Mostrar código-fonte de Without Me

{{Mais notas|data=novembro de 2019}}
{{Formatar referências|data=março de 2013}}
{{Info/Single
 |Nome           = Without Me
 |Artista        = [[Eminem]]
 |Álbum          = [[The Eminem Show]]
 |Capa           = 
 |Lançado        = [[21 de maio]] de [[2002]]
 |Formato        = [[CD]]
 |A-side         = 
 |B-side         = 
 |Gravado        = 
 |Gênero         = [[Hip hop]], [[rap comédia]]
 |Duração        = 4:50 <small>(versão álbum)</small><br />4:22 <small>(editado)</small>
 |Gravadora      = [[Aftermath Entertainment|Aftermath]], [[Interscope Records|Interscope]]
 |Compositor     = [[Eminem]]
 |Produtor       = Eminem
 |Último single  = "[[Stan (canção)|Stan]]"<br />(2000)
 |Este single    = "Without Me"<br />(2002)
 |Próximo single = "[[Cleanin' Out My Closet]]"<br />(2002)
 |Miscelâneo     =
}}
"'''Without Me'''" é uma canção do rapper [[Estados Unidos|americano]] [[Eminem]]. Foi lançado como ''[[single]]'' de seu quarto álbum estúdio intitulado ''[[The Eminem Show]]'', em 2002, e re-lançada em sua coletânea ''[[Curtain Call: The Hits]]'' em 2005. "Without Me" é um dos singles mais bem sucedidos de Eminem, alcançando a #2 posição nos Estados Unidos e a #1 em muitos países pelo mundo.

== Conteúdo ==
A canção foi o retorno de Eminem depois do sucesso ''[[The Marshall Mathers LP]]'', projetada para ser uma sequência de "[[The Real Slim Shady]]" e, essencialmente, dizendo que ele está de volta para salvar o mundo. Também se refere ao papel de Eminem na indústria da música e seus efeitos culturais.

A canção zomba de um número de críticos de Eminem, incluindo [[Dick Cheney]] e sua esposa [[Lynne Cheney]], a [[Federal Communications Commission|FCC]] e [[MTV]], [[Chris Kirkpatrick]], [[Limp Bizkit]] e [[Moby]], assim como comparações satirizadas de Eminem a respeito de [[Elvis Presley]], como um homem branco a fazer sucesso num comércio normalmente voltado ao público afro-americano. Uma linha da canção também ataca sua própria mãe, que arquivou um processo contra ele sobre as letras de seu primeiro single "[[My Name Is]]".

A letra de abertura "''Two trailer park girls go round the outside''" (Duas meninas de um parque de trailer vão dar uma volta) é baseado no single "Buffalo Gals" de [[Malcolm McLaren]], enquanto a introdução que é falada por [[Obie Trice]] "''Obie Trice, real name no gimmicks.''" (Obie Trice, nome real, sem truques.) são retirados da sua faixa "Rap Name".

Um sample da faixa, a frase "''nobody listens to techno''" (ninguém escuta techno), se tornou um hino 'ilegal' do techno underground produzido por [[Deep Dish]] e [[Danny Howells]] sob o pseudônimo Size DDD (Deep Dish Danny). A música foi tocada por vários [[DJ]]s conhecidos para satirizar a afirmação. A música também foi parodiada em All That, um show de paródias da [[Nickelodeon]], como "Without Meat". Também foi parodiado no show de paródias [[MADtv]], da [[FOX]], como "Whats on TV?" (O que acontece na TV?).

Algumas das letras são alteradas na versão limpa, tal como "''This is about to get heavy''" (Isto está prestes a ficar pior). Também, "''Jiggle your hips''" (Mexa seus quadris) é colocado para retirar um comentário de sexo explícito no verso 1.

A linha "''I know that you got a job Ms. Cheney/but your husband's heart problem's complicating''" (Eu sei que você conseguiu um trabalho Sra. Cheney, mas o problema de coração do seu marido é complicado) é uma referência ao então [[Vice-presidente dos Estados Unidos]] [[Dick Cheney]], que tinha constantes e recorrentes problemas cardíacos. Cheney já teve quatro ataques cardíacos desde 1976.

== Desempenho nas paradas e prêmios ==
"Without Me" era o single de Eminem de maior sucesso naquele momento. A canção alcançou a primeira posição em muitas [[parada musical|parada]]s de vários países. Ela também alcançou o segundo lugar no [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]]. "[[Lose Yourself]]", "[[Crack a Bottle]]", "[[Not Afraid]]", "[[Love the Way You Lie]]" e "[[The Monster]]" são suas únicas canções a ter alcançado posições mais altas do que "Without Me" no Hot 100, sendo que estas atingiram a primeira posição.

"Without Me" foi indicada para a categoria "gravação do ano" no [[Grammy Awards|Grammy Awards de 2003]] (perdendo para a canção "Don't Know Why", de [[Norah Jones]]), sendo a primeira música de Eminem á receber uma indicação ao Grammy na categoria principal. Ele também recebeu uma indicação para "melhor performance masculina de rap solo", mas perdeu o prêmio para a canção "Hot in Herre", do rapper [[Nelly]].

Em [[2009]], a canção foi homenageada pela [[Pitchfork Media]] como uma das 251 melhores canções da [[década de 2000]].

== Videoclipe ==
O videoclipe da canção apresenta uma série de cenários construídos em torno de seu contexto, incluindo [[Eminem]] e [[Dr. Dre]] com paródias de quadrinhos em geral, especificamente, em uma paródia de [[Batman e Robin]],tendo [[Eminem]] fantasiado de Robin juntamente com Dr.Dre andando de carro indo tentar salvar uma criança que comprou uma cópia de The Eminem Show, que tem um adesivo da [[Parental Advisory]]. Eminem e seu bando de heróis correm para o resgate antes que a criança coloque o CD e ele o despachem para longe dele, e mostrando que o seu CD contém letras explícitas. Eminem também aparece com os pés descalços em toda parte do vídeo, onde ele está em uma cama de hospital, sendo empurrado através de uma ala (uma referência a [[ER (série de TV)|ER]], o que aqui é chamado de ''EM'' em relação as iniciais do nome do rapper). A estrela pornô [[Jenna Jameson]] e a modelo Kiana Tom aparecem com Eminem na cama logo no início do vídeo.

O vídeo recebeu os prêmios no [[MTV Video Music Awards]] nas categorias de "vídeo do ano", "melhor vídeo masculino", "melhor vídeo de rap" e "melhor direção" (para [[Joseph Kahn]], que o dirigiu), além das indicações para "melhor edição" e "escolha do público". Venceu também o de "melhor vídeo musical versão curta" no [[Grammy Awards|Grammy Awards de 2003]].

== Lista de faixas ==
;CD single
{{lista de faixas
| coluna_extra    = Sample(s) 
| crédito_escrita = sim
| título1          = Without Me
| escritor1         = <sup>M. Mathers, K. Bell, J. Bass, M. McLaren, A. Dudley, T. Horn
| extra1          = 
* <small>Contém sample de "[[Buffalo Gals]]" de [[Malcolm McLaren]]</small>
* <small>Contém sample de "[[Rap Name]]" de [[Obie Trice]]</small>
| duração1         = 4:50
}}

;CD maxi
{{lista de faixas
| coluna_extra    = Produtor(es) 
| crédito_escrita = sim
| título1          = Without Me
| escritor1         = <sup>M. Mathers, K. Bell, J. Bass, M. McLaren, A. Dudley, T. Horn
| extra1          = <small>Eminem, [[Jeff Bass]]</small>
| duração1         = 4:50
| título2          = The Way I Am
| nota2           = [[Danny Lohner]] remix) (feat. [[Marilyn Manson]]
| escritor2         = <sup>M. Mathers, A. Young
| extra2          = <small>Eminem</small>
| duração2         = 4:59
| título3          = Say What You Say
| nota3           = feat. [[Dr. Dre]]
| escritor3         = <sup>M. Mathers, A. Young, R. Feemster, M. Elizondo
| extra3          = <small>Dr. Dre</small>
| duração3         = 5:09
}}

== Certificações ==
{| class="wikitable sortable"
! bgcolor="#ebf5ff"|País
! bgcolor="#ebf5ff"|Certificação
! bgcolor="#ebf5ff"|Data
! bgcolor="#ebf5ff"|Vendas certificadas
|-
|[[Alemanha]]<ref>German certifications [http://www.musikindustrie.de/gold_platin_datenbank/?action=1&strSuche=Without+Me musikindustrie.de] (Retirado em 4 de janeiro de 2009)</ref>
|align="center"|Ouro
|align="center"|2003
|align="center"|150,000
|-
|[[Austrália]]<ref>Australian certifications [http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations-singles-2002.htm aria.com] (Retirado em 4 de janeiro de 2009)</ref>
|align="center"|3x Platina
|align="center"|2002
|align="center"|210,000
|-
|[[Áustria]]<ref>Austrian certifications [http://www.ifpi.at/?section=goldplatin ifpi.at] (Retirado em 4 de janeiro de 2009)</ref>
|align="center"|Platina
|align="center"|30 de dezembro de 2002
|align="center"|30,000
|-
|[[Bélgica]]<ref>Belgian certifications [http://www.ultratop.be/fr/weekchart.asp?year=2002&date=20020713&cat=s Ultratop.be] (Retirado em 4 de janeiro de 2009)</ref>
|align="center"|Platina
|align="center"|13 de julho de 2002
|align="center"|40,000
|-
|[[Estados Unidos]]<ref>U.S. certifications [http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH riaa.com] (Retirado em 4 de janeiro de 2009)</ref>
|align="center"|Ouro
|align="center"|19 de maio de 2005
|align="center"|500,000
|-
|[[França]]<ref>French certifications [http://www.disqueenfrance.com/fr/monopage.xml?id=259165&year=2003&type=7 Disqueenfrance.com] {{Wayback|url=http://www.disqueenfrance.com/fr/monopage.xml?id=259165&year=2003&type=7 |date=20090123111447 }} (Retirado em 4 de janeiro de 2009)</ref>
|align="center"|Ouro
|align="center"|5 de fevereiro de 2003
|align="center"|250,000
|-
|[[Nova Zelândia]]<ref>New Zealand certification{{citar web|url=http://www.rianz.org.nz/rianz/chart.asp|titulo=Chart #1327: Without Me 4x Platinum certification|data=22 de setembro de 2002|acessodata=2009-05-16|autor=[[Recording Industry Association of New Zealand]]|publisher=rianz.org.nz|arquivourl=https://www.webcitation.org/5PkfqxTDF?url=http://www.rianz.org.nz/rianz/chart.asp|arquivodata=21 de junho de 2007|urlmorta=sim}}</ref>
|align="center"|4x Platina
|align="center"|22 de setembro de 2002
|align="center"|60,000
|-
|[[Noruega]]<ref>Norwegian certifications [http://www.ifpi.no/sok/index_trofe.htm Ifpi.no] {{WebCite|url=https://www.webcitation.org/5msTleSRi?url=http://www.ifpi.no/sok/index_trofe.htm |date=20100118163513 |dateformat=iso }} (Retirado em 4 de janeiro de 2009)</ref>
|align="center"|2x Platina
|align="center"|2002
|align="center"|20,000
|-
|[[Suécia]]<ref>Swedish certifications [http://www.ifpi.se/?page_id=67 Ifpi.se] {{Wayback|url=http://www.ifpi.se/?page_id=67 |date=20090211234149 }} (Retirado em 4 de janeiro de 2009)</ref>
|align="center"|Ouro
|align="center"|13 de junho de 2002
|align="center"|10,000
|-
|[[Suíça]]<ref>Swiss certifications [http://swisscharts.com/awards.asp?year=2002 Swisscharts.com] (Retirado em 4 de janeiro de 2009)</ref>
|align="center"|Platina
|align="center"|2002
|align="center"|40,000
|-
|[[Reino Unido]]<ref>UK certifications [http://www.bpi.co.uk/ Bpi.co.uk] (Retirado em 4 de janeiro de 2009)</ref>
|align="center"|Ouro
|align="center"|21 de junho de 2002
|align="center"|400,000
|-
|}

== Posições nas tabelas ==
{| class="wikitable sortable"
!align="left"|Parada musical (2002)
!align="left"|Melhor<br>posição
|-
|align="left"|{{AUSb}} [[ARIA Charts]]<ref name="Lescharts">"Without Me", in various singles charts [http://lescharts.com/showitem.asp?key=5179&cat=s Lescharts.com] (Retirado em 4 de janeiro de 2009)</ref>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{AUTb}} [[Ö3 Austria Top 40]]<ref name="Lescharts"/>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{BELb}} [[Ultratop]] ([[Flanders]])<ref name="Lescharts"/>
|align="center"|2
|-
|align="left"|{{BELb}} Ultratop ([[Valônia]])<ref name="Lescharts"/>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{CANb}} [[Canadian Singles Chart]]<ref name="Billboard">Billboard [http://www.allmusic.com/artist/eminem-p347307 Allmusic.com] (Retirado em 4 de janeiro de 2009)</ref>
|align="center"|4
|-
|align="left"|{{DIN}}<ref name="Lescharts"/>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{USAb}} [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]]<ref name="Billboard"/>
|align="center"|2
|-
|align="left"|{{USAb}} ''Billboard'' [[Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks]]<ref name="Billboard"/>
|align="center"|13
|-
|align="left"|{{USAb}} ''Billboard'' [[Hot Rap Tracks]]<ref name="Billboard"/>
|align="center"|5
|-
|align="left"|{{FIN}}<ref name="Lescharts"/>
|align="center"|2
|-
|align="left"|{{FRAb}} [[SNEP]]<ref name="Lescharts"/>
|align="center"|3
|-
|align="left"|{{IRLb}} [[Irish Singles Chart]]
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{ITAb}} [[FIMI]]<ref name="Lescharts"/>
|align="center"|2
|-
|align="left"|{{MEXb}} México Top 100
|align="center"|10
|-
|align="left"|{{NORb}} [[VG-lista]]<ref name="Lescharts"/>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{NZLb}} [[RIANZ]]<ref name="Lescharts"/>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{NEDb}} [[Dutch Top 40]]<ref name="Lescharts"/>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{ROMb}} [[Romanian Top 100]] <ref>{{Citar web |url=http://www.rt100.ro/top-100-edition.html?edition=347&go=Go |titulo=Romanian Top 100 |acessodata=2009-06-04 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20100428022544/http://www.rt100.ro/top-100-edition.html?edition=347&go=Go |arquivodata=2010-04-28 |urlmorta=yes }}</ref>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{SWEb}} [[Sverigetopplistan]]<ref name="Lescharts"/>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{SUIb}} [[Swiss Charts]]<ref name="Lescharts"/>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{GBRb}} [[UK Singles Chart]]<ref>"Without Me", UK Singles Chart [http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=29957 Chartstats.com] (Retirado em 4 de janeiro de 2009)</ref>
|align="center"|1
|}

{{referências}}

{{Controle de autoridade}}

{{Eminem}}
{{Portal3|Música}}

[[Categoria:Singles de 2002]]
[[Categoria:Canções gravadas por Eminem]]
[[Categoria:Canções vencedoras de MTV Video Music Awards para Video of the Year]]
[[Categoria:Representações culturais de Elvis Presley]]
[[Categoria:Representações culturais de Osama bin Laden]]
[[Categoria:Representações culturais de Dick Cheney]]