Просмотр кода страницы Бирюза

{{карточка}}
{{другие значения|Азурный шпат}}
'''Бирюза́''' (от {{lang-tg|فیروزه}} — ''«фирӯза»'' — «камень [[счастье|счастья]]», или {{lang-fa|پیروز}} — ''пируз'' — «одерживающий победу»), реже ''[[каллаит|каллаи́т]]'' или ''[[азурный шпат|азу́рный шпат]]'' (устар.) — широко известный минерал, по составу — гидратированный [[фосфаты|фосфат]] [[алюминий|алюминия]] и [[медь|меди]] с идеальной формулой CuAl<sub>6</sub>[PO<sub>4</sub>]<sub>4</sub>(OH)<sub>8</sub>•5H<sub>2</sub>O. С древних времён бирюза — одним из самых популярных [[поделочный камень|поделочных]] и [[Полудрагоценные камни|полудрагоценных камней]].

Бирюза всегда ценилась за [[цвет]]: от ярко [[небеса|небесно]]-[[Голубой цвет|голубого]] или голубовато-[[Синий цвет|синего]] до голубовато-[[Зелёный цвет|зелёного]] и [[Серый цвет|блекло]]-зелёного. В [[порошок|порошке]] становится почти белой. При прокаливании бирюза [[Бурый цвет|буреет]] и трескается (чем отличается от большинства подделок), растворима в [[соляная кислота|соляной кислоте]].

== О бирюзе коротко ==
<!-- цитаты в хронологическом порядке -->
{{Q|Бирюза, которая почитается между дорогими каменьями, а въ самой вещи не что иное, какъ окаменелыя [[кость|кости]] нѣкоторыхъ животныхъ; большіе и малые куски [[дерево|дерева]], которые въ [[колодец|колодезяхъ]] и озерахъ находятъ.<ref name="краф"/>|Автор=Вильгельм Крафт, «Руководство къ Математической и Физической Географіи» (пер. [[Алексей Михайлович Разумов|А. М. Разумова]]), 1764}}

{{Q|[[Нефрит]] вместе с [[железный колчедан|железным колчеданом]] и бирюзой также использовался в [[мозаика]]х.<ref name="ральф"/>|Автор=[[Ральф Уитлок]], «Повседневная жизнь майя. Быт, религия, культура» <small>(глава 3. Народ)</small>, 1878}}

{{Q|Привет тебе, сверкнувшая над чащей
[[небеса|Небес]] стыдливых бирюза!<ref name="фоф"/>|Автор=[[Константин Михайлович Фофанов|Константин Фофанов]], «[[После дождя]]», 1903}}

{{Q|Жизнь ― бирюзовою волною
Разбрызганная глубина.<ref name="Бел"/>|Автор=[[Андрей Белый]], «Жизнь» <small>''(Памяти [[Юрий Ананьевич Сидоров|Ю. А. Сидорова]] с любовью посвящаю)''</small>, 1909}}

{{Q|...твои зеленоватые глаза,
Как персидская больная бирюза.|Автор=[[Николай Степанович Гумилёв|Николай Гумилёв]], «[[s:Лес (Гумилёв)|Лес]]» <small>(посв. [[Ирина Владимировна Одоевцева|Ирине Одоевцевой]])</small>, 1919}}

{{Q|Всё из ларя выкидали на пол, ходили по [[атлас]]у, а золотую [[парча|парчу]] рвали на куски. Кичные очелья били о подоконники, выколачивая [[вениса|венисы]] и бирюзу.<ref name="чапыгин"/>|Автор=[[Алексей Павлович Чапыгин|Алексей Чапыгин]], «Разин Степан», 1927}}

{{Q|Лепестки [[маргаритка|маргариток]] представляли собою прекрасные [[кабошон]]ы из темно-синей бирюзы, осыпанные мелкими [[бриллиант]]ами, с сердечками из крупных [[бриллиант]]ов.<ref name="соло"/>|Автор=[[Георгий Александрович Соломон|Георгий Соломон (Исецкий)]], «Среди красных вождей», 1930}}

{{Q|Цвет бирюзы небесно-голубой, яблочно-зеленый, зеленовато-серый. Блеск [[воск]]овой.<ref name="Бетехтин4"/>{{rp|480}}|Автор=[[Анатолий Георгиевич Бетехтин|Анатолий Бетехтин]], «Курс минералогии», 1951}}

{{Q|Известны случаи образования бирюзы за счет ископаемых [[кость|костей]] и зубов животных («костяная бирюза» или одонтолит). Органическое происхождение такой бирюзы отчетливо устанавливается в шлифах под [[микроскоп]]ом.<ref name="Бетехтин4"/>{{rp|480}}|Автор=[[Анатолий Георгиевич Бетехтин|Анатолий Бетехтин]], «Курс минералогии», 1951}}

{{Q|[[Клевета]] расстилала мне сети,
Голубевшие, как бирюза...<ref name="тарков"/>|Автор=[[Арсений Александрович Тарковский|Арсений Тарковский]], «В магазине меня обсчитали...», 1976}}

{{Q|[[Демидовит]] ''(устар.)'' синяя плотная разновидность [[хризоколла|хризоколлы]]. Хороший материал для имитации бирюзы.<ref name="Куликов">''[[w:Куликов, Борис Федорович|Куликов Б. Ф.]]'' Словарь камней-самоцветов. 2-е изд., перераб. и доп. — Ленинград : Недра : Ленингр. отд-ние, 1988 г. — 167 с.</ref>{{rp|54}}|Автор=[[Борис Фёдорович Куликов|Борис Куликов]], Словарь камней-самоцветов, 1982}}

{{Q|[[Аметист]], по-гречески это означает «[[пьянство|непьяный]]», предохранял от излишеств застолья и оберегал от действия [[яд]]а, равно как и бирюза, с которой не расставался [[Иоанн Безземельный]]...<ref name="прн"/>|Автор=[[Еремей Иудович Парнов|Еремей Парнов]], «Третий глаз Шивы», 1990}}

{{Q|Островки и [[остров]]а, сама светлейшая [[Венеция]] ― все лежало как на [[ладонь|ладони]]: великолепие сверкающей синевы, голубизны, бирюзы и [[лазурь|лазури]]...<ref name="руб"/>|Автор=[[Дина Ильинична Рубина|Дина Рубина]], «Высокая вода венецианцев», 1999}}

{{Q|[[Хризоколла]] мягче бирюзы. <...> В старину бирюзу нередко заменяли не менее ярко окрашенным минералом [[голубой цвет|голубого цвета]] — хризоколлой.<ref name="Бортник"/>{{rp|250}}|Автор=Ольга Бортник, «Всё о драгоценных камнях», 2011}}

{{Q|[[Аспид]]ом раньше звали чёрный [[мрамор]] и чёрный сланец, вареником — [[аметист]], калаитом — бирюзу.<ref name="авче"/>|Автор=[[Василий Олегович Авченко|Василий Авченко]], «Кристалл в прозрачной оправе». Рассказы о воде и камнях, 2015}}

{{Q|Бирюзу считали костями умерших от любви.<ref name="авче"/>|Автор=[[Василий Олегович Авченко|Василий Авченко]], «Кристалл в прозрачной оправе». Рассказы о воде и камнях, 2015}}

{{Q|Неожиданно [[рифма|рифмуются]] минерал «бирюза» мягких голубых или голубовато-зелёных оттенков и сибирская речка [[Бирюса]]...<ref name="авче"/>|Автор=[[Василий Олегович Авченко|Василий Авченко]], «Кристалл в прозрачной оправе». Рассказы о воде и камнях, 2015}}

{{Q|[[Хризоколла]] может использоваться как заменитель бирюзы. В виде включений (иногда очень мелких) окрашивает [[кварц]] и [[халцедон]].<ref name="лось"/>|Автор=Людмила Ржевская, ‎Валерий Лосев, «О самоцветах и самородных металлах», 2016}}

== В научной и научно-популярной литературе ==
[[Файл:Turquoise-216415.jpg|thumb|230px|<center>Бирюза (Виргиния)]]
<!-- цитаты в хронологическом порядке -->
{{Q|Бирюза есть изъ зелена синяго цвѣту [[камень]], которой раздѣляется на старой или Восточной, и на новой или Французской. Перваго роду суть настоящіе камни, а послѣдняго не что иное какъ вырытыя изъ земли кости нѣкотораго неизвѣстнаго звѣря. Они пока въ Землѣ находятся, не имѣютъ [[синий цвет|синяго цвѣту]], но получаютъ оной чрезъ [[искусство]], когда на маломъ огнѣ нѣкоторымъ извѣстнымъ образомъ подержаны будутъ.<ref name="краф">Вильгельм Крафт, Руководство къ Математической и Физической [[География|Географіи]], со употребленіемъ земнаго [[глобус]]а и ландкартъ, вновь переведенное съ примѣчаніями фр. [[:w:Эпинус, Франц Ульрих|Теодор Ульр. Теод. Эпимуса]] (пер. [[Алексей Михайлович Разумов|А. М. Разумова]]). Изданіе второе. Въ Санктпетербургѣ при Императорской Академіи Наукъ 1764 года Санктпетербург: При Имп. Акад. наук, 1764 г.</ref>|Автор=Вильгельм Крафт, «Руководство къ Математической и Физической Географіи» (пер. [[Алексей Михайлович Разумов|А. М. Разумова]]), 1764}}

{{Q|Во многих случаях окраска природных соединений, никогда не встречающихся в виде бесцветных кристаллов, обусловлена внутренними свойствами самого минерала. Таковы, например, чёрный [[магнетит]] (FeFe<sub>2</sub>O<sub>4</sub>), латунно-жёлтый [[пирит]] (FeS<sub>2</sub>), карминно-красная [[киноварь]] ([[ртуть|Hg]]S), зелёные и синие [[кислород]]ные соли [[медь|меди]] ([[малахит]], [[азурит]], бирюза и др.), густосиний лазурит и т. д. «Идиос» по-гречески ― свой, собственный. Эти типичные окраски минералов получили название ''идиохроматических''.<ref name="Бетехтин4">''[[w:Бетехтин, Анатолий Георгиевич|А. Г. Бетехтин]]'', Курс минералогии. — М.: КДУ, 2007 год</ref>{{rp|79}}|Автор=[[Анатолий Георгиевич Бетехтин|Анатолий Бетехтин]], «Курс минералогии», 1951}}

{{Q|Бирюза — CuАl<sub>6</sub>[РО<sub>4</sub>]<sub>4</sub>[OН]<sub>8</sub>•4[[вода|Н<sub>2</sub>О]]. Синоним: каллаит (древнее
название бирюзы). Разновидность, богатая [[железо]]м, названа рашлеитом, а ферридоминантный аналог бирюзы называется ''[[халькосидерит]]ом''...<ref name="Бетехтин4"/>{{rp|480}}|Автор=[[Анатолий Георгиевич Бетехтин|Анатолий Бетехтин]], «Курс минералогии», 1951}}

{{Q|Диагностические признаки <бирюзы>. Характерны цвет и восковой блеск. Однако в ряде случаев для отличия от похожих иногда на нее [[хризоколла|хризоколлы]] и других минералов меди приходится прибегать к химическим реакциям.
{{comment|П. п. тр.|перед паяльной трубкой}} растрескивается, буреет. [[Пламя]] окрашивает в бледно-[[зелёный цвет]]. В закрытой трубке выделяет много воды. С [[бура (минерал)|бурой]] и фосфорной солью дает реакцию на [[медь]]. В кислотах растворяется. Дает реакцию на [[фосфор]].<ref name="Бетехтин4"/>{{rp|480}}|Автор=[[Анатолий Георгиевич Бетехтин|Анатолий Бетехтин]], «Курс минералогии», 1951}}

{{Q|Образуется в условиях выветривания (часто вместе с [[лимонит]]ом), при воздействии меденосных поверхностных растворов на горные породы, содержащие [[глинозём]] (в [[полевые шпаты|полевых шпатах]] и др.) и фосфор (в виде апатита и др.). Известны случаи образования бирюзы за счет ископаемых [[кость|костей]] и зубов животных («костяная бирюза» или одонтолит). Органическое происхождение такой бирюзы отчетливо устанавливается в шлифах под микроскопом.<ref name="Бетехтин4"/>{{rp|480}}|Автор=[[Анатолий Георгиевич Бетехтин|Анатолий Бетехтин]], «Курс минералогии», 1951}}

{{Q|[[Пегматит]]ы обнаруживаются в виде жил в теле застывшей [[магма|магмы]], в прилегающих или вмещающих породах. В пегматитах встречаются [[топаз]]ы, [[турмалин]]ы, [[изумруд]]ы, [[александрит]]ы, [[фенакит]]ы и другие камни. В процессах образования минералов энергично участвуют горячие водные растворы, возникшие от конденсации паров воды, выделяющихся из магмы и притекающих извне, нагретых горячим массивом при его остывании. Так возникают многие [[минерал]]ы, в том числе и некоторые драгоценные камни ― бирюза, благородный [[опал]] и другие.<ref name="птрв">''[[:w:Петров, Валерий Петрович|В. П. Петров]],'' Драгоценные камни ― М.: «Химия и жизнь», №10, 1965 г.</ref>|Автор=[[Валерий Петрович Петров|Валерий Петров]], «Драгоценные камни», 1965}}

{{Q|Третий порядок <драгоценных камней>. [[Гранат (минерал)|Гранат]], кордиевит, кианит, [[эпидот]], [[диоптаз]], бирюза, зеленый [[турмалин]], полихромный турмалин; [[горный хрусталь]], [[раухтопаз|дымчатый кварц]]...<ref name="птрв"/>|Автор=[[Валерий Петрович Петров|Валерий Петров]], «Драгоценные камни», 1965}}

{{Q|Вода в [[Большое Солёное озеро|озере <Большом Солёном>]] походит на густое желе, волны не расходятся, а остаются почти параллельными ходу лодки. Только [[мыльный пузырь|пузыри]], напоминающие мыльную пену, переливаются на бирюзовой поверхности.<ref name="мезин">''[[:w:Мезенцев, Владимир Андреевич|В. А. Мезенцев]]'' «Чудеса: Популярная энциклопедия». Том 1. — Алма-Ата: Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1991 г.</ref>|Автор=[[Владимир Андреевич Мезенцев|Владимир Мезенцев]], «Чудеса: Популярная энциклопедия», 1991}}

{{Q|[[Хризоколла]] мягче бирюзы. <...>
Цвета хризоколлы: от зелёного до насыщенного синего, из-за чего данный минерал иногда путают с бирюзой. <...>
В старину бирюзу нередко заменяли не менее ярко окрашенным минералом [[голубой цвет|голубого цвета]] — хризоколлой.<ref name="Бортник">''Ольга Бортник''. Всё о драгоценных камнях. ― М.: Харвест, 2011 г.</ref>{{rp|250}}|Автор=Ольга Бортник, «Всё о драгоценных камнях», 2011}}

{{Q|Хризоколла может использоваться как заменитель бирюзы. В виде включений (иногда очень мелких) окрашивает [[кварц]] и [[халцедон]].
''Синонимы:'' демидовит, златоклей, кремень малахитовый.<ref name="лось">''Людмила Ржевская, ‎Валерий Лосев''. О самоцветах и самородных металлах. — Москва: Издательские решения, 2016 г.</ref>|Автор=Людмила Ржевская, ‎Валерий Лосев, «О самоцветах и самородных металлах», 2016}}

== В публицистике и документальной прозе ==
<!-- цитаты в хронологическом порядке -->
{{Q|[[Нефрит]] вместе с [[железный колчедан|железным колчеданом]] и бирюзой также использовался в [[мозаика]]х. Этот вид искусства, по-видимому, возник за пределами территории [[майя]], так как некоторые мозаичные произведения, такие, например, как несколько панно из города Чичен-Ица, считаются завезенными сюда из Мексики. Пятна на шкуре и глаза каменного [[ягуар]]а из Чичен-Ицы инкрустированы нефритом. Можно предположить, что нефрит использовался для изготовления таких украшений, как ожерелья и кулоны.
Для ювелирных изделий использовали и бирюзу, уступавшую по своей ценности только нефриту.<ref name="ральф">''[[Ральф Уитлок]]''. Повседневная жизнь майя. Быт, религия, культура. Переводчик: Федяев О. А. — М.: Центрполиграф, 2005 г.</ref>|Автор=[[Ральф Уитлок]], «Повседневная жизнь майя. Быт, религия, культура» <small>(глава 3. Народ)</small>, 1878}}

{{Q|Лучшая бирюза в течение ряда столетий добывалась в ''Маданском'' месторождении (около г. Ниишапура в [[Иран]]е), где она вместе с [[лимонит]]ом образовалась в виде неправильной формы скоплений и тонких прожилков среди выветрелой изверженной породы — [[трахит]]а. Как драгоценный камень бирюза отсюда шла в Европу через [[Турция|Турцию]]. Из остальных месторождений упомянем: Вади-Магара (на [[Синай]]ском полуострове), Кара-Тюбе (к югу от [[Самарканд]]а, [[Узбекистан]]) и др.<ref name="Бетехтин4"/>{{rp|480-481}}|Автор=[[Анатолий Георгиевич Бетехтин|Анатолий Бетехтин]], «Курс минералогии», 1951}}

{{Q|Лучшие по окраске разности бирюзы (небесно-голубого цвета) употребляются на украшения. Худшие разности поддаются искусственной окраске.<ref name="Бетехтин4"/>{{rp|481}}|Автор=[[Анатолий Георгиевич Бетехтин|Анатолий Бетехтин]], «Курс минералогии», 1951}}

{{Q|[[Мрамор]]но-гранитный хребет [[Актау|Ак-Тау]]. То и дело здесь попадаются древние копи (правильнее назвать их копушками) бирюзы; горные работы велись здесь сотни, может быть, тысячи лет назад.<ref name="">''Д. Александров''. Сказочное золото пустыни. — М.: «Химия и жизнь», № 11, 1967 г.</ref>|Автор=Дмитрий Александров, «Сказочное золото пустыни», 1967}}

{{Q|Как в технике сграффито, образы [[поэма|поэмы]] обведены черной каймою. Жил мальчик В простой крестьянской семье. Желтоволосый С голубыми глазами, ― эта непритязательная строчка загорается бирюзой и [[кадмий (пигмент)|золотым кадмием]] на черном фоне («черный, черный, черный»), как горят на черном чистые цвета мастеров [[Палех]]а и [[Мстера|Мстеры]].<ref name="взн">''[[Андрей Андреевич Вознесенский|Андрей Вознесенский]]''. «На виртуальном ветру». — М.: Вагриус, 1998 г.</ref>|Автор=[[Андрей Андреевич Вознесенский|Андрей Вознесенский]], «На виртуальном ветру», 1998}}

{{Q|В коллекции Музея Берцелиуса в [[Стокгольм]]е находятся три дюжины пробирок с различными солями [[ванадий|ванадия]], которые удалось получить великому шведу. Среди их [[цвет]]ов – ярко-бирюзовый, светлый небесно-[[голубой цвет|голубой]], [[оранжевый цвет|оранжевый]], ярко-малиновый, каштановый, светло-коричневый, разнообразные оттенки [[охра|охры]], болотно-зелёный и [[чёрный цвет|чёрный]] – те самые краски, которые мы встречаем у оболочников <[[асцидия|асцидий]]>.<ref name="сказки">''Хью Олдерси-Уильямс''. [[Научные сказки периодической таблицы...|Научные сказки периодической таблицы: Занимательная история химических элементов от мышьяка до цинка]] (пер. С. Минкин). — М.: «АСТ», 2019 г.</ref>|Автор=Хью Олдерси-Уильямс, «[[Научные сказки периодической таблицы...]]», 2011}}

{{Q|Бирюзу считали костями умерших от любви. Бирюза бывает молодой и старой — поверье основано на химической неустойчивости этого минерала.<ref name="авче">''[[w:Авченко, Василий Олегович|В. О. Авченко]]''. Кристалл в прозрачной оправе. Рассказы о воде и камнях. — М.: АСТ, 2015 г.</ref>|Автор=[[Василий Олегович Авченко|Василий Авченко]], «Кристалл в прозрачной оправе». Рассказы о воде и камнях, 2015}}

{{Q|Англичанин Горсей записал якобы слова умирающего [[Иван Грозный|Ивана Грозного]]: «Посмотрите на этот чудесный [[коралл]] и на эту бирюзу, возьмите их, они сохраняют природную яркость своего [[цвет]]а. Положите их теперь ко мне на руку. Я заражён [[болезнь]]ю. Смотрите, как они тускнеют; это — предвещание моей смерти».<ref name="авче"/>|Автор=[[Василий Олегович Авченко|Василий Авченко]], «Кристалл в прозрачной оправе». Рассказы о воде и камнях, 2015}}

== В мемуарах, письмах и дневниковой прозе ==
<!-- цитаты в хронологическом порядке -->
{{Q|[[Байкал]] удивителен, и недаром сибиряки величают его не [[озеро]]м, а [[море]]м. Вода прозрачна необыкновенно, так что видно сквозь неё, как сквозь воздух; цвет у неё нежно-бирюзовый, приятный для глаза.<ref name="леки">Письмо [[Антон Павлович Чехов|А. П. Чехова]] Н. А. Лейкину. 20 июня 1890 года. Жилка под Горбицей.</ref>|Автор=[[Антон Павлович Чехов|Антон Чехов]], из письма [[Николай Александрович Лейкин|Николаю Лейкину]], 20 июня 1890 г.}}

{{Q|...для описания этого аграфа нужно перо [[поэт]]а. Это был «обжэ д'ар», достойный украшать царицу [[Семирамида|Семирамиду]]. Он представлял собою ветку цветка, состоящую из трех маргариток почти в натуральную величину с несколькими листочками. Лепестки [[маргаритка|маргариток]] представляли собою прекрасные [[кабошон]]ы из темно-синей бирюзы, осыпанные мелкими [[бриллиант]]ами, с сердечками из крупных бриллиантов. Все было в [[платина|платиновой]] оправе. Платиновые [[лист]]ики тоже были осыпаны бриллиантовой [[пыль]]ю, изображавшей [[роса|росу]].<ref name="соло">''[[:w:Соломон, Георгий Александрович|Г.А. Соломон]]''. «Среди красных вождей». — М., Современник, 1995 г.</ref>|Автор=[[Георгий Александрович Соломон|Георгий Соломон (Исецкий)]], «Среди красных вождей», 1930}}

{{Q|[[Храм]] [[Серапис]]а говорит отметинами на нем о бывших земных волнениях; гроты с кипящей водой говорят о непрекращении этих волнений; [[Везувий]] уже грозит ими. Не веришь мечтательной бирюзе [[Неаполитанский залив|Неаполитанского залива]]. Не веришь рыбачьим судам, беззаботно скользящим на его глади, не веришь [[песня]]м и [[улыбка]]м на его побережье.<ref name="водкин">''[[Кузьма Сергеевич Петров-Водкин|Петров-Водкин К. С.]]'', Хлыновск. Пространство Эвклида. Самаркандия. — М: «Искусство», 1970 г.</ref>|Автор=[[Кузьма Сергеевич Петров-Водкин|Кузьма Петров-Водкин]], «Моя повесть» <small>(Часть 2. Пространство Эвклида. Глава 22. Везувий</small>), 1932}}

{{Q|Помню, [[Иосиф Александрович Бродский|Иосиф Бродский]] высказался следующим образом:
— [[Ирония]] есть нисходящая [[метафора]].
Я удивился:
— Что это значит — нисходящая метафора?
— Объясняю, — сказал Иосиф, — вот послушайте. «Ее глаза как бирюза» — это восходящая метафора. А «ее глаза как [[тормоза]]» — это нисходящая метафора.|Автор=[[Сергей Довлатов]], Записные книжки ([[Соло на IBM]]), 1990-е}}

{{Q|По центральной трассе ― жизненной артерии [[Колыма|Колымы]], ― одолевая перевал за перевалом, ползли в стылое нутро Дальстроя [[автомобиль|автомашины]], набитые заключенными… <...> Менялись колымские пейзажи, натужно гудели изношенные двигатели… Из-под нахлобученных [[шапка|шапок]], поверх замотанных тряпками лиц обреченно смотрели в бирюзовое колымское [[небо]] заиндевелые [[глаза]] с замерзающими каплями [[слёзы|слез]] на ресницах…<ref name="Жжёнов">''[[:w:Жжёнов, Георгий Степанович|Георгий Жжёнов]]''. «Прожитое». — М.: «Вагриус», 2002 г.</ref>|Автор=[[Георгий Степанович Жжёнов|Георгий Жжёнов]], «Прожитое», 2002 г.}}

{{Q|Неожиданно рифмуются минерал «бирюза» мягких голубых или голубовато-зелёных оттенков и сибирская речка [[Бирюса]] — в детстве, задолго до эпохи Samsungа́, у нас был одноимённый отечественный [[холодильник]]. Сходство обманчиво: «бирюза» произошла от персидского «фероза».<ref name="авче"/>|Автор=[[Василий Олегович Авченко|Василий Авченко]], «Кристалл в прозрачной оправе». Рассказы о воде и камнях, 2015}}

{{Q|Время от времени я находила в пустыне удивительно красивые камни и начала собирать коллекцию. Мне помогал Брайан. И вместе мы нашли много бирюзы, [[гранит]]а, [[обсидиан]]а и [[гранат (минерал)|граната]]. Из бирюзы папа делал маме ожерелья. Мы нашли листы [[слюда|слюды]], растирали ее в порошок, которым обмазывали все тело, отчего казалось, что человек покрыт [[бриллиант]]ами.<ref name="джан">''Джаннетт Уоллс''. Джаннетт. Которая всех разочаровала (Замок из стекла). Перевод: Андреев А. В. — М.: Бомбора, 2020 г. — 416 с.</ref>|Автор=Джаннетт Уоллс, «Джаннетт. Которая всех разочаровала», 2016}}

== В беллетристике и художественной литературе ==
<!-- цитаты в хронологическом порядке -->
{{Q|Госпожа судьиха махалась опахалом, стараясь как можно больше вертеть середним пальцем правой руки, чтобы виднее сделать бирюзу в её перстне, осыпанную [[роза (бриллиант)|розами]].<ref name="нар">''[[w:Нарежный, Василий Трофимович|В. Т. Нарежный]]'', Собрание сочинений в 2 томах. Том 2. — М.: «Художественная литература», 1983 г.</ref>|Автор=[[Василий Трофимович Нарежный|Василий Нарежный]], «Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова», 1814}}

{{Q|— Барин, не надо ли китайский [[жемчуг]]?
— Китайский [[тушь|туш]].
— Китайский [[зеркало]].
— [[тулуп|Ергак]] самый лучший.
— Купи, барин, купи, барин.
— Дешево отдам.
— [[Деньги]] нужны. <...>
— А бирюза?
— Давай пять золотых. Даром будешь иметь.<ref name="сол">''[[Владимир Александрович Соллогуб|В. А. Соллогуб]]''. Избранная проза. — М.: «Правда», 1983 г.</ref>|Комментарий=|Автор=[[Владимир Александрович Соллогуб|Владимир Соллогуб]], «Тарантас», 1845}}

{{Q|Признаюсь, он не произвёл на меня приятного впечатления. Это был, по всем признакам, избалованный [[камердинер]] молодого, богатого барина. Его [[одежда]] изобличала притязание на вкус и [[щёголь|щегольскую]] небрежность <...>. Круглые воротнички его белой рубашки немилосердно подпирали ему [[уши]] и резали щеки, а накрахмаленные [[рукав]]чики закрывали всю руку вплоть до красных и кривых пальцев, украшенных [[серебро|серебряными]] и [[золото|золотыми]] кольцами с [[незабудка]]ми из бирюзы.<ref name="муму">''[[Иван Сергеевич Тургенев|И.С. Тургенев]]''. «Муму». «Записки охотника». Рассказы. — М.: Детская литература, 2000 г.</ref>|Автор=[[Иван Сергеевич Тургенев|Иван Тургенев]], «[[s:Свидание (Тургенев)|Свидание]]», 1850}}

{{Q|Судя по одежде одного из них, он принадлежал к знатнейшим мусульманским рыцарям. На нём был роскошный парчовый [[кафтан]], опоясанный широким шалевым поясом, за поясом торчали дорогие, усыпанные бирюзой и [[смарагд]]ами пистолеты, кривая, золоченая дамасской стали [[сабля]] висела у левого бока.<ref name="стр">''[[w:Старицкий, Михаил Петрович|М. П. Старицкий]]''. Молодость Мазепы. — М.: «Московский листок», 1898 г.</ref>|Автор=[[Михаил Петрович Старицкий|Михаил Старицкий]], «Молодость Мазепы», 1898}}

{{Q|Разбили крышку ларя, окованного [[серебро]]м, но там оказались кортели, кики, душегреи. Пихали в карманы, роясь в ларе, боярские волосники, унизанные [[жемчуг]]ом и [[лал]]ами.
― Во где наша [[соль]]!
Всё из ларя выкидали на пол, ходили по [[атлас]]у, а золотую [[парча|парчу]] рвали на куски. Кичные очелья били о [[подоконник]]и, выколачивая [[вениса|венисы]] и бирюзу.<ref name="чапыгин">{{книга|автор=[[Алексей Павлович Чапыгин|А. П. Чапыгин]]|заглавие=«Разин Степан»|место=Ленинград|издательство=Лениздат|издание=|год=1986|страниц=}}</ref>|Автор=[[Алексей Павлович Чапыгин|Алексей Чапыгин]], «Разин Степан», 1927}}

{{Q|На одной из репетиций [[Бальдассаре Галуппи|Галуппи]] дал [[Максим Созонтович Березовский|Максиму]] пощечину за неверный [[аккорд]], а после пришёл в крохотную, темную комнатушку [[музыкант]]а и, виновато улыбаясь, попросил юношу сыграть что-нибудь. Максим покорно подошёл к [[клавесин]]у, и в комнате зазвучали вещи — поломанная [[кровать]], колченогие [[табуретка|табуретки]], грязные, отсыревшие стены. Галуппи рвал бирюзовые пуговицы красного [[бархат]]ного кафтана:
— Лучшие песни поются [[голод]]ными. Я слышал итальянских [[бедняк]]ов и оборванных [[пьяница|пьяниц]] из кабаков [[Париж]]а. И ты будешь великим [[музыкант]]ом — надо учиться…|Автор=[[Вера Николаевна Жакова|Вера Жакова]], «[[s:Максим Березовский (Жакова)|Максим Березовский]]», 1935}}

{{Q|Номер 99 представлял собой выпотрошенное помещение [[керамика|керамической]] фабрики. Снаряды, рвавшиеся один за другим среди многотысячного скопления синтетической керамики, расплавили сосуды и расплескали вокруг яркую [[радуга|радужную]] массу, превратив внутренность дома в подобие лунного кратера. В каменные стены вплавились жёлтые, ярко-красные, фиолетовые, бирюзовые и бурые [[гигант]]ские кляксы. Извергнутые из дверей и оков оранжевые, малиновые и пурпурные струи исполосовали размашистыми мазками ближние мостовые и развалины. Это [[здание]] и стало Радужным Домом Чуки Фруд.|Автор=[[Альфред Бестер]], «[[Человек без лица (Бестер)|Человек без лица]]» (9), 1952}}

{{Q|[[после дождя|Дождь кончился]] сразу, будто его рукой сняло. И тотчас же распахнулось небо, сияющее бездонной прозрачной бирюзой. Оно было словно продолжением той красоты и чистоты, которую являла собой раздольная [[степь]], омытая весенним щедрым ливнем.<ref>Советский рассказ. Составитель И. Н. Крамов. Том 2. — М.: «Художественная литература», 1975 г.</ref>|Автор=[[Чингиз Торекулович Айтматов|Чингиз Айтматов]], «Верблюжий глаз», 1962}}

{{Q|Вплоть до нового времени каждый мало-мальски ценный кристалл наделялся чудесными свойствами. [[Аметист]], по-гречески это означает «непьяный», предохранял от излишеств застолья и оберегал от действия [[яд]]а, равно как и бирюза, с которой не расставался [[Иоанн Безземельный]], вечно опасавшийся, что ему подсыпят отраву...<ref name="прн">''[[:w:Парнов, Еремей Иудович|Е. И. Парнов]],'' «Третий глаз Шивы». — М.: Детская литература, 1985 г.</ref>|Автор=[[Еремей Иудович Парнов|Еремей Парнов]], «Третий глаз Шивы», 1990}}

{{Q|Вид божественной красоты открывался отсюда. Далеко в море уходил [[фарватер]], меченный скрещенными сваями, вбитыми в дно лагуны. Островки и [[остров]]а, сама светлейшая [[Венеция]] ― все лежало как на [[ладонь|ладони]]: великолепие сверкающей синевы, голубизны, бирюзы и [[лазурь|лазури]], крапчатые коврики черепичных крыш, остро заточенные карандашики колоколен, темная клубистая зелень садов на красноватом фоне окрестных домов…<ref name="руб">''[[Дина Ильинична Рубина|Дина Рубина]]''. Воскресная месса в Толедо. — М.: Вагриус, 2002 г.</ref>|Автор=[[Дина Ильинична Рубина|Дина Рубина]], «Высокая вода венецианцев», 1999}}

{{Q|В эти утренние часы неподвижное озеро предъявляло все оттенки зеленого: [[малахит]], бирюзу, [[лазурь]], прозрачную цельность [[изумруд]]а…<ref name="руби">''[[Дина Ильинична Рубина|Дина Рубина]]''. «Белая голубка Кордовы». — М.: ЭКСМО, 2009 г.</ref>|Автор=[[Дина Рубина]], «Белая голубка Кордовы», 2009}}

{{Q|— На кого я похожа? — спросила девушка, глядя смеющимися глазами из мертвенно-золотой, с синими линиями [[маска|маски]].
— Ты похожа на царицу [[ацтеки|ацтеков]] в момент праздника новолуния. Твоя [[ритуал]]ьная маска сделана из чистого [[золото|золота]] с инкрустациями [[яшма|яшмы]] и бирюзы.<ref name="прох">''[[Александр Андреевич Проханов|А. А. Проханов]],'' Политолог. — М.: Центрполиграф, 2016 г.</ref>|Автор=[[Александр Андреевич Проханов|Александр Проханов]], «Политолог», 2016}}

{{Q|Вождь сидел на краю [[бассейн]]а, подстелив под себя сложенную вчетверо [[кошма|кошму]], и смотрел на рыб. Дно бассейна было выложено бирюзовой [[смальта|смальтой]], на ее фоне серебристые тела [[карп]]ов отливали [[золото]]м.<ref name="яхин">''[[:w:Яхина, Гузель Шамилевна|Гузель Яхина]]'' Дети мои. — М.: АСТ, Редакция Елены Шубиной, 2018 г.</ref>|Автор=[[Гузель Шамилевна Яхина|Гузель Яхина]], «Дети мои», 2018}}

== В стихах ==
[[Файл:Turquoise3408 (14954800444).jpg|thumb|230px|<center>Бирюза (Аризона)]]
<!-- цитаты в хронологическом порядке -->
{{Q|Не была чужда её натуре
Простая краска синего чулка, —
То не был цвет возвышенной лазури,
Оттенок бирюзы и василька,
Что ныне принят так в литературе...|Автор=[[Джордж Байрон]], «[[Дон Жуан (Байрон)|Дон Жуан]]» <small>(Песнь шестнадцатая)</small>, 1823}}

{{Q|Краше нет голубой [[стрекоза|стрекозы]];
Цвет её — перелив бирюзы.
Мотыльки все в неё [[влюблённость|влюблены]],
К ней безумною [[страсть]]ю полны.|Автор= [[Генрих Гейне]], «[[Стрекоза (Гейне/Минаев)|Стрекоза]]» <small>(1857)</small>}}

{{Q|Скрылся [[день]] ― и полосою
Дали тонкие златит.
Выси млеют бирюзою;
Тучка в зареве летит.<ref name="Иванов">''[[Вячеслав Иванович Иванов|В.И.Иванов]]''. Собрание сочинений в 4-х томах. — Брюссель: Foyer Oriental Chretien, 1971-1987 гг.</ref>|Автор=[[Вячеслав Иванович Иванов|Вячеслав Иванов]], «Sogno Angelico», 1902}}

{{Q|Привет тебе, о [[вечер]] нисходящий!
Привет, [[после грозы|прошедшая гроза]]!
Привет тебе, сверкнувшая над чащей
[[небеса|Небес]] стыдливых бирюза!<ref name="фоф">''[[:w:Фофанов, Константин Михайлович|К. М. Фофанов]]''. Стихотворения и поэмы. Библиотека поэта. — М.-Л.: Советский писатель, 1962 г.</ref>|Автор=[[Константин Михайлович Фофанов|Константин Фофанов]], «[[После дождя]]», 1903}}

{{Q|Жизнь ― бирюзовою волною
Разбрызганная глубина.
Своею пеною дневною
Нам очи задымит она.<ref name="Бел">''[[Андрей Белый|А. Белый]]''. Стихотворения и поэмы в 2-х томах. Новая библиотека поэта. — СПб.: Академический проект, 2006 г.</ref>|Автор=[[Андрей Белый]], «Жизнь» ''(Памяти [[Юрий Ананьевич Сидоров|Ю. А. Сидорова]] с любовью посвящаю)'', 1909}}

{{Q|Стеклянно зеленеет бирюза,
И яркая заяснилась слеза —
Алмазная, [[алмаз]]ная [[Венера]].|Автор=[[Андрей Белый]], «Звезда», 1914}}

{{Q|Так что ж палит? Вы, скромные [[агат]]ы?
Ты, нежная, святая бирюза?
Ты, [[гиацинт (минерал)|гиацинт]]? ― случайные утраты,
Мелькнувшие в вечерней мгле глаза...<ref name="Брюс">''[[Валерий Яковлевич Брюсов|В. Брюсов]]''. Собрание сочинений в 7-ми т. — М.: ГИХЛ, 1973-1975 гг.</ref>|Автор=[[Валерий Яковлевич Брюсов|Валерий Брюсов]], «Ожерелья дней» ''<small>(из книги «Девятая камена»)</small>'', май 1916}}

{{Q|::Я придумал это, глядя на твои
::Косы, кольца огневеющей змеи,
На твои зеленоватые глаза,
Как персидская больная бирюза.|Автор=[[Николай Степанович Гумилёв|Николай Гумилёв]], «[[s:Лес (Гумилёв)|Лес]]» <small>(посв. [[Ирина Владимировна Одоевцева|Ирине Одоевцевой]])</small>, 1919}}

{{Q|Перед гаснущим [[камин]]ом щуря сонные [[глаза]],
Я смотрел, как алый [[уголь]] покрывала бирюза.<ref name="саче">''[[Саша Чёрный]]''. Собрание сочинений в пяти томах. [[Москва]], «Эллис-Лак», 2007 г.</ref>|Автор=[[Саша Чёрный]], «Галоши счастья», 1924}}

{{Q|Грустно кукольной маркизе
В этом мире сонно-синем,
Холодок бежит на пальцы от оконной бирюзы.<ref name="обух">''[[w:Обухов, Василий Константинович|В. К. Обухов]]'' в сборнике: Русская поэзия Китая. — М.: Время, 2001 г.</ref>|Автор=[[Василий Константинович Обухов|Василий Обухов]], «Кукольная маркиза» ''([[Наталия Семёновна Резникова|Н.Резниковой]])'', 1933}}

{{Q|[[Сапфир]] лазурный ― [[камень]] веры чистой,
Печальный [[жемчуг]] ― светлая [[слеза]].
Спокойной дружбы [[символ]] ― [[аметист]]ы,
[[Невинность|Невинности]] небесной ― бирюза.<ref name="нарци">''[[Борис Анатольевич Нарциссов|Б. А. Нарциссов]]''. «Письмо самому себе». — М.: Водолей, 2009 г.</ref>|Автор=[[Борис Анатольевич Нарциссов|Борис Нарциссов]], «Драгоценности» <small>(из книги «Подъём»)</small>, 1969}}

{{Q|[[Клевета]] расстилала мне сети,
Голубевшие, как бирюза,
Наилучшие люди на свете
С царской [[щедрость]]ю лгали в [[глаза]].<ref name="тарков">''[[Арсений Александрович Тарковский|А. Тарковский]]''. Собрание сочинений: В 3 т. М.: Художественная литература, 1993 г.</ref>|Автор=[[Арсений Александрович Тарковский|Арсений Тарковский]], «В магазине меня обсчитали...», 1976}}

== Источники ==
{{примечания}}

== См. также ==
{{Навигация
| Тема = Бирюза
| Википедия = Бирюза
| Викитека = ЭСБЕ/Бирюза
| Викисловарь  = бирюза
| Викисклад = Category:Turquoise (mineral)}}
* [[Хризоколла]]
* [[Малахит]]
* [[Демидовит]]
* [[Асперолит]]
* [[Планшеит]]
* [[Псевдомалахит]]
* [[Ярь-медянка]]
* [[Хризоберилл]]
* [[Хризолит]]
* [[Хризопраз]]
* [[Аквамарин]]
* [[Парижская зелень]]

[[Категория:Минералогия]]
[[Категория:Алюминий]]
[[Категория:Медь]]
[[Категория:Голубой цвет]]
[[Категория:Зелёный цвет]]
[[Категория:Поделочные камни]]
[[Категория:Фосфаты]]
[[Категория:Тематические статьи по алфавиту]]