Гейнор, Глория: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 1. #IABot (v2.0beta)
мНет описания правки
Метки: через визуальный редактор с мобильного устройства из мобильной версии
 
(не показаны 32 промежуточные версии 22 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{однофамильцы|Гейнор}}
{{Однофамильцы|Гейнор}}
{{Музыкант
{{Музыкант
|Имя = Глория Гейнор
| Фон =
⚫
| Имя =
|Оригинал имени = Gloria Gaynor
⚫
| Имя при рождении = Глория Фоулс<ref>{{cite web|last=Blanz|first=Sharla|url=http://njmonthly.com/articles/best-of-Jersey/survivor.html|title=„I Will Survive“ singer Gloria Gaynor graduated from Southside High School in Newark|publisher=Njmonthly.com|date=2007-12-19|accessdate=2012-12-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120702164451/http://njmonthly.com/articles/best-of-Jersey/survivor.html|archivedate=2012-07-02|deadlink=yes}}</ref>
|Изображение = Gloria Gaynor (15387585969).jpg
|Ширина = 300px
| Полное имя =
⚫
| Годы активности = 1965 — наст. время
|Описание изображения = Глория Гейнор в 2012 году
⚫
| Профессии = {{Певица|США|XX века|XXI века}}, {{Актриса|XX века|XXI века}}, {{Композитор|США|XX века|XXI века}}
⚫
|Фон =
⚫
| Инструменты = фортепиано
⚫
|Имя при рождении = Глория Фоулс<ref>{{cite web|last=Blanz|first=Sharla|url=http://njmonthly.com/articles/best-of-Jersey/survivor.html|title=„I Will Survive“ singer Gloria Gaynor graduated from Southside High School in Newark|publisher=Njmonthly.com |date=2007-12-19|accessdate=2012-12-27}}</ref>
|Полное имя =
| Псевдонимы =
⚫
| Коллективы =
|Дата рождения = 7.9.1949
⚫
| Лейблы = [[MGM]]<small> (1965–76)</small><br>[[Polydor Records|Polydor]]<small> (1976–83)</small><br>[[Chrysalis Records|Chrysalis]]<small> (1984–85)</small><br>[[Stylus Records|Stylus]]<small> (1986–88)</small><br>[[Hot Productions]]<small> (1996–97)</small><br>[[Logic Records|Logic]]<small> (2000–04)</small><br>[[Radikal Records|Radikal]]<small> (2005–н.в.)</small>
|Место рождения = {{МестоРождения|Ньюарк|в Ньюарке|Ньюарк (Нью-Джерси)}}, [[Нью-Джерси]], [[Соединённые Штаты Америки|США]]
|Дата смерти =
| Награды =
⚫
| Сайт = {{URL|gloriagaynor.com}}
|Место смерти =
⚫
|Годы активности = 1965 — наст. время
|Страна = {{Флагификация|США}}
⚫
|Профессии = {{Певица|США|XX века|XXI века}}, {{Актриса|кинематографа США|XX века|XXI века}}, {{Композитор|США|XX века|XXI века}}, {{Поп-исполнительница|США|XX века|XXI века}}
⚫
|Инструменты =
|Жанры = [[дэнс-поп]], [[диско]], [[R&B]], [[джаз]], [[соул]]
|Псевдонимы =
⚫
|Коллективы =
⚫
|Лейблы = [[MGM]]<small> (1965–76)</small><br>[[Polydor Records|Polydor]]<small> (1976–83)</small><br>[[Chrysalis Records|Chrysalis]]<small> (1984–85)</small><br>[[Stylus Records|Stylus]]<small> (1986–88)</small><br>[[Hot Productions]]<small> (1996–97)</small><br>[[Logic Records|Logic]]<small> (2000–04)</small><br>[[Radikal Records|Radikal]]<small> (2005–н.в.)</small>
|Награды =
|Викисклад =
⚫
|Сайт = {{URL|gloriagaynor.com}}
}}
}}


'''Гло́рия Ге́йнор''' ({{lang-en|Gloria Gaynor}}; род. [[7 сентября]] [[1949 год|1949]], [[Ньюарк (Нью-Джерси)|Ньюарк]], [[Нью-Джерси]], [[Соединённые Штаты Америки|США]]) — американская [[Певец|певица]] в стиле [[диско]], известная своими хитами «[[I Will Survive]]» и «[[Never Can Say Goodbye]]».
'''Гло́рия Ге́йнор''' ({{lang-en|Gloria Gaynor}}; {{ВД-Преамбула}}) — американская [[Певец|певица]] в стиле [[диско]], известная своими хитами «[[I Will Survive]]» и «[[Never Can Say Goodbye]]».


== Биография ==
== Биография ==
Глория Гейнор родилась в [[Ньюарк (Нью-Джерси)|Ньюарке]], штат [[Нью-Джерси]]. В 1960-е годы она стала выступать с группой Soul Satisfiers, а в [[1965 год]]у вышел её первый сольный сингл «She’ll Be Sorry/Let Me Go Baby».
Глория Гейнор родилась в [[Ньюарк (Нью-Джерси)|Ньюарке]], штат [[Нью-Джерси]]. В 1960-е годы она стала выступать с группой Soul Satisfiers, а в [[1965 год]]у вышел её первый сольный сингл «She’ll Be Sorry/Let Me Go Baby».


Первый большой успех к ней пришёл в 1975 году с выходом диско-альбома ''[[Never Can Say Goodbye]]''. Этот альбом оказался очень популярным и, воспользовавшись его успехом, вскоре Глория выпустила свой второй альбом ''[[Experience Gloria Gaynor]]''. Но всё же самый большой успех её ждал в [[1978 год]]у, когда был выпущен альбом ''Love Tracks'' с синглом «[[I Will Survive]]». Песня, ставшая в некоторой степени гимном женской эмансипации, сразу же заняла первое место в [[Billboard Hot 100|Billboard ''Hot 100'']], а в 1980 году получила премию «[[Грэмми]]» как «Лучшая диско-композиция».
Первый большой успех к ней пришёл в 1975 году с выходом диско-альбома ''[[Never Can Say Goodbye]]''. Этот альбом оказался очень популярным и, воспользовавшись его успехом, вскоре Глория выпустила свой второй альбом ''[[Experience Gloria Gaynor]]''. Но всё же самый большой успех её ждал в [[1978 год]]у, когда был выпущен альбом ''[[Love Tracks]]'' с синглом «[[I Will Survive]]». Песня, ставшая в некоторой степени гимном женской эмансипации, сразу же заняла первое место в [[Billboard Hot 100|Billboard ''Hot 100'']], а в 1980 году получила премию «[[Грэмми]]» как «Лучшая диско-композиция».


В начале 1980-х годов Гейнор выпустила ещё два альбома, которые были проигнорированы в [[США]] из-за бойкота стилю диско. В 1982 году Гейнор приняла [[христианство]] и в связи с этим заявила, что её жизнь в период исполнения диско была грешной. В 1983 году вышел её альбом ''[[Gloria Gaynor (альбом)|Gloria Gaynor]]'', в котором она полностью отвергала диско и большинство композиций были записаны в стиле [[R&B]]. Даже песня «[[I Will Survive]]» была частично переписана и приобрела религиозный характер. Последним более успешным альбомом стал ''[[I Am Gloria Gaynor]]'' 1984 года, песня из которого, «[[I Am What I Am]]», сделала Гейнор гей-иконой. Далее, с выходом других альбомов, последовали ряд неудач и коммерческий провал.
В начале 1980-х годов Гейнор выпустила ещё два альбома, которые были проигнорированы в [[США]] из-за бойкота стилю диско. В 1982 году Гейнор приняла [[христианство]] и в связи с этим заявила, что её жизнь в период исполнения диско была грешной. В 1983 году вышел её альбом ''[[Gloria Gaynor (альбом)|Gloria Gaynor]]'', в котором она полностью отвергала диско и большинство композиций были записаны в стиле [[R&B]]. Даже песня «[[I Will Survive]]» была частично переписана и приобрела религиозный характер. Последним более успешным альбомом стал ''[[I Am Gloria Gaynor]]'' 1984 года, песня из которого, «[[I Am What I Am]]», сделала Гейнор гей-иконой. Далее, с выходом других альбомов, последовали ряд неудач и коммерческий провал.


В середине 1990-х годов Глория начала возрождать свою карьеру. Она стала появляться на телевидении в различных сериалах и шоу, включая «[[Элли Макбил]]» и «[[Шоу 70-х]]». В 1997 году была опубликована её автобиография ''I Will Survive'', которая в большинстве своём содержала её религиозные убеждения и сожаления о прежней грешной жизни в эпоху диско. В 2002 году, после 20-летнего перерыва, Глория записала альбом ''[[I Wish You Love]]'', который был хорошо принят публикой.
В середине 1990-х годов Глория начала возрождать свою карьеру. Она стала появляться на телевидении в различных сериалах и шоу, включая «[[Элли Макбил]]», «[[Шоу 70-х]]» и «[[Старые песни о главном 3]]». В 1997 году была опубликована её автобиография ''I Will Survive'', которая в большинстве своём содержала её религиозные убеждения и сожаления о прежней грешной жизни в эпоху диско. В 2002 году, после 20-летнего перерыва, Глория записала альбом ''[[I Wish You Love (альбом Глории Гейнор)|I Wish You Love]]'', который был хорошо принят публикой.

В январе 2020 года Гейнор получила свою вторую премию «[[Грэмми]]» (через 40 лет после первой) за свой альбом в стиле госпел «Testimony»<ref>{{Cite web|url=https://www.grammy.com/grammys/news/2020-grammy-awards-nominations-complete-winners-list|title=2020 GRAMMY Awards: Complete Winners & Nominations List|access-date=2021-03-17|archive-date=2020-05-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20200522011311/https://www.grammy.com/grammys/news/2020-grammy-awards-nominations-complete-winners-list|url-status=live}}</ref>.

В 2021 году Гейнор вернулась к диско-музыке, записав в дуэте с австралийской певицей [[Миноуг, Кайли|Кайли Миноуг]] песню ''«Can’t Stop Write Songs About You»'' для переиздания пятнадцатого студийного альбома Миноуг «[[Disco (альбом Кайли Миноуг)|Disco]]»<ref>{{Cite web|url= https://music.kylie.com/product/87062|title= Kylie DISCO: GUEST LIST EDITION (DELUXE LIMITED) [3 CD, 1 DVD, 1 BLU-RAY]|access-date=2021-11-01|archive-date= 2022-03-28|archive-url= https://web.archive.org/web/20220328054952/https://music.kylie.com/product/87062|url-status= live}}</ref>.

== Личная жизнь ==
В 1979—2005 годы Гейнор была замужем за Линвудом Саймоном.

В 1978 году Гейнор перелетела через монитор на сцене во время исполнения хореографии. На следующее утро она проснулась парализованной от талии и не могла пошевелить ногами. В том же году она перенесла операцию по удалению разорванного диска и слиянию двух позвонков в нижней части позвоночника, что помогло ей снова ходить. В 1997 году Гейнор перенесла ещё одну операцию по исправлению стеноза позвоночника, вызванного её первоначальной операцией, врачи вставили два стержня для стабилизации области. Хроническая боль стала слишком сильной осенью 2017 года. В январе 2018 года она перенесла опасную операцию на позвоночнике, состоящую из двух частей, во время которой её позвоночник был сломан и восстановлен<ref>{{Cite web |url=https://people.com/health/gloria-gaynor-spine-surgery-exclusive/ |title=Gloria Gaynor Reveals She Underwent Risky Spine Surgery: 'I Thought I Was Going to Die' |access-date=2019-06-06 |archive-date=2019-06-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190606090410/https://people.com/health/gloria-gaynor-spine-surgery-exclusive/ |deadlink=no }}</ref>.


== Дискография ==
== Дискография ==
Строка 41: Строка 39:
=== Альбомы (сборники) ===
=== Альбомы (сборники) ===
* ''[[Never Can Say Goodbye]]'' (1975)
* ''[[Never Can Say Goodbye]]'' (1975)
* ''[[Experience Gloria Gaynor]]'' (1976)
* ''[[Experience (альбом Глории Гейнор)|Experience Gloria Gaynor]]'' (1976)
* ''[[I’ve Got You]]'' (1976)
* ''[[I’ve Got You]]'' (1976)
* ''Glorious'' (1977)
* ''Glorious'' (1977)
* ''Park Avenue Sound'' (1978)
* ''Park Avenue Sound'' (1978)
* ''Love Tracks'' (1978)
* ''[[Love Tracks]]'' (1978)
* ''I Have a Right'' (1979)
* ''I Have a Right'' (1979)
* ''Stories'' (1980)
* ''Stories'' (1980)
Строка 56: Строка 54:
* ''I’ll Be There'' (1995)
* ''I’ll Be There'' (1995)
* ''The Answer'' (1997)
* ''The Answer'' (1997)
* ''I Wish You Love'' (2002)
* ''[[I Wish You Love (альбом Глории Гейнор)|I Wish You Love]]'' (2002)
* ''Live! At John J. Burns Town Park'' (2005)
* ''Live! At John J. Burns Town Park'' (2005)
* ''Christmas Presence'' (2007)
* ''Christmas Presence'' (2007)
* ''[[We Will Survive]]'' (2013)
* ''[[We Will Survive]]'' (2013)
* ''Testimony'' (2019)


=== Сборники ===
=== Сборники ===
Строка 85: Строка 84:
! style="width:35px;"| [[Hot Dance Club Songs|US<br>Dance]]
! style="width:35px;"| [[Hot Dance Club Songs|US<br>Dance]]
! style="width:35px;"| [[Hot Adult Contemporary Tracks|US<br>AC]]
! style="width:35px;"| [[Hot Adult Contemporary Tracks|US<br>AC]]
! style="width:35px;"| [[UK Singles Chart|UK]]<ref name="British Hit Singles & Albums">{{cite book
! style="width:35px;"| [[UK Singles Chart|UK]]<ref name="British Hit Singles & Albums">{{книга
⚫
|год=2006
| first= David
⚫
|заглавие=British Hit Singles & Albums
| last= Roberts
|издание=19th
⚫
| year= 2006
⚫
|издательство=Guinness World Records Limited
⚫
| title= British Hit Singles & Albums
⚫
|место=London
| edition= 19th
⚫
|isbn=1-904994-10-5
⚫
| publisher= Guinness World Records Limited
|страницы=223
⚫
| location= London
|язык=en
⚫
| isbn= 1-904994-10-5
|автор=Roberts, David
| page= 223}}</ref>
}}</ref>
|-
|-
| rowspan="2"| 1974
| rowspan="2"| 1974
Строка 327: Строка 327:
== Ссылки ==
== Ссылки ==
* [http://gloriagaynor.com Официальный сайт]
* [http://gloriagaynor.com Официальный сайт]
* [http://www.dmhof.com Глория Гейнор на сайте Dance Music Hall Of Fame]
* [http://www.quasimodobell.com/default.aspx/tabid/130/groupid/1509/gingroup/GAYNOR+GLORIA Quasimodobell (дискография)]{{Недоступная ссылка|date=Июнь 2018 |bot=InternetArchiveBot }}
* [https://archive.is/20130102114720/http://www.discomusic.com/people-more/36_0_11_0_C/ Интервью с Глорией Гейнор на сайте DiscoMusic]
* [http://www.famousinterview.ca/interviews/gloria_gaynor.htm Интервью с Глорией Гейнор на сайте FamousInterview]
* {{статья
* {{статья
| автор = Топчян А.
| автор = Топчян А.
Строка 345: Строка 341:
| страницы = 7
| страницы = 7
}}
}}
⚫
{{Внешние ссылки}}

{{Глория Гейнор}}
{{Глория Гейнор}}
⚫
{{Внешние ссылки}}


[[Категория:Исполнители, возглавлявшие Billboard Hot 100]]
[[Категория:Исполнители, возглавлявшие Billboard Hot 100]]
[[Категория:Лауреаты премии «Грэмми»]]
[[Категория:Лауреаты премии «Грэмми»]]
[[Категория:Актрисы кинематографа США]]
[[Категория:Киноактрисы США]]
[[Категория:Актрисы телевидения США]]
[[Категория:Актрисы телевидения США]]
[[Категория:Ритм-энд-блюзовые исполнители США]]
[[Категория:Ритм-н-блюзовые исполнители США]]
[[Категория:Музыканты в жанре диско]]
[[Категория:Музыканты в жанре диско]]
[[Категория:Блюзовые певцы и певицы США]]
[[Категория:Блюзовые певицы США]]
[[Категория:Джазовые певцы и певицы США]]
[[Категория:Джазовые певцы и певицы США]]
[[Категория:Певцы и певицы в жанре соул]]
[[Категория:Певцы и певицы в жанре соул]]
[[Категория:Поп-музыканты США]]
[[Категория:Поп-музыканты США]]
[[Категория:Авторы-исполнители США]]
[[Категория:Авторы-исполнители США]]
[[Категория:Поп-вокалисты США]]
[[Категория:Поп-певцы США]]
[[Категория:Глория Гейнор| ]]

Текущая версия от 10:23, 12 октября 2024

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Гейнор.
Глория Гейнор
англ. Gloria Gaynor
Глория Гейнор в 2012 году
Глория Гейнор в 2012 году
Основная информация
Имя при рождении Глория Фоулс[1]
Дата рождения 7 сентября 1943(1943-09-07)[2] (81 год)
Место рождения
Страна
Профессии
певица, актриса, композитор
Годы активности 1965 — наст. время
Певческий голос меццо-сопрано
Инструменты фортепиано
Жанры диско, ритм-н-блюз, соул, госпел и данс-поп
Лейблы MGM (1965–76)
Polydor (1976–83)
Chrysalis (1984–85)
Stylus (1986–88)
Hot Productions (1996–97)
Logic (2000–04)
Radikal (2005–н.в.)
gloriagaynor.com
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Гло́рия Ге́йнор (англ. Gloria Gaynor; род. 7 сентября 1943[2], Ньюарк, Нью-Джерси, США[3]) — американская певица в стиле диско, известная своими хитами «I Will Survive» и «Never Can Say Goodbye».

Биография

[править | править код]

Глория Гейнор родилась в Ньюарке, штат Нью-Джерси. В 1960-е годы она стала выступать с группой Soul Satisfiers, а в 1965 году вышел её первый сольный сингл «She’ll Be Sorry/Let Me Go Baby».

Первый большой успех к ней пришёл в 1975 году с выходом диско-альбома Never Can Say Goodbye. Этот альбом оказался очень популярным и, воспользовавшись его успехом, вскоре Глория выпустила свой второй альбом Experience Gloria Gaynor. Но всё же самый большой успех её ждал в 1978 году, когда был выпущен альбом Love Tracks с синглом «I Will Survive». Песня, ставшая в некоторой степени гимном женской эмансипации, сразу же заняла первое место в Billboard Hot 100, а в 1980 году получила премию «Грэмми» как «Лучшая диско-композиция».

В начале 1980-х годов Гейнор выпустила ещё два альбома, которые были проигнорированы в США из-за бойкота стилю диско. В 1982 году Гейнор приняла христианство и в связи с этим заявила, что её жизнь в период исполнения диско была грешной. В 1983 году вышел её альбом Gloria Gaynor, в котором она полностью отвергала диско и большинство композиций были записаны в стиле R&B. Даже песня «I Will Survive» была частично переписана и приобрела религиозный характер. Последним более успешным альбомом стал I Am Gloria Gaynor 1984 года, песня из которого, «I Am What I Am», сделала Гейнор гей-иконой. Далее, с выходом других альбомов, последовали ряд неудач и коммерческий провал.

В середине 1990-х годов Глория начала возрождать свою карьеру. Она стала появляться на телевидении в различных сериалах и шоу, включая «Элли Макбил», «Шоу 70-х» и «Старые песни о главном 3». В 1997 году была опубликована её автобиография I Will Survive, которая в большинстве своём содержала её религиозные убеждения и сожаления о прежней грешной жизни в эпоху диско. В 2002 году, после 20-летнего перерыва, Глория записала альбом I Wish You Love, который был хорошо принят публикой.

В январе 2020 года Гейнор получила свою вторую премию «Грэмми» (через 40 лет после первой) за свой альбом в стиле госпел «Testimony»[4].

В 2021 году Гейнор вернулась к диско-музыке, записав в дуэте с австралийской певицей Кайли Миноуг песню «Can’t Stop Write Songs About You» для переиздания пятнадцатого студийного альбома Миноуг «Disco»[5].

Личная жизнь

[править | править код]

В 1979—2005 годы Гейнор была замужем за Линвудом Саймоном.

В 1978 году Гейнор перелетела через монитор на сцене во время исполнения хореографии. На следующее утро она проснулась парализованной от талии и не могла пошевелить ногами. В том же году она перенесла операцию по удалению разорванного диска и слиянию двух позвонков в нижней части позвоночника, что помогло ей снова ходить. В 1997 году Гейнор перенесла ещё одну операцию по исправлению стеноза позвоночника, вызванного её первоначальной операцией, врачи вставили два стержня для стабилизации области. Хроническая боль стала слишком сильной осенью 2017 года. В январе 2018 года она перенесла опасную операцию на позвоночнике, состоящую из двух частей, во время которой её позвоночник был сломан и восстановлен[6].

Дискография

[править | править код]

Альбомы (сборники)

[править | править код]

Сборники

[править | править код]
  • The Best of Gloria Gaynor (1977)
  • Greatest Hits (1982)
  • Reach Out (1994)
  • I’ll Be There (1995)
  • The Collection (1996)
  • I Will Survive: The Anthology (1998)
  • The Gloria Gaynor Album (1998)
  • 20th Century Masters: The Millennium Collection: The Best of Gloria Gaynor (2000)
  • Ten Best: The Millennium Versions (2001)
  • I Will Survive (2002)
  • All the Hits Remixed (2006)

Синглы

[править | править код]
Год Сингл Наивысшая позиция
в чартах
US US
R&B 		US
Dance 		US
AC 		UK[7]
1974 «Honey Bee» — 55 — — —
«Never Can Say Goodbye» 9 34 1 — 2
1975 «Reach Out I’ll Be There» 60 — — — 14
«Real Good People» — — 6 — —
«Walk On By» 98 — 8 — —
«All I Need Is Your Sweet Lovin’» — — — — 44
«Casanova Brown» — — 1 — —
«(If You Want It) Do It Yourself» 98 24 — — —
«How High the Moon» 75 73 — — 33
1976 «Let’s Make a Deal» — 95 — — —
1978 «I Will Survive» 1 4 1 — 1
«Substitute» 107 78 — — —
1979 «Anybody Wanna Party» 105 16 — — —
«Let Me Know (I Have a Right)» 42 — — — 32
1980 «Tonight» — — — — —
1981 «Let’s Mend What’s Been Broken» — 76 — — —
1983 «I Am What I Am» — 82 — — 13
1984 «Strive» — — — — —
1985 «My Love Is Music» — — — — —
1986 «Don’t You Dare Call It Love» — — — — —
1987 «Be Soft with Me Tonight» — — — — —
1993 «I Will Survive» (Remix) — — — — 5
1997 «Mighty High» (с The Trammps) — — 12 — —
1998 «Never Can Say Goodbye 1998» — — — — —
2000 «Last Night» — — — — 67
2001 «Just Keep Thinking About You» — — 1 — —
2002 «I Never Knew» — — 1 30 —
2006 «The Power of a Woman in Love» — — — — —
2008 «Hacer Por Hacer» (с Мигелем Босе) — — — — —
«—» означает, что не попал в чарт

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Blanz, Sharla „I Will Survive“ singer Gloria Gaynor graduated from Southside High School in Newark. Njmonthly.com (19 декабря 2007). Дата обращения: 27 декабря 2012. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года.
  2. ↑ 1 2 https://www.npshpc.org/wp-content/uploads/2017/02/NewarkPublicSchools.pdf
  3. ↑ 1 2 https://www.nj.com/newark/2008/11/gloria_gaynor_gets_her_own_day.html
  4. ↑ 2020 GRAMMY Awards: Complete Winners & Nominations List. Дата обращения: 17 марта 2021. Архивировано 22 мая 2020 года.
  5. ↑ Kylie DISCO: GUEST LIST EDITION (DELUXE LIMITED) [3 CD, 1 DVD, 1 BLU-RAY]. Дата обращения: 1 ноября 2021. Архивировано 28 марта 2022 года.
  6. ↑ Gloria Gaynor Reveals She Underwent Risky Spine Surgery: 'I Thought I Was Going to Die'. Дата обращения: 6 июня 2019. Архивировано 6 июня 2019 года.
  7. ↑ Roberts, David. British Hit Singles & Albums (англ.). — 19th. — London: Guinness World Records Limited, 2006. — P. 223. — ISBN 1-904994-10-5.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Гейнор,_Глория&oldid=140746448