ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์"

ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์
	ภาพโปสเตอร์โปรโมต ละครเรื่อง "ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์"
ประเภท	ละครอิงประวัติศาสตร์
สร้างโดย	อี บยองฮุน ; คิม ซังฮย็อบ
แสดงนำ	ฮัน ฮโยจู ; จี จินฮี ; ลี โซยอน ; เบ ซูบิน
ประเทศแหล่งกำเนิด	เกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับ	เกาหลี
การผลิต
ความยาวตอน	70 นาที
บริษัทผู้ผลิต	Lydus Contents Company; AStory;
ออกอากาศ
เครือข่าย	MBC TV
ออกอากาศ	22 มีนาคม ค.ศ. 2010 –; 12 ตุลาคม ค.ศ. 2010

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ

← การแก้ไขก่อนหน้า

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

เห็นภาพข้อความวิกิ

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขปัจจุบันเมื่อ 10:37, 19 สิงหาคม 2567

ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์ เป็นละครโทรทัศน์อิงประวัติศาสตร์เกาหลีใต้ นำแสดงโดย ฮัน ฮโยจู จี จินฮี ลี โซยอน เบ ซูบิน กำกับการแสดงโดย อี บยองฮุน และ คิม ซังฮย็อบ เขียนบทโดย คิม ยียัง เนื้อเรื่องกล่าวถึงเรื่องราวชีวิตของทงอี ซึ่งภายหลังได้รับการแต่งตั้งเป็นพระสนมเอกชเวซุกบิน ออกอากาศทางช่อง MBC ของเกาหลีใต้ ทุกวันจันทร์และวันอังคาร เวลา 21.55 น. ระหว่างวันที่ 22 มีนาคมถึงวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2553 มีจำนวนทั้งสิ้น 60 ตอน

เรื่องย่อ

เรื่องราวในละครอ้างอิงมาจากประวัติศาสตร์ในช่วงรัชสมัยพระเจ้าซุกจง กษัตริย์องค์ที่ 19 แห่งราชวงศ์โชซอน เนื้อเรื่องกล่าวถึง "ทงอี" เด็กผู้หญิงซึ่งถือกำเนิดในชนชั้นทาส แต่ครอบครัวก็พบกับความอยุติธรรมเป็นเหตุให้พ่อและพี่ชายของตนเสียชีวิตไป จึงได้อาศัยเพื่อนสนิทของพี่ชายเข้าไปเป็นนางรับใช้ประจำกองดนตรีในวังหลวง ต่อมาเกิดเหตุการณ์ดนตรีวิบัติ ทงอีสามารถสืบหาสาเหตุของเหตุการณ์นี้ได้ ขณะเดียวกันก็ได้มีโอกาสรู้จักพระเจ้าซุกจง ซึ่งปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่ศาลไต่สวน ถือเป็นการฉายแววความสามารถออกมาจนเป็นที่พอพระทัยแก่พระเจ้าซุกจง และได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนางในฝ่ายตรวจการซึ่งมีหน้าที่ดูแลคดีในวังหลวง

เมื่อได้รับการแต่งตั้งเป็นนางในฝ่ายตรวจการ ทงอีพยายามที่จะสืบคดีเพื่อคืนความยุติธรรมให้กับพ่อและพี่ชายที่ตายไป พร้อม ๆ กับที่เธอเองก็สร้างผลงานมากมายจนได้เข้าเฝ้าพระเจ้าซุกจงอย่างเป็นทางการ เธอมีความสามารถจนเป็นที่พอพระทัยของพระเจ้าซุกจงจนก่อเกิดความสัมพันธ์ขึ้น จึงได้รับการแต่งตั้งเป็นนางในถวายตัว และภายหลังก็ได้เลื่อนขั้นเป็นพระสนมซุกวอน แต่ก็มีพระสนมฮีบิน ที่คอยวางแผนให้ร้ายนางมาตลอด นางจึงต้องอาศัยความดีและความสามารถในการคลี่คลายคดีในการช่วยให้ตนเองรอดพ้นจากวิกฤติครั้งแล้วครั้งเล่า

แม้ว่าต่อมา นางจะมีโอกาสได้เป็นพระมเหสี แต่ก็ปฏิเสธตำแหน่งนี้เพื่อที่จะปกป้ององค์ชายรัชทายาท องค์ชายลียุนซึ่งเป็นพระโอรสของพระสนมฮีบินและเพื่อองค์ชายกึม (องค์ชายยอนอิง) ซึ่งเป็นพระโอรสของพระองค์เอง จึงได้ถวายองค์ชายกึม (องค์ชายยอนอิง) ให้เป็นพระโอรสบุญธรรมของพระมเหสี แล้วเลือกที่จะไปอยู่นอกวังหลวง เพื่อคอยช่วยเหลือชาวบ้านที่ไม่ได้รับความยุติธรรม

รายชื่อนักแสดง

นักแสดงนำ

ฮัน ฮโยจู รับบท ชเว ทงอี / พระสนมเอกซุกบิน ตระกูลชเว
คิม ยู-จ็อง รับบท ชเว ทงอี (วัยเด็ก)
จี จินฮี รับบท พระเจ้าซุกจง
ลี โซยอน รับบท พระสนมจางฮีบิน
เบ ซูบิน รับบท ชาชอนซู เพื่อนสนิทของพี่ชายของทงอี

นักแสดงสมทบ

ชอง จินยอง รับบท ซอโยงกี
ปาร์ค ฮาซัน รับบท พระมเหสีอินฮอน
ชอย ชุลโฮ รับบท โฮยอน
คิม ยูซอก รับบท จางฮีเจ พี่ชายของพระสนมจางฮีบิน
ชอง ทงฮิน รับบท โฮแทซุก
ลี เจอิน รับบท โฮแทพุง
พัค จองซู รับบท พระพันปีมองซอง
ชอยลัน รับบท แม่ของพระสนมฮีบิน
คิม ฮเยซัน รับบท จองซังกุง
จอง ยูมี รับบท จองอิม
อิม ซ็องมิน รับบท ยูซังกุง
จอง อินกี รับบท คิมฮวัน
คิม ฮเยจิน รับบท ซอลฮี
อี กวัง-ซู รับบท ยองดัล

อ้างอิง

↑ "Dong Yi". MBC Global Media. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 8, 2019. สืบค้นเมื่อ March 31, 2022.

[1]
[2]

ไทยทีวีสีช่อง 3: ละครเกาหลี วันเสาร์ - อาทิตย์ 17:45 - 19:45
ก่อนหน้า	ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์	ถัดไป
ชอนชู หัวใจเพื่อแผ่นดิน	ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์	แทกิล ยอดพยัคฆ์นักล่า

ช่อง 3 HD: ละครเกาหลี วันจันทร์ - อาทิตย์ 20.30 - 21:45
ก่อนหน้า	ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์	ถัดไป
ไม่มี	ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์	จูมง มหาบุรุษกู้บัลลังก์

บทความเกี่ยวกับละครโทรทัศน์เกาหลีนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล

[1] "Dong Yi". MBC Global Media. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 8, 2019. สืบค้นเมื่อ March 31, 2022.

[1]

@@ บรรทัด 1: / บรรทัด 1: @@
+{{ลิงก์ไปภาษาอื่น}}
-{{issues|ต้องการสรุป=yes|ต้องการอ้างอิง=yes|ปรับภาษา=yes|โฆษณา=yes}}
 {{กล่องข้อมูล รายการโทรทัศน์
+| image                = Thonge.jpg
-| show_name            = ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์
-| native_name          =
+| image_size           = 200
-| image                = [[ไฟล์:Thonge.jpg|200px]]
 | caption              = ภาพโปสเตอร์โปรโมต ละครเรื่อง "ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์"
-| genre                = [[ไฟล์:NewTVRate_03.png|50px|รายการทั่วไป สามารถรับชมได้ทุกวัย]] <br />[[ละครอิงประวัติศาสตร์]]
+| genre                = [[ละครอิงประวัติศาสตร์]]
-| creator              =
+| creator              = [[Lee Byung-hoon|อี บยองฮุน]] <br /> คิม ซังฮย็อบ
 | developer            =
 | presenter            =
+| starring             = [[ฮัน ฮโยจู]] <br /> [[จี จินฮี]] <br /> [[ลี โซยอน]] <br /> [[:en:Bae Soo-bin|เบ ซูบิน]]
-| starring             =
 | voices               =
 | narrated             =
@@ บรรทัด 16: / บรรทัด 14: @@
 | opentheme            =
 | endtheme             =
-| country              = {{KOR}}
+| country              = เกาหลีใต้
 | language             = เกาหลี
 | num_seasons          =
@@ บรรทัด 23: / บรรทัด 21: @@
 | producer             =
 | executive_producer   =
-| location             = {{KOR}}
 | camera               =
+| runtime              = 70 นาที<ref>{{cite web|title=Dong Yi|url=http://content.mbc.co.kr/program/drama/2602451_64285.html|website=MBC Global Media|access-date=March 31, 2022|archive-date=September 8, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190908142800/http://content.mbc.co.kr/program/drama/2602451_64285.html|url-status=live}}</ref>
-| runtime              = {{THA}} วันเสาร์ - วันอาทิตย์ <br /> 17.45 - 19.30 น. (1 ชั่วโมง 45 นาที)
+| company              = {{ubl|Lydus Contents Company|[[AStory]]}}
-พฤศจิกายน 2554  เริ่มเวลา   18.00 - 19.30 น. (1 ชั่วโมง 30 นาที)
-| network              = {{THA}} [[ไฟล์:ThaiTV3_Logo.png|18px|ไทยทีวีสีช่อง 3]] ช่อง 3
+| network              = [[MBC TV (South Korea)|MBC TV]]
-| picture_format       =
+| first_aired          = {{start date|2010|03|22}}
-| audio_format         =
+| last_aired           = {{end date|2010|10|12}}
-| first_run            = 12 มิถุนายน 2554
-| first_aired          = 12 มิถุนายน 2554
-| last_aired           = 20 พฤศจิกายน 2554
-| date_time            =
-| preceded_by          = เรื่องเด่นเย็นนี้
-| followed_by          = การ์ตูนเบิร์ดแลนด์ แดนมหัศจรรรย์ , การ์ตูนชุมชนนิมนต์ยิ้ม 3 , ข่าวในพระราชสำนัก
-| website              = [http://www.thaitv3.com/ch3/series/star.php?series_id=85 Thailand Officel Website]
-| imdb_id              =
-| tv_com_id            =
-| note                 =
 }}
+'''ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์''' เป็นละครโทรทัศน์อิงประวัติศาสตร์เกาหลีใต้ นำแสดงโดย [[ฮัน ฮโยจู]] [[จี จินฮี]] [[ลี โซยอน]] [[:en:Bae Soo-bin|เบ ซูบิน]] กำกับการแสดงโดย [[:en:Lee Byung-hoon|อี บยองฮุน]] และ คิม ซังฮย็อบ เขียนบทโดย คิม ยียัง เนื้อเรื่องกล่าวถึงเรื่องราวชีวิตของทงอี ซึ่งภายหลังได้รับการแต่งตั้งเป็น[[ซุกบินแห่งตระกูลชเว|พระสนมเอกชเวซุกบิน]] ออกอากาศทางช่อง MBC ของเกาหลีใต้ ทุกวันจันทร์และวันอังคาร เวลา 21.55 น. ระหว่างวันที่ 22 มีนาคมถึงวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2553 มีจำนวนทั้งสิ้น 60 ตอน
 == เรื่องย่อ ==
-เรื่องราวในภาพยนตร์อ้างอิงมาจากประวัติศาสตร์ในสมัย[[พระเจ้าซุกจงแห่งโชซอน|พระเจ้าซุกจง]] กษัตริย์องค์ที่ 19 แห่ง[[ราชวงศ์โชซอน]] โดยภาพยนตร์นั้นมีเนื้อเรื่องกล่าวถึง "ทงอี" เด็กผู้หญิงซึ่งถือกำเนิดในชนชั้นทาส แต่ครอบครัวก็ต้องพบเจอกับความอยุติธรรมเป็นเหตุให้พ่อและพี่ชายของตนต้องเสียชีวิตไป จึงได้อาศัยเพื่อนสนิทของพี่ชายเข้าไปเป็นนางรับใช้ประจำกองดนตรีในวัง ต่อมาเกิดคดีดนตรีวิบัติแต่ด้วยความสามารถของนางที่สามารถสืบหาสาเหตุได้และด้วยเหตุนี้จึงได้มีโอกาสรู้จักพระเจ้าซุกจง ซึ่งปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่ศาลไต่สวน จึงถือเป็นการฉายแววความสามารถออกมาจนเป็นที่พอพระทัยแก่พระเจ้าซุกจง และได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนางในฝ่ายตรวจการซึ่งมีหน้าที่ดูแลคดีในวังหลวง
+เรื่องราวในละครอ้างอิงมาจากประวัติศาสตร์ในช่วงรัชสมัย[[พระเจ้าซุกจงแห่งโชซอน|พระเจ้าซุกจง]] กษัตริย์องค์ที่ 19 แห่ง[[ราชวงศ์โชซอน]] เนื้อเรื่องกล่าวถึง "ทงอี" เด็กผู้หญิงซึ่งถือกำเนิดในชนชั้นทาส แต่ครอบครัวก็พบกับความอยุติธรรมเป็นเหตุให้พ่อและพี่ชายของตนเสียชีวิตไป จึงได้อาศัยเพื่อนสนิทของพี่ชายเข้าไปเป็นนางรับใช้ประจำกองดนตรีในวังหลวง ต่อมาเกิดเหตุการณ์ดนตรีวิบัติ ทงอีสามารถสืบหาสาเหตุของเหตุการณ์นี้ได้ ขณะเดียวกันก็ได้มีโอกาสรู้จักพระเจ้าซุกจง ซึ่งปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่ศาลไต่สวน ถือเป็นการฉายแววความสามารถออกมาจนเป็นที่พอพระทัยแก่พระเจ้าซุกจง และได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนางในฝ่ายตรวจการซึ่งมีหน้าที่ดูแลคดีในวังหลวง
-เมื่อได้รับการแต่งตั้งเป็นนางในฝ่ายตรวจการก็พยายามที่จะสืบคดีเพื่อคืนความยุติธรรมให้กับพ่อและพี่ชายที่ตายไป พร้อมๆกับนางเองก็สร้างผลงานมากมายจนนางได้เข้าเฝ้าพระเจ้าซุกจงอย่างเป็นทางการ และด้วยที่นางมีความสามารถเป็นที่พอพระทัยของพระเจ้าซุกจงจึงก่อเกิดความสัมพันธ์ขึ้น จึงได้รับการแต่งตั้งเป็นนางในถวายตัว และภายหลังก็ได้เลื่อนขั้นเป็นพระสนมซุกบิน  แต่ก็มี[[จังฮีบิน|พระสนมฮีบิน]] ที่คอยวางแผนให้ร้ายนางมาตลอด นางจึงต้องอาศัยความดี และความสามารถในการคลี่คลายคดีในการช่วยให้ตนเองรอดพ้นจากวิกฤติครั้งแล้วครั้งเล่า
+เมื่อได้รับการแต่งตั้งเป็นนางในฝ่ายตรวจการ ทงอีพยายามที่จะสืบคดีเพื่อคืนความยุติธรรมให้กับพ่อและพี่ชายที่ตายไป พร้อม ๆ กับที่เธอเองก็สร้างผลงานมากมายจนได้เข้าเฝ้าพระเจ้าซุกจงอย่างเป็นทางการ เธอมีความสามารถจนเป็นที่พอพระทัยของพระเจ้าซุกจงจนก่อเกิดความสัมพันธ์ขึ้น จึงได้รับการแต่งตั้งเป็นนางในถวายตัว และภายหลังก็ได้เลื่อนขั้นเป็นพระสนมซุกวอน  แต่ก็มี[[จังฮีบิน|พระสนมฮีบิน]] ที่คอยวางแผนให้ร้ายนางมาตลอด นางจึงต้องอาศัยความดีและความสามารถในการคลี่คลายคดีในการช่วยให้ตนเองรอดพ้นจากวิกฤติครั้งแล้วครั้งเล่า
-สุดท้ายแม้ว่าจะมีโอกาสได้เป็นพระมเหสี แต่นางก็ปฏิเสธตำแหน่งนี้เพื่อที่จะปกป้ององค์ชายรัชทายาท [[องค์ชายลียุน]]ซึ่งเป็นพระโอรสของพระสนมฮีบินและองค์ชายกึม([[องค์ชายยอนอิง]])ซึ่งเป็นพระโอรสของพระสนมซุกบิน จึงได้ถวายองค์ชายกึม(องค์ชายยอนอิง)ให้เป็นพระโอรสบุญธรรมของพระมเหสี แล้วเลือกที่จะไปอยู่นอกวังหลวง เพื่อคอยช่วยเหลือชาวบ้านที่ไม่ได้รับความยุติธรรม
+แม้ว่าต่อมา นางจะมีโอกาสได้เป็นพระมเหสี แต่ก็ปฏิเสธตำแหน่งนี้เพื่อที่จะปกป้ององค์ชายรัชทายาท [[องค์ชายลียุน]]ซึ่งเป็นพระโอรสของพระสนมฮีบินและเพื่อองค์ชายกึม ([[องค์ชายยอนอิง]]) ซึ่งเป็นพระโอรสของพระองค์เอง จึงได้ถวายองค์ชายกึม (องค์ชายยอนอิง) ให้เป็นพระโอรสบุญธรรมของพระมเหสี แล้วเลือกที่จะไปอยู่นอกวังหลวง เพื่อคอยช่วยเหลือชาวบ้านที่ไม่ได้รับความยุติธรรม
 == รายชื่อนักแสดง ==
+=== นักแสดงนำ ===
-* [[ฮัน ฮโยจู]]   รับบท   เชวทงอี
-* [[จี จินฮี]]   รับบท   พระเจ้าซุกจง
+* [[ฮัน ฮโยจู]]   รับบท ชเว ทงอี / [[พระสนมเอกซุกบิน ตระกูลชเว]]
-* [[ลี โซยอน]]   รับบท   พระสนมจางฮีบิน
+* [[คิม ยู-จ็อง]] รับบท ชเว ทงอี (วัยเด็ก)
+* [[จี จินฮี]]   รับบท   [[พระเจ้าซุกจงแห่งโชซ็อน|พระเจ้าซุกจง]]
-* [[เบ ซูบิน]]   รับบท   ชาชอนซู เพื่อนสนิืทของพี่ชายของทงอี
+* ลี โซยอน   รับบท   [[ชัง ฮี-บิน|พระสนมจางฮีบิน]]
-* [[ชอง จินยอง]]   รับบท   ซอโยงกี
+* [[:en:Bae Soo-bin|เบ ซูบิน]]   รับบท   [[ชาชอนซู]] เพื่อนสนิทของพี่ชายของทงอี
-* [[ปาร์ค ฮาซัน]]   รับบท   พระมเหสีอินฮอน
+=== นักแสดงสมทบ ===
+* [[ชอง จินยอง]]   รับบท   [[ซอโยงกี]]
+* [[ปาร์ค ฮาซัน]]   รับบท   [[พระนางอินฮย็อน|พระมเหสีอินฮอน]]
 * [[ชอย ชุลโฮ]]   รับบท   โฮยอน
-* [[คิม ยูซอก]]   รับบท   จางฮีเจ พี่ชายของพระสนมจางฮีบิน
+* [[คิม ยูซอก]]   รับบท   [[จัง ฮี-แจ|จางฮีเจ]] พี่ชายของพระสนมจางฮีบิน
 * [[ชอง ทงฮิน]]   รับบท   โฮแทซุก
 * [[ลี เจอิน]]   รับบท   โฮแทพุง
-* [[พัค จองซู]]   รับบท   พระพันปีมองซอง
+* [[พัค จองซู]]   รับบท   [[พระพันปีมองซอง]]
 * [[ชอยลัน]]   รับบท   แม่ของพระสนมฮีบิน
 * [[คิม ฮเยซัน]]   รับบท   จองซังกุง
@@ บรรทัด 69: / บรรทัด 62: @@
 * [[จอง อินกี]]   รับบท   คิมฮวัน
 * [[คิม ฮเยจิน]]   รับบท   ซอลฮี
+* [[อี กวัง-ซู#.E0.B9.82.E0.B8.97.E0.B8.A3.E0.B8.97.E0.B8.B1.E0.B8.A8.E0.B8.99.E0.B9.8C|อี กวัง-ซู]] รับบท ยองดัล
 == อ้างอิง ==
 {{รายการอ้างอิง}}
-== แหล่งที่มา ==
 * [http://drama.kapook.com/view26666.html]
 * [http://www.thaitv3.com/ch3/ซีรีส์ช่อง3/112/ทงอี-จอมนางคู่บัลลังก์/]
@@ บรรทัด 86: / บรรทัด 78: @@
 }}
-[[หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์เกาหลีใต้]]
+{{ลำดับรายการโทรทัศน์
+|lebar    =
+|stesen    =[[ช่อง 3 HD]]
+|slot        = ละครเกาหลี วันจันทร์ - อาทิตย์ 20.30 - 21:45
+|nama        =''ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์''
+|sebelum    =''[[ไม่มี]]''
+|selepas    =''[[จูมง มหาบุรุษกู้บัลลังก์]]
+}}
+[[หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ช่องบริษัทกระจายเสียงและแพร่ภาพมุนฮวา]]
-[[ckb:دۆنگی]]
+[[หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์เกาหลีใต้ในปี พ.ศ. 2553]]
-[[en:Dong Yi (TV series)]]
+[[หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ภาษาเกาหลี]]
-[[fa:دونگ یی]]
+[[หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ที่มีฉากในยุคราชวงศ์โชซ็อน]]
-[[hu:A királyi ház titkai]]
+{{โครงละครโทรทัศน์เกาหลี}}
-[[id:Dong Yi (serial TV)]]
-[[ja:トンイ]]
-[[ko:동이 (드라마)]]
-[[mzn:دونگ یی]]
-[[ro:Legendele palatului: Concubina regelui]]
-[[tr:Sarayın İncisi]]
-[[vi:Dong Yi (phim truyền hình)]]
-[[zh:同伊]]