Просмотр кода страницы Бэтмен будущего: Возвращение Джокера

{{Мультфильм
| название     = Бэтмен будущего: Возвращение Джокера
| оригинал названия = {{lang-en|Batman Beyond: Return of the Joker}}
| изображение  = Return of the Joker poster.jpg
| жанр         = Фантастика, боевик, триллер, криминал
| режиссёр     = Курт Геда
| продюсер     = Алан Бёрнетт<br>[[Дини, Пол|Пол Дини]]<br>Глен Мураками<br>[[Тимм, Брюс|Брюс Тимм]]<br>[[Мельникер, Бенджамин|Бенджамин Мельникер]]<br>[[Услан, Майкл|Майкл Услан]]
| сценарист    = '''Комикс:'''<br>[[Кейн, Боб|Боб Кейн]]<br>'''Рассказ:'''<br>Пол Дини <br>Глен Мураками<br>Брюс В. Тимм<br>'''Сценарий:'''<br>Пол Дини
| роли         = Уилл Фридл<br>Кевин Конрой<br>[[Марк Хэмилл]]<br>[[Энджи Хэрмон]]<br>[[Стоквелл, Дин|Дин Стоквелл]]<br>[[Гарр, Тери|Тери Гарр]]<br>[[Тара Стронг]]<br>Мэтью Валенсиа<br>[[Мелисса Джоан Харт]]<br>[[Арлин Соркин]]
| композитор   = [[:en:Kristopher Carter|Кристофер Картер]]
| оператор     = 
| студия       = [[Warner Bros. Animation]]
| страна       = {{USA}}
| длительность = '''Редактированная версия:''' <br> 76 мин.<br> '''Необрезанная версия:''' <br> 77 мин.
| дата выхода  = 12 декабря 2000
}}
'''Бэтмен будущего: Возвращение Джокера''' ({{lang-en|Batman Beyond: Return of the Joker}}, также в [[Австралия|Австралии]] и [[Европа|Европе]] известен как '''Batman of the Future: Return of the Joker''') — американский анимационный фильм 2000 года, выпущенный [[Direct-to-video|сразу на видео]], и основанный на [[комикс]]ах о [[супергерой|супергерое]] [[Бэтмен]]е и его заклятом враге [[Джокер (DC Comics)|Джокере]]. Хронологически идёт после эпизода «Kings' Ransom» мультсериала «[[Бэтмен будущего]]»

До момента релиза фильм был сильно отредактирован: сцены насилия и диалоги были изменены. Впоследствии изначальный вариант был выпущен на [[DVD]] с [[Система рейтингов Американской киноассоциации|рейтингом]] PG-13<ref>{{Cite web|url=https://www.filmratings.com/Search?filmTitle=Batman+Beyond&x=17&y=9|title=Batman Beyond: Return Of The Joker: The Director's Cut (2001)|lang=en|publisher=[[Система рейтингов Американской киноассоциации|MPAA Film Ratings]]|access-date=2023-07-25|archive-date=2023-07-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20230725105150/https://www.filmratings.com/Search?filmTitle=Batman+Beyond&x=17&y=9|url-status=live}}</ref>.

== Сюжет ==
В [[Готэм-сити|Готэм]] внезапно возвращается опасный преступник Джокер, который давно считался мёртвым. Ему противостоит новый Бэтмен, [[Бэтмен (Терри Макгиннис)|Терри Макгиннис]]. Он пытается предотвратить ограбления, совершаемые бандой Джокеров, но ничего не выходит. Старый Брюс Уэйн тем временем возвращается к руководству своей компанией, чем обескураживает молодого кандидата на высший пост Джордана Прайса. К несчастью, Джокер именно в охраняемой корпорации и нападает на выступавшего с речью Уэйна, повергая того в шок и ознаменуя своё воскрешение. При этом его люди тайно похищают оборудование из лаборатории компании, по-прежнему непонятно, зачем преступникам понадобились высокие технологии. Терри пытается узнать, почему Джокер так ненавидит Брюса и как получилось, что из всех врагов Бэтмена-Уэйна о сумасшедшем клоуне известно меньше всего. Вместо объяснений Брюс требует от Терри вернуть костюм Летучей мыши, они ссорятся, и Макгиннис уходит. После этого Джокер нападает на пещеру Бэтмена, а его банда пытается захватить Дану, девушку Терри. Уэйн встретился лицом к лицу с «другом, который пришёл поздороваться», и был отравлен токсином смеха вместе со своей собакой. Теперь Макгиннис, сражаясь с самым отъявленным психопатом, должен выяснить, что же произошло 30 лет назад, и какое отношение к тайне Джокера имеют Брюс, Барбара Гордон и Тим Дрейк<ref>{{Cite web |url=http://www.worldsfinestonline.com/WF/beyond/episodes/rotj/ |title=Batman Beyond: Return of the Joker |access-date=2013-06-14 |archive-date=2013-08-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130816144544/http://www.worldsfinestonline.com/WF/beyond/episodes/rotj/ |deadlink=no }}</ref>.

== Роли озвучивали ==
* [[Уилл Фридл]] — ''[[Бэтмен (Терри Макгиннис)|Терренс «Терри» Макгиннис / Бэтмен будущего]]''
* [[Кевин Конрой]] — ''[[Бэтмен|Брюс Уэйн / Бэтмен]]''
* [[Марк Хэмилл]] — ''[[Джокер (DC Comics)|Джокер]]'' и ''Джордан Прайс''
* [[Энджи Хэрмон]]— ''Комиссар [[Барбара Гордон]]''
* [[Стоквелл, Дин|Дин Стоквелл]] — ''взрослый [[Тим Дрейк]]''
* [[Тара Стронг]] — ''[[Бэтгёрл|Барбара Гордон / Бэтгёрл]]''
* [[Арлин Соркин]] — ''[[Харли Квинн|Доктор Харлин Квинзел / Харли Квинн]]''
* [[Мэтью Валенсиа]] — ''[[Робин (DC Comics)|Тим Дрейк / Робин]]''
* [[Мелисса Джоан Харт]] — ''Дилия и Дидри Деннис / Ди-Ди''
* [[Дон Харви]] — ''Чарльз Банц / Чуко''
* [[Розенбаум, Майкл|Майкл Розенбаум]] — ''Стюарт Картер Уинтроп Третий / Упырь''
* [[Уэлкер, Фрэнк|Фрэнк Уэлкер]] — ''Вуф / Человек-гиена'', ''собака Эйс''
* [[Роллинз, Генри|Генри Роллинз]] — ''Бенджамин Нокс / Бонк''
* [[Том, Лорен|Лорен Том]] — ''Дана Тэн''
* [[Тери Гарр]] — ''Мэри Макгиннис''
* [[Райан О'Донохью]] — ''Мэттью «Мэтт» Макгиннис''
* [[Кук, Рэйчел Ли|Рэйчел Ли Кук]] — ''Челси Каннингем''
* [[Верни Уотсон-Джонсон]] — ''Джойс Карр''
* [[Мэри Шеер]] — ''жена Тима Дрейка''
* [[Ричард Чиз|Марк Джонатан Дэвис]] — ''журналист''
* [[Брюс Тимм]] — ''охранник''
* [[Джейсон Стэнфорд]] — ''бандит''
* [[Андреа Романо]] — ''Джей-джей / Джокер-младший''

== Музыка ==
{{Музыкальный альбом
| nocat        = 1
| Название     = Batman Beyond: Return of the Joker (Soundtrack)
| Тип          = [[Саундтрек]]
| Обложка      = Batman Beyond Return of the Joker Soundtrack.jpg
| Исполнитель  = [[:en:Kristopher Carter|Кристофера Картера]]
| Выпущен      = 17 октября 2000
| Дата записи = 2000
| Жанр         = [[Индастриал-рок]]
| Длительность = 38:07
| Лейбл        = [[Rhino Entertainment|Rhino Records]]
| Страна       = {{US}}
| Обзоры       = * [[Allmusic]] {{Rating|3|5}} [http://www.allmusic.com/album/batman-beyond-return-of-the-joker-original-soundtrack-mw0000099760 ссылка]
}}
Саундтрек был выпущен в формате CD в 2000 году<ref>[http://www.soundtrack.net/albums/database/?id=2603 Batman Beyond: Return of the Joker]</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.dynamicmusicpartners.com/credits/batman-beyond-return-joker-soundtrack-kid-rhino-records |title=Batman Beyond: Return of the Joker Soundtrack (Kid Rhino Records) |access-date=2014-02-06 |archive-date=2013-07-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130718104831/http://www.dynamicmusicpartners.com/credits/batman-beyond-return-joker-soundtrack-kid-rhino-records |deadlink=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://vgmdb.net/album/40452 |title=BATMAN BEYOND RETURN OF THE JOKER SOUNDTRACK |access-date=2016-08-29 |archive-date=2017-09-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170927210227/http://vgmdb.net/album/40452 |deadlink=no }}</ref>.
{| class="wikitable" border="1"
|-
! Номер
! Название трека
|-
| 01
| Batman Beyond: Return of the Joker (Main Title)
|-
| 02
| Industrial Heist
|-
| 03
| Meet the Joker
|-
| 04
| Joker Crashes Bruce’s Party
|-
| 05
| Terry Relieved of Duty
|-
| 06
| Nightclub Fight / Terry Rescues Bruce
|-
| 07
| A Trap for Tim
|-
| 08
| Joker Family Portrait
|-
| 09
| Arkham Mayhem
|-
| 10
| Batman Defeats the Jokerz
|-
| 11
| Joker Meets His End (Again)
|-
| 12
| Healing Old Wounds
|-
| 13
| Crash ([[:en:The Humble Brothers|The Humble Brothers Remix]]) by [[:en:Mephisto Odyssey|Mephisto Odyssey]] (feat. [[Static-X]])
|-
| 14
| Batman Beyond: Return of the Joker (End Title) by [[Шеппард, Кенни Уэйн|Kenny Wayne Shepherd]]
|}

=== Участники записи ===
* [[:en:Kristopher Carter|Кристофер Картер]] — синтезатор, [[Музыкальное программирование|драм-программинг]], дирижирование оркестром
* Габриэль Мозес — гитара
* Джон Баттон — бас
* Абрахам Лейборел мл. — drum [[Звуковая петля|loops]]
* Джон «JR» Робинсон — барабаны
* [[Фукуда, Коити|Коити Фукуда]] — гитара, [[электрическое фортепиано]] (13)<ref>{{Cite web |url=https://www.discogs.com/release/4710006-Kristopher-Carter-Batman-Beyond-Return-Of-The-Joker |title=Kristopher Carter — Batman Beyond: Return Of The Joker |access-date=2022-08-27 |archive-date=2022-08-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220827122312/https://www.discogs.com/release/4710006-Kristopher-Carter-Batman-Beyond-Return-Of-The-Joker |deadlink=no }}</ref>
* [[Саки Каскас]] — гитара (13)
* Orpheos — гитара (13)
* [[Статик, Уэйн|Уэйн Статик]] — вокал (13)
* [[Шеппард, Кенни Уэйн|Кенни Уэйн Шеппард]] — гитара (14)
* Майкл Маккьюшен, Ларри Ренч — [[оркестровка]]
* Патти Зиммитти, Дебби Дац-Пайл — оркестровые подрядчики
* Мако Суджиши — инженер записи (электро и бас гитары)
* Сандер Дейонг — инженер записи
* Эрик Сэрафин — запись барабанов
* Роберт Фернандес — инженер записи, [[Сведение (музыка)|микширование]]

== Отзывы ==
Рецензент из [[IGN]] поставил мультфильму 7 баллов из 10 и отметил, что «сама идея того, что Джокер находит способ интегрироваться во вселенную „[[Бэтмен будущего|Бэтмена будущего]]“, по своей сути крута»<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www.ign.com/articles/2000/12/18/batman-beyond-return-of-the-joker|title=Batman Beyond: Return of the Joker|author=IGN DVD|website=IGN|date=2000-12-18|access-date=2022-11-23|archive-date=2022-11-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20221123142144/https://www.ign.com/articles/2000/12/18/batman-beyond-return-of-the-joker|deadlink=no}}</ref>. Ной Домингес из [[Comic Book Resources]] к 20-летию картины подчеркнул, что она «по-прежнему остаётся первоклассным анимационным проектом о Бэтмене», и одними из плюсов назвал «отличную историю и острые темы, [которые поднимает мультфильм]»<ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://www.cbr.com/batman-beyond-return-of-the-joker-20-year-retrospective/|title=Batman Beyond: Return of the Joker at 20 - Why It's Still One of DC's Best|author=Noah Dominguez|website=CBR|date=2020-09-23|access-date=2022-11-23|archive-date=2022-11-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20221123155758/https://www.cbr.com/batman-beyond-return-of-the-joker-20-year-retrospective/|deadlink=no}}</ref>.

== Компьютерная игра ==
По мотивам мультфильма вышла [[Batman Beyond: Return of the Joker|одноимённая игра]] для консоли [[Game Boy Color]]<ref name=GameFAQsGBC>{{cite web |url=http://www.gamefaqs.com/gbc/256401-batman-beyond-return-of-the-joker/data |title=Batman Beyond: Return of the Joker Release Information for Game Boy Color |publisher=[[GameFAQs]] |accessdate=2013-05-11 |archive-date=2012-10-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121026145134/http://www.gamefaqs.com/gbc/256401-batman-beyond-return-of-the-joker/data |deadlink=no }}</ref>, приставки [[PlayStation]]<ref name=GameFAQsPS>{{cite web |url=http://www.gamefaqs.com/ps/256203-batman-beyond-return-of-the-joker/data |title=Batman Beyond: Return of the Joker Release Information for PlayStation |publisher=[[GameFAQs]] |accessdate=2013-05-11 |archive-date=2012-10-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121026145139/http://www.gamefaqs.com/ps/256203-batman-beyond-return-of-the-joker/data |deadlink=no }}</ref> и [[Nintendo 64]]<ref name=GameFAQsN64>{{cite web |url=http://www.gamefaqs.com/n64/579006-batman-beyond-return-of-the-joker/data |title=Batman Beyond: Return of the Joker Release Information for Nintendo 64 |publisher=[[GameFAQs]] |accessdate=2013-05-11 |archive-date=2012-08-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120813080828/http://www.gamefaqs.com/n64/579006-batman-beyond-return-of-the-joker/data |deadlink=no }}</ref>.

== Примечания ==
{{примечания}}

== Ссылки ==
* {{cite web|url=http://www.dccomics.com/movies/batman-beyond-return-of-the-joker-2000|title=«Batman Beyond: Return Of The Joker (2000)»|publisher=на сайте [[DC Comics]]|archiveurl=https://www.webcitation.org/6HNZTAxHC?url=http://www.dccomics.com/movies/batman-beyond-return-of-the-joker-2000|archivedate=2013-06-14}}
{{внешние ссылки}}
{{Джокер}}
{{Анимационная вселенная DC}}
{{Бэтмен (серия фильмов)}}
{{Премия «Энни» за лучший домашний анимационный фильм}}

[[Категория:Полнометражные мультфильмы США]]
[[Категория:Мультфильмы о Бэтмене]]
[[Категория:Мультфильмы о Джокере]]
[[Категория:Мультфильмы, выпущенные сразу на видеоносителях]]
[[Категория:Мультфильмы США 2000 года]]
[[Категория:Анимационная вселенная DC]]
[[Категория:Мультфильмы Брюса Тимма]]
[[Категория:Фильмы, снятые по мотивам телесериалов]]
[[Категория:Рисованные мультфильмы США 2000-х годов]]