/31/30-rock-is-over-what-did-you-think-of-the-finale/?mod=WSJBlog |título=’30 Rock’ Is Over. What Did You Think of the Finale? |data=31 de Janeiro de 2013 |obra=The Wall Street Journal |publicado=News Corp. Dow Jones & Company, Inc |acessodata=15 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref> Numa análise em retrospetiva para a coluna ''Decider'' do jornal ''[[New York Post]]'', o jornalista Joe Reid transmitiu admiração pela difícil tarefa de concluir ''30 Rock'', expressando ter ficado impressionado com o sucesso do episódio final em duas partes. Reid ficou particularmente impressionado pela profundidade inesperada de emoções que o episódio ofereceu, especialmente nas despedidas entre personagens como Liz e Tracy, e nos momentos comoventes com Jenna. Ele notou que "estas emoções, sinceras mas não excessivamente sentimentais, misturararam-se perfeitamente com o humor caraterístico da série."<ref name="joe reid">{{citar web |url=https://decider.com/2017/01/31/today-in-tv-history-30-rock-finale/ |título=Today in TV History: ‘30 Rock’ Ended With Laughter, Tears, And The Future |data=31 de Janeiro de 2017 |autor=REID, Joe |obra=Decider |publicado=NYP Holdings, Inc |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref> Jenna Mullins, para a página digital do portal [[E!]], notou um crescimento em Tracy, cuja atitude ao libertar Kenneth da sua vida foi "muito madura."<ref name="jenna mullins">{{citar web |url=https://www.eonline.com/news/383938/30-rock-series-finale-recap-tgs-signs-off-one-last-time |título=30 Rock Series Finale Recap: TGS Signs Off One Last Time |data=31 de Março de 2013 |autor=MULLINS, Jenna |publicado=E! Entertainment Television, LLC. NBCUniversal, Inc |acessodata=9 de Abril de 2013 |língua=en |arquivourl=https://www.webcitation.org/6LlUWJtLH?url=http://www.eonline.com/news/383938/30-rock-series-finale-recap-tgs-signs-off-one-last-time |arquivodata=10 de Dezembro de 2013 |ligação inativa=não}}</ref> No seu julgamento para o jornal de entretenimento ''[[The A.V. Club|A.V. Club]]'', a repórter Pilot Viruet observou que a reconciliação "pungente" entre Jack e Liz sublinha a profundidade dos seus laços.<ref name="pilot viruet">{{citar web |url=https://www.avclub.com/30-rock-hogcock-last-lunch-1798175671 |título=''30 Rock'': “Hogcock!/Last Lunch” |data=1 de Fevereiro de 2013 |autor=VIRUET, Pilot |obra=The A.V. Club |publicado=Paste Media Group |acessodata=1 de Setembro de 2024 |língua=en}}</ref> Um comentarista de televisão da gazeta digital ''The Diamondback'' percebeu que a exploração de personagens secundárias, como a luta de Tracy Jordan para se despedir e as tentativas de Jenna para encontrar uma nova carreira, acrescenta profundidade à narrativa, mostrando o empenho da série no seu elenco. Os acenos nostálgicos também serviram como um tributo adequado à viagem que as personagens partilharam.<ref name="db">{{citar web |url=https://dbknews.com/0999/12/31/arc-ojiqquekzzdwfl7p7ovbxuapzm/ |título=RECAP: 30 Rock, “Hogcock”/”Last Lunch” |data=16 de Agosto de 2016 |obra=The Diamondback |publicado=Maryland Media, Inc |local=College Park, MD |acessodata=1 de Setembro de 2024 |língua=en}}</ref>

Não obstante, apesar da aclamação, foi emitido um desejo de uma exploração ainda mais profunda de certos temas ou personagens, com um e outro crítico expressando uma ponta de desilusão pelo facto de algumas histórias terem sido apressadas. Embora tenham reconhecido os momentos de emoção, havia o desejo de despedidas mais prolongadas ou de um maior desenvolvimento de personagens secundárias, o que, segundo eles, poderia ter acrescentado riqueza à conclusão. Na sua dissertação para a gazeta digital ''[[ScreenCrush]]'', a colunista Britt Hayes expressou que embora alguns arcos de personagens, como o de Jenna, pareçam não ter sido resolvidos, o final ofereceu uma mistura de humor e nostalgia.<ref name="britt hayes">{{citar web |url=https://screencrush.com/30-rock-review-hogcock-last-lunch/ |título=’30 Rock’ Review: “Hogcock!; Last Lunch” |data=31 de Janeiro de 2013 |autor=HAYES, Britt |obra=ScreenCrush |publicado=Townsquare Media, Inc |acessodata=1 de Setembro de 2024 |língua=en}}</ref> Ethan Anderton, para o portal ''[[Screen Rant]]'', achou que "o fim não foi diferente de qualquer outro episódio, e talvez seja essa a maneira que deveria ser."<ref name="ethan anderton">{{citar web |url=http://screenrant.com/30-rock-series-finale-review/ |título=’30 Rock’ Series Finale Review |data=1 de Fevereiro de 2013 |autor=ANDERTON, Ethan |obra=Screen Rant |publicado=Valnet, Inc |acessodata=12 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref> Breia Brissey, ''[[Entertainment Weekly]]'', sentiu que, apesar de algumas histórias parecerem desnecessárias, como a de Pete a fingir a sua morte, "o final foi satisfatório, deixando os espectadores gratos por sete temporadas de comédia brilhante e excêntrica."<ref name="breia brissey"/> Apesar de ter achado que "'Hogcock!' e 'Last Lunch' não foram os episódios mais engraçados de ''30 Rock''" na sua resenha para o sítio [[TV.com]], o gazetista Noel Kirkpatrick expressou que "o que mais gostei no final, contudo, foi a questão de se Liz e Jack realmente poderiam ter tudo. O caminho para ter um emprego e uma família em simultâneo tem estado na parte central durante todas as sete temporadas. Ambos enfrentaram altos e baixos profissional e pessoalmente e, agora, aceitando que ter o que pensavam que queriam durante todo esse tempo - dominação total política e do negócio no caso de Jack, e uma família no caso de Liz - eles aperceberam-se que os outros componentes são igualmente importantes, e que eles precisavam de tudo isso para serem felizes."<ref name="noel kirkpatrick">{{citar web |url=http://www.tv.com/news/30-rock-series-finale-review-one-last-show-30522/ |título=30 Rock Series Finale Review: One Last Show |data=1 de Fevereiro de 2013 |autor=KIRKPATRICK, Noel |publicado=TV.com (CBS Interactive, Inc.) |acessodata=15 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref>

Além da aclamação, o episódio final também rendeu a ''30 Rock'' comparações a outras séries de televisão. Na sua análise para o portal britânico [[IGN]], o colunista Roth Cornet achou o humor de "Hogcock!" e "Last Lunch" semelhante ao presente em ''[[Arrested Development]]''. Cornet, no entanto, sentiu que uma piada específica que faz referência a [[Adolf Hitler]] foi "tola e insignificante," mas reconheceu que possivelmente não a conseguiu compreender pelo talento dos argumentistas de "originar piadas inteligentes, bem feitas, e consistentemente fortes."<ref name="roth cornet">{{citar web |url=https://www.ign.com/articles/2013/02/01/30-rock-series-finale-review |título=30 Rock: Series Finale Review - Time for an ass attack! |data=31 de Janeiro de 2013 |autor=CORNET, Roth |publicado=IGN Entertainment, Inc. (Ziff Davis, LLC.) |acessodata=11 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref> Louisa Mellor, para o website ''Den of Geek'', comparou o episódio final da série às cenas finais de ''[[The Wizard of Oz (1939)|O Feiticeiro de Oz]]'' (1939), escrevendo que "com a maior parte dos enredos resolvidos, o final parece apenas mais um episódio, mantendo o humor e o absurdo caraterísticos da série, ao mesmo tempo que inclui momentos pungentes e chamadas de atenção."<ref name="louisa mellor">{{citar web |url=https://www.denofgeek.com/tv/30-rock-finale-review-hogcock-last-lunch/ |título=30 Rock finale review: Hogcock! & Last Lunch |data=1 de Fevereiro de 2013 |autor=MELLOR, Louisa |obra=Den of Geek |publicado=DoG Tech, LLC |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref> Escrevendo para a coluna ''Vulture'' da ''[[New Ýork Magazine]]'', o redator Matt Zoller Seitz fez uma comparação favorável com o ''[[The Mary Tyler Moore Show]]'', argumentando que o episódio esteve "tipicamente evidente de reconhecimentos divertidos de que estas personagens eram meras abstracções no papel, e que ''30 Rock'' era apenas outro programa de televisão com atores a fazerem palhaçadas para as câmaras."<ref name="matt zoller seitz">{{citar web |url=https://www.vulture.com/2013/02/seitz-on-the-30-rock-finale.html |título=Seitz: The 30 Rock Finale Dared Us Not to Cry, and Knew We’d Fail |data=1 de Fevereiro de 2013 |autor=SEITZ, Matt Zoller |obra=Vulture |publicado=VOX Media Networks, LLC |acessodata=17 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref> Brian Lowry, para a revista ''[[Variety]]'', achou que o episódio "nada mau" "contém aquelas piadas internas e de auto-referência pelas quais o programa é conhecido," contudo, expressou não ter ficado suficientemente agradado pois ''30 Rock'' "não é o grande programa que ''[[The Office (Estados Unidos)|The Office]]'' se tornou em, atingindo nobreza apenas quando Alec Baldwin está em cena." Lowry terminou a sua resenha escrevendo: "o episódio merece pontos pela ambição e pela nostalgia. Há as participações de estrelas, algumas citações muito inteligentes, uma referência elegante ao piloto... Mas a coisa como um todo é um pouco preciosa e sim, estranha..."<ref name="brian lowry">{{citar web |url=https://variety.com/2013/voices/opinion/the-30-rock-finale-and-the-limits-of-tv-on-tv-2512/ |título='30 Rock' Finale - and the Limits of TV About TV |data=30 de Janeiro de 2013 |autor=LOWRY, Brian |obra=Variety |publicado=Variety Media, LLC (Penske Business Media, LLC.) |acessodata=15 de Abril de 2013 |língua=en |arquivourl=https://www.webcitation.org/6FuHlaoIA?url=http://weblogs.variety.com/bltv/2013/01/the-30-rock-finale-and-the-limits-of-tv-on-tv.html?cmpid=RSS%7CBlogs%7CBLTV |arquivodata=15 de Abril de 2013 |ligação inativa=sim}}</ref> Lea Bejtovic, para o jornal universitário ''[[The Student Life]]'', achou que o episódio final "sólido" "proporcionou um encerramento necessário às nossas personagens favoritas." Contudo, ao fazer uma comparação com ''[[Community]]'', Bejtovic disse que esta última se desempenhou melhor e, uma vez que as duas séries são similares, ''30 Rock'' irá sobreviver através dela.<ref name="lea bejtovic">{{citar web |url=https://tsl.news/life-style2793/ |título=30 Rocks, but Community is Pretty Good Too |data=8 de Fevereiro de 2013 |autor=BEJTOVIC, Lea |obra=The Student Life |local=Claremont, CA |acessodata=17 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref> Esta comparação a ''Community'' foi também partilhada por Rob Owen, para o jornal ''[[Pittsburgh Post-Gazette]]'', que observou ainda que o episódio "referencia com humor o fim de programas predecessores."<ref name="rob owen">{{citar web |url=http://www.post-gazette.com/tv-radio/2013/01/31/TV-review-30-Rock-signs-off-with-a-winning-heartfelt-farewell/stories/201301310331 |título=TV review: '30 Rock' signs off with a winning, heartfelt farewell |data=31 de Janeiro de 2013 |autor=OWEN, Rob |obra=Pittsburgh Post-Gazette |publicado=PG Publishing Company, Inc. (Block Communications, Inc.) |acessodata=12 de Abril de 2013 |língua=en |arquivourl=https://web.archive.org/web/20150924152617/http://www.post-gazette.com/tv-radio/2013/01/31/TV-review-30-Rock-signs-off-with-a-winning-heartfelt-farewell/stories/201301310331 |arquivodata=24 de Setembro de 2015 |ligação inativa=sim}}</ref>

Em um tom mais negativo para a ''[[Slant Magazine]]'', o repórter Tom Stempel opinou que ambas partes do episódio esforçaram-se demais para conseguir o máximo possível, criticando a falta de conclusão para personagens como Nancy e Elisa. Ele argumentou ainda que, "dado que a série se deteriorou na sua temporada final, não me sinto muito triste por ter sido cancelada."<ref name="tom stempel">{{citar web |url=https://www.slantmagazine.com/film/understanding-screenwriting-107-quartet-tabu-56-up-the-gatekeepers-cat-ballou-the-americans-30-rock-more/ |título=Understanding Screenwriting #107: Quartet, Tabu, 56 Up, The Americans, & More |data=26 de Março de 2013 |autor=STEMPEL, Tom |obra=Slant Magazine |acessodata=1 de Outubro de 2014 |língua=en}}</ref> O redator Dan Forcella, do blogue ''TV fanatic'', também expressou insatisfação, sentido a ausência do humor caraterístico da série, e frustração com as escolhas repetitivas e pouco inspiradas do enredo. No entanto, mesmo assim, expressou uma surpreendente mudança de sentimento, elogiando os momentos finais do episódio pelo seu regresso à natureza peculiar e absurda que tornou ''30 Rock'' especial. Segundo Forcella, o epílogo encapsula o charme excêntrico da série e levou-lhe a refletir com carinho sobre como ''30 Rock'' estava no seu melhor quando abraçava a sua estranheza.'<ref name="dan forcella">{{citar web |url=https://www.tvfanatic.com/30-rock-series-finale-review-dare-to-be-different/ |título=30 Rock Finale Review: Dare to be Different |data=1 de Fevereiro de 2013 |autor=FORCELLA, Dan |obra=TV Fanatic |publicado=Mediavine |acessodata=1 de Outubro de 2014 |língua=en}}</ref> O epílogo foi também enaltecido pelo repórter James Poniewozik, no seu comentário para a revista ''[[Time (revista)|Time]]'', que apreciou ainda do facto dos argumentistas não terem esquecido de nenhuma personagem, uma vez que sempre criticou ''30 Rock'' "por dar profundidade apenas a Liz e Jack, enquanto o resto do elenco ficava de fora. Agora posso dizer que estava meio errado..."<ref name="james poniewozik">{{citar web |url=https://entertainment.time.com/2013/01/31/30-rock-finale-i-lizzed-i-cried/ |título=30 Rock Finale: I Lizzed, I Cried |data=31 de Janeiro de 2013 |autor=PONIEWOZIK, James |obra=Time |publicado=Time USA, LLC |acessodata=12 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref>

===Reconhecimento===
Tom Gliatto, para a revista ''[[People (revista)|People]]'', considerou este "um dos melhores fins de série que eu me recorde,"<ref name="tom gliatto">{{citar web |url=https://people.com/tv/30-rock-finale-people-magazines-critic-reviews-tina-feys-last-episode/ |título=30 Rock Finale Makes PEOPLE TV Critic 'Deliriously Happy' |data=31 de Março de 2013 |autor=GLIATTO, Tom |obra=People |publicado=Meredith Corporation |acessodata=11 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref> assim como Ellen Gray, que considerou-o "o melhor término de série que já se viu" na sua análise para o jornal ''[[The Philadelphia Inquirer|Philadelphia Daily News]]''.<ref name="ellen gray">{{citar web |url=https://www.inquirer.com/philly/entertainment/20130131_Ellen_Gray___30_Rock__departs_with_witty_finale.html |título=Ellen Gray: '30 Rock' departs with witty finale |data=1 de Fevereiro de 2013 |autor=GRAY, Ellen |obra=Philadelphia Daily News |publicado=Philadelphia Media Network |acessodata=12 de Abril de 2013 |língua=en}}</ref> O repórter Renan Fontes, do portal ''[[ScreenRant]]'', reconheceu "Hogcock!" e "Last Lunch" como o melhor episódio de encerramento de uma temporada de ''30 Rock''.<ref name="renan fontes"/> O jornalista Andreas Babiolakis, do blogue ''Films Fatale'', listou "Hogcock!" e "Last Lunch" no número 25 da sua lista dos 30 melhores episódios finais de uma série,<ref name="films fatale"/> enquanto a página ''[[Gold Derby]]'' listou-os no número treze,<ref name="gold derby"/> e a revista ''Best Life'' no número quinze.<ref name="best life"/> John Quigley, do portal britânico ''[[WhatCulture]]'', considerou o episódio final como a prova de que ''30 Rock'' é a melhor sitcom já feita.<ref name="john quigley"/> Tanya Ghahremani, da revista ''[[Complex]]'', considerou "Hogcock!" e "Last Lunch" como uns dos melhores episódios de televisão de 2013, admirando a sua profundidade emocional, desenvolvimento das personagens e humor inteligente, salientando a forma como reuniram habilmente vários elementos, como participações de convidados, momentos musicais e uma narrativa imaginativa. Em particular, Ghahremani expressou um profundo apreço por Liz, notando como ela evoluiu para uma mulher confiante que abraça o seu amor pelo trabalho enquanto equilibra a vida familiar, considerando este crescimento um triunfo do desenvolvimento da personagem, que é "autêntico e identificável."<ref name="tanya ghahremani"/> Na lista dos melhores episódios de ''30 Rock'' publicada pelo blogue ''Film School Rejects'', o repórter Jacob Trussell posicionou "Hogcock!" no 34.º lugar e "Last Lunch" no 24.°.<ref name="jacob trussell">{{citar web |url=https://filmschoolrejects.com/every-episode-of-30-rock-ranked/8/ |título=Every Episode of ’30 Rock’ Ranked |data=10 de Outubro de 2018 |autor=TRUSSELL, Jacob |página=8 |páginas=12 |obra=Film School Rejects |publicado=Reject Media, LLC |acessodata=1 de Setembro de 2024 |língua=en}}</ref><ref name="jacob trussell ii">{{citar web |url=https://filmschoolrejects.com/every-episode-of-30-rock-ranked/9/ |título=Every Episode of ’30 Rock’ Ranked |data=10 de Outubro de 2018 |autor=TRUSSELL, Jacob |página=9 |páginas=12 |obra=Film School Rejects |publicado=Reject Media, LLC |acessodata=1 de Setembro de 2024 |língua=en}}</ref>

{|class="wikitable sortable"
!Publicação !! Reconhecimento !! Posição
|-
!style="font-weight:normal;"|''[[Complex]]''
|Best TV Episodes of 2013<ref name="tanya ghahremani">{{citar web |url=https://www.complex.com/pop-culture/a/tanya-ghahremani/best-30-rock-episode |título=Best TV Episodes of 2013: 30 Rock, "Hogcock!/Last Lunch" |data=20 de Dezembro de 2013 |autor=GHAHREMANI, Tanya |obra=Complex |publicado=Commerce Media Holdings, LLC |acessodata=1 de Setembro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center; font-size:80%;"|N/A
|-
!style="font-weight:normal;"|''[[Looper]]''
|30 Best 30 Rock Episodes Ranked<ref name="looper">{{citar web |url=https://www.looper.com/479256/30-best-30-rock-episodes-ranked/ |título=30 Best 30 Rock Episodes Ranked |data=5 de Agosto de 2021 |autor=CARLSON, Duncan |obra=Looper |publicado=Static Media |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|1
|-
!style="font-weight:normal;"|''Vents Magazine''
|Every Episode Of Season 7 Of ''30 Rock''<ref name="vents">{{citar web |url=https://ventsmagazine.com/2022/04/23/ranking-every-episode-of-season-7-of-30-rock/ |título=Ranking Every Episode Of Season 7 Of ’30 Rock’ |data=23 de Abril de 2022 |autor=MORGAN, Chris |obra=Vents Magazine |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|2
|-
!style="font-weight:normal;"|''{{sortname|The|Playlist}}''
|The 15 Best TV Shows Of The 2012/2013 Season<ref name="playlist">{{citar web |url=https://theplaylist.net/the-15-best-tv-shows-of-the-20122013-season-20130626/ |título=The 15 Best TV Shows Of The 2012/2013 Season |data=26 de Junho de 2013 |autor=LYTTELTON, Oliver |obra=The Playlist |publicado=The Playlist Blog, LLC |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|6
|-
!style="font-weight:normal;"|''[[IndieWire]]''
|The 15 Best TV Shows Of The 2012/2013 Season<ref name="indiewire">{{citar web |url=https://www.indiewire.com/features/general/the-15-best-tv-shows-of-the-20122013-season-96609/ |título=The 15 Best TV Shows Of The 2012/2013 Season |data=26 de Junho de 2013 |autor=LYTTELTON, Oliver |obra=IndieWire |publicado=IndieWire Media, LLC. Penske Media Corporation |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|6
|-
!style="font-weight:normal;"|''[[TV Guide]]''
|Best Episodes of 2013<ref name="tv guide">{{citar web |url=https://www.tvguide.com/galleries/best-episodes-2013-1074848/22/ |título=Best Episodes of 2013 |data=23 de Dezembro de 2013 |autor=HARRISON, Shawn |obra=TV Guide |publicado=Fandom, Inc |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|22
|-
!style="font-weight:normal;"|[[E!]]
|Best of 2013: The 10 Greatest TV Episodes<ref name="e!">{{citar web |url=https://www.eonline.com/news/493360/best-of-2013-the-10-greatest-tv-episodes-including-the-good-wife-breaking-bad-and-girls |título=Best of 2013: The 10 Greatest TV Episodes |data=26 de Dezembro de 2013 |autor=HARNICK, Chris |publicado=E! Entertainment Television, LLC. NBC Universal |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center; font-size:80%;"|N/A
|-
!style="font-weight:normal;"|''{{sortname|The|Bulletin|Gannett}}''
|2013's Best Episodes<ref name="norwich">{{citar web |url=https://www.norwichbulletin.com/story/entertainment/television/2013/12/30/2013-s-best-episodes-good/64176125007/ |título=2013's Best Episodes: Good Wife's Intense Exit and Breaking Bad's Fallen King |data=30 de Dezembro de 2013 |obra=The Bulletin |publicado=Gannett Co., Inc |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|4
|-
!style="font-weight:normal;"|''{{sortname|The|Atlantic}}''
|The 15 Best Television Episodes of 2013<ref name="atlantic">{{citar web |url=https://www.theatlantic.com/culture/archive/2013/12/15-best-television-episodes-2013/356351/ |título=The 15 Best Television Episodes of 2013 |data=20 de Dezembro de 2013 |autor=ZUCKERMAN, Esther |obra=The Atlantic |publicado=Atlantic Monthly Group LLC |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center; font-size:80%;"|N/A
|-
!style="font-weight:normal;"|''[[TV Guide]]''
|2013's Best Episodes<ref name="tv guide ii">{{citar web |url=https://www.tvguide.com/news/2013-best-episodes-5-1-game-of-thrones-breaking-bad-1074953/ |título=2013's Best Episodes: Good Wife's Intense Exit and Breaking Bad's Fallen King |data=30 de Dezembro de 2013 |obra=TV Guide |publicado=Fandom, Inc |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|4
|-
!style="font-weight:normal;"|''[[Universidade Estadual da Pensilvânia|Penn State CommRadio]]''
|Every Episode of ''30 Rock'' Ranked<ref name="penn state">{{citar web |url=https://psucommradio.wordpress.com/2023/02/20/every-episode-of-30-rock-ranked/ |título=Every Episode of “30 Rock” Ranked |data=20 de Fevereiro de 2013 |autor=FREISER, Jack |obra=Penn State CommRadio |publicado=Universidade Estadual da Pensilvânia |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|18
|-
!style="font-weight:normal;"|''[[Time (revista)|Time]]''
|Top 10 TV Episodes<ref name="time">{{citar web |url=https://entertainment.time.com/2013/12/04/arts-and-entertainment/slide/top-10-best-tv-episodes/ |título=Top 10 of Everything: Arts and Entertainment |subtítulo=Top 10 TV Episodes |data=4 de Dezembro de 2013 |autor=PONIEWOZIK, James |obra=Time |publicado=Time USA, LLC |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|5
|-
!style="font-weight:normal;"|''{{sortname|The|Ringer}}''
|The 40 Best TV Finales of the 21st Century, Ranked<ref name="ringer">{{citar web |url=https://www.theringer.com/tv/2023/5/22/23729345/finales-ranked-sopranos-mad-men-friday-night-lights-breaking-bad |título=The 40 Best TV Finales of the 21st Century, Ranked |data=29 de Maio de 2023 |autor=LINDBERGH, Ben |obra=The Ringer |publicado=Vox Media, LLC |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|24
|-
!style="font-weight:normal;"|''{{sortname|The|Ringer}}''
|The Best Series Finales of the 21st Century<ref name="ringer ii">{{citar web |url=https://besttv.theringer.com/ |título=The Best Series Finales of the 21st Century |obra=The Ringer |publicado=Vox Media, LLC |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|4
|-
!style="font-weight:normal;"|''[[Vox]]''
|19 of the best TV series finales ever<ref name="vox">{{citar web |url=https://www.vox.com/2015/5/17/8616717/best-finales-tv-series |título=Stream 19 of the best TV series finales ever |data=17 de Maio de 2019 |autor=St. JAMES, Emily |publicado=Vox Media, LLC |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|1
|-
!style="font-weight:normal;"|''[[The A.V. Club|A.V. Club]]''
|20 best TV series finales of all time<ref name="av club">{{citar web |url=https://www.avclub.com/best-tv-series-finales-ranked-list-1850447275 |título=The 20 best TV series finales of all time |data=22 de Maio de 2013 |autor=LENNON, Jen; GAJJAR, Saloni; LOWERY, Tim; BARSANTI, Sam; SCHIMKOWITZ, Matt; WHITE, Cindy |obra=The A.V. Club |publicado=Paste Media Group |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|15
|-
!style="font-weight:normal;"|''{{sortname|The|Shot|nolink=1}}''
|Best Series Finales<ref name="shot">{{citar web |url=https://www.theshot.com/television/best-series-finales |título=Best Series Finales |data=24 de Setembro de 2024 |autor=C., Nikolas |obra=The Shot |publicado= |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center; font-size:80%;"|N/A
|-
!style="font-weight:normal;"|''[[New York Post|Collider]]''
|10 TV Shows With the Most Satisfying Endings, According to Reddit<ref name="collider">{{citar web |url=https://collider.com/most-satisfying-tv-endings-reddit/ |título=10 TV Shows With the Most Satisfying Endings, According to Reddit |data=2 de Junho de 2023 |autor=NGUYEN, Jessie |obra=Collider |publicado=Valnet Publishing Group |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|10
|-
!style="font-weight:normal;"|''[[ScreenRant]]''
|The Best TV Series Finales of the Decade<ref name="screenrant">{{citar web |url=https://screenrant.com/best-tv-show-finales-endings-decade-2010s/ |título=The Best TV Series Finales of the Decade |data=7 de Agosto de 2019 |autor=HUNT, James |obra=ScreenRant |publicado=Valnet Publishing Group |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|7
|-
!style="font-weight:normal;"|[[MSN]]
|The Best Series Finales Of All Time<ref name="msn">{{citar web |url=https://www.msn.com/en-us/tv/news/the-best-series-finales-of-all-time/ss-AA1r7PVn |título=The Best Series Finales Of All Time |data=24 de Setembro de 2024 |autor=C., Nikolas |publicado=Microsoft, Inc |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|18
|-
!style="font-weight:normal;"|''TJ Today''
|Top 13 of 2013: Television Episodes<ref name="tj">{{citar web |url=https://www.tjtoday.org/9961/showcase/top-13-of-13-television-episodes/ |título=Top 13 of 2013: Television Episodes |data=31 de Dezembro de 2023 |autor=SEO, Yena |obra=TJ Today |publicado=Thomas Jefferson High School for Science and Technology |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|7
|-
!style="font-weight:normal;"|''Yardbaker''
|The 25 best episodes of ''30 Rock'', ranked<ref name="yardbaker">{{citar web |url=https://www.yardbarker.com/entertainment/articles/the_25_best_episodes_of_30_rock_ranked/s1__34431764#slide_21 |título=The 25 best episodes of '30 Rock', ranked |data=30 de Setembro de 2024 |autor=MORGAN, Chris |obra=Yardbaker |publicado=YB Media, LLC |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|5
|-
!style="font-weight:normal;"|''[[WatchMojo]]''
|Top 10 Memorable TV Show Finales<ref name="watchmojo">{{citar web |url=https://www.watchmojo.com/articles/top-10-tv-show-finales |título=Top 10 TV Show Finales |obra=WatchMojo |acessodata=1 de Setembro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|9
|-
!style="font-weight:normal;"|''[[ScreenRant]]''
|''30 Rock'': Every Season Finale, Ranked<ref name="renan fontes">{{citar web |url=https://screenrant.com/30-rock-every-season-finale-ranked/ |título=30 Rock: Every Season Finale, Ranked |data=28 de Junho de 2019 |obra=ScreenRant |publicado=Valnet Publishing Group |acessodata=1 de Setembro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|1
|-
!style="font-weight:normal;"|''[[WhatCulture]]''
|10 Episodes That Prove ''30 Rock'' Is The Greatest Sitcom Ever Made<ref name="john quigley">{{citar web |url=https://whatculture.com/tv/10-episodes-prove-30-rock-greatest-sitcom-ever-made?page=11 |título=10 Episodes That Prove 30 Rock Is The Greatest Sitcom Ever Made |página=11 |páginas=11 |data=23 de Dezembro de 2013 |autor=QUIGLEY, John |obra=WhatCulture |publicado=Future Publishing Limited |acessodata=1 de Setembro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|1
|-
!style="font-weight:normal;"|''Films Fatale''
|The Thirty Greatest Series Finales of All Time<ref name="films fatale">{{citar web |url=https://www.filmsfatale.com/blog/2023/7/10/the-thirty-greatest-series-finales-of-all-time |título=The Thirty Greatest Series Finales of All Time |autor=BABIOLAKIS, Andreas |data=10 de Julho de 2023 |obra=Films Fatale |acessodata=1 de Setembro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|25
|-
!style="font-weight:normal;"|''[[Gold Derby]]''
|30 best TV series finales ranked<ref name="gold derby">{{citar web |url=https://www.goldderby.com/gallery/best-tv-series-finales-ranked/tv-series-finales-ranked-family-ties/ |título=30 best TV series finales ranked |data=18 de Julho de 2024 |autor=PENNINGTON, Susan; BEACHUM, Chris; HOLLAND, Misty |obra=Gold Derby |publicado=Gold Derby Media, LLC. Penske Media Corporation |acessodata=1 de Setembro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|13
|-
!style="font-weight:normal;"|''[[WatchMojo]]''
|The 30 Best TV Series Finales of All Time<ref name="best life">{{citar web |url=https://bestlifeonline.com/best-series-finales/ |título=The 30 Best TV Series Finales of All Time |data=17 de Julho de 2024 |autor=YOUNG, Sage; TRAHAN, Andrew |obra=Best Life |publicado=Galvanized Media. Dotdash Meredith Publishing |acessodata=1 de Setembro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center;"|9
|-
!style="font-weight:normal;"|''[[WatchMojo|MsMojo]]''
|Top 10 Series Finales That Made Us Happy Cry<ref name="msmojo">{{citar web |url=https://www.watchmojo.com/articles/top-10-series-finales-that-made-us-happy-cry |título=Top 10 Series Finales That Made Us Happy Cry |data= |autor=SHER, Savannah |obra= |publicado= |acessodata=1 de Outubro de 2024 |língua=en}}</ref>
|style="text-align:center; font-size:80%;"|MH
|-
|colspan="3" style="text-align:center; font-size:80%;"|{{ord|Z}}'''N/A''' = Não Aplicável<br/>'''MH''' = Menção Honorífica
|}

===Prémios e nomeações===
{{VT|Lista de prémios e nomeações recebidos por 30 Rock}}
Na [[Prémios Emmy do Primetime de 2013|65.ª cerimónia anual]] dos [[Emmy|prémios Emmy do horário nobre]], Tina Fey e Jane Krakowski foram respetivamente nomeadas nas categorias [[Emmy do Primetime de melhor atriz numa série de comédia|Melhor Atriz Principal]] e [[Emmy do Primetime de melhor atriz secundária numa série de comédia|Melhor Atriz Secundária em Série de Comédia]], pelos seus desempenhos em ambos "Hogcock!" e "Last Lunch". Porém, foram [[Julia Louis-Dreyfus]] pelo seu papel como Selina Meyer em ''[[Veep]]'', e [[Merritt Wever]] pelo seu papel como Zoey Barkow em ''[[Nurse Jackie]]'', que saíram respetivamente vitoriosas. A realizadora Beth McCarthy-Miller também recebeu uma nomeação conjunta pelo trabalho em "[[Mazel Tov, Dummies!]]" e no episódio final, na categoria [[Emmy do Primetime para melhor direção em série de comédia|Melhor Realização em Série de Comédia]], vencida por [[Gail Mancuso]] pelo trabalho na realização do episódio "Arrested" de ''[[Modern Family]]''. Ela saíria vitoriosa na cerimónia dos [[Directors Guild of America|Prémios da Associação de Realizadores dos Estados Unidos]] (DGA), na qual venceu na categoria Melhor Realização em Série de Comédia.<ref name="dga">{{citar web |url=https://www.hollywoodreporter.com/news/general-news/dga-awards-winners-674067/ |título=DGA Awards: The Winners |data=25 de Janeiro de 2014 |obra=The Hollywood Reporter |publicado=The Hollywood Reporter, LLC. Penske Media Corporation |acessodata=8 de Setembro de 2014 |língua=en}}</ref> Ainda nos prémios Emmy, os guionistas Jack Burditt e Robert Carlock receberam também uma nomeação para [[Emmy do Primetime de melhor roteiro em série de comédia|Melhor Escrita de Argumento para Série de Comédia]], no entanto, o troféu foi entregue às colegas Fey e Tracey Wigfield pelo seu trabalho no guião de "Last Lunch".<ref name="13creativeemmynominees"/><ref name="13emmywinners"/> No entanto, Burditt e Carlock saíram vitoriosos na 66.ª cerimónia anual dos [[Writers Guild of America|Prémios da Associação de Argumentistas dos Estados Unidos]], na qual venceram a categoria Comédia Episódica.<ref name="wganoms14">{{citar web |url=http://insidetv.ew.com/2012/12/06/wga-awards-2013-nominees/ |título='Breaking Bad,' 'Modern Family' dominate WGA Award nominees |data=6 de Dezembro de 2012 |autor=BUSIS, Hillary |obra=Entertainment Weekly |publicado=Meredith Corporation |acessodata=6 de Dezembro de 2012 |língua=en}}</ref>

Na cerimónia dos prémios Emmy de arte criativa, os editores Meg Reticker e Ken Eluto foram nomeados para Melhor Edição de Imagem de Câmara Única para Série de Comédia apenas pelo desempenho em "Hogcock!", enquanto ambas Fey e Wigfield, juntamente com o produtor executivo [[Jeff Richmond]], foram nomeadas na categoria Melhor Música Original e Letras pela composição do tema "The Rural Juror".<ref name="13creativeemmynominees">{{citar web |url=http://www.thefutoncritic.com/news/2013/07/18/nbc-scores-53-emmy-nominations-tying-for-high-among-broadcast-networks-304113/20130718nbc02/ |título=NBC Scores 53 Emmy Nominations, Tying for High Among Broadcast Networks |data=18 de Julho de 2013 |publicado=The Futon Critic |acessodata=18 de Julho de 2013 |língua=en}}</ref><ref name="13emmywinners">{{citar web |url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/emmy-winners-nominees-2013-complete-633769/ |título=Emmy Winners and Nominees 2013: The Complete List |data=22 de Setembro de 2013 |obra=The Hollywood Reporter |publicado=The Hollywood Reporter, LLC. Penske Media Corporation  |acessodata=23 de Setembro de 2013 |língua=en}}</ref> Reticker e Eluto tamém receberam uma nomeação na categoria Melhor Série de Meia Hora Editada para Televisão, na 64.ª cerimónia anual dos Prémios Eddie, da [[Editores de Cinema Estadunidenses|Associação de Editores de Cinema dos Estados Unidos]] (ACE), porém foram David Rogers e Claire Scanlon que venceram pela edição do episódio final de ''The Office''.<ref>{{citar web |url=https://variety.com/2014/film/awards/breaking-bad-awards-aces-eddie-1201042016/ |título=‘Breaking Bad’ is Dealt Four ACEs in Eddie Noms  |data=10 de Janeiro de 2014 |autor=GRAY, Tim |obra=Variety |publicado=Variety Media, LLC. Penske Media Corporation |acessodata=1 de Setembro de 2024 |língua=en}}</ref>

{{referências}}

==Leitura adicional==
{{InícioRef}}
#{{citar livro |título=Another Day’s Begun: Thornton Wilder’s Our Town in the 21st Century |autor=SHERMAN, Howard |ano=2021 |isbn=9781350123441 |página=40 |páginas=281 |local=Londres |editora=Bloomsbury Publishing Plc |língua=en}}
#{{citar livro |título=Television Finales: From Howdy Doody to Girls |autor=DAMICO, Amy M. |editor=HOWARD, Douglas L.; BIANCULLI, David |editora=Syracuse University Press |ano=2018 |doi=10.2307/j.ctv14h4x4 |jstor=j.ctv14h4x4 |língua=en |página=387-392 |páginas=522}}
{{-fim}}

==Ligações externas==
{{portal|30 Rock}}
*{{episódio IMDb|2646974|Hogcock!" / "Last Lunch}}
*[http://www.amazon.com/Hogcock-Last-Lunch/dp/B00B9FA58W "Hogcock!" / "Last Lunch"] (em inglês) no Amazon.com
*[https://tv.apple.com/si/episode/hogcock-last-lunch/umc.cmc.48is7jzoi2nxfj2wyp2bjq2pd "Hogcock!" / "Last Lunch"] (em inglês) no AppleTV

{{Episódios de 30 Rock|7}}
[[Categoria:Episódios de 2013]]
[[Categoria:30 Rock (7.ª temporada)]]
[[Categoria:Episódios de televisão escritos por Tina Fey]]
[[Categoria:Episódios de televisão escritos por Tracey Wigfield]]
[[Categoria:Episódios de televisão escritos por Jack Burditt]]
[[Categoria:Episódios de televisão escritos por Robert Carlock]]
[[Categoria:Episódios de televisão realizados por Beth McCarthy-Miller]]