Sari la conținut

Ultimele zile ale lui Hitler

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
(Redirecționat de la Der Untergang)
Ultimele zile ale lui Hitler
Der Untergang (în germană )

Afișul filmului
Rating
Titlu originalDer Untergang
GenIstoric
RegizorOliver Hirschbiegel
ScenaristBernd Eichinger (scenariu)
Joachim Fest (consultant istoric)
Traudl Junge și Melissa Müller (memorii)
Bazat peDer Untergang: Hitler und das Ende des Dritten Reiches[*][[Der Untergang: Hitler und das Ende des Dritten Reiches (book by Joachim Fest)|​]]
Bis zur letzten Stunde: Hitlers Sekretärin erzählt ihr Leben[*][[Bis zur letzten Stunde: Hitlers Sekretärin erzählt ihr Leben (2002 book by Traudl Junge)|​]]
Erinnerungen[*][[Erinnerungen (book by Albert Speer)|​]]  Modificați la Wikidata
ProducătorBernd Eichinger
StudioNewmarket Capital Group[*][[Newmarket Capital Group |​]]  Modificați la Wikidata
DistribuitorConstantin Film
Director de imagineRainer Klausmann
MontajHans Funck
MuzicaStephan Zacharias
DistribuțieBruno Ganz
Alexandra Maria Lara
Corinna Harfouch
Ulrich Matthes
Juliane Köhler
Thomas Kretschmann
Premiera16 septembrie 2004 (Germania)
Premiera în România10 iunie 2005
Durata150 min.
ȚaraGermania, Italia, Austria
Filmat înBerlin
Germania
Rusia  Modificați la Wikidata
Locul acțiuniiBerlin[1]
Führerbunker[1]  Modificați la Wikidata
Limba originalăgermană
Disponibil în românădublat sau subtitrat
PremiiAmanda Award for Best Foreign Feature Film[*][[Amanda Award for Best Foreign Feature Film (Award winner list of Best Foreign Feature Films)|​]] ()
Sølvklumpen for beste utenlandske kinofilm[*][[Sølvklumpen for beste utenlandske kinofilm |​]] ()
London Film Critics Circle Award for Actor of the Year[*][[London Film Critics Circle Award for Actor of the Year (class of award)|​]] (Bruno Ganz, )
Premiul Filmului Britanic Independent pentru cel mai bun film independent străin[*]​ (Oliver Hirschbiegel, )  Modificați la Wikidata
NominalizăriPremio Goya a la mejor película europea[*][[Premio Goya a la mejor película europea (award in Spain's national film awards)|​]] ()
Premiul Oscar pentru cel mai bun film străin ()
Premiul Filmului Britanic Independent pentru cel mai bun film independent străin[*]​ ()
Premiul Academiei Europene de Film pentru cel mai bun actor (Bruno Ganz, )[2]
International Submission to the Academy Awards[*][[International Submission to the Academy Awards (A film submitted for Academy Awards consideration by a country's approved organization (jury or committee).)|​]] (Germania, )  Modificați la Wikidata
Buget13,5 milioane €[3]
Încasări92,180,910 $[3]
Website oficialhttp://www.downfallthefilm.com/
http://www.der-untergang.de/  Modificați la Wikidata
Prezență online

Pagina Cinemagia
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Ultimele zile ale lui Hitler (germană Der Untergang) este o coproducție germano-italiano-austriacă din 2004 regizată de Oliver Hirschbiegel, în care se prezintă ultimele douăsprezece zile din viața lui Adolf Hitler în buncărul din Berlin și a Germaniei Naziste din 1945.

Scenariul a fost scris de Bernd Eichinger care s-a bazat pe cărțile Inside Hitler's Bunker (română În buncărul lui Hitler), de istoricul Joachim Fest; Until the Final Hour (română Până în ultimul ceas), memoriile lui Traudl Junge, una din secretarele lui Hitler (la care a colaborat cu Melissa Müller); memoriile lui Albert Speer, Inside the Third Reich; Hitler's Last Days: An Eye–Witness Account, de Gerhardt Boldt; Das Notlazarett Unter Der Reichskanzlei: Ein Arzt Erlebt Hitlers Ende in Berlin de doctorul Ernst-Günther Schenck și memoriile lui Siegfried Knappe, Soldat: Reflecțiile unui soldat german, 1936–1949. A fost nominalizat la Premiul Oscar pentru cel mai bun film străin.

Dublajul în limba română

[modificare | modificare sursă]

Distirbuție

[modificare | modificare sursă]

NSDAP

[modificare | modificare sursă]

Wehrmacht

[modificare | modificare sursă]

Schutzstaffel (SS)

[modificare | modificare sursă]

Parodii

[modificare | modificare sursă]

Scena în care Hitler se enervează atunci când realizează că războiul e pierdut a devenit un fenomen pe internet.[4] Vocea lui Ganz este păstrată dar se adaugă subtitrări cu un alt înțeles, care se referă în general la reacția sa în legătură cu politica, sportul sau viața de zi cu zi din prezent. Altă scenă folosită este cea când îi ordonă lui Otto Günsche să-l găsească pe Hermann Fegelein.

În 2010 erau mii de parodii, inclusiv una în care Hitler este revoltat pentru că oamenii continuă să facă parodii după filmul Downfall.[5]

Note

[modificare | modificare sursă]
  1. ^ a b europeanfilmawards.eu, accesat în  
  2. ^ https://www.europeanfilmacademy.org/2004.102.0.html, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  3. ^ a b „DOWNFALL”. Box Office Mojo. 
  4. ^ BBC: The rise, rise and rise of the Downfall Hitler parody
  5. ^ Boutin, Paul (), „Video Mad Libs With the Right Software”, The New York Times, pp. B10, accesat în  

Legături externe

[modificare | modificare sursă]


v • d • m
Filme regizate de Oliver Hirschbiegel
Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Ultimele_zile_ale_lui_Hitler&oldid=16079249