F♯ A♯ ∞: diferenças entre revisões
m A migrar 6 interwikis, agora providenciados por Wikidata em d:Q1483981 |
|||
(Há 20 revisões intermédias de 5 utilizadores que não estão a ser apresentadas) | |||
Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Info/Álbum |
{{Info/Álbum |
||
|nome = |
|nome = F♯ A♯ ∞ |
||
|capa = |
|capa = FsharpAsharpInfinity vinyl.jpg |
||
|tipo = estúdio |
|tipo = estúdio |
||
|artista = [[Godspeed You! Black Emperor]] |
|artista = [[Godspeed You! Black Emperor]] |
||
|lançado = [[14 de agosto]] de [[1997]] <small>(primeira edição)</small><br />[[ |
|lançado = [[14 de agosto]] de [[1997]] <small>(primeira edição)</small><br />[[8 de junho]] de [[1998]] <small>(segunda edição)</small> |
||
|gravado = |
|gravado = |
||
|gênero = [[Post-rock]] |
|gênero = [[Post-rock]] |
||
|duração = 38:40 <small>(primeira edição)</small><br />63:27 <small>(segunda edição)</small> |
|duração = 38:40 <small>(primeira edição)</small><br />63:27 <small>(segunda edição)</small> |
||
|idioma = |
|idioma = |
||
|formato = [[Disco de vinil|LP]], [[Compact Disc|CD]] |
|formato = [[Disco de vinil|LP]], [[Compact Disc|CD]] |
||
|gravadora = [[Constellation Records|Constellation]] e [[Kranky]] |
|gravadora = [[Constellation Records|Constellation]] e [[Kranky]] |
||
|produtor = Don Wilkie<br />Ian Ilavsky<br />[[Godspeed You! Black Emperor]] |
|||
|diretor = |
|||
|próximo álbum = [[Slow Riot for New Zerø Kanada]] |
|||
|produtor = Don Wilkie<br />Ian Ilavsky<br />[[Godspeed You! Black Emperor]] |
|||
|último álbum = [[All Lights Fucked on the Hairy Amp Drooling]] |
|||
|crítica = |
|||
| |
|ano anterior = 1994 |
||
| |
|ano seguinte = 1999 |
||
|legenda = Capa em vinil |
|||
|este álbum = '''''F♯A♯∞'''''<br />(1997) |
|||
|miscelânea = {{Capa álbum extra |
|||
|próximo álbum = ''[[Lift Your Skinny Fists Like Antennas to Heaven]]''<br />(2000) |
|||
| cabeçalho = Capa alternativa |
|||
|miscelâneo = |
|||
| tipo = estúdio |
|||
| imagem = FsharpAsharpInfinity CD.jpg |
|||
| imagem_legenda = Capa em CD |
|||
| alt = |
|||
| borda = sim |
|||
}} |
}} |
||
}} |
|||
'''''F♯A♯∞''''' é o [[álbum de estréia]] da banda de [[post-rock]] [[Canadá|canadense]] [[Godspeed You! Black Emperor]]. Foi lançado duas vezes, primeiramente em [[LP]] pela [[Constellation Records]], em [[14 de agosto]] de [[1997]], e depois em [[CD]] pela Kranky, em [[9 de junho]] de [[1998]]. A versão em CD contém material extra e remasterizado. |
|||
'''''F♯ A♯ ∞''''' é o primeiro [[álbum de estreia]] da banda de [[post-rock]] [[Canadá|canadense]] [[Godspeed You! Black Emperor]]. Foi lançado duas vezes, primeiramente em [[LP]] pela [[Constellation Records]], em [[14 de agosto]] de [[1997]], e depois em [[CD]] pela [[Kranky]], em [[8 de junho]] de [[1998]]. A versão em CD contém material extra e remasterizado. A versão em CD e a versão em LP têm diferenças substanciais entre si. Gravado no [[Hotel2Tango]] em Mile End de [[Montreal]], o álbum, como se tornou comum para a banda, é desprovido de letras tradicionais e é principalmente instrumental, apresentando músicas longas segmentadas em [[Movimento (música)|movimentos]]. Inicialmente, foi lançado em quantidades limitadas e distribuído por meio de [[Concertos|apresentações ao vivo]] e desenvolveu um culto de seguidores via boca a boca. |
|||
== Antecedentes == |
|||
O tema central do álbum é o apocalipse. Quinhentos exemplares do álbum em LP contêm "brindes", que incluem pôsteres, fotografias e uma moeda canadense que foi esmagada por um trem. O nome do álbum é pronunciado ''"F sharp, A sharp, Infinity"'', em português "Fá sustenido, Lá sustenido, Infinidade" e se refere à nota que abre o álbum, a nota que abre o lado B e a um trecho que foi gravado perto da parte central do vinil, que se repete infinitamente. |
|||
Em 1995, [[Mauro Pezzente]] mudou-se para um loft com sua então namorada em Mile End, [[Montreal]].<ref name="montreal1">{{citar web|url=http://www.montrealmirror.com/ARCHIVES/2000/101900/nightlife1.html|título=Experimental jet-set trash and new stars|acessodata=14 de fevereiro de 2009|obra=Montreal Mirror|ano=2000|arquivourl=https://web.archive.org/web/20021112095100/http://www.montrealmirror.com/ARCHIVES/2000/101900/nightlife1.html|arquivodata=12 de novembro de 2012|urlmorta= sim|autor1=Carpenter, Lorraine|autor2=Rahman, Ali}}</ref> Pezzente utilizou o apartamento como local de apresentações, batizando-o de Galeria Quiva. Por volta de 1996, a fumaça vinda da garagem do mecânico abaixo do loft os forçou a desocupar o local.<ref name="montreal1" /> Pouco depois de sua partida, [[Efrim Menuck]] mudou-se para o espaço e fundou o [[Hotel2Tango]], que funcionava como estúdio de gravação e espaço de prática. Lá, em 1997, foi realizada a gravação original de ''F♯ A♯ ∞''. Nessa época, a banda já contava com 15 membros. Em preparação para o álbum, eles reduziram o número de integrantes para dez.<ref name="brainwashed1">{{citar web|url=http://brainwashed.com/godspeed/deadmetheney/interviews/amazeine.htm|título=Godspeed You! Black Emperor interview with ''aMAZEzine!''|acessodata=14 de fevereiro de 2009|obra=aMAZEzine|autor=St-Jacques, Marie-Douche|ano=1998}}</ref> |
|||
O ponto culminante do material que remonta a 1993 resultou em duas músicas longas, cada uma com cerca de 20 minutos de duração. Após o lançamento do disco, a banda ficou interessada em fazer uma turnê pelos [[Estados Unidos]]. Para conseguir avançar, eles enviaram uma cópia do álbum para a gravadora Kranky, sediada em [[Chicago]]. Impressionada com a gravação, a Kranky se ofereceu para relançar o álbum em um [[Compact disc|disco compacto]].<ref name="kranky1">{{citar web|url=http://www.kranky.net/artists/godspeedybe.html|título=Godspeed You Black Emperor!|acessodata=22 de agosto de 2009|publicado=Kranky|autor=Kranky}}</ref> A versão reformulada do álbum incluiu várias novas seções, resultando em três movimentos e um pouco mais de uma hora de música, quase o dobro do tempo de duração anterior. Essa nova versão foi lançada em junho de 1998. |
|||
== Música == |
|||
Cada faixa apresenta gravações de campo e sons sampleados, que David Keenan, do [[The Wire (revista)|''The Wire'']], chamou de "laços de fita [[Escatologia|escatológicas]]".<ref name="wire1">{{citar web|url=http://brainwashed.com/godspeed/wire.html|título=Godspeed You Black Emperor! interview with ''The Wire''|acessodata=24 de fevereiro de 2009|obra=brainwashed.com|autor=Keenan, David|ano=1998}}</ref> O tema geral do álbum é frequentemente apontado como [[Ficção apocalítica e pós-apocalítica|apocalíptico]].<ref name="pitchfork">{{citar web|último=Richardson|primeiro=Mark|url=https://pitchfork.com/reviews/albums/godspeed-you-black-emperor-f-a-infinity/|título=Godspeed You! Black Emperor: ''F♯ A♯ ∞''|data=1 de março de 2020|acessodata=1 de março de 2020|obra=[[Pitchfork (website)|Pitchfork]]}}</ref><ref name="sputnikmusic">{{citar web|url=http://www.sputnikmusic.com/album.php?reviewid=8477|título=Review: Godspeed You! Black Emperor – ''F#A# (Infinity)''|data=30 de julho de 2006|acessodata=15 de fevereiro de 2009|website=Sputnikmusic|autor=Freeman, Channing}}</ref><ref name="scotsman">{{citar web|url=http://brainwashed.com/godspeed/deadmetheney/interviews/scotsman.htm|título=Interview with ''The Scotsman''|acessodata=1 de março de 2009|obra=brainwashed.com|ano=2000}}</ref> De fato, o diretor inglês [[Danny Boyle]] foi fortemente inspirado pelo álbum durante a produção de ''[[28 Days Later]]''. Em uma entrevista ao ''[[The Guardian]]'', ele explicou: "Sempre tento ter uma trilha sonora em minha mente [ao criar um filme]. Por exemplo, quando fizemos [[Trainspotting (filme)|Trainspotting]], foi [[Underworld (banda)|Underworld]]. Para mim, a trilha sonora de ''28 Days Later'' foi Godspeed. O filme inteiro foi cortado ao som de Godspeed em minha cabeça."<ref name="guardian">{{citar jornal|url=https://www.theguardian.com/theobserver/2002/nov/10/features.review27|título=Get used to the limelight|data=10 de novembro de 2002|acessodata=15 de fevereiro de 2009|obra=guardian.co.uk|publicado=Guardian News and Media Limited|autor=Empire, Kitty|local=London}}</ref> |
|||
A versão em CD e a versão em LP têm diferenças substanciais entre si. Observe que as descrições das faixas a seguir descrevem as faixas da versão em CD e não refletem com precisão a música da versão em LP. |
|||
[[Ficheiro:Godspeed_You_Black_Emperor!_-_London_Nov_20004.jpg|miniaturadaimagem|296x296px|Cofundador e baixista [[Mauro Pezzente]] se apresentando com o Godspeed You! Black Emperor em Londres, Inglaterra, em novembro de 2000|esquerda]] |
|||
A faixa de abertura, "The Dead Flag Blues", começa com uma sinistra introdução falada, que se origina de um roteiro inacabado do guitarrista Efrim Menuck.<ref name="deadflaglyrics">{{citar web|url=http://brainwashed.com/godspeed/deadmetheney/monologues/deadflag.htm|título=monologues - dead flag blues (intro)|acessodata=6 de novembro de 2012|publicado=brainwashed.com}}</ref> Com o apoio de uma melodia de cordas, o locutor descreve uma cidade abandonada, onde o governo é corrupto e os habitantes são bêbados.<ref name="allmusic">{{citar web|url=https://www.allmusic.com/album/f-a-infinity-mw0000673039|título=''F# A# (Infinity)'' – Godspeed You! Black Emperor|acessodata=15 de fevereiro de 2009|publicado=[[AllMusic]]|autor=Gilman, Marc}}</ref> A introdução é seguida pelos sons de um trem e de um ruído suspenso de alto volume. Isso acaba se transformando em uma melodia com tema [[Western|ocidental]] e é encerrada por uma seção animada que inclui [[glockenspiel]], [[violino]] e ''[[slide guitar]]''. |
|||
A segunda faixa, "East Hastings", leva o nome da East Hastings Street, na área degradada de Downtown Eastside, em [[Vancouver]].<ref name="TVV2">{{citar web|url=https://www.villagevoice.com/2016/09/13/dancing-at-bam-with-godspeed-you-black-emperor/|título=Dancing at BAM With Godspeed You! Black Emperor|data=13 de setembro de 2016|obra=[[The Village Voice]]|autor=Rhoades, Lindsey}}</ref> Ela começa com [[Gaita de fole|gaitas de fole]] reprisando o tema de "The Dead Flag Blues" e apoiando os gritos de um pregador de rua.<ref name="sputnikmusic" /> O sermão se acalma lentamente e é substituído pelo movimento "The Sad Mafioso...", uma versão editada que apareceu no filme ''[[28 Days Later]]''.<ref name="guardian" /> O movimento também contém uma breve parte em que a banda canta baixinho, em uma rara ocorrência de vocais.{{efn|O canto ocorre durante o movimento "The Sad Mafioso..." e vai de 8:20 a 8:50. Ela está incluída somente na versão em CD. As apresentações ao vivo também contêm o canto. Exemplos podem ser ouvidos [[iarchive:gybe2002-01-22.flac16|aqui]] e [[iarchive:gybe2002-04-03|aqui]], nas marcas de 13:30 e 11:37, respectivamente.}} A faixa termina com uma série de ruídos e zumbidos eletrônicos até que o baixo pulsante assume o controle. |
|||
A última faixa, "Providence", é consideravelmente mais longa do que as duas primeiras, com 29 minutos de duração, embora com 3 minutos e 30 segundos de silêncio completo. James Oldham, da ''[[NME]]'', descreveu-a como "parte [[The Good, the Bad and the Ugly]] e parte [[Spiritualized]] surto de drone".<ref name="brainwashed2">{{citar web|url=http://brainwashed.com/godspeed/deadmetheney/reviews/faoo.htm#top|título=Reviews of ''F♯ A♯ ∞''|acessodata=23 de fevereiro de 2009|obra=brainwashed.com}}</ref> A introdução apresenta um entrevistado [[vox populi]] que faz referência a "''A Country Boy Can Survive''", de [[Hank Williams, Jr.|Hank Williams Jr.]]{{Efn|O orador cita o primeiro verso, com algumas pequenas alterações. A letra da música "A Country Boy Can Survive" pode ser encontrada [http://www.cowboylyrics.com/lyrics/williams-hank-jr/country-boy-can-survive-10123.html aqui].}} O alto-falante é rapidamente substituído por uma peça de violoncelo acompanhada por [[glockenspiel]], [[violino]] e [[trompa]]. A percussão é adicionada à melodia que atinge o pico e é continuada por uma amostra de Hazel Dickens cantando "Gathering Storm", escrita por [[Mason Daring]] para o filme [[Matewan (filme)|Matewan]]. Segue-se um movimento quase militar intitulado "Kicking Horse on Broken Hill", que acaba sendo dominado pela frase cantada "Where are you going? Where are you going?" (Para onde você está indo?) A voz é uma amostra da música "By My Side", do musical [[Godspell]], de 1970. Uma colagem de sons e drones completa a faixa. Após um período de silêncio, é executada uma breve coda em homenagem ao músico americano [[John Lee Hooker]]. |
|||
==Embalagem== |
|||
[[Ficheiro:F_Sharp_A_Sharp_Infinity_LP.JPG|miniaturadaimagem|271x271px|LP do álbum ''F♯ A♯ ∞'' e os diversos itens que ele contém, escritos, imagens e a moeda "atropelada" por um trem]] |
|||
O título do álbum é pronunciado como "F-sharp, A-sharp, Infinity" (Fá sustenido, Lá sustenido, Infinito). Essa é uma referência à afinação das guitarras usadas pela banda e ao [[Loop (música)|loop]] no final. A versão em disco compacto não contém o loop. |
|||
As capas dos quinhentos discos originais foram feitas à mão pela banda, sua [[gravadora]] e artistas locais de Montreal. Uma das três fotografias originais - representando uma torre de água, um trem ou uma placa de estrada - foi colada na capa. A capa e a sobrecapa não mencionavam os títulos das faixas. Em vez disso, eles foram riscados na ranhura de escoamento do disco, acompanhados pelo número de catálogo e pela indicação do lado. |
|||
Dentro da capa havia um envelope cheio de encartes. O conteúdo incluía um folheto antigo, a ficha técnica do álbum, um desenho feito pelo guitarrista Efrim Menuck e uma [[moeda canadense]] esmagada por um trem. Uma imagem serigrafada dedicada ao músico de [[blues]] Reverendo Gary Davis também foi incluída na capa. Barb Stewart, da [[Stylus Magazine]], e Mike Galloway, da NOW, consideraram a embalagem e os encartes "lindos!.<ref name="brainwashed3">{{citar web|url=http://brainwashed.com/godspeed/deadmetheney/reviews/faoolp.htm|título=Reviews of ''F♯ A♯ ∞'' LP|acessodata=23 de fevereiro de 2009|obra=brainwashed.com}}</ref> Após várias reimpressões, o processo de montagem foi simplificado. No entanto, o disco ainda é enviado, até hoje, com praticamente os mesmos elementos de embalagem que os originais. As prensagens modernas incluem uma moeda dos Estados Unidos em vez de uma canadense, pois as moedas canadenses não são mais cunhadas. |
|||
A versão em [[Compact disc|disco compacto]] do álbum é muito mais simples do ponto de vista artístico. O guitarrista David Bryant certa vez se referiu à embalagem como uma “monstruosidade de CD com caixa de joias”, preferindo o disco original feito à mão.<ref name="wire1"/> A fotografia de uma placa de trânsito foi escolhida como imagem da capa e foi ampliada e escurecida significativamente em relação ao original. Dentro do estojo há notas e imagens, incluindo o "Faulty Schematics of a Ruined Machine", o desenho feito à mão por Efrim Menuck presente no disco. |
|||
==Recepção== |
|||
{{Album ratings |
|||
| cri1 = [[AllMusic]] |
|||
| ava1 = {{rating|3|5}}<ref name="allmusic"/> |
|||
| cri2 = ''[[Encyclopedia of Popular Music]]'' |
|||
| ava2 = {{Rating|4|5}}<ref>{{citar livro|capítulo=Godspeed You Black Emperor! |título=The Encyclopedia of Popular Music |títulolink=Encyclopedia of Popular Music |último=Larkin |primeiro=Colin |autorlink=Colin Larkin |publicado=Omnibus Press |edição=5th concise |ano=2011 |isbn=978-0-85712-595-8}}</ref> |
|||
| cri3 = ''The Great Rock Discography'' |
|||
| ava3 = 9/10<ref>{{citar livro|título=The Great Rock Discography|autor=Martin C. Strong|edição=1st|ano=1998|isbn=978-0-86241-827-4|publicado=Canongate Books}}</ref> |
|||
| cri4 = ''[[NME]]'' |
|||
| ava4 = 8/10<ref>{{citar periódico|url=https://www.nme.com/reviews/reviews/19980101000293reviews.html |título=Godspeed You! Black Emperor – ''f*a*(infinity)'' |periódico=[[NME]] |data=6 de junho de 1998 |acessodata=18 de janeiro de 2016 |último=Oldham |primeiro=James |arquivourl=https://web.archive.org/web/20001011191558/http://www.nme.com/reviews/reviews/19980101000293reviews.html |arquivodata=11 de outubro de 2000 |urlmorta= sim}}</ref> |
|||
| cri5 = ''[[:it:Claudio Fabretti|OndaRock]]'' |
|||
| ava5 = 7/10<ref>{{citar web|url=https://www.ondarock.it/rockedintorni/godspeedyoublackemperor.htm|título=Godspeed You! Black Emperor|autor=Marco Delsoldato|website=[[:it:Claudio Fabretti|OndaRock]]|acessodata=27 de abril de 2021|língua=it}}</ref> |
|||
| cri6 = ''[[Pitchfork]]'' |
|||
| ava6 = 9.3/10 {{small|(1998)}}<ref name="pitchfork1998">{{citar web|último=Schreiber|primeiro=Ryan|url=http://pitchforkmedia.com/record-reviews/g/godspeed-you-black-emperor/f-sharp-a-sharp-infinity.shtml |título=Godspeed You Black Emperor!: F#A#oo: Pitchfork Review |acessodata=2023-08-07 |urlmorta= sim|arquivourl=https://web.archive.org/web/20031002011626/http://pitchforkmedia.com/record-reviews/g/godspeed-you-black-emperor/f-sharp-a-sharp-infinity.shtml |arquivodata=2 de outubro de 2003 }}</ref><br />9.5/10 {{small|(2020)}}<ref name="pitchfork"/> |
|||
| cri7 = [[Sputnikmusic]] |
|||
| ava7 = 5/5<ref name="sputnikmusic"/> |
|||
| cri8 = Tom Hull |
|||
| ava8 = B+ ({{Avaliação-Christgau|hm2}})<ref>{{citar web|url=http://tomhull.com/ocston/nm/get_gl.php?n=godspeed+you%21+black+emperor|título=Grade List: godspeed you! black emperor|autor=Tom Hull|website=Tom Hull - on the web|acessodata=27 de abril de 2020}}</ref> |
|||
}} |
|||
Originalmente, a banda havia planejado lançar o álbum como um disco duplo de 7 polegadas.<ref name="wire2">{{citar web|url=http://brainwashed.com/godspeed/wire2.html|título=Godspeed You Black Emperor! interview with ''The Wire''|acessodata=24 de fevereiro de 2009|ano=2000|autor=Keenan, David|obra=brainwashed.com}}</ref> A ideia foi descartada depois que Don Wilkie e Ian Ilavsky, fundadores da [[gravadora independente]] [[Constellation Records|Constellation]] e coprodutores do álbum, ofereceram-se para lançá-lo como seu terceiro disco.<ref name="wire2" /> O álbum foi lançado em agosto de 1997 e foi inicialmente limitado a quinhentos [[Disco de vinil|LPs]] embalados à mão e numerados. O primeiro lançamento de ''F♯ A♯ ∞'' foi avaliado por um número reduzido de críticos. ''Stylus Magazine'' escreveu que o disco era "inovador e inventivo" e que "estabelece um território único em um mundo repleto de experimentos banais".<ref name="brainwashed3" /> Gordon Krieger, da ''[[Exclaim!]]'', descreveu-o como uma "trilha sonora lenta de arrependimento e desejo, com partes iguais de morosidade e expectativa".<ref name="brainwashed3" /> A revista ''Hour'', sediada em [[Montreal]], disse que as longas faixas "poderiam ser realmente pretentiosas, mas os sons que [a banda] faz são muito legais para serem meramente friamente superiores".<ref name="brainwashed3" /> A revista ''Chart Attack'' classificou o disco de duas faixas como o 46º na lista dos 50 melhores álbuns canadenses de todos os tempos.<ref name="chart1">{{citar web|url=http://www.chartattack.com/DAMN/2000/06/3005.cfm|título=Top 50 Canadian Albums of All Time|acessodata=7 de agosto de 2009|publicado=Chart|ano=2000|autor=Chart Staff|urlmorta=usurped|arquivourl=https://web.archive.org/web/20020203005058/http://www.chartattack.com/DAMN/2000/06/3005.cfm|arquivodata=3 de fevereiro de 2002}}</ref> |
|||
As resenhas do segundo lançamento foram, em geral, positivas e mais abrangentes. O álbum ficou em quarto lugar na pesquisa de crítica do [[The Wire (revista)|The Wire]] em 1998.<ref>{{citar revista|título=98 Rewind: 50 Records of the Year |data=janeiro de 1999 |revista=The Wire |número=179 |página=27 |local=London |url=https://reader.exacteditions.com/issues/35098/spread/26 |url-access=subscrição |via=Exact Editions}} {{subscription required}}</ref> Marc Gilman, da [[AllMusic]], disse que "a música do álbum é a única e poderosa" e que "seria difícil encontrar imitadores da forma musical revolucionária [do Godspeed]".<ref name="allmusic" /> A ''Magnet'' comentou que as três faixas podem ser "servidas como [[psicodelia]] impressionante para um contexto de fone de ouvido ou som surround",<ref name="brainwashed2" /> votando no número 38 em sua lista dos 60 melhores álbuns de 1993 a 2003.<ref>{{Citar web|url=https://www.acclaimedmusic.net/061024/magnet2003.htm|titulo=Magnet’s Top 60 Albums, 1993-2003|acessodata=2024-10-05|website=Acclaimed Music}}</ref> A ''[[NME]]'' o chamou de um "clássico genuíno", observando a variedade de sons presentes no álbum,<ref name="brainwashed2" /> em 44º lugar na lista dos 50 melhores álbuns de 1998.<ref>{{citar web|url=http://www.nme.com/reviews/top501998.html|titulo=Top 50 Albums 1998|acessodata=26 de agosto de 2024|website=NME|arquivourl=https://web.archive.org/web/20000817094605/http://www.nme.com/reviews/top501998.html|arquivodata=17 de agosto de 2000|urlmorta=sim}}</ref> O fundador e crítico da ''[[Pitchfork]],'' Ryan Schreiber, observou que, das bandas experimentais existentes, o Godspeed You! Black Emperor foi "uma das poucas que não deixou de lado a beleza e a emoção em seus trabalhos".<ref name="pitchfork1998" /> Posteriormente, a Pitchfork classificou o álbum em 45º lugar em sua lista dos 100 melhores álbuns da década de 1990.<ref name="pitchfork2">{{citar web|url=https://pitchfork.com/features/staff-lists/5923-top-100-albums-of-the-1990s/6|título=Top 100 Albums of the 1990s|acessodata=23 de fevereiro de 2009|obra=[[Pitchfork (website)|Pitchfork]]|autor=''Pitchfork'' staff|arquivodata=29 de fevereiro de 2016|arquivourl=https://web.archive.org/web/20160229082656/http://pitchfork.com/features/staff-lists/5923-top-100-albums-of-the-1990s/6/|urlmorta= sim}}</ref> |
|||
Michael Iovino, da ''No Ripcord'', elogiou ''F♯ A♯ ∞'' por sua estrutura semelhante a uma sonata, descrevendo o álbum como um retrato "assombrado" e emocionalmente carregado do [[Canadá]], com dinâmicas variáveis que criam uma paisagem sonora poderosa e catártica, colocando-o em 23º lugar na lista dos 100 melhores álbuns de estreia.<ref>{{Citar web|url=https://www.noripcord.com/features/top-100-debut-albums-part-four|titulo=Top 100 Debut Albums (Part Four: 40 to 21)|acessodata=2024-10-26|website=No Ripcord|lingua=en}}</ref> Da mesma forma, Andrew Ciraulo, do ''No Ripcord'', destacou o uso de loops de fita, trechos de palavras faladas e sons expansivos e sombrios para evocar temas de turbulência política e espiritual, classificando-o em 18º lugar entre os melhores álbuns da década de 1990.<ref>{{Citar web|url=https://www.noripcord.com/features/top-100-albums-1990-1999-part-seven-20-16|titulo=Top 100 Albums of 1990-1999 (Part Seven: 20-16)|acessodata=2024-10-26|website=No Ripcord|lingua=en}}</ref> Sarah Moody, do ''Punk Planet'', elogiou ''F♯ A♯ ∞'' como um trabalho político e pessoal, destacando suas composições intrincadas e a profundidade emocional criada por seus nove músicos. Ela descreveu faixas como "East Hastings" e "Dead Flag Blues" como fundamentais, observando seu desenvolvimento, mudanças de humor e capacidade de evocar uma atmosfera sinistra, porém comemorativa.<ref>{{Citar livro|url=https://archive.org/details/punk_planet_77/page/n133/mode/2up|título=Punk Planet 77 (2007 Jan-Feb)|data=2007-01-01|ano=2007|local=Chicago|página=133|total-páginas=149|oclc=35200841}}</ref> |
|||
== Faixas == |
== Faixas == |
||
{{Lista de faixas |
|||
; LP |
|||
| topo = Lançamento LP |
|||
# "Nervous, Sad, Poor…" — 20:43 |
|||
| título1 = Nervous, Sad, Poor..." |
|||
## "The Dead Flag Blues (Intro)" — 6:09 |
|||
* "The Dead Flag Blues (Intro)" |
|||
## "Slow Moving Trains" — 3:23 |
|||
* "Slow Moving Trains" |
|||
## "The Cowboy…" — 4:16 |
|||
* "The Cowboy..." |
|||
## "Drugs in Tokyo" — 3:29 |
|||
* "Drugs in Tokyo" |
|||
## "The Dead Flag Blues (Outro)" — 1:52 |
|||
* "The Dead Flag Blues (Outro)" |
|||
## (untitled segment) — 1:34 |
|||
* "Untitled |
|||
# "Bleak, Uncertain, Beautiful…" — 17:40 |
|||
| duração1 = 20:43 |
|||
## "…Nothing's Alrite in Our Life…"/"The Dead Flag Blues" (Reprise) — 2:00 |
|||
* 6:09 |
|||
## "The Sad Mafioso…" — 5:33 |
|||
* 3:23 |
|||
## "Kicking Horse on Brokenhill" — 5:36 |
|||
* 4:16 |
|||
## "String Loop Manufactured During Downpour…" — 4:29 |
|||
* 3:29 |
|||
* 1:52 |
|||
* 1:36 |
|||
| título2 = Bleak, Uncertain, Beautiful..." |
|||
* "...Nothing's Alrite in Our Life..." / "The Dead Flag Blues (Reprise)" |
|||
* "The Sad Mafioso..." |
|||
* "Kicking Horse on Brokenhill" |
|||
* "String Loop Manufactured During Downpour... |
|||
| duração2 = 17:36 |
|||
* 2:03 |
|||
* 5:33 |
|||
* 5:37 |
|||
* 4:26{{ref|inf time|*|*}} |
|||
| duração_total = 38:22 / ∞ |
|||
}} |
|||
{{Lista de faixas |
|||
| topo = Lançamento CD |
|||
| duração_total = 63:29 |
|||
| título1 = The Dead Flag Blues" |
|||
* "The Dead Flag Blues (Intro)" |
|||
* "Slow Moving Trains" / "The Cowboy..." |
|||
* "The Dead Flag Blues (Outro) |
|||
| duração1 = 16:27 |
|||
* 6:37 |
|||
* 7:50 |
|||
* 2:00 |
|||
| título2 = East Hastings" |
|||
* "Nothing's Alrite in Our Life..." / "The Dead Flag Blues (Reprise)" |
|||
* "The Sad Mafioso..." |
|||
* "Drugs in Tokyo" / "Black Helicopter |
|||
| duração2 = 18:00 |
|||
* 1:35 |
|||
* 10:44 |
|||
* 5:41 |
|||
| duração3 = 29:02 |
|||
* 2:45 |
|||
* 8:07 |
|||
* 5:53 |
|||
* 4:37 |
|||
* 3:30 |
|||
* 4:08 |
|||
| título3 = Providence" |
|||
* "Divorce & Fever..." |
|||
* "Dead Metheny..." |
|||
* "Kicking Horse on Brokenhill" |
|||
* "String Loop Manufactured During Downpour..." |
|||
* Silence |
|||
* "J.L.H. Outro |
|||
}} |
|||
=== Notas === |
|||
==== LP ==== |
|||
* Os nomes dos movimentos não são fornecidos em nenhum lugar no lançamento do LP; eles são extrapolados do lançamento do CD. |
|||
* O movimento final no lado um não tem um segmento correspondente no lançamento do CD. |
|||
* {{nota|inf time|*}} As durações de tempo fornecidas são aproximações devido ao sulco travado do disco. |
|||
==== CD ==== |
|||
* "J.L.H. Outro" foi batizada em homenagem a [[John Lee Hooker]]. Na edição em CD, é uma [[faixa escondida]] que começa depois de aproximadamente 3 minutos e 30 segundos de silêncio após o final de "Providence". |
|||
== Pessoal == |
|||
Adaptado das notas do encarte no [[Constellation Records]].<ref>{{Citar web|url=https://cstrecords.com/products/godspeed-you-black-emperor-f-a-1995-1997|titulo=CST003 Godspeed You Black Emperor! {{!}} F#A#∞ [1995-1997]|acessodata=2024-11-04|website=[[Constellation Records]]|lingua=en}}</ref> |
|||
=== Godspeed You! Black Emperor === |
|||
* Aidan Girt - [[Bateria (instrumento musical)|bateria]] |
|||
* Bruce Cawdron - [[Instrumento de percussão|percussão]] |
|||
* Christophe - [[violino]] |
|||
* David Bryant - [[Guitarra clássica|violão]] |
|||
* Efrim Menuck - [[guitarra elétrica]] |
|||
* Peter Harry Hill - [[gaita de fole]] |
|||
* Mauro Pezzente - [[baixo]] |
|||
* Mike Moya - violão, [[banjo]] |
|||
* Norsola Johnson - [[violoncelo]] |
|||
* Thea Pratt - [[trompa]] |
|||
* Thierry Amar - [[baixo acústico]] |
|||
=== Músicos convidados === |
|||
<small>Todos os músicos convidados são creditados nas notas do encarte do álbum. Não são informados os sobrenomes ou os instrumentos tocados.</small> |
|||
* Amanda |
|||
* Colin |
|||
* D. |
|||
* Dan O. |
|||
* Jesse |
|||
* Peter |
|||
* Shnaeberg |
|||
* Steph |
|||
* Sylvain |
|||
=== Produção e design === |
|||
; CD |
|||
# "The Dead Flag Blues" — 16:27 |
|||
## "The Dead Flag Blues (Intro)" — 6:37 |
|||
## "Slow Moving Trains" — 3:33 |
|||
## "The Cowboy…" — 4:17 |
|||
## "The Dead Flag Blues (Outro)" — 2:00 |
|||
# "East Hastings*" — 17:58 |
|||
## "…Nothing's Alrite in Our Life…"/"The Dead Flag Blues" (Reprise) — 1:35 |
|||
## "The Sad Mafioso…" — 10:44 |
|||
## "Drugs in Tokyo" — 3:43 |
|||
## "Black Helicopter" — 1:56 |
|||
# "Providence" — 29:02 |
|||
## "Divorce & Fever…" — 2:44 |
|||
## "Dead Metheny…" — 8:07 |
|||
## "Kicking Horse on Brokenhill" — 5:53 |
|||
## "String Loop Manufactured During Downpour…" — 4:36 |
|||
## (unlisted segment of silence) — 3:32 |
|||
## "J.L.H. Outro" — 4:08 |
|||
* A faixa East Hastings foi editada para ser uma das trilhas sonoras do filme [[28 Days Later]], porém, foi excluída do albúm por questões de ética. |
|||
* Ian Ilavsky - [[Produtor musical|produção]], [[mixagem]] |
|||
{{Portal3|Música}} |
|||
* Godspeed You! Black Emperor - produção, mixagem |
|||
* Arthur John Tinholt - gravura da locomotiva |
|||
* Don Wilkie - produção, mixagem |
|||
{{Notas}}{{Referências}}{{Godspeed You! Black Emperor}}{{Portal3|Música|Canadá}} |
|||
{{DEFAULTSORT:F♯a♯∞}} |
{{DEFAULTSORT:F♯a♯∞}} |
||
[[Categoria:Álbuns de Godspeed You! Black Emperor]] |
[[Categoria:Álbuns de Godspeed You! Black Emperor]] |
||
[[Categoria:Álbuns de 1997]] |
[[Categoria:Álbuns de estreia de 1997]] |
||
[[Categoria:Álbuns |
[[Categoria:Álbuns instrumentais]] |
Edição atual tal como às 22h45min de 4 de novembro de 2024
F♯ A♯ ∞ | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Capa em vinil | |||||||
Álbum de estúdio de Godspeed You! Black Emperor | |||||||
Lançamento | 14 de agosto de 1997 (primeira edição) 8 de junho de 1998 (segunda edição) | ||||||
Gênero(s) | Post-rock | ||||||
Duração | 38:40 (primeira edição) 63:27 (segunda edição) | ||||||
Formato(s) | LP, CD | ||||||
Gravadora(s) | Constellation e Kranky | ||||||
Produção | Don Wilkie Ian Ilavsky Godspeed You! Black Emperor | ||||||
Cronologia de Godspeed You! Black Emperor | |||||||
| |||||||
Capa alternativa | |||||||
Capa em CD |
F♯ A♯ ∞ é o primeiro álbum de estreia da banda de post-rock canadense Godspeed You! Black Emperor. Foi lançado duas vezes, primeiramente em LP pela Constellation Records, em 14 de agosto de 1997, e depois em CD pela Kranky, em 8 de junho de 1998. A versão em CD contém material extra e remasterizado. A versão em CD e a versão em LP têm diferenças substanciais entre si. Gravado no Hotel2Tango em Mile End de Montreal, o álbum, como se tornou comum para a banda, é desprovido de letras tradicionais e é principalmente instrumental, apresentando músicas longas segmentadas em movimentos. Inicialmente, foi lançado em quantidades limitadas e distribuído por meio de apresentações ao vivo e desenvolveu um culto de seguidores via boca a boca.
Antecedentes
[editar | editar código-fonte]Em 1995, Mauro Pezzente mudou-se para um loft com sua então namorada em Mile End, Montreal.[1] Pezzente utilizou o apartamento como local de apresentações, batizando-o de Galeria Quiva. Por volta de 1996, a fumaça vinda da garagem do mecânico abaixo do loft os forçou a desocupar o local.[1] Pouco depois de sua partida, Efrim Menuck mudou-se para o espaço e fundou o Hotel2Tango, que funcionava como estúdio de gravação e espaço de prática. Lá, em 1997, foi realizada a gravação original de F♯ A♯ ∞. Nessa época, a banda já contava com 15 membros. Em preparação para o álbum, eles reduziram o número de integrantes para dez.[2]
O ponto culminante do material que remonta a 1993 resultou em duas músicas longas, cada uma com cerca de 20 minutos de duração. Após o lançamento do disco, a banda ficou interessada em fazer uma turnê pelos Estados Unidos. Para conseguir avançar, eles enviaram uma cópia do álbum para a gravadora Kranky, sediada em Chicago. Impressionada com a gravação, a Kranky se ofereceu para relançar o álbum em um disco compacto.[3] A versão reformulada do álbum incluiu várias novas seções, resultando em três movimentos e um pouco mais de uma hora de música, quase o dobro do tempo de duração anterior. Essa nova versão foi lançada em junho de 1998.
Música
[editar | editar código-fonte]Cada faixa apresenta gravações de campo e sons sampleados, que David Keenan, do The Wire, chamou de "laços de fita escatológicas".[4] O tema geral do álbum é frequentemente apontado como apocalíptico.[5][6][7] De fato, o diretor inglês Danny Boyle foi fortemente inspirado pelo álbum durante a produção de 28 Days Later. Em uma entrevista ao The Guardian, ele explicou: "Sempre tento ter uma trilha sonora em minha mente [ao criar um filme]. Por exemplo, quando fizemos Trainspotting, foi Underworld. Para mim, a trilha sonora de 28 Days Later foi Godspeed. O filme inteiro foi cortado ao som de Godspeed em minha cabeça."[8]
A versão em CD e a versão em LP têm diferenças substanciais entre si. Observe que as descrições das faixas a seguir descrevem as faixas da versão em CD e não refletem com precisão a música da versão em LP.
A faixa de abertura, "The Dead Flag Blues", começa com uma sinistra introdução falada, que se origina de um roteiro inacabado do guitarrista Efrim Menuck.[9] Com o apoio de uma melodia de cordas, o locutor descreve uma cidade abandonada, onde o governo é corrupto e os habitantes são bêbados.[10] A introdução é seguida pelos sons de um trem e de um ruído suspenso de alto volume. Isso acaba se transformando em uma melodia com tema ocidental e é encerrada por uma seção animada que inclui glockenspiel, violino e slide guitar.
A segunda faixa, "East Hastings", leva o nome da East Hastings Street, na área degradada de Downtown Eastside, em Vancouver.[11] Ela começa com gaitas de fole reprisando o tema de "The Dead Flag Blues" e apoiando os gritos de um pregador de rua.[6] O sermão se acalma lentamente e é substituído pelo movimento "The Sad Mafioso...", uma versão editada que apareceu no filme 28 Days Later.[8] O movimento também contém uma breve parte em que a banda canta baixinho, em uma rara ocorrência de vocais.[a] A faixa termina com uma série de ruídos e zumbidos eletrônicos até que o baixo pulsante assume o controle.
A última faixa, "Providence", é consideravelmente mais longa do que as duas primeiras, com 29 minutos de duração, embora com 3 minutos e 30 segundos de silêncio completo. James Oldham, da NME, descreveu-a como "parte The Good, the Bad and the Ugly e parte Spiritualized surto de drone".[12] A introdução apresenta um entrevistado vox populi que faz referência a "A Country Boy Can Survive", de Hank Williams Jr.[b] O alto-falante é rapidamente substituído por uma peça de violoncelo acompanhada por glockenspiel, violino e trompa. A percussão é adicionada à melodia que atinge o pico e é continuada por uma amostra de Hazel Dickens cantando "Gathering Storm", escrita por Mason Daring para o filme Matewan. Segue-se um movimento quase militar intitulado "Kicking Horse on Broken Hill", que acaba sendo dominado pela frase cantada "Where are you going? Where are you going?" (Para onde você está indo?) A voz é uma amostra da música "By My Side", do musical Godspell, de 1970. Uma colagem de sons e drones completa a faixa. Após um período de silêncio, é executada uma breve coda em homenagem ao músico americano John Lee Hooker.
Embalagem
[editar | editar código-fonte]O título do álbum é pronunciado como "F-sharp, A-sharp, Infinity" (Fá sustenido, Lá sustenido, Infinito). Essa é uma referência à afinação das guitarras usadas pela banda e ao loop no final. A versão em disco compacto não contém o loop.
As capas dos quinhentos discos originais foram feitas à mão pela banda, sua gravadora e artistas locais de Montreal. Uma das três fotografias originais - representando uma torre de água, um trem ou uma placa de estrada - foi colada na capa. A capa e a sobrecapa não mencionavam os títulos das faixas. Em vez disso, eles foram riscados na ranhura de escoamento do disco, acompanhados pelo número de catálogo e pela indicação do lado.
Dentro da capa havia um envelope cheio de encartes. O conteúdo incluía um folheto antigo, a ficha técnica do álbum, um desenho feito pelo guitarrista Efrim Menuck e uma moeda canadense esmagada por um trem. Uma imagem serigrafada dedicada ao músico de blues Reverendo Gary Davis também foi incluída na capa. Barb Stewart, da Stylus Magazine, e Mike Galloway, da NOW, consideraram a embalagem e os encartes "lindos!.[13] Após várias reimpressões, o processo de montagem foi simplificado. No entanto, o disco ainda é enviado, até hoje, com praticamente os mesmos elementos de embalagem que os originais. As prensagens modernas incluem uma moeda dos Estados Unidos em vez de uma canadense, pois as moedas canadenses não são mais cunhadas.
A versão em disco compacto do álbum é muito mais simples do ponto de vista artístico. O guitarrista David Bryant certa vez se referiu à embalagem como uma “monstruosidade de CD com caixa de joias”, preferindo o disco original feito à mão.[4] A fotografia de uma placa de trânsito foi escolhida como imagem da capa e foi ampliada e escurecida significativamente em relação ao original. Dentro do estojo há notas e imagens, incluindo o "Faulty Schematics of a Ruined Machine", o desenho feito à mão por Efrim Menuck presente no disco.
Recepção
[editar | editar código-fonte]Críticas profissionais | |
---|---|
Avaliações da crítica | |
Fonte | Avaliação |
AllMusic | [10] |
Encyclopedia of Popular Music | [14] |
The Great Rock Discography | 9/10[15] |
NME | 8/10[16] |
OndaRock | 7/10[17] |
Pitchfork | 9.3/10 (1998)[18] 9.5/10 (2020)[5] |
Sputnikmusic | 5/5[6] |
Tom Hull | B+ ()[19] |
Originalmente, a banda havia planejado lançar o álbum como um disco duplo de 7 polegadas.[20] A ideia foi descartada depois que Don Wilkie e Ian Ilavsky, fundadores da gravadora independente Constellation e coprodutores do álbum, ofereceram-se para lançá-lo como seu terceiro disco.[20] O álbum foi lançado em agosto de 1997 e foi inicialmente limitado a quinhentos LPs embalados à mão e numerados. O primeiro lançamento de F♯ A♯ ∞ foi avaliado por um número reduzido de críticos. Stylus Magazine escreveu que o disco era "inovador e inventivo" e que "estabelece um território único em um mundo repleto de experimentos banais".[13] Gordon Krieger, da Exclaim!, descreveu-o como uma "trilha sonora lenta de arrependimento e desejo, com partes iguais de morosidade e expectativa".[13] A revista Hour, sediada em Montreal, disse que as longas faixas "poderiam ser realmente pretentiosas, mas os sons que [a banda] faz são muito legais para serem meramente friamente superiores".[13] A revista Chart Attack classificou o disco de duas faixas como o 46º na lista dos 50 melhores álbuns canadenses de todos os tempos.[21]
As resenhas do segundo lançamento foram, em geral, positivas e mais abrangentes. O álbum ficou em quarto lugar na pesquisa de crítica do The Wire em 1998.[22] Marc Gilman, da AllMusic, disse que "a música do álbum é a única e poderosa" e que "seria difícil encontrar imitadores da forma musical revolucionária [do Godspeed]".[10] A Magnet comentou que as três faixas podem ser "servidas como psicodelia impressionante para um contexto de fone de ouvido ou som surround",[12] votando no número 38 em sua lista dos 60 melhores álbuns de 1993 a 2003.[23] A NME o chamou de um "clássico genuíno", observando a variedade de sons presentes no álbum,[12] em 44º lugar na lista dos 50 melhores álbuns de 1998.[24] O fundador e crítico da Pitchfork, Ryan Schreiber, observou que, das bandas experimentais existentes, o Godspeed You! Black Emperor foi "uma das poucas que não deixou de lado a beleza e a emoção em seus trabalhos".[18] Posteriormente, a Pitchfork classificou o álbum em 45º lugar em sua lista dos 100 melhores álbuns da década de 1990.[25]
Michael Iovino, da No Ripcord, elogiou F♯ A♯ ∞ por sua estrutura semelhante a uma sonata, descrevendo o álbum como um retrato "assombrado" e emocionalmente carregado do Canadá, com dinâmicas variáveis que criam uma paisagem sonora poderosa e catártica, colocando-o em 23º lugar na lista dos 100 melhores álbuns de estreia.[26] Da mesma forma, Andrew Ciraulo, do No Ripcord, destacou o uso de loops de fita, trechos de palavras faladas e sons expansivos e sombrios para evocar temas de turbulência política e espiritual, classificando-o em 18º lugar entre os melhores álbuns da década de 1990.[27] Sarah Moody, do Punk Planet, elogiou F♯ A♯ ∞ como um trabalho político e pessoal, destacando suas composições intrincadas e a profundidade emocional criada por seus nove músicos. Ela descreveu faixas como "East Hastings" e "Dead Flag Blues" como fundamentais, observando seu desenvolvimento, mudanças de humor e capacidade de evocar uma atmosfera sinistra, porém comemorativa.[28]
Faixas
[editar | editar código-fonte]Lançamento LP | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.º | Título | Duração | ||||||||
1. | "Nervous, Sad, Poor..."
|
20:43
|
||||||||
2. | "Bleak, Uncertain, Beautiful..."
|
17:36
|
||||||||
Duração total: |
38:22 / ∞ |
Lançamento CD | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.º | Título | Duração | ||||||||
1. | "The Dead Flag Blues"
|
16:27
|
||||||||
2. | "East Hastings"
|
18:00
|
||||||||
3. | "Providence"
|
29:02
|
||||||||
Duração total: |
63:29 |
Notas
[editar | editar código-fonte]LP
[editar | editar código-fonte]- Os nomes dos movimentos não são fornecidos em nenhum lugar no lançamento do LP; eles são extrapolados do lançamento do CD.
- O movimento final no lado um não tem um segmento correspondente no lançamento do CD.
- ↑* As durações de tempo fornecidas são aproximações devido ao sulco travado do disco.
CD
[editar | editar código-fonte]- "J.L.H. Outro" foi batizada em homenagem a John Lee Hooker. Na edição em CD, é uma faixa escondida que começa depois de aproximadamente 3 minutos e 30 segundos de silêncio após o final de "Providence".
Pessoal
[editar | editar código-fonte]Adaptado das notas do encarte no Constellation Records.[29]
Godspeed You! Black Emperor
[editar | editar código-fonte]- Aidan Girt - bateria
- Bruce Cawdron - percussão
- Christophe - violino
- David Bryant - violão
- Efrim Menuck - guitarra elétrica
- Peter Harry Hill - gaita de fole
- Mauro Pezzente - baixo
- Mike Moya - violão, banjo
- Norsola Johnson - violoncelo
- Thea Pratt - trompa
- Thierry Amar - baixo acústico
Músicos convidados
[editar | editar código-fonte]Todos os músicos convidados são creditados nas notas do encarte do álbum. Não são informados os sobrenomes ou os instrumentos tocados.
- Amanda
- Colin
- D.
- Dan O.
- Jesse
- Peter
- Shnaeberg
- Steph
- Sylvain
Produção e design
[editar | editar código-fonte]- Ian Ilavsky - produção, mixagem
- Godspeed You! Black Emperor - produção, mixagem
- Arthur John Tinholt - gravura da locomotiva
- Don Wilkie - produção, mixagem
Notas
- ↑ O canto ocorre durante o movimento "The Sad Mafioso..." e vai de 8:20 a 8:50. Ela está incluída somente na versão em CD. As apresentações ao vivo também contêm o canto. Exemplos podem ser ouvidos aqui e aqui, nas marcas de 13:30 e 11:37, respectivamente.
- ↑ O orador cita o primeiro verso, com algumas pequenas alterações. A letra da música "A Country Boy Can Survive" pode ser encontrada aqui.
Referências
- ↑ a b Carpenter, Lorraine; Rahman, Ali (2000). «Experimental jet-set trash and new stars». Montreal Mirror. Consultado em 14 de fevereiro de 2009. Arquivado do original em 12 de novembro de 2012
- ↑ St-Jacques, Marie-Douche (1998). «Godspeed You! Black Emperor interview with aMAZEzine!». aMAZEzine. Consultado em 14 de fevereiro de 2009
- ↑ Kranky. «Godspeed You Black Emperor!». Kranky. Consultado em 22 de agosto de 2009
- ↑ a b Keenan, David (1998). «Godspeed You Black Emperor! interview with The Wire». brainwashed.com. Consultado em 24 de fevereiro de 2009
- ↑ a b Richardson, Mark (1 de março de 2020). «Godspeed You! Black Emperor: F♯ A♯ ∞». Pitchfork. Consultado em 1 de março de 2020
- ↑ a b c Freeman, Channing (30 de julho de 2006). «Review: Godspeed You! Black Emperor – F#A# (Infinity)». Sputnikmusic. Consultado em 15 de fevereiro de 2009
- ↑ «Interview with The Scotsman». brainwashed.com. 2000. Consultado em 1 de março de 2009
- ↑ a b Empire, Kitty (10 de novembro de 2002). «Get used to the limelight». guardian.co.uk. London: Guardian News and Media Limited. Consultado em 15 de fevereiro de 2009
- ↑ «monologues - dead flag blues (intro)». brainwashed.com. Consultado em 6 de novembro de 2012
- ↑ a b c Gilman, Marc. «F# A# (Infinity) – Godspeed You! Black Emperor». AllMusic. Consultado em 15 de fevereiro de 2009
- ↑ Rhoades, Lindsey (13 de setembro de 2016). «Dancing at BAM With Godspeed You! Black Emperor». The Village Voice
- ↑ a b c «Reviews of F♯ A♯ ∞». brainwashed.com. Consultado em 23 de fevereiro de 2009
- ↑ a b c d «Reviews of F♯ A♯ ∞ LP». brainwashed.com. Consultado em 23 de fevereiro de 2009
- ↑ Larkin, Colin (2011). «Godspeed You Black Emperor!». The Encyclopedia of Popular Music 5th concise ed. [S.l.]: Omnibus Press. ISBN 978-0-85712-595-8
- ↑ Martin C. Strong (1998). The Great Rock Discography 1st ed. [S.l.]: Canongate Books. ISBN 978-0-86241-827-4
- ↑ Oldham, James (6 de junho de 1998). «Godspeed You! Black Emperor – f*a*(infinity)». NME. Consultado em 18 de janeiro de 2016. Arquivado do original em 11 de outubro de 2000
- ↑ Marco Delsoldato. «Godspeed You! Black Emperor». OndaRock (em italiano). Consultado em 27 de abril de 2021
- ↑ a b Schreiber, Ryan. «Godspeed You Black Emperor!: F#A#oo: Pitchfork Review». Consultado em 7 de agosto de 2023. Arquivado do original em 2 de outubro de 2003
- ↑ Tom Hull. «Grade List: godspeed you! black emperor». Tom Hull - on the web. Consultado em 27 de abril de 2020
- ↑ a b Keenan, David (2000). «Godspeed You Black Emperor! interview with The Wire». brainwashed.com. Consultado em 24 de fevereiro de 2009
- ↑ Chart Staff (2000). «Top 50 Canadian Albums of All Time». Chart. Consultado em 7 de agosto de 2009. Arquivado do original em 3 de fevereiro de 2002
- ↑ «98 Rewind: 50 Records of the Year». The Wire (179). London. Janeiro de 1999. p. 27 – via Exact Editions (inscrição necessária)
- ↑ «Magnet's Top 60 Albums, 1993-2003». Acclaimed Music. Consultado em 5 de outubro de 2024
- ↑ «Top 50 Albums 1998». NME. Consultado em 26 de agosto de 2024. Arquivado do original em 17 de agosto de 2000
- ↑ Pitchfork staff. «Top 100 Albums of the 1990s». Pitchfork. Consultado em 23 de fevereiro de 2009. Arquivado do original em 29 de fevereiro de 2016
- ↑ «Top 100 Debut Albums (Part Four: 40 to 21)». No Ripcord (em inglês). Consultado em 26 de outubro de 2024
- ↑ «Top 100 Albums of 1990-1999 (Part Seven: 20-16)». No Ripcord (em inglês). Consultado em 26 de outubro de 2024
- ↑ Punk Planet 77 (2007 Jan-Feb). Chicago: [s.n.] 1 de janeiro de 2007. p. 133. 149 páginas. OCLC 35200841
- ↑ «CST003 Godspeed You Black Emperor! | F#A#∞ [1995-1997]». Constellation Records (em inglês). Consultado em 4 de novembro de 2024