Користувач:Vanya66/Чернетка: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Інтерактивний перегляд історії
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Рядок 1201: Рядок 1201:


22 лютого 2024 року Kan опублікував текст пісні «October Rain».<ref>{{Cite web |last1=Asraf Mizrahi |first1=Dorit |last2=Fruchter |first2=Alon |date=2024-02-22 |title=יצירה ישראלית במחלוקת: המילים המלאות של השיר הישראלי לאירוויזיון |trans-title=Israeli creation in controversy: the full lyrics of the Israeli song for Eurovision |url=https://www.kan.org.il/content/kan-news/culture/709196/ |access-date=2024-02-22 |website=Kan Hadashot |publisher=Kan}}</ref> Раніше того дня витоки інформації від Israel Hayom і Ynet описали пісню як баладу, яка розвивається до кульмінації, посилаючись на «стан ізраїльських цивільних» під час [[Війна між Ізраїлем та Хамасом#7 жовтня|атаки 7 жовтня]], а також натякаючи на [[Різанина на музичному фестивалі NOVA|різанину на музичному фестивалі NOVA]].<ref>{{Cite web |last=Swissa |first=Eran |date=22 лютого 2024 |title=חשיפה: 'הגשם של אוקטובר' - אלו מילות השיר הישראלי לאירוויזיון שמעוררות סערה |trans-title=Disclosure: "October Rain" - These are the lyrics of the Israeli Eurovision song that are causing a stir |url=https://www.israelhayom.co.il/culture/music/article/15305198 |access-date=22 лютого 2024 |website=Israel Hayom}}</ref><ref>{{Cite news |last=Boker |first=Ran |date=2024-02-22 |title='לרקוד בסערה, להשאיר את העולם מאחור': פרטים חדשים על השיר הישראלי לאירוויזיון |trans-title="Dancing in the storm, leaving the world behind": new details about the Israeli song for Eurovision |url=https://www.ynet.co.il/entertainment/article/r1zwhpe36 |access-date=2024-02-22 |work=Ynet |language=he}}</ref> 28 лютого Ynet повідомила, що пісня, яка посіла друге місце у внутрішньому відборі, «Dance Forever», написана Еден Ґолан разом з Роном Бітоном, Мей Сфадія та Їноном Яхелем, також була відхилена.<ref>{{Cite news |url=https://www.ynet.co.il/entertainment/article/rjlhd9336 |title='אנחנו עוד נרקוד שוב': זה השיר הישראלי שהגיע למקום השני בדרך לאירוויזיון |trans-title="We will dance again": this is the Israeli song that reached second place on the way to Eurovision |language=he |date=2024-02-28 |access-date=2024-02-28 |work=Ynet |first=Ran |last=Boker}}</ref> 3 березня Kan офіційно підтвердив, що подав на розгляд обидві «October Rain» і «Dance Forever», і що обидві були відхилені ЄМС в їх поточному стані. Незважаючи на попередні заяви, Kan зрештою попросив авторів обох пісень «внести необхідні корективи», щоб вони відповідали вимогам,<ref name=":9" /> і заявив, що фінальна заявка — «[[Hurricane (пісня Еден Ґолан)|Hurricane]]» (як повідомляється, є видозміненою версією «October Rain»), була записана пізніше того ж дня.<ref name="Insta" /><ref>{{Cite web |last=Zeikner |first=Avi |date=2024-03-03 |title=ישראל באירוויזיון 2024: עדן גולן תבצע את השיר "HURRICANE"? |trans-title=Israel in Eurovision 2024: Aden Golan will perform the song "HURRICANE"? |url=https://www.euromix.co.il/2024/03/03/ישראל-באירוויזיון-2024-עדן-גולן-תבצע-את-הש/ |access-date=2024-03-03 |website=EuroMix |language=he-IL}}</ref> Проте авторів пісні попросили переписати її текст ще раз,<ref>{{cite web|url=https://www.israelhayom.co.il/culture/music/article/15360571|last=Swissa|first=Eran|title=החשש - המילים יתפרשו כפוליטיות: השיר לאירוויזיון שוכתב שוב|trans-title=The fear - the words will be interpreted as political: the song for Eurovision has been rewritten|language=he|work=Israel Hayom|date=2024-03-03|access-date=2024-03-05}}</ref> і остаточна версія була представлена ​​через два дні.<ref name="reveal" /> ЄМС схвалила пісню 7 березня.<ref>{{Cite web |last=Asraf Mizrahi |first=Dorit |date=2024-03-07 |title=ישראל בדרך לאירוויזיון 2024 {{!}} עכשיו זה רשמי: עדן גולן תבצע את 'הוריקן' על הבמה בשוודיה |trans-title=Israel is on the way to Eurovision 2024 {{!}} Now it's official: Eden Golan will perform "Hurricane" on stage in Sweden |url=https://www.kan.org.il/content/kan-news/culture/717611/ |access-date=2024-03-07 |website=Kan Hadashot |publisher=Kan |language=he}}</ref>
22 лютого 2024 року Kan опублікував текст пісні «October Rain».<ref>{{Cite web |last1=Asraf Mizrahi |first1=Dorit |last2=Fruchter |first2=Alon |date=2024-02-22 |title=יצירה ישראלית במחלוקת: המילים המלאות של השיר הישראלי לאירוויזיון |trans-title=Israeli creation in controversy: the full lyrics of the Israeli song for Eurovision |url=https://www.kan.org.il/content/kan-news/culture/709196/ |access-date=2024-02-22 |website=Kan Hadashot |publisher=Kan}}</ref> Раніше того дня витоки інформації від Israel Hayom і Ynet описали пісню як баладу, яка розвивається до кульмінації, посилаючись на «стан ізраїльських цивільних» під час [[Війна між Ізраїлем та Хамасом#7 жовтня|атаки 7 жовтня]], а також натякаючи на [[Різанина на музичному фестивалі NOVA|різанину на музичному фестивалі NOVA]].<ref>{{Cite web |last=Swissa |first=Eran |date=22 лютого 2024 |title=חשיפה: 'הגשם של אוקטובר' - אלו מילות השיר הישראלי לאירוויזיון שמעוררות סערה |trans-title=Disclosure: "October Rain" - These are the lyrics of the Israeli Eurovision song that are causing a stir |url=https://www.israelhayom.co.il/culture/music/article/15305198 |access-date=22 лютого 2024 |website=Israel Hayom}}</ref><ref>{{Cite news |last=Boker |first=Ran |date=2024-02-22 |title='לרקוד בסערה, להשאיר את העולם מאחור': פרטים חדשים על השיר הישראלי לאירוויזיון |trans-title="Dancing in the storm, leaving the world behind": new details about the Israeli song for Eurovision |url=https://www.ynet.co.il/entertainment/article/r1zwhpe36 |access-date=2024-02-22 |work=Ynet |language=he}}</ref> 28 лютого Ynet повідомила, що пісня, яка посіла друге місце у внутрішньому відборі, «Dance Forever», написана Еден Ґолан разом з Роном Бітоном, Мей Сфадія та Їноном Яхелем, також була відхилена.<ref>{{Cite news |url=https://www.ynet.co.il/entertainment/article/rjlhd9336 |title='אנחנו עוד נרקוד שוב': זה השיר הישראלי שהגיע למקום השני בדרך לאירוויזיון |trans-title="We will dance again": this is the Israeli song that reached second place on the way to Eurovision |language=he |date=2024-02-28 |access-date=2024-02-28 |work=Ynet |first=Ran |last=Boker}}</ref> 3 березня Kan офіційно підтвердив, що подав на розгляд обидві «October Rain» і «Dance Forever», і що обидві були відхилені ЄМС в їх поточному стані. Незважаючи на попередні заяви, Kan зрештою попросив авторів обох пісень «внести необхідні корективи», щоб вони відповідали вимогам,<ref name=":9" /> і заявив, що фінальна заявка — «[[Hurricane (пісня Еден Ґолан)|Hurricane]]» (як повідомляється, є видозміненою версією «October Rain»), була записана пізніше того ж дня.<ref name="Insta" /><ref>{{Cite web |last=Zeikner |first=Avi |date=2024-03-03 |title=ישראל באירוויזיון 2024: עדן גולן תבצע את השיר "HURRICANE"? |trans-title=Israel in Eurovision 2024: Aden Golan will perform the song "HURRICANE"? |url=https://www.euromix.co.il/2024/03/03/ישראל-באירוויזיון-2024-עדן-גולן-תבצע-את-הש/ |access-date=2024-03-03 |website=EuroMix |language=he-IL}}</ref> Проте авторів пісні попросили переписати її текст ще раз,<ref>{{cite web|url=https://www.israelhayom.co.il/culture/music/article/15360571|last=Swissa|first=Eran|title=החשש - המילים יתפרשו כפוליטיות: השיר לאירוויזיון שוכתב שוב|trans-title=The fear - the words will be interpreted as political: the song for Eurovision has been rewritten|language=he|work=Israel Hayom|date=2024-03-03|access-date=2024-03-05}}</ref> і остаточна версія була представлена ​​через два дні.<ref name="reveal" /> ЄМС схвалила пісню 7 березня.<ref>{{Cite web |last=Asraf Mizrahi |first=Dorit |date=2024-03-07 |title=ישראל בדרך לאירוויזיון 2024 {{!}} עכשיו זה רשמי: עדן גולן תבצע את 'הוריקן' על הבמה בשוודיה |trans-title=Israel is on the way to Eurovision 2024 {{!}} Now it's official: Eden Golan will perform "Hurricane" on stage in Sweden |url=https://www.kan.org.il/content/kan-news/culture/717611/ |access-date=2024-03-07 |website=Kan Hadashot |publisher=Kan |language=he}}</ref>

=== Заклики до бойкоту участі Ізраїлю ===
Триваюча гуманітарна криза , спричинена військовими операціями Ізраїлю в [[Сектор Гази|секторі Гази]], призвела до закликів від деяких мовників до ЄМС виключити Ізраїль з участі в конкурсі 2024 року, а правозахисники закликали інші країни бойкотувати захід.<ref name=":7">{{Cite web |last=Asido |first=Shahar |date=2023-11-19 |title=מה יעלה בגורלה של ישראל באירוויזיון? |trans-title=What will happen to Israel in Eurovision? |url=https://www.euromix.co.il/2023/11/19/מה-יעלה-בגורלה-של-ישראל-באירוויזיון/ |access-date=2023-11-20 |website=EuroMix |language=he-IL}}</ref><ref name="nyt">{{Cite news |last1=Marshall |first1=Alex |last2=Sella |first2=Adam |date=2024-02-07 |title=Israel Chooses a Eurovision Act as Boycott Campaigns Swirl |url=https://www.nytimes.com/2024/02/07/arts/music/israel-eurovision-war-boycott.html |access-date=2024-02-09 |work=[[The New York Times]] |language=en-US |issn=0362-4331}}</ref> Незважаючи на це, Ізраїль зрештою з’явився в списку учасників, оприлюдненому ЄМС 5 грудня 2023 року.<ref>{{cite web|url=https://eurovision.tv/story/eurovision-2024-37-broadcasters-head-malmo|title=Eurovision 2024: 37 broadcasters head to Malmö|date=5 грудня 2023|access-date=5 грудня 2023|website=Eurovision.tv|publisher=ЄМС}}</ref> 8 грудня вони випустили заяву, в якій стверджували, що Kan «відповідає всім правилам конкуренції», дозволяючи він візьме участь у 2024 році.<ref name="nieuws">{{Cite web |last=Deridder |first=Isabelle |date=2023-12-08 |title='Wij zijn een niet-politiek evenement': Israël blijft welkom op Songfestival, ook al werd Rusland wél geweerd |trans-title="We are a non-political event": Israel remains welcome at the Eurovision Song Contest, even though Russia was banned |url=https://www.hln.be/showbizz/wij-zijn-een-niet-politiek-evenement-israel-blijft-welkom-op-songfestival-ook-al-werd-rusland-wel-geweerd~a62699c6/ |access-date=2023-12-10 |website=[[Het Laatste Nieuws]] |language=nl-BE}}</ref><ref>{{Cite web |last=Farren |first=Neil |date=2023-12-09 |title=EBU Releases Statement on Israel's Participation in Eurovision |url=https://eurovoix.com/2023/12/09/ebu-releases-statement-on-israels-participation-in-eurovision/ |access-date=2023-12-10 |website=Eurovoix |language=en-GB}}</ref> Ситуація викликала суперечки в ряді країн-учасниць:

* {{ESC|Норвегія}}, {{ESC|Швеція}}, {{ESC|Нідерланди}}, {{ESC|Греція}} та {{ESC|Данія}} — Чарло Халворсен голова відділу розваг норвезького мовника [[NRK]], заявив, що на момент публікації списку країн-учасниць вони не зайняли офіційної позиції з цього приводу та дотримуються рішень ЄМС.<ref>{{Cite web |last=Losen |first=Sofie |date=2023-12-05 |title=Alessandra Mele - Kjærlighet er sterkere enn hat |trans-title=Alessandra Mele: Love is stronger than hate |url=https://www.seher.no/kjendis/kjaerlighet-er-sterkere-enn-hat/80617869 |access-date=2023-12-06 |website=[[Se og Hør]]|language=nb}}</ref><ref>{{cite web|last=Stephenson|first=James|url=https://eurovoix.com/2023/12/06/nrk-is-following-what-the-ebu-decides-on-israel/|title=Norway: NRK is 'Following What the EBU Decides' on Israel|date=6 грудня 2023|access-date=6 грудня 2023|website=Eurovoix}}</ref> Його думку підтримали шведська телекомпанія [[Sveriges Television|SVT]], нідерландська телекомпанія [[AVROTROS]] і грецька телекомпанія [[Грецька корпорація телерадіомовлення|ERT]], а голова відділу комунікацій останньої, Дора Чіракі, вказала на свою відкритість до обговорення цього питання у випадку, якщо інша телекомпанія офіційно попросить ЄМС виключити Ізраїль.<ref>{{cite web |last=Smith |first=David |date=9 грудня 2023 |title=EBU statement: Israel's broadcaster 'complies with all competition rules' and remains eligible for Eurovision 2024 |url=https://wiwibloggs.com/2023/12/09/ebu-statement-israel-complies-with-all-competition-rules-and-remains-eligible-for-eurovision-2024/278647/ |access-date=9 грудня 2023 |website=[[Wiwibloggs]]}}</ref><ref>{{Cite web |last=Kodonas |first=Panos |date=2023-12-21 |title=Ζητούν από τη Μαρίνα Σάττι να αποσυρθεί από τη Eurovision - Τι λένε από την ΕΡΤ στο NEWS 24/7 |trans-title=Marina Satti is asked to withdraw from Eurovision – What ERT says on NEWS 24/7 |url=https://www.news247.gr/psixagogia/zitoun-apo-ti-marina-satti-na-aposirthei-apo-ti-eurovision-ti-apanta-i-ert/ |access-date=2023-12-22 |website=News 24/7 |language=el}}</ref><ref>{{Cite web |last=Koronakis |first=Spyros |date=2023-12-21 |title=Greece: ERT answers to fans who demand Israel's exclusion from Eurovision! |url=https://eurovisionfun.com/en/2023/12/greece-ert-answers-to-fans-who-demand-israels-exclusion-from-eurovision/ |access-date=2023-12-22 |website=Eurovisionfun |language=en-US}}</ref> У січні 2024 року Халворсен остаточно прокоментував, що NRK не буде прагнути до «культурного бойкоту» Ізраїлю, щоб «не поставити під загрозу [нашу] цілісність».<ref>{{Cite web |last1=Edland |first1=Gyrid Friis |last2=Visker |first2=Nora |last3=Christensen |first3=Siri B. |last4=Hoen |first4=Espen Sjølingstad |date=2024-01-05 |title=Demonstrasjon utenfor NRK før MGP-slipp: Ingen sier noe |trans-title=Demonstration outside NRK before release of MGP artists: "Nobody says anything" |url=https://www.vg.no/i/zEm4r9 |access-date=2024-01-08 |website=[[Верденс ганг|VG]] |language=nb}}</ref><ref>{{Cite web |last=Katsoulakis |first=Manos |date=2024-01-06 |title=Norway: NRK will not boycott Israel's entry in Eurovision 2024! |url=https://eurovisionfun.com/en/2024/01/norway-nrk-will-not-boycott-israels-entry-in-eurovision-2024/ |access-date=2024-01-06 |website=Eurovisionfun |language=en-US}}</ref> Невдовзі після цього Густав Люцхофт, керівник відділу культури, дітей та молоді датської телерадіокомпанії [[Данське радіо|DR]], заявив, що він підтримає участь Ізраїлю, посилаючись на складність і давню природу ізраїльсько-палестинського конфлікту.<ref>{{Cite web |last=Herskind |first=Ida |date=2024-01-11 |title=Musikere: Hvis Rusland kan udelukkes fra Melodi Grand Prix, bør Israel også blive det |trans-title=Musicians: If Russia can be banned from the Song Contest, Israel should be too |url=https://politiken.dk/kultur/art9708831/Hvis-Rusland-kan-udelukkes-fra-Melodi-Grand-Prix-b%C3%B8r-Israel-ogs%C3%A5-blive-det |access-date=2024-01-12 |website=[[Politiken]] |language=da}}</ref><ref>{{Cite web |last=Ampatzidis |first=Ioannis |date=2024-01-12 |title=Denmark: DR Stands Firm Amidst Calls for Eurovision Boycott! |url=https://eurovisionfun.com/en/2024/01/denmark-dr-stands-firm-amidst-calls-for-eurovision-boycott/ |access-date=2024-01-12 |website=Eurovisionfun |language=en-US}}</ref> Демонстрації та петиції із закликами до бойкоту відбулися в Норвегії,<ref>{{Cite web |date=2024-01-20 |title=Ny demonstrasjon utanfor NRK mot Israel si deltaking i Eurovision |trans-title=New demonstration outside NRK against Israel's participation in Eurovision |url=https://www.nrk.no/nyheter/ny-demonstrasjon-utanfor-nrk-mot-israel-si-deltaking-i-eurovision-1.16725405 |access-date=2024-01-20 |publisher=NRK |language=nb-NO}}</ref><ref>{{Cite web |last=Valle |first=Marthe |date=2023-12-06 |title=Utesteng Israel fra Eurovision! |trans-title=Ban Israel from Eurovision! |url=https://www.opprop.net/utestengt_israel_fra_eurovision |access-date=2024-01-20 |work=Opprop |language=nb-NO}}</ref> Швеції<ref>{{Cite web |last=Slobodnik |first=Maja |date=2024-01-27 |title=Runt 1 000 artister vill att Israel utesluts från Eurovision |trans-title=Around 1,000 artists want Israel excluded from Eurovision |url=https://www.expressen.se/noje/runt-1-000-artister-vill-att-israel-utesluts-fran-eurovision/ |access-date=2024-01-27 |website=[[Expressen]] |language=sv}}</ref> та Данії.<ref name="skovlund">{{Cite web |last=Skovlund Asmussen |first=Birgitte |date=2024-01-25 |title=DR har ikke planer om at boykotte Eurovision, selvom Israel deltager |trans-title=DR has no plans to boycott Eurovision, even if Israel participates |url=https://www.dr.dk/nyheder/kultur/dr-har-ikke-planer-om-boykotte-eurovision-selvom-israel-deltager |access-date=2024-01-26 |website=dr.dk |publisher=[[DR (broadcaster)|DR]] |language=da-DK}}</ref> Крім того, у квітні 2024 року троє авторів щорічного огляду Євробачення від NRK відмовилися записувати його на 2024 рік, вимагаючи від мовника тиску на ЄМС, щоб Ізраїль був виключений з конкурсу.<ref name="trolig1">{{Cite web |last=Semb Aasmundsen |first=Jakob |date=2024-04-08 |title=NRK-anmeldere boikotter Eurovision. Blir trolig ikke anmeldelser, sier kanalen. |trans-title=NRK reviewers boycott Eurovision. We will probably get no reviews, says the channel. |url=https://www.aftenposten.no/kultur/i/dwg9Qw/nrk-anmeldere-boikotter-eurovision-blir-trolig-ikke-anmeldelser-sier-kanalen |access-date=2024-04-08 |website=[[Aftenposten]] |language=nb-NO |url-access=subscription}}</ref><ref name="trolig2">{{Cite web |date=2024-04-08 |title=Trolig ikke Eurovision-anmeldelser hos NRK etter anmelderboikott |trans-title=Probably no Eurovision reviews on NRK after reviewers' boycott |url=https://www.nrk.no/nyheter/trolig-ikke-eurovision-anmeldelser-hos-nrk-etter-anmelderboikott-1.16835746 |access-date=2024-04-08 |publisher=NRK |language=nb-NO}}</ref>
* {{ESC|Ісландія}} – 9 грудня 2023 року Стефан Ейрікссон, радіодиректор ісландської телекомпанії [[RÚV]], заявив, що країна, попри участь Ізраїлю, все одно братиме участь у конкурсі 2024 року.<ref>{{Cite web |last1=Davíðsdóttir |first1=Erla María |last2=Signýjardóttir |first2=Ástrós |date=2023-12-09 |title=Stendur ekki til að sniðganga Eurovision |trans-title=Not going to boycott Eurovision |url=https://www.ruv.is/frettir/innlent/2023-12-09-stendur-ekki-til-ad-snidganga-eurovision-399280/ |access-date=2023-12-12 |website=ruv.is |publisher=[[RÚV]] |language=is}}</ref> У відповідь Асоціація композиторів і авторів пісень Ісландії (АКАПІ) і активісти руху за [[Бойкот, дивестиція та санкції|бойкот, дивестиції і санкції]] (БДС) надіслали офіційні запити, щоб RÚV відмовився від участі в заході, якщо Ізраїль не буде виключений «на тих же підставах, що й [[Росія на пісенному конкурсі Євробачення 2022#Виключення|Росія в попередньому конкурсі]]», наголошуючи на порушеннях [[Права людини|прав людини]] з боку Ізраїлю.<ref name="ruv">{{Cite web |last=Hrólfsson |first=Ragnar Jón |date=2023-12-12 |title=FTT skorar á RÚV að sniðganga Eurovision ef Ísrael verður með |trans-title=FTT calls on RÚV to boycott Eurovision if Israel participates |url=https://www.ruv.is/frettir/innlent/2023-12-12-ftt-skorar-a-ruv-ad-snidganga-eurovision-ef-israel-verdur-med-399434/ |access-date=2023-12-12 |website=ruv.is |publisher=RÚV |language=is}}</ref><ref>{{Cite web |last1=Kristjánsson |first1=Alexander |last2=Signýjardóttir |first2=Ástrós |date=2023-12-18 |title=Útvarpsstjóri tók við 9.000 undirskriftum um sniðgöngu í Eurovision |trans-title=Radio director received 9,000 signatures to boycott Eurovision |language=is |url=https://www.ruv.is/frettir/innlent/2023-12-18-utvarpsstjori-tok-vid-9000-undirskriftum-um-snidgongu-i-eurovision-399909/ |access-date=2023-12-24 |website=ruv.is |publisher=RÚV}}</ref><ref name="hatari">{{Cite web |last=Dahan |first=Tal |date=2023-12-18 |title=פעילי BDS הפגינו מול משרדי רשת הטלוויזיה האיסלנדית נגד השתתפות ישראל באירוויזיון |trans-title=BDS activists demonstrated in front of the offices of the Icelandic television network against Israel's participation in Eurovision |url=https://www.euromix.co.il/2023/12/18/פעילי-bds-הפגינו-מול-משרדי-רשת-הטלוויזיה/ |access-date=2023-12-18 |website=EuroMix |language=he-IL}}</ref> До закликів приєдналося ісландське відділення OGAE.<ref>{{Cite web |last=Kristjánsson |first=Alexander |date=2023-12-23 |title=FÁSES skorar á RÚV að senda ekki lag í Eurovision |trans-title=FÁSES challenges RÚV not to send a song to Eurovision |language=is |url=https://www.ruv.is/frettir/innlent/2023-12-23-fases-skorar-a-ruv-ad-senda-ekki-lag-i-eurovision-400645/ |access-date=2023-12-24 |website=ruv.is |publisher=RÚV}}</ref> У той час RÚV вирішив, як завжди, провести свій національний відбір ''Söngvakeppnin 2024'' а потім дозволив переможцю вирішити, чи брати участь у Євробаченні.<ref>{{Cite web |last=Valsson |first=Andri Yrkill |date=2024-01-23 |title=Ekki ljóst hvort Ísland taki þátt í Eurovision |trans-title=It is not clear whether Iceland will participate in Eurovision |url=https://www.ruv.is/frettir/innlent/403188 |access-date=2024-01-23 |website=ruv.is |publisher=RÚV |language=is}}</ref><ref>{{Cite web |last=Stephenson |first=James |date=2024-01-23 |title=Iceland: Eurovision 2024 Participation Uncertain |url=https://eurovoix.com/2024/01/23/iceland-eurovision-2024-participation-uncertain/ |access-date=2024-01-23 |website=Eurovoix}}</ref> Переможниця конкурсу [[Гера Бйорк]] ще до своєї перемоги заявила, що братиме участь у Євробаченні.<ref>{{cite news|url=https://www.ruv.is/frettir/menning-og-daegurmal/2024-02-25-audvitad-aetla-eg-ut-ef-eg-vinn-405834|title='Auðvitað ætla ég út ef ég vinn'|trans-title="Of course I'm going out if I win"|work=ruv.is|publisher=RÚV|lang=is|date=25 February 2024|access-date=25 February 2024}}</ref> 11 березня RÚV підтвердив, що попри участь Ізраїлю візьме участь, а Гера Бйорк буде представником Ісландії.<ref>{{Cite web |last=Guðmundsdóttir |first=Ingibjörg Sara |date=2024-03-11 |title=RÚV sendir Heru í Eurovision |trans-title=RÚV sends Hera to Eurovision |url=https://www.ruv.is/frettir/innlent/407067 |access-date=2024-03-11 |website=ruv.is |publisher=[[RÚV]]}}</ref> Коментатор конкурсу на ісландській Гіслі Мартейн Бальдурссон вирішив не поновлювати свою роль у 2024 році у відповідь на «відсутність реакції» ЄМС на дії Ізраїлю в Газі.<ref>{{Cite web |last=Jónsson |first=Þorgils |date=2024-04-08 |title=Gísli Marteinn lýsir ekki Eurovision |trans-title=Gísli Marteinn will not comment Eurovision |url=https://nyr.ruv.is/frettir/innlent/2024-04-08-gisli-marteinn-lysir-ekki-eurovision-409632 |access-date=2024-04-08 |website=ruv.is |publisher=RÚV}}</ref>
* {{ESC|}}{{ESC|Ірландія}} - до середини грудня 2023 року ірландська телекомпанія [[Raidió Teilifís Éireann|RTÉ]] отримала понад 465 електронних листів із закликом бойкотувати захід, якщо Ізраїлю буде дозволено брати участь на конкурсі, звинувачуючи ізраїльський уряд у використанні його для зображення країни в позитивному світлі, «незважаючи на роки окупації та насильство проти [[Палестина|Палестини]]». RTÉ відповіло, заявивши, що воно завжди підходило до події як до «неполітичного конкурсу, покликаного об’єднати аудиторію та зблизити людей», стверджуючи, що жоден інший мовник не висловлював наміру бойкотувати його.<ref>{{Cite web |last=Pepper |first=Diarmuid |date=2023-12-13 |title=RTÉ receives close to 500 emails calling on it to boycott Eurovision due to Israel's involvement |url=https://www.thejournal.ie/rte-petition-to-boycott-eurovision-israeli-involvement-6249120-Dec2023/ |access-date=2023-12-15 |website=[[TheJournal.ie]]}}</ref> 25 грудня Taoiseach Лео Варадкар заявив, що виступає проти закликів. [100] У середині січня 2024 року за ним пішов Майкл Кілі, голова ірландської делегації на конкурсі, який стверджував, що Кан, як мовник, незалежний від ізраїльського уряду, не повинен бути заборонений до змагань; він заявив, що «підтримає» будь-яке рішення EBU. [101]
Фінляндія . 19 грудня 2023 року керівник відділу креативного контенту та медіа фінської телекомпанії Yle Вілле Вілен [ fi ] заявив, що телекомпанія обговорювала ситуацію із війною між Ізраїлем і ХАМАС з іншими скандинавськими телекомпаніями та спостерігала за позицією EBU, а також прокоментував, що Війна не зрівняється з російським вторгненням в Україну. [102] Наступного дня Yle опублікував через обліковий запис Instagram свого національного фіналу Євробачення Uuden Musiikin Kilpailu (UMK), що, хоча UMK буде проведено незалежно від участі Фінляндії в Євробаченні, телекомпанія «уважно стежить за ситуацією на Близькому Сході» " та проведення обговорень з EBU та іншими скандинавськими мовниками. [103] [104] У січні 2024 року професіонали музичної індустрії Фінляндії підписали петицію з вимогою відмовитися від мовника або чинити тиск на Ізраїль, щоб його виключили, стверджуючи, що країна може використовувати конкурс як платформу для « відшліфування свого іміджу » порушення прав людини, які вона здійснює; [105] [106] Пізніше того ж місяця Yle заявила, що на даний момент не буде проти участі Ізраїлю. [107]
Іспанія . Виступаючи проти попередніх заяв Марії Ейзаґірре [ es ] , керівника комунікацій іспанської телерадіокомпанії RTVE , про те, що вона дотримуватиметься позиції EBU, [108] 1 лютого 2024 року іспанська ліва партія Podemos подала пропозицію до Конгресу депутатів для того, щоб уряд і RTVE лобіювали проти включення Ізраїлю в конкурс і закликали інші країни зробити те саме; [109] [110] контекстуально Роберто Лакідайн, представник Podemos у раді директорів мовника, подав петицію на RTVE з проханням, щоб Іспанія вийшла з заходу. [111]
Словенія – після публічних закликів у країні виключити Ізраїль, 7 лютого 2024 року словенська телекомпанія RTVSLO попросила EBU провести широкі дискусії з телерадіокомпаніями-членами щодо участі Ізраїлю. [112] [113] Станом на 1 березня 2024 року відповіді від профспілки не надійшло. [114]
Бельгія – на початку березня 2024 р. допитувала Аліса Бернар [ fr ; nl ] , лідер групи Робітничої партії Бельгії в парламенті Валлонії , міністр культури та ЗМІ Валлонії Бенедікт Лінар [ fr ; nl ] оголосила, що вона офіційно попросить місцеву телерадіокомпанію RTBF (відповідальну за участь Бельгії у 2024 році) наполягати на виключенні Ізраїлю з конкурсу, посилаючись на гуманітарну кризу в Газі та виключення Росії у 2022 році; її фламандський колега Бенджамін Далле висловив підтримку аргументації. [115] [116]
Сполучене Королівство – На знак протесту проти схвалення EBU участі Ізраїлю, організатори перегляду Eurovision Party London у кінотеатрі Rio Cinema вирішили скасувати його випуск у 2024 році; це викликало критику з боку Британської національної єврейської асамблеї та відповіді EBU, яка повторила, що Євробачення «не є змаганням між урядами». [117]
Петиції та листи з проханням EBU виключити Ізраїль також підписали кілька колишніх учасників Євробачення або тих, хто збирався брати участь, зокрема Аґуста Єва Ерлендсдоттір ( Ісландія 2006 як Сільвія Ніч ), Малена Ернман ( Швеція 2009 ), Ерік Сааде ( Швеція 2011 ), Хатарі ( Ісландія 2019 ), Бен Долік ( Німеччина 2020 ), Монтень ( Австралія 2020 і 2021 ) і Ла Зарра ( Франція 2023 ). [e] Організація Creative Community for Peace запропонувала лист із закликом до подальшого включення Ізраїлю ; серед понад 400 підписантів листа є Скутер Браун , Харві Мейсон молодший і Хелен Міррен . [123] [124] Не кажучи про участь Ізраїлю в конкурсі, 29 березня 2024 року кілька учасників, а саме Bambie Thug (Ірландія), Gåte (Норвегія), Iolanda ( Португалія ), Megara ( Сан-Марино ), Mustii (Бельгія) , Nemo ( Швейцарія ), Olly Alexander (Велика Британія), Saba (Данія), Silvester Belt ( Литва ) і Windows95man (Фінляндія) – опублікували спільну заяву із закликом до «негайного та тривалого припинення вогню» в Газі, а також повернення ізраїльські заручники, яких утримує ХАМАС . [125] [126]

Кампанії бойкоту, такі як Палестинська кампанія руху BDS за академічний і культурний бойкот Ізраїлю (PACBI), а також ЛГБТ-організації Queers in Palestine, Queers for Palestine і Queer Coalition for Palestine, додатково стверджували, що участь Ізраїлю в конкурсі – широко розглядається як подія, що включає ЛГБТ , – це спроба « змастити », « відбілити » та « відмити » свою політику апартеїду та « триваючий геноцид » проти палестинців. [f]

9 квітня 2024 року EBU оприлюднив заяву заступника генерального директора Жана Філіпа де Тендера про «цілеспрямовані кампанії в соціальних мережах» проти артистів-учасників, як повідомляється, через недостатній тиск, який чиниться на профспілку, щоб виключити Ізраїль. Де Тендер заявив, що включення країни до конкурсу «є виключною відповідальністю керівних органів EBU, а не окремих артистів», засуджуючи зловживання чи переслідування виконавців, водночас захищаючи обґрунтування, за яким Кан було дозволено брати участь. На офіційному сайті конкурсу додатково створено сторінку FAQ щодо участі Ізраїлю . [131] [132]


== Нотатки ==
== Нотатки ==

Версія за 21:50, 21 квітня 2024

4640

Хронологія участей країн у пісенному конкурсі «Євробачення» (допрацьовка)

Перенесено сюди: Користувач:Vanya66/Хронологія участей країн у пісенному конкурсі «Євробачення»

La noia

«La noia»
Пісня Анджеліна Манго
Випущено7 лютого 2024
Типсингл
ЖанрПоп, кумбія, фольк
МоваІталійська
Тривалість3:09
ЛейблWarner Music Italy
Автор слівАнджеліна Манго
Франческа Калеаро
ПродюсерДаріо Файні
КомпозиторАнджеліна Манго
Франческа Калеаро
Даріо Файні
Хронологія Анджеліна Манго
«Fila indiana»
(2023) 		«La noia»
(2024)
Італія «La noia»
Пісенний конкурс Євробачення 2024
Країна
Артист
Мова
Результати
Хронологія пісень
◄ «Due vite» (2023)   
Музичне відео
«Vanya66/Чернетка» на YouTube

La noia (укр. Нудьга) — пісня італійської співачки Анджеліни Манго. Ця пісня перемогла на Музичному фестивалі Сан-Ремо 2024, 74-му музичному фестивалі в Італії, який одночасно виступає як відбір виконавців для пісенного конкурсу Євробачення[1][2], через що ця пісня стала представницею країни на Пісенному конкурсі Євробачення 2024. Також пісня була відзначена премією «Джанкарло Бігацці» за найкращу музичну композицію.[3]

Музичний кліп

Музичний кліп, яктй супроводжував випуск пісні «La noia» режисера Джуліо Розаті, був вперше опублікований на YouTube 7 лютого 2024 року. Алесія Мусільо з журналу Elle Decor Italia пов’язала образ співачки з Медузою та описала розповідь як «процес одягання священної жінки», в якому «заплетене волосся виглядає як гілки дерева і нагадує, без покривал, голову Горгони свого часу».[4]

Пісенний конкурс Євробачення

Фестиваль Санремо

Італійська телекомпанія RAI організувала 74-й музичний фестиваль Санремо з 6 по 10 лютого 2024 року. Як це було з 2015 року, переможець отримає право першої відмови представляти Італію на відповідному пісенному конкурсі Євробачення.

3 грудня 2023 року Анджеліну Манго було оголошено однією з учасників фестивалю, а назву її конкурсної пісні оприлюднили 19 грудня того ж року.[5][6] Співачка виграла фестиваль, посівши друге місце серед публіки та перше серед журі преси та радіо в фінальному раунді голосування.[7]

На Євробаченні

Пісенний конкурс Євробачення 2024 відбудеться на «Мальме-Арені» в місті Мальме, Швеція. Так, Як Італія є членом «Великої п’ятірки», Анджеліна Манго з її піснею автоматично опинилася у фіналі.[8]

Обговорюючи свою участь на конкурсі, Манго прокоментувала, що вона та команда авторів пісні розглядають можливість змінити частину слів англійською та/або іспанською мовами перед конкурсом.[9][10]

Критика

Загалом, пісня отримала схвальні відгуки від італійських музичних критиків.[11]

Андреа Лаффранкі з Corriere della Sera описала пісню як «Життєрадісну, свіжу, безтурботну» з «латинською душею» та «приспівом, що пахне середземноморською традицією».[12] Сільвія Даніеллі з Billboard Italia написала, що звуки асоціюються з реггетоном і кумбією, вважаючи це «чудовим хітом» з «цікавими текстами».[13] Філіппо Феррарі з Rolling Stone Italia високо оцінив постановку, повідомивши, що вона «вразить тих, хто ще не зосередився на ній».[14]

Андреа Конті з Il Fatto Quotidiano сказала, що пісня «приходить відразу, така пряма, не зникаючи нікуди», текст якої виглядає як «широкий роздум про життя, від стосунків до бізнесу», у якому Манго «прекрасно співає».[15]

Чарти

Щотижневі чарти

Чарт (2024) Найвища
позиція
Італія Італія (FIMI)[16] 4
Італія Італія (EarOne)[17] 2
Швейцарія Швейцарія (Schweizer Hitparade)[18] 11

Примітки

  1. ↑ Cecilia Esposito (10 Січня 2024). Angelina Mango a Sanremo 2024. TV Sorrisi e Canzoni.
  2. ↑ Bianchera, Andre (11 Лютого 2024). Angelina Mango triumphs in Italy: 'La Noia' is the winner of 'Sanremo' 2024 (англ.). Eurovision Song Contest. Процитовано 11 Лютого 2024.
  3. ↑ Sanremo 2024: Angelina Mango vince il Festival con il brano 'La noia'. Agenzia ANSA (італ.). 11 Лютого 2024. Процитовано 11 Лютого 2024.
  4. ↑ Musillo, Alessia (7 Лютого 2024). La Noia di Angelina Mango è una Gorgone sacra incorniciata da una palette celestiale. Elle Decor Italia (італ.). Процитовано 11 Лютого 2024.
  5. ↑ Italy 2024: 'Sanremo' lineup revealed. Eurovision.tv. European Broadcasting Union (EBU). 3 грудня 2023. Процитовано 3 грудня 2023.
  6. ↑ Meloni, Riccardo (3 грудня 2023). Sanremo 2024: Amadeus annuncia i big in gara al Festival [Sanremo 2024: Amadeus announces the big artists competing in the Festival]. Inchiostro sonoro (італ.). Процитовано 4 грудня 2023.
  7. ↑ I risultati delle votazioni di Sanremo 2024 [The voting results of Sanremo 2024] (PDF) (італ.). RAI. 11 лютого 2024. Процитовано 11 лютого 2024.
  8. ↑ Grand Final of Malmö 2024. Eurovision.tv. EBU. Процитовано 15 Лютого 2024.
  9. ↑ Dondoni, Luca (12 лютого 2024). Sanremo, Angelina Mango: 'La settimana più bella della mia vita, ora voglio il palco dell'Eurovision' [Sanremo, Angelina Mango: "The best week of my life, now I want the Eurovision stage"]. La Stampa (італ.). Процитовано 15 лютого 2024.
  10. ↑ Eurovision 2024: Angelina mette delle parole in spagnolo nel testo della canzone 'La Noia' [Eurovision 2024: Angelina puts Spanish words in the lyrics of her song "La Noia"] (італ.). London One Radio. 15 лютого 2024. Процитовано 15 лютого 2024.
  11. ↑ Meo, Oriana (16 січня 2024). Pagelle Sanremo 2024: la stampa premia le donne con Bertè e Angelina Mango in testa. Insufficienti Renga & Nek e Fred De Palma. All Music Italia (італ.). Процитовано 10 лютого 2024.
  12. ↑ Laffranchi, Andrea (15 січня 2024). Sanremo, i pre-ascolti: Volo, che banalità (5), fuori tempo Ricchi e Poveri (4,5), super Negramaro (8). Corriere della Sera (італ.). Процитовано 10 лютого 2024.
  13. ↑ Danielli, Silvia (15 січня 2024). Come sono i brani di Sanremo 2024. Billboard Italia (італ.). Процитовано 10 лютого 2024.
  14. ↑ Ferrari, Filippo (15 Січня 2024). Sanremo 2024, gli ascolti dei brani: non male questa Hit Mania Dance. Rolling Stone Italia (італ.). Процитовано 11 Лютого 2024.
  15. ↑ Conti, Andrea (16 січня 2024). Sanremo 2024, le pagelle delle canzoni: tutti e 30 i brani in gara ascoltati per voi - Page 13 of 15. Il Fatto Quotidiano (італ.). Процитовано 10 лютого 2024.
  16. ↑ Angelina Mango – La noia. FIMI (англ.). Процитовано 10 лютого 2024.
  17. ↑ Classifica Airplay Radio Settimanale. EarOne. Процитовано 16 Лютого 2024.
  18. ↑ Angelina Mango – La noia. Schweizer Hitparade. Процитовано 18 Лютого 2024.

Luktelk

«Luktelk»
Пісня Сільвестер Белт
Випущено11 січня 2024
Типсингл
МоваЛитовська
Тривалість2:41
Автор слівДжесіка Шивокайте
Олена Юргайтете
Сільвестрас Белте
ПродюсерКароліс Лабанаускас
Лінас Строцкіс
КомпозиторДжесіка Шивокайте
Олена Юргайтете
Сільвестрас Белте
Хронологія Сільвестер Белт
«Vidury naktų»
(2023) 		«Luktelk»
(2024)
Литва «Luktelk»
Пісенний конкурс Євробачення 2024
Країна
Артист
Мова
Результати
Хронологія пісень
◄ «Stay» (2023)   
Музичне відео
«Vanya66/Чернетка» на YouTube

Luktelk (укр. Зачекай) — пісня литовського співака Сільвестера Белта. Була випущен 11 січня 2024. Пісня представлятиме Литву на Пісенному конкурсі Євробачення 2024, який відбудеться в місті Мальме, Швеція, після перемоги на литовському національному відборі Eurovizija.LT.[1]

Передісторія та сюжет пісні

Текст пісні «Luktelk» створив Сільвестр Белт разом з Джесікою Шивокайте та Оленою Юргайтете.[2] В інтерв’ю співак розповів, що ця пісня розповідає про застрягання в циклі матриці, далі зазначивши, що «коли ми застрягаємо в наших повсякденних завданнях, які повторюються щодня, ми більше не можемо сказати, чи знаходимося ми уві сні, або в іншому вимірі. Загалом мова йде про те, що ми не щасливі, існуємо лише на поверхні, і це більше не працює... [але] в кінці дня ми прокинемося завтра і все одно будемо танцювати. "[3]

Пісенний конкурс Євробачення

Eurovizija.LT

Eurovizija.LT був національним фіналом, організованим LRT для вибору представника Литви на Пісенному конкурсі Євробачення 2024. У тому році на конкурс було подано 40 заявок, які змагалися в п’яти півфіналах, які проходили з 13 січня по 10 лютого 2024 року, а 10 з них також у фіналі 17 лютого 2024 року.[4][5] Комбінація голосів журі та телеголосування визначила 50/50 результат у кожному півфіналі та у фіналі, а два найкращиж записи з кожного півфіналу потрапляли до фіналу. Три найкращі записи з фіналу потім перейшли до суперфіналу, де тільки телеголосування визначало переможця.[6][7]

Пісня «Luktelk» виступала в першому півфіналі, де вона змогла кваліфікуватися до фіналу, посівши перше місце з восьми учасників у півфіналі.[8] У фіналі пісня перейшла до суперфіналу разом із двома іншими піснями, а саме «Impossible» від Shower та «Simple Joy» від The Roop. Зрештою пісня виграла суперфінал, отримавши право представляти Литву на конкурсі.[9]

На Євробаченні

Пісенний конкурс Євробачення 2024 відбудеться на «Мальме-Арені» в місті Мальме, Швеція. Він складатиметься з двох півфіналів, які відбудуться відповідно 7 і 9 травня, і фіналу 11 травня 2024 року. 30 січня 2024 року відбулося жеребкування, щоб визначити, у якому з двох півфіналів, а також у якій половині шоу виступатиме кожна країна. Європейська мовна спілка (ЄМС) розділила країни-конкуренти на різні кошики на основі моделей голосування з попередніх конкурсів, причому країни зі сприятливою історією голосування були поміщені в один кошик.[10] У результаті, Литва виступить у першій половині першого півфіналу.[11]

Чарти

Щотижневі чарти

Чарт (2024) Найвища
позиція
Литва Литва (AGATA)[12] 1

Примітки

  1. ↑ Lithuania picks Silvester Belt to go to Eurovision. LRT. 18 лютого 2024. Процитовано 18 лютого 2024.
  2. ↑ Luktelk - song and lyrics by Silvester Belt. Spotify. Процитовано 18 лютого 2024.
  3. ↑ Augaitė, Edita (14 лютого 2024). Silvester Belt: ‘That’s What I Love About Music, That We Can All Adapt It To Our Own Personal Stories’. ESC Bubble. Процитовано 18 лютого 2024.
  4. ↑ Prasideda registracija į nacionalinę 'Eurovizijos' atranką: šįkart galutinis sprendimas bus priimtas žiūrovų [Registration for the national Eurovision selection begins: this time the final decision will be made by the audience]. LRT (лит.). 18 жовтня 2023. Процитовано 18 лютого 2024.
  5. ↑ Skelbiami nacionalinės 'Eurovizijos' atrankos dalyviai: prie starto linijos – 40 dainų [The participants of the national Eurovision selection have been announced: at the starting line, 40 songs]. LRT (лит.). 18 грудня 2023. Процитовано 18 лютого 2024.
  6. ↑ Eurovizija [Eurovision]. LRT (лит.). 18 жовтня 2023. Процитовано 18 лютого 2024.
  7. ↑ Lithuania 2024: 'EUROVIZIJA.LT' participants and details released. EBU. 19 грудня 2023. Процитовано 18 лютого 2024.
  8. ↑ Juršėnaitė, Eimantė (13 січня 2024). Du EUROVIZIJA.LT dalyviai jau užsitikrino vietą atrankos finale: vakaro favoritas – Silvester Belt [Two EUROVIZIJA.LT participants have already secured a place in the selection final: the favourite of the evening – Silvester Belt]. LRT (лит.). Процитовано 19 лютого 2024.
  9. ↑ Conte, Davide (17 лютого 2024). 🇱🇹 Lithuania: Silvester Belt to Eurovision 2024. Eurovoix News. Процитовано 18 лютого 2024.
  10. ↑ Van Dijk, Sem Anne (13 грудня 2023). Eurovision 2024: Semi-Final Allocation Draw on January 30. Eurovoix. Процитовано 18 лютого 2024.
  11. ↑ Eurovision 2024: Semi-Final Draw results. ЄМС. 30 січня 2024. Процитовано 18 лютого 2024.
  12. ↑ 2024 4-os savaitės klausomiausi (TOP 100) [2024 4th week's most listened to (TOP 100)]. AGATA (лит.). 26 січня 2024. Процитовано 18 лютого 2024.

Veronika (пісня)

«Veronika»
Пісня Raiven
Випущено20 січня 2024
Типсингл
МоваСловенська
Тривалість2:46
Автор слівБоян Цвєтічанин
Данило Капель
Клавдія Копіна
Мартін Безяк
Пітер Ху
Сара Бришкі Цирман
КомпозиторБоян Цвєтічанин
Данило Капель
Клавдія Копіна
Мартін Безяк
Пітер Ху
Сара Бришкі Цирман
Хронологія Raiven
«Ikona»
(2023) 		«Veronika»
(2024)
Словенія «Veronika»
Пісенний конкурс Євробачення 2024
Країна
Артист
Мова
Результати
Хронологія пісень
◄ «Carpe diem» (2023)   
Музичне відео
«Vanya66/Чернетка» на YouTube

Veronika (укр. Вероніка) — пісня словенської співачки і авторки пісень Raiven. Ця пісня представлятиме Словенію на Пісенному конкурсі Євробачення 2024, який відбудеться в місті Мальме, Швеція. Авторка Wiwibloggs Руксандра Тюдор описала заявку як «темну альтернативну поп-пісню», натхненну історією Вероніки з Десениць[en]. Реліз пісні відбувся 20 січня 2024 року.

Передісторія та сюжет

«Veronika» була написана Бояном Цвєтічаніном, Данилою Капеллю, Клавдією Копіною, Мартіном Безжеком, Пітером Ху та самою Raiven[1], перший з яких — нинішній учасник і соліст словенського рок-гурту Joker Out, який представляв Словенію на Пісенному конкурсі Євробачення 2023.[2] За словами співачки, пісня натхненна Веронікою з Десениць[en], графинею Цельською, яка була першою жінкою, засудженою за чаклунство в Словенії. Повідомляється, що її вбили за наказом тестя через її нижчий статус і спротив шлюбу її з його сином.[3][4] В аналізі журналістки Wiwibloggs Руксандри Тудор ця пісня описана як «темна альтернативна поп-пісня», а сама графиня описана як «жінка влади, чарівна фігура». Пізніше вона сказала, що «пісня має містичну привабливість, і її сила зростає в міру розвитку композиції, демонструючи неймовірні вокальні здібності Raiven. у самій пісні співається «Я є, ти є, Вероніка», що передає, що «силу Вероніки» можна знайти в кожному з нас».[2] Сама ж співачка описала пісню як «свою дитину», бажаючи зробити акцент на візуальному вигляді пісні.[5]

Спочатку пісня мала бути написана для другого міні-альбому Raiven — Sirene, а не для участі на Євробаченні. За словами співачки, на створення пісні пішло шість місяців, і вона зосередилася на «драматичності пісні... Я хотіла, щоб її історія була не тільки виражена, але й резонувала з 2024 роком».[3][6]

Raiven було офіційно оголошено представницею Словенії на Євробаченні 2024 під час прес-конференції, що відбулася в Словенському національному театрі опери та балету в Любляні 12 грудня 2023 року.[7] Прем’єра пісні та музичного відео до неї відбулася 20 січня 2024 року під час спеціальної телевізійної програми. під назвою Misija Malmö.[8][9][10]

Музичне відео та реклама пісні

Музичне відео було випущено в день релізу. Воно було знято у кар’єрі Чрний Кал і в Радовлиці, зрежисовано Лукасом Зушлагом і Тяшею Барбо та поставлено хореографію Лукасом Зушлагом.[5][10][11][12] В інтерв’ю RTVSLO Raiven заявила, що хотіла об’єднати «чотири елементи — землю, вогонь, воду та повітря». Співачка, маючи фобію перед глибокою водою, заявила, що зйомки музичного кліпу «забирали багато часу та були дуже напруженими».[5] Музичне відео показує Raiven у водоймі, де вона «кличе» Вероніку в оточенні чотирьох чоловіків.[13]

Співачка виконала пісню на Dora 2024, національному відборі для участі Хорватії на Євробачення. Для подальшого просування пісні Raiven планує виконувати її на різних пре-паті до Євробачення. Вона має з’явитися на вечірці Євробачення в Барселоні 6 квітня 2024 року[14], на пре-паті концерту Євробачення 8 квітня[15] та на Північній вечірці Євробачення 14 квітня.[16]

Пісенний конкурс Євробачення

Внутрішній відбір

Словенська телекомпанія Radiotelevizija Slovenija (RTVSLO) офіційно оголосила про свою участь у Пісенному конкурсі Євробачення 2024 14 вересня 2023 року.[17] Спочатку телекомпанія планувала провести національний відбір, але пізніше вона передумала та обрала предствника через внутрішній відбір.[18][19]

Пара журі визначила представника на пісенний конкурс Євробачення: словенське журі обрало п’ять фіналістів, а міжнародне журі вибрало фінальну пісню з п’яти фіналістів.[20] 12 грудня 2023 року Raiven було офіційно оголошено представницею Словенії на пісенному конкурсі Євробачення 2024.[7] Пісня була випущена 20 січня 2024 року разом із музичним відео.[10]

На Євробаченні

Пісенний конкурс Євробачення 2024 відбудеться на Мальме-Арена у Мальме, Швеція, і складатиметься з двох півфіналів, які відбудуться відповідно 7 та 9 травня, і фіналу 11 травня 2024 року. Під час жеребкування 30 січня 2024 року , Словенія була потрапила в перший півфінал у другу половину шоу.[21]

Примітки

  1. ↑ Jiandani, Sanjay (20 Січня 2024). Slovenia: Raiven releases her Eurovision entry 'Veronika'. ESCToday (амер.). Процитовано 25 Січня 2024.
  2. ↑ а б Tudor, Ruxandra (20 January 2024). "I am Veronika" - Slovenia's Raiven releases Eurovision 2024 song. Wiwibloggs (амер.). Процитовано 25 January 2024.
  3. ↑ а б Santos, Pedro (20 Січня 2024). Slovenia's song for Eurovision 2024 released: Raiven with "Veronika". Eurovision World (брит.). Процитовано 25 Січня 2024.
  4. ↑ Grafenauer, Bogo (2009). Veronika Deseniška [Veronika of Desenice]. У Vide Ogrin, Petra (ред.). Slovenski biografski leksikon (Slovenian) . ISBN 978-961-268-001-5.
  5. ↑ а б в Čeh, Žana E. (21 Січня 2024). Raiven o Veroniki: "V vsakem izmed nas je neki del, ki je ranjen" [Raiven on Veronica: "There's a part of each of us that's wounded"]. Radiotelevizija Slovenija (словен.). Процитовано 25 Січня 2024.
  6. ↑ Prisluhnite, kako zveni skladba Veronika, s katero bo Raiven zastopala Slovenijo na Evroviziji [Listen to the song Veronika, with which Raiven will represent Slovenia at Eurovision]. Radiotelevizija Slovenija (словен.). 20 Січня 2024. Процитовано 25 Січня 2024.
  7. ↑ а б At the Eurovision Song Contest, we will be represented by Raiven with her song entitled Veronika. Radiotelevizija Slovenija (словен.). 12 Грудня 2023. Процитовано 25 Січня 2024.
  8. ↑ V soboto ob 20.00 Misija Malmö, predstavitev skladbe za izbor Pesem Evrovizije [On Saturday at 20:00 Misija Malmö, the presentation of the entry for the Eurovision Song Contest] (словен.). Radiotelevizija Slovenija. 16 Січня 2024. Процитовано 16 Січня 2024.
  9. ↑ Granger, Anthony (17 Січня 2024). Slovenia: Misija Malmö Song Reveal Show Details Revealed. Eurovoix. Процитовано 18 Січня 2024.
  10. ↑ а б в Grace, Emily (20 Січня 2024). Slovenia: Raiven Releases Eurovision 2024 Entry 'Veronika'. Eurovoix. Процитовано 25 Січня 2024.
  11. ↑ Raiven - Veronika | Slovenia | Official Video | Eurovision 2024. ЄМС. 19 Січня 2024. Процитовано 19 Січня 2024 — через YouTube.
  12. ↑ Slovenia: Raiven ready to reveal 'Veronika' music video. Eurovision.tv. EBU. 20 січня 2024. Процитовано 20 січня 2024.
  13. ↑ Bermejo, Aitor (21 Січня 2024). Veronika finally comes alive: Slovenia's Raiven reveals her entry for Malmö!. ESCplus (брит.). Процитовано 25 Січня 2024.
  14. ↑ Maldonado, Yesaac (9 Січня 2024). Slovenia: Raiven Confirmed for Barcelona Eurovision Party 2024. Eurovoix (брит.). Процитовано 25 Січня 2024.
  15. ↑ @eurovisioninconcert (8 січня 2024). Our Third Confirmed Act is Raiven!. Процитовано 13 січня 2024 — через Instagram.
  16. ↑ Granger, Anthony (14 Січня 2024). 🇸🇪 Sweden: Five Artists Announced to Date for the Nordic Eurovision Party 2024. Eurovoix (брит.). Процитовано 25 Січня 2024.
  17. ↑ Maatko, Alesh (14 Вересня 2023). Slovenija gre na Evrovizijo 2024 [Slovenia is going to Eurovision 2024]. Evrovizija.com (словен.). Процитовано 14 Вересня 2023.
  18. ↑ Maatko, Alesh (17 жовтня 2023). Ema 2024: Štiri skladbe, en zmagovalec [Ema 2024: Four tracks, one winner]. Evrovizija.com (sl-SI) . Процитовано 17 жовтня 2023.
  19. ↑ Granger, Anthony (10 грудня 2023). Slovenia: Eurovision 2024 Song to be Revealed on January 20. Eurovoix. Процитовано 10 грудня 2023.
  20. ↑ Granger, Anthony (10 Грудня 2023). Slovenia: Eurovision 2024 Song to be Revealed on January 20. Eurovoix. Процитовано 24 Січня 2024.
  21. ↑ Eurovision 2024: Semi-Final Draw results. Eurovision.tv (англ.). EBU. 30 січня 2024. Процитовано 30 січня 2024.

Megara

Megara
Megara у січні 2022 року
Megara у січні 2022 року
Основна інформація
Жанр«Рок Фуксія», Альтернативний метал
Роки2015 — дотепер
КраїнаІспанія Іспанія
МістоМадрид
СкладКензі Луветт
Вітті Крокутта
Тіо Робер Буено
Рафаела Таче
:шаблон:website

Megara — іспанський гурт, який був створений у Мадриді, Іспанія в 2015 році. Складається з Кензі Луветт, Вітті Крокутта, Тіо Робер Буено та Рафаели Таче. Представники Сан-Марино на Пісенному конкурсі Євробачення 2024 із піснею «11:11».

Історія

Заснування та подальші часи (2015-2022)

Гурт Megara був створений в місті Мадрид, Іспанія в 2015 році гітаристом Тіо Роберо Буено і вокалісткою Кензі Луветт.[1] Того ж року гурт випустив свій дебютний EP Muérase quien pueda. Через рік вони випустили Siete, свій перший студійний альбом. Після публікації їхнього другого студійного альбому Aquí estamos todos locos у 2018 році, популярність гурту почала зростати, після чого гурт брав участь на Download Festival та Resurrection Fest у 2019.[2][3]

Benidorm Fest (2023)

У 2023 році гурт брав участь Benidorm Fest 2023, національному відборі Іспанії на Пісенний конкурс Євробачення 2023 з піснею «Arcadia». Вони посіли четверте місце в першому півфіналі, який проходив 31 січня 2023 року, кваліфікувавшись до фіналу, де зайняли четверте місце.[4][5] Того ж року було оголошено, що гурт виступатиме допоміжною групою в іспанській частині світового туру Babymetal.[6]

Пісенний конкурс Євробачення (2024)

У 2024 році гурт брав участь у національному відборі Сан-Марино на Пісенний конкурс Євробачення 2024 Una Voce per San Marino 2024 із піснею «11:11». Спочатку пісня була написана для участі в Benidorm Fest 2024, але телекомпанія RTVE не обрала цю пісню для участі на відборі.[7] Щоб відповідати правилам сан-маринського відбору, останній приспів був перекладений італійською мовою.[8] Вони змагалися у другому півфіналі та, пройшовши до другого шансу 23 лютого 2024 року, пройшли до фіналу.[9] Гурт був оголошений переможцем конкурсу професійним журі з п’яти осіб, завдяки чому вони стали представниками країни на Пісенному конкурсі Євробачення 2024.[10][11]

Музичний стиль

Гурт створив свій музичний стиль як "Рок Фуксія", поєднання різних електронних, танцювальних і рок жанрів.[12] Вони заявили, що вони ввели цей термін через зневагу до одного конкретного жанру, а Робер Буено заявив в одному з інтерв’ю: «Ми не бачили себе в жодному жанрі... наш стиль охоплює кілька жанрів. Нам подобається поп або рок, і ми висловлюємо свої смаки в наших піснях. І це поєднання всього цього».[13] В іншому інтерв’ю гурт описав свою музику як «ідеальне поєднання зла та солодкої вати».[14]

Дискографія

Альбоми

Назва Деталі
Siete
Aquí todos estamos locos
  • Вийшов: 15 січня 2018[16]
  • Лейбл: On Fire Records / JBC Music
  • Формат: Онлайн, прослуховування в інтернеті
Truco o trato
  • Вийшов: 28 жовтня 2022[17]
  • Лейбл: On Fire Records / JBC Music
  • Формат: Онлайн, прослуховування в інтернеті

EP

Назва Деталі
Muérase quien pueda
  • Вийшов: 1 липня 2015[18]
  • Лейбл: On Fire Records / JBC Music
  • Формат: Онлайн, прослуховування в інтернеті
Truco o trato (Capítulo I)
  • Вийшов: 1 березня 2021[19]
  • Лейбл: On Fire Records / JBC Music
  • Формат: Онлайн, прослуховування в інтернеті
Pink Side
  • Вийшов: 29 березня 2021[20]
  • Лейбл: On Fire Records / JBC Music
  • Формат: Онлайн, прослуховування в інтернеті
Truco o trato (Capítulo II)
  • Вийшов: 13 травня 2022[21]
  • Лейбл: On Fire Records / JBC Music
  • Формат: Онлайн, прослуховування в інтернеті

Сингли

Назва Рік Альбом або EP
«Truco o trato» 2020 Truco o trato
«Ni contigo ni sin ti» 2021
«Medusa» 2022
«Estanque de tormentas»
«Hocus Pocus»
«Arcadia»
«11:11» 2024 Не входить до альбому

Примітки

  1. ↑ MAG, NOTICIAS (3 лютого 2023). Quiénes son Megara de Benidorm Fest 2023: biografía, integrantes, carrera y fotos de la banda de rock | Celebs de España nnda nnlt | FAMA. Mag. (ісп.). Процитовано 25 лютого 2024.
  2. ↑ Vallespir, Victor (17 червня 2019). Cómo han acabado Megara en el Download. The Metal Circus (ісп.). Процитовано 25 лютого 2024.
  3. ↑ Megara, el grupo de rock finalista ahora en el Benidorm Fest para ir a Eurovisión, ya actuó en el Resurrection Fest en Viveiro. La Voz de Galicia (ісп.). 1 лютого 2023. Процитовано 25 лютого 2024.
  4. ↑ Casanova, Verónica (4 лютого 2023). Primera semifinal del Benidorm Fest 2023: Agoney arrasa y Megara da la sorpresa. RTVE.es (ісп.). Процитовано 25 лютого 2024.
  5. ↑ Casanova, Verónica (5 лютого 2023). Blanca Paloma, directa a Eurovisión: resumen de la final de Benidorm Fest. RTVE.es (ісп.). Процитовано 25 лютого 2024.
  6. ↑ Diez, Dani (26 квітня 2023). MEGARA serán los teloneros de BABYMETAL en Barcelona y Madrid – Metalcry.com :: Tu Web de Rock y Metal (ісп.). Процитовано 25 лютого 2024.
  7. ↑ Adell, Daniel (15 лютого 2024). Megara publica 11:11, la canción que presentaron al Benidorm Fest y con la que compiten en Una Voce Per San Marino. eurovision-spain.com (ісп.). Процитовано 25 лютого 2024.
  8. ↑ La banda española Megara representará a San Marino en Eurovisión 2024. Diario ABC (ісп.). 25 лютого 2024. Процитовано 25 лютого 2024.
  9. ↑ Youyou (23 лютого 2024). San Marino: Megara among 8 "emergent acts" to Una Voce per San Marino final. wiwibloggs (амер.). Процитовано 25 лютого 2024.
  10. ↑ '11:11' won - Megara will represent San Marino in Malmö. eurovision.tv (англ.). 25 лютого 2024. Процитовано 25 лютого 2024.
  11. ↑ Una voce per San Marino, Bertè arriva seconda. All'Eurovision gli spagnoli Megara. La Gazzetta dello Sport (it-IT) . 25 лютого 2024. Процитовано 25 лютого 2024.
  12. ↑ TV (31 січня 2023). Megara, Benidorm Fest | Quiénes son Megara, la banda de 'fucksia rock' que quiere ganar el Benidorm Fest 2023. Las Provincias (ісп.). Процитовано 25 лютого 2024.
  13. ↑ Escartín, Javier (15 листопада 2022). Megara: 'España tiene una asignatura pendiente con el rock' [Megara: "Spain has unfinished business with rock"]. Huffington Post (ісп.). Процитовано 25 лютого 2024.
  14. ↑ 'Arcadia', la canción rock que ha hecho finalista al grupo Megara en el 'Benidorm Fest 2023'. Diez Minutos (es-ES) . 3 лютого 2023. Процитовано 25 лютого 2024.
  15. ↑ Siete - Album by Megara. Spotify. Процитовано 26 лютого 2024.
  16. ↑ Aquí Todos Estamos Locos - Album by Megara. Spotify. Процитовано 26 лютого 2024.
  17. ↑ Truco o trato - Album by Megara. Spotify. Процитовано 26 лютого 2024.
  18. ↑ Muérase Quien Pueda by Megara. Spotify. Процитовано 26 лютого 2024.
  19. ↑ Truco o Trato (Capítulo I) by Megara. Spotify. Процитовано 26 лютого 2024.
  20. ↑ Pink Side - EP by Megara. Spotify. Процитовано 26 лютого 2024.
  21. ↑ Truco o Trato (Capítulo II) by Megara. Spotify. Процитовано 26 лютого 2024.

Mon amour (пісня)

«Mon amour»
Пісня Сліман
Випущено8 листопада 2023
Типсингл
МоваФранцузька
Тривалість3:01
ЛейблNoé
Автор слівСліман Небчі
ПродюсерЯков Салах
Меїр Салах
КомпозиторСліман Небчі
Яков Салах
Меїр Салах
Хронологія Сліман
«Chez toi»
(2023) 		«Mon amour»
(2023)
Франція «Mon amour»
Пісенний конкурс Євробачення 2024
Країна
Артист
Мова
Результати
Хронологія пісень
◄ «Évidemment» (2023)   
Музичне відео
«Vanya66/Чернетка» на YouTube

Mon amour (укр. Моя любов) — пісня французького співака Слімана. Вона була випущена 8 листопада 2023 року під лейблом Noé Music. Ця пісня представлятиме Францію на Пісенному конкурсі Євробачення 2024, який пройде в місті Мальме, Швеція. Вона увійшла до чартів у Франції та Бельгії та отримала золотий сертифікат від чарту SNEP.

Передісторія та сюжет

«Mon amour» написана Сліманом, Яковом Салахом та Меїром Салахом.[1] Пісня була написана приблизно у 2022 році під час музичного туру Слімана та була натхненна досвідом перебування співака у швейцарському місті Женева. За його словами, пісня є «любовним листом до європейських сердець», що відповідає більшій частині музики співака, яка в основному опирається на тему любові. Журналіст ESCUnited Арно Абаді описує пісню як «оду романтиці та коханню... з поетичною, але сильною мелодією».[2]

Сліман був офіційно оголошений представником Франції на Євробаченні 2024 на телеканалі France Inter 8 листопада 2023 року.[3] Офіційна прем'єра пісні відбулася на телевізійному шоу France 2 Journal de 20 heures пізніше того ж дня, де Сліман виконав її наживо.[4]

Пісенний конкурс Євробачення

Внутрішній відбір

8 листопада 2023 року французька телекомпанія France Télévisions офіційно оголосила, що вони вирішили вибрати свого артиста внутрішнім відбором на противагу національного фіналу. Того ж дня Сліман був офіційно оголошений представником країни на конкурсі 2024 року, а пісня була випущена також 8 листопада.[3]

На Євробаченні

Пісенний конкурс Євробачення 2024 має відбутися на Мальме-Арені в місті Мальме, Швеція, і складатиметься з двох півфіналів, які відбудуться 7 і 9 травня відповідно та фіналу 11 травня 2024 року. Оскільки Франція входить до «Великої п'ятірки», країна автоматично потрапляє до фіналу конкурсу.

Чарти

Щотижневі чарти

Чарт (2023—2024) Найвища
позиція
Бельгія Бельгія (Ultratop 50 Wallonia)[5] 13
Франція Франція (SNEP)[6] 26

Сертифікації

Регіон (2023—2024) Сертифікація Сертифіковані одиниці/продажі
Франція Франція (SNEP)[7] Золото 100000

Примітки

  1. ↑ Farren, Neil (8 листопада 2023). France: Slimane Releases 'Mon amour' for Eurovision 2024. Eurovoix (брит.). Процитовано 8 листопада 2023.
  2. ↑ Abadie, Arnaud (8 листопада 2023). France: Here's Slimane's song 'Mon amour' for Eurovision 2024. ESCUnited (амер.). Процитовано 8 листопада 2023.
  3. ↑ а б Adams, William Lee (8 листопада 2023). Slimane will sing for France at Eurovision 2024. Wiwibloggs (амер.). Процитовано 8 листопада 2023.
  4. ↑ Petersen, Rasmus (8 листопада 2023). Listen to the first song for Eurovision 2024: Slimane from France with 'Mon amour'. Eurovision World (брит.). Процитовано 8 листопада 2023.
  5. ↑ Slimane – Mon amour (фр.). Ultratop. Процитовано 11 лютого 2024.
  6. ↑ Top Singles (Week 46, 2023) (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Процитовано 20 листопада 2023.
  7. ↑ French single certifications – Slimane – Mon amour (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Процитовано 5 березня 2024.

Kvalifikacija za Millstreet

Kvalifikacija za Millstreet
Дата фіналу 3 квітня 1993
Ведучі Тайда Лекше
Супервайзер Френк Наеф
Телеканал господарів Словенія RTVSLO[en]
Місце проведення Словенія TV SLO Studio 1, Любляна, Словенія
Пісня переможця Словенія Словенія
«Tih deževen dan»

Боснія і Герцеговина Боснія і Герцеговина
«Sva bol svijeta» Хорватія Хорватія
«Don't Ever Cry»

Система голосування
По одному журі від кожної країни оцінювали пісні у 12, 10, 8–5 балів за вийнятком своєї власної країни.
Кількість країн 7
Карта учасників

     Країни-учасниці конкурсу

Kvalifikacija za Millstreet (англ. Presélection for Millstreet; фр. Présélection pour Millstreet; укр. Передкваліфікація для Міллстріту) — пісенний конкурс, який проводився як предкваліфікаціонний раунд перед Пісенним конкурсом Євробачення 1993. Конкурс був організований Європейською мовною спілкою (ЄМС) та телевізійною компанією Radiotelevizija Slovenija[en] (RTVSLO) та відбувся 3 квітня 1993 року в TV SLO Studio 1 у місті Любляна, Словенія, пробаводився словенською телеведучою Тайдою Лекше.

Падіння комунізму в Європі та утворення нових країн після розпаду Чехословаччини, Радянського Союзу та Югославії призвели до підвищення інтересу до участі в Пісенному конкурсі Євробачення на більшій території. Kvalifikacija za Millstreet була організована як одноразовий захід, щоб зменшити кількість країн, яким дозволено брати участь на Пісенному конкурсі Євробачення 1993, із запровадженою системою виключення для наступних конкурсів, що дозволяє новим країнам і тим, хто повертається, отримати брати участь на Євробаченні, щоб замінити країни з найнижчими результатами на конкурсі попереднього року.

На конкурсі брало участь сім країн, жодна з яких раніше не брала участь на Пісенному конкурсі Євробачення. Три країни кваліфікувалися на Пісенний конкурс Євробачення 1993, який відбувся 15 травня в селищі Міллстріт, Ірландія. По одному члену журі від кожної з країн-учасниць голосували за кожну заявку, крім власної країни. Боснія і Герцеговина, Хорватія та Словенія стали трьома країнами, які кваліфікувалися на Євробачення 1993. Естонії, Угорщині, Румунії та Словаччині не вдалося кваліфікуватися на Євробачення, однак вони згодом дебютували на Пісенному конкурсі Євробачення 1994.

Передісторія

Пісенний конкурс Євробачення — це міжнародний телевізійний пісенний конкурс, який щорічно організовує ЄМС. У ньому беруть участь переважно європейські країни. Спочатку, в 1956 році, на конкурсі брало участь сім країн-учасниць, однак він швидко почав розвиватися, оскільки все більше країн зацікавилися участю, і на початку 1990-х років понад 20 країн регулярно брали участь у щорічній події.[1][2][3]

До 1992 року все більше країн стало виявляти інтерес до участі на Євробаченні. Це стало результатом революцій, що призвели до падіння комуністичних режимів у країнах Ценральної та Східної Європи наприкінці 1980-х і на початку 1990-х років і утворення нових країн через розпад Радянського Союзу та Югославії.[4][5] Щоб задовольнити цей новий інтерес, ЄМС розширила максимальну кількість країн-учасниць для конкурсу 1993 року до двадцяти п’яти, із заявками від трьох нових країн, які приєдналися до двадцяти двох із двадцяти трьох країн, які брали участь на Пісенному конкурсі Євробачення 1992. Югославія не змогла взяти участь після того, як її мовник Югославське радіо та телебачення (ЮРТ) був розформований у 1992 році, а його правонаступники Радіо телебачення Сербії (РТС) і Радіо і телебачення Чорногорії (RTCG) були позбавлені можливості взяти участь через санкції проти Югославії в рамках Югославських війн.[3][6][7]

Організація

Kvalifikacija za Millstreet була організована як додатковий попередній раунд, у якому три найкращі країни цього раунду взяли участь на Євробаченні 1993 року. Спочатку, захід планувалося провести в Порторожі,[8][9], однак зрештою він відбувся в Любляні, Словенія, де Едо Брзін був виконавчим продюсером, Петер Джуратовец — режисером, Йоже Спацал — дизайнером.[10][11] Петар Угрін з Мойміром Сепе були спільними музичними керівниками та відповідали за керівництво Ревю-оркестром RTVSLO під час заходу. Також кожна країна могла призначити власного музичного керівника для диригування оркестром під час виступу.[10][12]

Країни-учасниці

Загалом, мовники з чотирнадцяти країн заявили про свою зацікавленість в участі в першому кваліфікаційному раунді пісенного конкурсу Євробачення, включаючи мовники Білорусі, Чехії, Латвії, Литви, Росії та України.[8][13][14] Однак, у лютому 1993 року кількість країн-учасниць зменшилася до шести, а саме до заявок з Боснії і Герцеговини, Болгарії, Хорватії, Угорщини, Румунії та Словенії. Згодом Болгарія відмовилась від участі, однак Естонія та Словаччина приєдналися до конкурсу. В результаті, всього сім країн змагалися за три місця, що були доступні на конкурсі.[5][9]

Трьома країнами, які отримали найбільшу кількість голосів і пройшли на Пісенний конкурс Євробачення 1993 року, були Словенія, Боснія і Герцеговина та Хорватія.[4][6][15] Усі три країни раніше входили до складу Югославії та вже були представлені на конкурсі Євробачення від неї.[16] Естонія, Угорщина, Румунія та Словаччина не змогли пройти через Kvalifikacija za Millstreet, однак вони дебютували на Євробаченні наступного року після запровадження системи виключення, що вбачало те, що країни з найнижчими результатами на конкурсі 1993 року були замінені новими країнами на Пісенному конкурсі Євробачення 1994.[4][17]

     Пройшли на Пісенний конкурс Євробачення 1993

№ Країна Виконавець Пісня Переклад Мова(и) Бали Місце
1 Боснія і Герцеговина Fazla «Sva bol svijeta» «Весь біль світу» боснійська 52 2
2 Хорватія Хорватія Put «Don't Ever Cry» «Ніколи не плач» хорватська, англійська 51 3
3 Естонія Естонія Яніка Сілламаа «Muretut meelt ja südametuld» «Безтурботний розум і вогонь у серці» естонська 47 5
4 Угорщина Угорщина Андреа Шулак «Árva reggel» «Сирота вранці» угорська 44 6
5 Румунія Румунія Діда Дреґан «Nu pleca» «Не йди» румунська 38 7
6 Словенія Словенія 1X Band «Tih deževen dan» «Тихий дощовий день» словенська 54 1
7 Словаччина Словаччина Elán «Amnestia na neveru» «Амністія за зраду» словацька 50 4

Голосування

Для надання та отримання балів використовувалося голосування журі. Всі члени журі знаходилися в Словенії, так як у той час було неможливо покластися на телефонний зв'язок щоб надати бали від країни. Вони знаходились в тому ж місці, що й виконавці, і оголошували свої бали в прямому ефірі на камеру під час сегменту голосування. Кожен член журі присудив дванадцять балів своєму улюбленому запису, потім десять балів своєму другому фавориту та далі у зменшенні від восьми до п'яти для решти пісень, за винятком заявки з їхньої країни.[11][15] Відповідні члени журі від кожної країни та детальний розподіл присуджених балів наведено в таблицях нижче.[12][15]

Члени журі

Результати голосування

Результати голосування
Країна Місце Бали
Боснія і Герцеговина
Хорватія
Естонія
Угорщина
Румунія
Словенія
Словаччина
 Загалом
Боснія і Герцеговина 2 5 8 10 10 7 12 52
Хорватія 3 10 6 12 7 8 8 51
Естонія 5 6 8 8 6 12 7 47
Угорщина 6 7 6 12 8 6 5 44
Рмунія 7 5 12 5 5 5 6 38
Словенія 1 8 7 10 7 12 10 54
Словаччина 4 12 10 7 6 5 10 50

Трансляція

Конкурс транслювався через Мережу Євробачення, завдяки чому мовники-члени ЄМС могли транслювати конкурс. Вони мали змогу надіслати коментаторів для коментування конкурсу їхньою рідною мовою.[18] Мовники всіх країн-конкурсанток, а також мовники Кіпру, Данії, Греції, Португалії та Іспанії транслювали подію аюо в прямому ефірі, або із затримкою.[5][12] Відомі дані про трансляції в кожній країні наведені в таблиці нижче.

Країна Мовник Канал Коментатор(и)
Країни-учасниці конкурсу
Боснія і Герцеговина[5] RTVBiH Невідомо
Естонія Естонія[11][19] ETV Олаві Піхламягі
Румунія Румунія[20] TVR TVR 1 Невідомо
Словаччина Словаччина[21] STV STV2
Словенія Словенія[11][22] RTVSLO SLO 1 Грегор Крайц
Val 202 Невідомо
Угорщина Угорщина[11][21] MTV MTV1 Іштван Ваго
Хорватія Хорватія[11][23] HRT HRT 1 Александер Костадінов
Країни, що не брали участь у конкурсі
Данія Данія[24] DR DR TV Невідомо

Примітки

  1. ↑ The Origins of Eurovision. European Broadcasting Union. 27 травня 2019. Архів оригіналу за 24 жовтня 2022. Процитовано 26 жовтня 2022.
  2. ↑ Zagreb 1990 – Eurovision Song Contest. European Broadcasting Union. Архів оригіналу за 19 серпня 2017. Процитовано 26 жовтня 2022.
  3. ↑ а б Malmö 1992 – Eurovision Song Contest. European Broadcasting Union. Архів оригіналу за 13 серпня 2017. Процитовано 26 жовтня 2022.
  4. ↑ а б в Millstreet 1993 – Eurovision Song Contest. European Broadcasting Union. Архів оригіналу за 11 серпня 2017. Процитовано 26 жовтня 2022.
  5. ↑ а б в г Roxburgh, Gordon (2020). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. Т. Four: The 1990s. Prestatyn, United Kingdom: Telos Publishing. с. 131. ISBN 978-1-84583-163-9.
  6. ↑ а б O'Connor, John Kennedy (2010). The Eurovision Song Contest: The Official History (вид. 2nd). London, United Kingdom: Carlton Books. с. 132—135. ISBN 978-1-84732-521-1.
  7. ↑ RTS: "Evrosong" treba da bude mesto zajedništva naroda [RTS: "Eurosong" should be a place of unity of the people] (серб.). Radio Television of Serbia. 14 квітня 2017. Архів оригіналу за 15 квітня 2017. Процитовано 15 грудня 2022.
  8. ↑ а б Šćepanović, Ivo (14 листопада 1992). Za tri pjesme dvanaest natjecatelja [Twelve contestants for three songs] (хор.). Спліт, Хорватія: Slobodna Dalmacija. с. 31. Процитовано 21 листопада 2022.
  9. ↑ а б Vuković, Rozita (20 лютого 1993). Kome povjerenje za Portorož? [Whom to trust for Portorož?] (хор.). Спліт, Хорватія: Slobodna Dalmacija. с. 55. Процитовано 21 листопада 2022.
  10. ↑ а б Roxburgh, Gordon (2020). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. Т. Four: The 1990s. Престатін, Велика Британія: Telos Publishing. с. 135. ISBN 978-1-84583-163-9.
  11. ↑ а б в г д е Kvalifikacija za Millstreet (Television programme) (словен.) (англ.) (фр.). Любляна, Словенія: Radiotelevizija Slovenija. 3 квітня 1993.
  12. ↑ а б в Ergeg, Ksenija (3 квітня 1993). Traži se tercet za Irsku [Looking for a trio for Ireland] (хор.). Спліт, Хорватія: Slobodna Dalmacija. с. 54. Процитовано 21 листопада 2022.
  13. ↑ K, Igor (19 лютого 1993). Eurosong '93 (PDF). Gorenjski glas (словен.). с. 13. Архів (PDF) оригіналу за 21 листопада 2022. Процитовано 21 листопада 2022.
  14. ↑ Koppel, Annika (22 лютого 1993). Eesti eurolaul olemas. Päevaleht (ест.). с. 6. Процитовано 26 грудня 2022 — через DIGAR Eesti artiklid.
  15. ↑ а б в Roxburgh, Gordon (2020). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. Т. Four: The 1990s. Престатін, Велика Британія: Telos Publishing. с. 132—134. ISBN 978-1-84583-163-9.
  16. ↑ Yugoslavia – Participation history. European Broadcasting Union. Архів оригіналу за 22 жовтня 2022. Процитовано 9 жовтня 2022.
  17. ↑ Dublin 1994 – Eurovision Song Contest. European Broadcasting Union. Архів оригіналу за 15 червня 2017. Процитовано 26 жовтня 2022.
  18. ↑ The Rules of the Contest. European Broadcasting Union. 31 жовтня 2018. Архів оригіналу за 4 жовтня 2022. Процитовано 8 жовтня 2022.
  19. ↑ Televisiooni nädalakava 29. märts – 4. april [Television weekly schedule 29 March – 4 April]. Päevaleht (ест.). 29 березня 1993. с. 14—15. Процитовано 28 жовтня 2022 — через DIGAR Eesti artiklid.
  20. ↑ Radio televiziune – sâmbătă 3 aprile 1993 [Radio television – Saturday 3 April 1993]. Panoramic Radio-TV (рум.). с. 7.
  21. ↑ а б Televízió – szombat április 3 [Television – Saturday 3 April]. Rádió és TeleVízió újság (угор.). 29 березня 1993. с. 44-47. Архів оригіналу за 23 липня 2022. Процитовано 23 липня 2022 — через MTVA Archívum.
  22. ↑ Spored za soboto [Schedule for Saturday]. Delo (словен.). Ljubljana, Slovenia. 3 квітня 1993. с. 18. Процитовано 23 липня 2022 — через Digital Library of Slovenia.
  23. ↑ rtv – vrijeme [rtv – weather]. Slobodna Dalmacija (хор.). Спліт, Хорватія. 3 квітня 1993. с. 55. Процитовано 26 жовтня 2022.
  24. ↑ Programoversigt – 08/05/1993 [Program overview – 08/05/1993] (дан.). LARM.fm. Процитовано 8 листопада 2022.

11:11

«11:11»
Пісня Megara
Випущено15 лютого 2024
Типсингл
МоваІспанська
Тривалість3:00
ЛейблIndica
Автор слівРоберто ла Луета Руїс
Сара Хіменес Мораль
ПродюсерІсра Данте Рамос Соломандо
КомпозиторРоберто ла Луета Руїс
Сара Хіменес Мораль
Хронологія Megara
«Arcadia»
(2022) 		«11:11»
(2024)
Сан-Марино «11:11»
Пісенний конкурс Євробачення 2024
Країна
Артист
Мови
Результати
Хронологія пісень
◄ «Like an Animal» (2023)   
Музичне відео
«Vanya66/Чернетка» на YouTube

11:11 — пісня іспанського рок-гурту Megara. Була випущена 15 лютого 2024. Ця пісня представлятиме Сан-Марино на Пісенному конкурсі Євробачення 2024.

Передісторія та сюжет

«11:11» була спродюсована Ісрою Данте Рамос Соломандо, а авторами та композиторами булили Роберто ла Луета Руїс і Сара Хіменес Мораль.[1] У прес-релізі гурт заявив, що пісня була написана протягом кількох днів з наміром зробити щось, чого вони ніколи раніше не створювали.[2] В аналізі, проведеному ESC Kompakt, вона описується як пісня в жанрі рок, що має «натяки» на гітару фламенко. Сама пісня натхненна досвідом гурту, який говорить своїм хейтерам «відчепись», та що незважаючи на спроби розбити їхні серця, вони все одно будуть улюбленцями інших.[3]

Гурт раніше подавав заявки на національний відбір Іспанії у 2022 та 2023 роках, у другому випадку вони змогли пройти до фіналу та посісти 4-те місце.[4] За словами гурту, вони спочатку подавали заявку на Benidorm Fest 2024, національний відбір Іспанії на конкурс того ж року, але не були обрані як учасники. У відчаї гурт вирішив взяти участь на Una Voce per San Marino 2024, національний відбір Сан-Марино, щоб отримати шанс потрапити на пісенний конкурс Євробачення 2024.[5]

Відеокліп

Відеокліп на пісню було випущено 21 лютого 2024 року, режисером якого став Хав’єр Брагада. У відео показано гурт в офісі, який виступає перед двома керівниками, однак зрештою зв’язують та затикають рот керівникам.[6]

Пісенний конкурс Євробачення

Una voce per San Marino 2024

Мовник Сан-Марино San Marino RTV (SMRTV) організував конкурс Una voce per San Marino 2024 за участю 129 учасників, щоб вибрати учасника від країни для пісенного конкурсу Євробачення 2024. Конкурс складався з чотирьох півфіналів з 30-ма або 31-ою піснями для іноземних виконавців, окремого півфіналу для виконавців з сан-маринським походженням та окремого півфіналу, який повністю складався з пісень створених ШІ. У кожному з шести півфіналів одна заявка кваліфікувалася прямо до фіналу. У півфіналах чотирьох іноземних учасників чотири пісні додатково пройшли до раунду другого шансу. У ньому чотири пісні потрапили до фіналу, який загалом складався з 17 пісень, де було додано ще вісім заявок-автофіналісток. У фіналі переможця обирало виключно журі.[7][8]

Megara були офіційно оголошені учасниками відбору 30 січня 2024 року.[8] За результатами жеребкування було оголошено, що гурт виступить 23-ім у другому іноземному півфіналі, де вони кваліфікувалися до раунду другого шансу.[9] Гурт зміг кваліфікуватися з другого шансу до фіналу,[10] де вони виступили 17-ми.[11] Megara виграли конкурс, що дало пісні право представляти Сан-Марино на пісенному конкурсі Євробачення 2024.[12]

На Євробаченні

Пісенний конкурс Євробачення 2024 відбудеться на Мальме-Арені у місті Мальме, Швеція, і складатиметься з двох півфіналів, які відбудуться відповідно 7 та 9 травня, і фіналу 11 травня 2024 року. Під час жеребкування 30 січня 2024 року, Сан-Марино потрапило до другої половини другого півфіналу.[13]

Примітки

  1. ↑ Helgeson, Justina (24 лютого 2024). San Marino: Megara to Eurovision 2024 with "11:11". Eurovision World. Процитовано 26 лютого 2024.
  2. ↑ Nuevo single de Megara "11:11" [Megara's new single "11:11"]. Insonoro (ісп.). 16 February 2024. Процитовано 26 лютого 2024.
  3. ↑ San Marinos Beitrag für den ESC 2024: "11:11" von Megara [San Marino's contribution to the ESC 2024: “11:11” by Megara]. ESC Kompakt. 25 лютого 2024. Процитовано 26 лютого 2024.
  4. ↑ Ntinos, Fotios (1 січня 2024). San Marino: Megara are contenders for Una Voce per San Marino 2024!. Eurovision Fun. Процитовано 26 лютого 2024.
  5. ↑ 🇸🇲 Megara - "11:11" Interview | Una Voce per San Marino 2024. 24 лютого 2024. Процитовано 26 лютого 2024 — через YouTube.
  6. ↑ Letra y vídeo de 11:11, la canción con la que Megara va a representar a San Marino en Eurovisión 2024 [Lyrics and video of 11:11, the song with which Megara is going to represent San Marino at Eurovision 2024]. El Mundo. 26 лютого 2024. Процитовано 26 лютого 2024.
  7. ↑ Festival 'Una Voce Per San Marino' – The music contest linked to the Eurovision Song Contest 2023/2024 (PDF). Una Voce per San Marino. State Secretariat of the Republic of San Marino for Tourism, Mail, Cooperation and Expo; San Marino RTV; Media Evolution S.r.l. 29 листопада 2023. Процитовано 26 лютого 2024.
  8. ↑ а б Granger, Anthony (30 січня 2024). San Marino: 129 Una Voce per San Marino 2024 Semi-Finalists Announced. Eurovoix. Процитовано 26 лютого 2024.
  9. ↑ Farren, Neil (21 лютого 2024). 🇸🇲 San Marino: Una Voce per San Marino Semi-Final Two Results. Eurovoix. Процитовано 26 лютого 2024.
  10. ↑ Youyou (23 лютого 2024). San Marino: Megara among 8 "emergent acts" to Una Voce per San Marino final. Wiwibloggs. Процитовано 26 лютого 2024.
  11. ↑ Farren, Neil (24 лютого 2024). 🇸🇲 San Marino: Una Voce per San Marino Final Running Order and Jury Revealed. Eurovoix. Процитовано 26 лютого 2024.
  12. ↑ ten Veen, Renske (24 лютого 2024). Megara will represent San Marino at Eurovision 2024 with "11:11". Wiwibloggs. Процитовано 26 лютого 2024.
  13. ↑ Eurovision 2024: Semi-Final Draw results. Eurovision Song Contest (англ.). European Broadcasting Union. 30 січня 2024. Процитовано 25 лютого 2024.

Австрія на пісенному конкурсі Євробачення 2024

Пісенний конкурс «Євробачення» 2024
КраїнаАвстрія Австрія
Відбір
Процес відборуВнутрішній відбір
Дата відборуВиконавець
16 січня 2024 р.
Пісня
1 березня 2024 р.
Обраний учасникKaleen
Обрана пісня«We Will Rave»
Австрія на пісенному конкурсі Євробачення
◄2023 • 2024 • 2025►

Австрія братиме участь у Пісенному конкурсі Євробачення 2024 у Мальме, Швеція, з піснею We Will Rave у виконанні Kaleen. Австрійська телекомпанія ORF обрала представника країни за допомогою внутрішнього відбору.

Передісторія

Див. також: Австрія на пісенному конкурсі Євробачення

Перед конкурсом 2024 року Австрія брала участь у Пісенному конкурсі «Євробачення» п’ятдесят п’ять разів з часу свого дебюту в 1957 році.[1] Країна вигравала конкурс двічі: у 1966 році з піснею «Merci, Chérie» у виконанні Удо Юргенса та в 2014 році з піснею «Rise Like a Phoenix» у виконанні Кончіти Вурст.[1] Після запровадження півфіналів у2004 році, Австрія брала участь лише у восьми фіналах. Найменш успішним результатом країни було останнє місце, яке вони досягали вісім разів, востаннє у 2012 році.[1] Австрія також чотири рази отримувала нуль балів: у 1962, 1988, 1991 та 2015 роках.

ORF транслює подію в межах Австрії та організовує процес відбору для участі країни. З 2017 року телекомпанія проводить внутрішній відбір для вибору виконавця та пісні, які представлятимуть Австрію на конкурсі. 14 червня 2023 року програмний директор ORF Штефані Гройс-Горовіц підтвердила наміри мовника взяти участь у Пісенному конкурсі Євробачення 2024 і знову організувати внутрішній відбір свого представника.[2]

Перед Євробаченням

Внутрішній відбір

У липні 2023 року працівники ORF Пітер Шрайбер і Еберхард Форхер (які працювали над відбором австрійських заявок починаючи з 2016 року) почали агітаційні заклики до зацікавлених авторів, щоб вони зв’язалися з ними до 30 вересня 2023 року.[3][4]Загалом, вони отримали понад шістдесят заявок до цієї дати.[5] Комітет експертів, очолюваний Форхером, відібрав чотирнадцять артистів, яких запросили до штаб-квартири ORF у Відні для зйомок відеокліпів на їхні пісні.[6][7][8] В кінцевому підсумку їх оцінили 25 членів журі та шість фан-клубів пісенного конкурсу Євробачення під час прослуховування.ref name="announcement"/> На початку вересня 2023 року керівник відділу розваг ORF Мартін Ґастінгер прокоментував можливість проведення національного фіналу або публічного онлайн-голосування серед шорт-листу фіналістів, а не повністю внутрішнього відбору[4][9] однак пізніше це було спростовано з «юридичних причин», а обраного виконавця планувалося оголосити в грудні 2023 року.[7] Зрештою оголошення було перенесено на 16 січня 2024 року[8] під час шоу Ö3-Wecker на Hitradio Ö3.[5] Вибраною артисткою була Kaleen. Вона має попередній досвід участі в конкурсі, оскільки з 2018 року працювала дублером, танцівницею, креативним керівником і хореографом для різних країн. Її заявка «We Will Rave» вийшла 1 березня 2024 року.[10] Вона була написана Андерзом Ретовом, Джиммі Торнфельдтом, Джулі Агаард і Томасом Стенгаардом та описана як «техно-поп-трек».[11][12][13]

Популяризація пісні

Для того, щоб популяризувати свою заявку на Євробачення 2024, Kaleen підтвердила свою участь на різних вечірках перед конкурсом: PrePartyES у Мадриді 30 березня, вечірці Євробачення в Лондоні 7 квітня, вечірці Nordic Eurovision Party у Стокгольмі 14 квітня та концерті Eurovision in Concert в Амстердамі 13 квітня 2024 року.[14][15][16]

На Євробаченні

Пісенний конкурс Євробачення 2024 відбудеться в Мальме-Арена у Мальме, Швеція, і складатиметься з двох півфіналів, які відбудуться відповідно 7 і 9 травня, і фіналу 11 травня 2024 року. Усі країни, за винятком країни-господарки та країн «Великої п'ятірки» (Франція, Німеччина, Італія, Іспанія та Велика Британія) повинні пройти кваліфікацію в одному з двох півфіналів, щоб поборотися за вихід у фінал, а саме десять кращих країн з кожного півфіналу пройдуть до фіналу. 30 січня 2024 року було проведено жеребкування, щоб визначити, у якому з двох півфіналів, а також у якій половині шоу виступатиме кожна країна; Європейська мовна спілка (ЄМС) розділяє країни-конкурсанти на різні банки на основі моделей голосування з попередніх конкурсів, причому країни зі сприятливою історією голосування поміщаються в одну банку.[17] За результатами жеребкування, Австрія потрапила до першої половини другого півфіналу.[18] 26 березня було оголошено офіційний порядок виступів в півфіналах, за яким Австрія виступатиме під номером 6 між Францією та Данією.

В Австрії всі шоу транслюватимуться на ORF 1.[19] На спільній зустрічі, що відбулася в Мюнхені у вересні 2023 року, ORF і німецькомовні мовники ARD з Німеччини та SRF з Швейцарії поновили свої плани щодо співпраці щодо трансляції тематичних програм Євробачення ESC – Der Countdown і ESC – Die Aftershow, як і на конкурсі 2023.[20][21] Ведучою шоу буде Барбара Шенебергер.[22]

Конкурсна заявка Австрії буде поставлене самою Kaleen разом з Лукасом Макфарлейном.[23]

Примітки

  1. ↑ а б в Austria. Eurovision.tv. Європейська спілка радіомовлення і телебачення (ЄМС). Процитовано 9 серпня 2023.
  2. ↑ Ude, Christian (14 червня 2023). ORF plant auch 2024 keinen ESC-Vorentscheid [ORF is not planning an ESC preselection in 2024 either]. Kleine Zeitung (de-AT) . Процитовано 14 червня 2023.
  3. ↑ Granger, Anthony (25 липня 2023). Austria: Search for Eurovision 2024 Commences With Conchita Among Interested Acts?. Eurovoix. Процитовано 25 липня 2023.
  4. ↑ а б Koronakis, Spyros (5 вересня 2023). Austria: Is the country organizing a National Final for Eurovision 2024?. Eurovisionfun. Процитовано 5 вересня 2023.
  5. ↑ а б Bogiannos, Apostolos (15 січня 2023). Austria: A female singer will fly to Malmo!. Eurovisionfun. Процитовано 15 січня 2023.
  6. ↑ Koronakis, Spyros (2 вересня 2023). Austria: Conchita Wurst will not submit a song for Eurovision 2024!. Eurovisionfun. Процитовано 2 вересня 2023.
  7. ↑ а б Stephenson, James (3 October 2023). Austria: ORF Will Reveal 2024 Artist No Later than December. Eurovoix. Процитовано 3 October 2023.
  8. ↑ а б Stephenson, James (8 січня 2024). Austria: Eurovision 2024 Artist Reveal on January 16. Eurovoix. Процитовано 8 січня 2024.
  9. ↑ King, Dave (2 вересня 2023). New ORF Boss Wants Austrian Audience To Help Choose 2024 Entry. ESCBubble. Процитовано 11 вересня 2023.
  10. ↑ Van Dijk, Sem Anne (17 лютого 2024). Austria: Kaleen's 'We Will Rave' Will Be Released 1 March. Eurovoix. Процитовано 17 лютого 2024.
  11. ↑ Kaleen will head to Malmö for Austria. Eurovision.tv. EBU. 16 січня 2024. Процитовано 16 січня 2024.
  12. ↑ Stadlbauer, Clemens (16 січня 2024). Kaleen tanzt für Österreich in Malmö an [Kaleen dances for Austria in Malmö]. Hitradio Ö3 (de-AT) . ORF. Процитовано 16 січня 2024.
  13. ↑ Eurovision 2024 Austria: Kaleen - 'We Will Rave'. Eurovisionworld (брит.). Процитовано 29 лютого 2024.
  14. ↑ Farren, Neil (13 березня 2024). More Countries Announce Eurovision Pre-Party Appearances. Eurovoix. Процитовано 13 березня 2024.
  15. ↑ Percy, Lucy (17 березня 2024). Austria's Kaleen will bring the rave to London Eurovision Party. Wiwibloggs. Процитовано 17 березня 2024.
  16. ↑ @nordiceurovision (25 березня 2024). More confirmations! @kaleen from Austria joins the Nordic Eurovision Party pre-event on 14 April in Stockholm. She will perform 'We Will Rave' in front of the Eurofan audience. Процитовано 25 березня 2024 — через Instagram.
  17. ↑ Van Dijk, Sem Anne (13 грудня 2023). Eurovision 2024: Semi-Final Allocation Draw on January 30. Eurovoix. Процитовано 13 грудня 2023.
  18. ↑ Eurovision 2024: Semi-Final Draw results. Eurovision.tv (англ.). EBU. 30 січня 2024. Процитовано 30 січня 2024.
  19. ↑ Eurovision Song Contest 2024: Unser Song für Malmö – Kaleen tritt mit 'We Will Rave' an [Eurovision Song Contest 2024: Our song for Malmö – Kaleen competes with "We Will Rave"] (de-AT) . ORF. Процитовано 1 березня 2024.
  20. ↑ Van Waarden, Franciska (12 вересня 2023). Eurovision 2024: ARD, ORF and SRF Are Collaborating On Programming. Eurovoix. Процитовано 12 вересня 2023.
  21. ↑ ARD, ORF und SRF erneut mit gemeinsamen Shows beim ESC [ARD, ORF and SRF again with joint shows at the ESC]. Eurovision.de (de-DE) . ARD. 20 вересня 2023. Процитовано 29 вересня 2023.
  22. ↑ Granger, Anthony (3 квітня 2023). ESC 2024 – The Countdown Live in Austria, Germany & Switzerland. Eurovoix. Процитовано 4 квітня 2024.
  23. ↑ Cafarelli, Donato (21 березня 2024). Eurovision 2024, l'intervista a Kaleen (Austria): 'Sono orgogliosa di riportare l'eurodance sul palco dell'Eurovision' [Eurovision 2024, the interview with Kaleen (Austria): "I'm proud to bring Eurodance back to the Eurovision stage"]. Eurofestival News (it-IT) . Процитовано 21 березня 2024.

Ізраїль на пісенному конкурсі Євробачення 2024

Пісенний конкурс «Євробачення» 2024
КраїнаІзраїль Ізраїль
Відбір
Процес відборуВиконавець:
HaKokhav HaBa Пісня:
Внутрішній відбір
Дата відборуВиконавець:
6 лютого 2024 р.
Пісня
10 березня 2024 р.
Обраний учасникЕден Ґолан
Обрана пісня«Hurricane»
Ізраїль на пісенному конкурсі Євробачення
◄2023 • 2024 • 2025►

Ізраїль братиме участь у Пісенному конкурсі Євробачення 2024 у Мальме, Швеція, з піснею Hurricane у виконанні Еден Ґолан. Ізраїльська телерадіокомпанія Israeli Public Broadcasting Corporation/Kan вибрала свого представника через шоу HaKokhav HaBa (Rising Star) у співпраці з комерційною телекомпанією Keshet і Tedy Productions, а для пісні було організовано внутрішній відбір. Війна між Ізраїлем та Хамасом вплинула на формат шоу та поставила під сумнів участь країни на конкурсі.[1]

Передісторія

Див. також: Ізраїль на пісенному конкурсі Євробачення

До конкурсу 2024 року Ізраїль брав участь у Пісенному конкурсі «Євробачення» сорок п’ять разів з моменту свого дебюту в 1973 році.[2] Країна перемагала на конкурсі чотири рази: у 1978 році з піснею «A-Ba-Ni-Bi» у виконанні Ізгара Когена та the Alphabeta, у 1979 році з піснею «Hallelujah» у виконанні Галі Атарі та Milk and Honey, у 1998 році з піснею «Diva» у виконанні Dana International та у 2018 році з піснею «Toy» у виконанні Нетти Барзілай. З моменту запровадження півфіналів у 2004 році Ізраїлю вдалося кваліфікуватися до фіналу 12 разів, досягнувши чотирьох результатів у першій десятці без перемоги у 2018 році: у 2005 році з Ширі Маймон, з піснею «HaSheket SheNish'ar» посіла четверте місце, у 2008 році Боаз Мауда з піснею «The Fire in Your Eyes» посів дев’яте місце, у 2015 році Надав Гуедж з піснею «Golden Boy» посів дев’яте місце та у 2023 році Ноа Кірел з піснею «Unicorn» посіла третє місце.[2]

IPBC/Kan відповідає за участь країни в конкурсі з 2018 року. 5 червня 2023 року Kan підтвердив участь Ізраїлю на Пісенному конкурсі Євробачення 2024, оголосивши, що ізраїльський учасник повернеться, щоб бути відібраним у реаліті-конкурсі HaKokhav HaBa, який використовувався раніше з 2015 по 2020 рік.[3]

Перед Євробаченням

HaKokhav HaBa

Як це було у період між 2015 і 2020 роками, виконавець ізраїльської заявки на Євробаченні був обраний за допомогою реаліті-конкурсу HaKokhav HaBa, створеного Tedy Productions і Keshet Media Group і транслювався на Keshet 12 та онлайн через mako.co.il. Шоу відбулося в Комунікаційному центрі Неве Ілан у Неве Ілані, а ведучими були Ассі Азар і Ротем Села. До складу журі конкурсу входили Ассаф Амдурскі, Керен Пелеш, Ширі Маймон, Ран Данкер, Ітай Леві та Еден Хасон.[4][5]

Раунди кастингу розпочалися наприкінці липня[4][5] і завершилися 10 вересня 2023 року. Проводилися вони в другому павільйоні Expo Tel Aviv, де кандидатів оцінювали на основі акапельного виконання двох пісень на вибір виконавців.[6][7]

Прослуховування та вплив війни Ізраїлю та ХАМАСу

Етапи кастингу перейшли до прослуховувань, які проходили в Єрусалимі. Їх спочатку планувалося знімати в присутності глядачів наприкінці вересня або на початку жовтня та розпочати трансляцію в листопаді 2023 року.[4][5][8] Однак після початку війни Ізраїлю та ХАМАСу 7 жовтня 2023 року зйомки для конкурсу спочатку були відкладені відповідно до вказівок із захисту від Командування тилу Ізраїлю[en].[8][9] Однак, зйомка прослуховувань розпочалась без глядачів протягом тижня з 16 по 22 жовтня, а початок їхньої трансляції планувався 31 жовтня.[10][11][12] Голосування глядачів, яке разом із суддями мало визначити 40% результату, було замінено голосуванням фокус-групи.[10][12]

31 жовтня 2023 року, коли планувалася трансляція першого прослуховування, трансляцію було перенесено, щоб вшанувати пам'ять двох солдатів, які загинули в бою напередодні.[13][14] Рішення про перенесення трансляції за таких обставин було розкритиковане ізраїльськими глядачами та ЗМІ.[15][16] У результаті трансляцію було перенесено та успішно показано 20 листопада.[17][18] Трансляція другого прослуховування, що була запланована на 22 листопада,[19] було також перенесено, щоб звільнити місце для урядової прес-конференції щодо угоди, укладеної того дня щодо звільнення ізраїльських заручників, утримуваних ХАМАСом.[20] У результаті трансляція відбулася 2 грудня.[21][22]

Шоу прослуховування також включало сегменти на підтримку Армії оборони Ізраїлю (ЦАГАЛЬ), а найперший учасник Шай Таміно, учасник Освітньо-молодіжного корпусу ЦАГАЛю, виступав у військовій формі.[17][19] Це призвело до того, що деякі фан-ЗМІ Євробачення почали обмежувати висвітлення участі Ізраїлю на конкурсі 2024 року на тій підставі, що це суперечить неполітичним і пацифістським цінностям, які традиційно асоціюються з подією.[23][24][25][26][27]

В результаті, з десяти прослуховувань до наступного етапу вийшли: Шай Таміно, Ліан Біран, Еден Ґолан, Ангел Морія, Йонатан Бітон, Арік Сінай, Мішель Шимонов, Ідо Бартель, Адель Зельцер, Орел Равід, Ліран Бен Моше, Ноя Шрем, Міка Моше, Малкі Ліпскер, Дор Шимон, Єгуда Саадо, Ноа Аарон, Зохар Захаров, Лібі Нафталі, Міка Кертіс, Ісраель Леві, Ейтан Жорно, Ромі Нетц, Ор Коен, Гал Кафрі, Тахел Перрі, Тамар Бен-Цві, Мішель Коен, Ітай Бен Шалом, Роман Бєлов, Шерон Кідушин, Таль Софер, Йосиф Авраам, Гал Джума та Мей Нафталі.[19][22][28][29][30][31][32][33][34][35] Також, з третього прослуховування до наступного етапу мав вийти військовий Шаулі Грінглік, однак він загинув у бою в Секторі Гази.[36]

Раунд шорт-листу

Наступний етап, який транслювався по частинах 31 грудня 2023 року, складався з раунду шорт-листу, де артисти, які отримали голоси «так» від усіх шести суддів, автоматично проходили до наступного етапу, а з тих, хто отримав чотири чи п’ять голосів «так», проходили окремо вибрані учасники. У шорт-лист увійшли 14 артистів, а саме Ліан Біран, Еден Ґолан, Арік Сінай , Єгуда Саадо, Шай Таміно, Ідо Бартель, Міка Моше, Йонатан Бітон, Міка Кертіс, Дор Шимон, Ор Коен, Гал Кафрі, Ангел Морія та Орел Равід.[37]

Раунд Топ-14

У Раунді Топ-14 голоси суддів і глядачів визначали одного учасника, який вибував із кожного шоу, а в кінцевому підсумку мала залишитися п’ятірка найкращих. У кожному з перших двох шоу та в шостому шоу вибував артист, який отримав найнижчий загальний бал. У третьому, четвертому, сьомому та дев’ятому шоу артисти об’єднувалися в дуелі, переможці дуелі безпосередньо виходили до наступного раунду. Після цього судді вибрали з учасників, котрі програли дуель, двох або трьох, що пройдуть далі. У п’ятому шоу артисти були об’єднані для виконання дуетами, причому учасник, який вибув, вибирався з дуету з найменшим результатом, а інший учасник цього дуету проходив далі. У восьмому шоу кожний учасник виконав дует із гостем-сюрпризом.

В результаті, до наступного раунду пройшли: Міка Моше, Дор Шимон, Шай Таміно, Ор Коен та Еден Ґолан.[38]

Півфінали

У першому півфінальному шоу голоси журі та глядачів визначили одного учасника фіналу та чотирьох учасників, що виступлять у другому шоу, де один з них вибував.

Півфінал — 1-ше шоу (29 січня)[39]
№ Виконавець Пісня Голосування журі Відсоток Результат
А. Амдурскі Е. Хасон К. Пелеш І. Леві Р. Данкер Ш. Маймон
1 Міка Моше Umbrella
Ні
Так
Так
Так
Так
Так
84%
Пройшла
2 Дор Шимон Meohav BaGeshem
Так
Так
Так
Так
Так
Так
80%
Пройшов
3 Шай Таміно LeOrekh HaYam
Ні
Ні
Так
Так
Так
Ні
62%
Пройшла
4 Ор Коен Khomot Khemar
Так
Так
Так
Так
Так
Так
93%
Фіналістка
5 Еден Ґолан Roar
Так
Так
Так
Так
Так
Так
88%
Пройшла
Півфінал — 2-ге шоу (1 лютого)[40]
№ Виконавець Пісня Бали журі Глядачі Загалом Результат
А. Амдурскі Е. Хасон К. Пелеш І. Леві Р. Данкер Ш. Маймон Загалом
1 Міка Моше Yesh Lakh Otakh
10
10
10
12
10
10
62
 Невідомо[a]
Фіналістка
2 Шай Таміно What About Us
8
7
8
7
7
7
44
7
51
 Вибула
3 Дор Шимон KsheHalakhta
7
8
7
8
8
8
46
11
57
 Фіналіст
4 Еден Ґолан Beautiful
12
12
12
10
12
12
70
 Невідомо[a]
Фіналістка

Фінал

Фінал відбувся 6 лютого 2024 року і був поділений на раунд дуелей, у якому вибув один з фіналістів, і суперфінал серед артистів, що залишилися, у якому визначався переможець. 5 лютого в ефірі відбувся спеціальний ефір, у якому виступали запрошені артисти та фіналісти, кожен з яких оголосив, яку пісню виконуватиме у першому раунді фіналу. Того ж дня відкрилося публічне голосування, яке проходило через додаток Mako і визначало 10% результатів дуелей.[41] Ноа Кірел виступила в якості гостя під час шоу. У суперфіналі 50/50 журі та телеголосування вибрали переможцем Еден Ґолан.[42]

Фінал (6 лютого)[42]
Дуель № Виконавець Пісня Голосування журі Відсоток Результат
А. Амдурскі Е. Хасон К. Пелеш І. Леві Р. Данкер Ш. Маймон
I
1
 		Міка Моше Naari Shoveh Elay
Ні
Так
Так
Ні
Так
Так
64%
Врятована
2
 		Ор Коен Pri Gankha
Так
Так
Так
Так
Так
Так
88%
Пройшла
IІ
3
 Дор Шимон Hayiti BeGan Eden
Так
Так
Ні
Так
Так
Так
64%
Вибув
4
 		Еден Ґолан I Have Nothing
Так
Так
Так
Так
Так
Так
79%
Пройшла
Суперфінал (6 лютого)[42]
№ Виконавець Пісня Бали журі Глядачі Загалом Місце
А. Амдурскі Е. Хасон К. Пелеш І. Леві Р. Данкер Ш. Маймон Загалом
1 Міка Моше Bo
8
8
8
8
8
8
48
24
72
3
2 Ор Коен Crazy
10
10
10
12
12
10
64
71
135
2
3 Еден Ґолан I Don't Want to Miss a Thing
12
12
12
10
10
12
68
85
153
1

Відбір для пісні

Пісня, яку Еден Ґолан виконає на Євробаченні, була відібрана професійною комісією. 16 січня 2024 року Kan і Keshet відкрили можливість для спеціально відібраних авторів пісень подати свої записи до 11 лютого. Подані заявки повинні були містити тексти на івриті.[43][44] Сама ж співачка також мала можливість подати власний запис.[42] Вибрана пісня під назвою «Hurricane» була оприлюднена 10 березня під час спеціальної трансляції на Kan 11, яка транслювалася з Центру Іцхака Рабина в Тель-Авіві та була проведена Ліором Сушардом.[45][46][47]

Скандал

19 лютого 2024 року у статті Israel Hayom стверджувалося, що обрану роботу для конкурсу написали Аві Огайон, Керен Пелеш і Став Бегер, та те, що вона, швидше за все, мала назву «October Rain».[48] 21 лютого у статті Ynet стверджувалося, що ЄМС відхилила заявку через політичний зміст у її текстах, але Kan не планував змінювати пісню чи її зміст.[49] Пізніше Kan і ЄМС відповіли на дану статтю, заявивши, що пісня розглядається, і якщо вона не відповідатиме критеріям, Kan отримає можливість змінити текст або подати нову заявку до 11 березня.[50][51] Проте, додатково Kan заявив, що якщо його попросять змінити зміст пісні, він цього не зробить і буде змушений відмовитися від участі в конкурсі. Мікі Зогар, міністр культури і спорту Ізраїлю, назвав намір ЄМС відхилити пісню "скандальним" і закликав їх "продовжувати діяти професійно і нейтрально і не дозволяти політиці впливати на мистецтво".[52] Пізніше він висловив свою підтримку зміні пісні, щоб вона відповідала критеріям конкурсу.[53]

22 лютого 2024 року Kan опублікував текст пісні «October Rain».[54] Раніше того дня витоки інформації від Israel Hayom і Ynet описали пісню як баладу, яка розвивається до кульмінації, посилаючись на «стан ізраїльських цивільних» під час атаки 7 жовтня, а також натякаючи на різанину на музичному фестивалі NOVA.[55][56] 28 лютого Ynet повідомила, що пісня, яка посіла друге місце у внутрішньому відборі, «Dance Forever», написана Еден Ґолан разом з Роном Бітоном, Мей Сфадія та Їноном Яхелем, також була відхилена.[57] 3 березня Kan офіційно підтвердив, що подав на розгляд обидві «October Rain» і «Dance Forever», і що обидві були відхилені ЄМС в їх поточному стані. Незважаючи на попередні заяви, Kan зрештою попросив авторів обох пісень «внести необхідні корективи», щоб вони відповідали вимогам,[45] і заявив, що фінальна заявка — «Hurricane» (як повідомляється, є видозміненою версією «October Rain»), була записана пізніше того ж дня.[46][58] Проте авторів пісні попросили переписати її текст ще раз,[59] і остаточна версія була представлена ​​через два дні.[47] ЄМС схвалила пісню 7 березня.[60]

Заклики до бойкоту участі Ізраїлю

Триваюча гуманітарна криза , спричинена військовими операціями Ізраїлю в секторі Гази, призвела до закликів від деяких мовників до ЄМС виключити Ізраїль з участі в конкурсі 2024 року, а правозахисники закликали інші країни бойкотувати захід.[61][62] Незважаючи на це, Ізраїль зрештою з’явився в списку учасників, оприлюдненому ЄМС 5 грудня 2023 року.[63] 8 грудня вони випустили заяву, в якій стверджували, що Kan «відповідає всім правилам конкуренції», дозволяючи він візьме участь у 2024 році.[64][65] Ситуація викликала суперечки в ряді країн-учасниць:

  • Норвегія Норвегія, Швеція Швеція, Нідерланди Нідерланди, Греція Греція та Данія Данія — Чарло Халворсен голова відділу розваг норвезького мовника NRK, заявив, що на момент публікації списку країн-учасниць вони не зайняли офіційної позиції з цього приводу та дотримуються рішень ЄМС.[66][67] Його думку підтримали шведська телекомпанія SVT, нідерландська телекомпанія AVROTROS і грецька телекомпанія ERT, а голова відділу комунікацій останньої, Дора Чіракі, вказала на свою відкритість до обговорення цього питання у випадку, якщо інша телекомпанія офіційно попросить ЄМС виключити Ізраїль.[68][69][70] У січні 2024 року Халворсен остаточно прокоментував, що NRK не буде прагнути до «культурного бойкоту» Ізраїлю, щоб «не поставити під загрозу [нашу] цілісність».[71][72] Невдовзі після цього Густав Люцхофт, керівник відділу культури, дітей та молоді датської телерадіокомпанії DR, заявив, що він підтримає участь Ізраїлю, посилаючись на складність і давню природу ізраїльсько-палестинського конфлікту.[73][74] Демонстрації та петиції із закликами до бойкоту відбулися в Норвегії,[75][76] Швеції[77] та Данії.[78] Крім того, у квітні 2024 року троє авторів щорічного огляду Євробачення від NRK відмовилися записувати його на 2024 рік, вимагаючи від мовника тиску на ЄМС, щоб Ізраїль був виключений з конкурсу.[79][80]
  • Ісландія Ісландія – 9 грудня 2023 року Стефан Ейрікссон, радіодиректор ісландської телекомпанії RÚV, заявив, що країна, попри участь Ізраїлю, все одно братиме участь у конкурсі 2024 року.[81] У відповідь Асоціація композиторів і авторів пісень Ісландії (АКАПІ) і активісти руху за бойкот, дивестиції і санкції (БДС) надіслали офіційні запити, щоб RÚV відмовився від участі в заході, якщо Ізраїль не буде виключений «на тих же підставах, що й Росія в попередньому конкурсі», наголошуючи на порушеннях прав людини з боку Ізраїлю.[82][83][84] До закликів приєдналося ісландське відділення OGAE.[85] У той час RÚV вирішив, як завжди, провести свій національний відбір Söngvakeppnin 2024 а потім дозволив переможцю вирішити, чи брати участь у Євробаченні.[86][87] Переможниця конкурсу Гера Бйорк ще до своєї перемоги заявила, що братиме участь у Євробаченні.[88] 11 березня RÚV підтвердив, що попри участь Ізраїлю візьме участь, а Гера Бйорк буде представником Ісландії.[89] Коментатор конкурсу на ісландській Гіслі Мартейн Бальдурссон вирішив не поновлювати свою роль у 2024 році у відповідь на «відсутність реакції» ЄМС на дії Ізраїлю в Газі.[90]
  •   [[на пісенному конкурсі Євробачення|]]Ірландія Ірландія - до середини грудня 2023 року ірландська телекомпанія RTÉ отримала понад 465 електронних листів із закликом бойкотувати захід, якщо Ізраїлю буде дозволено брати участь на конкурсі, звинувачуючи ізраїльський уряд у використанні його для зображення країни в позитивному світлі, «незважаючи на роки окупації та насильство проти Палестини». RTÉ відповіло, заявивши, що воно завжди підходило до події як до «неполітичного конкурсу, покликаного об’єднати аудиторію та зблизити людей», стверджуючи, що жоден інший мовник не висловлював наміру бойкотувати його.[91] 25 грудня Taoiseach Лео Варадкар заявив, що виступає проти закликів. [100] У середині січня 2024 року за ним пішов Майкл Кілі, голова ірландської делегації на конкурсі, який стверджував, що Кан, як мовник, незалежний від ізраїльського уряду, не повинен бути заборонений до змагань; він заявив, що «підтримає» будь-яке рішення EBU. [101]

Фінляндія . 19 грудня 2023 року керівник відділу креативного контенту та медіа фінської телекомпанії Yle Вілле Вілен [ fi ] заявив, що телекомпанія обговорювала ситуацію із війною між Ізраїлем і ХАМАС з іншими скандинавськими телекомпаніями та спостерігала за позицією EBU, а також прокоментував, що Війна не зрівняється з російським вторгненням в Україну. [102] Наступного дня Yle опублікував через обліковий запис Instagram свого національного фіналу Євробачення Uuden Musiikin Kilpailu (UMK), що, хоча UMK буде проведено незалежно від участі Фінляндії в Євробаченні, телекомпанія «уважно стежить за ситуацією на Близькому Сході» " та проведення обговорень з EBU та іншими скандинавськими мовниками. [103] [104] У січні 2024 року професіонали музичної індустрії Фінляндії підписали петицію з вимогою відмовитися від мовника або чинити тиск на Ізраїль, щоб його виключили, стверджуючи, що країна може використовувати конкурс як платформу для « відшліфування свого іміджу » порушення прав людини, які вона здійснює; [105] [106] Пізніше того ж місяця Yle заявила, що на даний момент не буде проти участі Ізраїлю. [107] Іспанія . Виступаючи проти попередніх заяв Марії Ейзаґірре [ es ] , керівника комунікацій іспанської телерадіокомпанії RTVE , про те, що вона дотримуватиметься позиції EBU, [108] 1 лютого 2024 року іспанська ліва партія Podemos подала пропозицію до Конгресу депутатів для того, щоб уряд і RTVE лобіювали проти включення Ізраїлю в конкурс і закликали інші країни зробити те саме; [109] [110] контекстуально Роберто Лакідайн, представник Podemos у раді директорів мовника, подав петицію на RTVE з проханням, щоб Іспанія вийшла з заходу. [111] Словенія – після публічних закликів у країні виключити Ізраїль, 7 лютого 2024 року словенська телекомпанія RTVSLO попросила EBU провести широкі дискусії з телерадіокомпаніями-членами щодо участі Ізраїлю. [112] [113] Станом на 1 березня 2024 року відповіді від профспілки не надійшло. [114] Бельгія – на початку березня 2024 р. допитувала Аліса Бернар [ fr ; nl ] , лідер групи Робітничої партії Бельгії в парламенті Валлонії , міністр культури та ЗМІ Валлонії Бенедікт Лінар [ fr ; nl ] оголосила, що вона офіційно попросить місцеву телерадіокомпанію RTBF (відповідальну за участь Бельгії у 2024 році) наполягати на виключенні Ізраїлю з конкурсу, посилаючись на гуманітарну кризу в Газі та виключення Росії у 2022 році; її фламандський колега Бенджамін Далле висловив підтримку аргументації. [115] [116] Сполучене Королівство – На знак протесту проти схвалення EBU участі Ізраїлю, організатори перегляду Eurovision Party London у кінотеатрі Rio Cinema вирішили скасувати його випуск у 2024 році; це викликало критику з боку Британської національної єврейської асамблеї та відповіді EBU, яка повторила, що Євробачення «не є змаганням між урядами». [117] Петиції та листи з проханням EBU виключити Ізраїль також підписали кілька колишніх учасників Євробачення або тих, хто збирався брати участь, зокрема Аґуста Єва Ерлендсдоттір ( Ісландія 2006 як Сільвія Ніч ), Малена Ернман ( Швеція 2009 ), Ерік Сааде ( Швеція 2011 ), Хатарі ( Ісландія 2019 ), Бен Долік ( Німеччина 2020 ), Монтень ( Австралія 2020 і 2021 ) і Ла Зарра ( Франція 2023 ). [e] Організація Creative Community for Peace запропонувала лист із закликом до подальшого включення Ізраїлю ; серед понад 400 підписантів листа є Скутер Браун , Харві Мейсон молодший і Хелен Міррен . [123] [124] Не кажучи про участь Ізраїлю в конкурсі, 29 березня 2024 року кілька учасників, а саме Bambie Thug (Ірландія), Gåte (Норвегія), Iolanda ( Португалія ), Megara ( Сан-Марино ), Mustii (Бельгія) , Nemo ( Швейцарія ), Olly Alexander (Велика Британія), Saba (Данія), Silvester Belt ( Литва ) і Windows95man (Фінляндія) – опублікували спільну заяву із закликом до «негайного та тривалого припинення вогню» в Газі, а також повернення ізраїльські заручники, яких утримує ХАМАС . [125] [126]

Кампанії бойкоту, такі як Палестинська кампанія руху BDS за академічний і культурний бойкот Ізраїлю (PACBI), а також ЛГБТ-організації Queers in Palestine, Queers for Palestine і Queer Coalition for Palestine, додатково стверджували, що участь Ізраїлю в конкурсі – широко розглядається як подія, що включає ЛГБТ , – це спроба « змастити », « відбілити » та « відмити » свою політику апартеїду та « триваючий геноцид » проти палестинців. [f]

9 квітня 2024 року EBU оприлюднив заяву заступника генерального директора Жана Філіпа де Тендера про «цілеспрямовані кампанії в соціальних мережах» проти артистів-учасників, як повідомляється, через недостатній тиск, який чиниться на профспілку, щоб виключити Ізраїль. Де Тендер заявив, що включення країни до конкурсу «є виключною відповідальністю керівних органів EBU, а не окремих артистів», засуджуючи зловживання чи переслідування виконавців, водночас захищаючи обґрунтування, за яким Кан було дозволено брати участь. На офіційному сайті конкурсу додатково створено сторінку FAQ щодо участі Ізраїлю . [131] [132]

Нотатки

  1. ↑ а б Загальні бали для першого та другого місця були оголошені, як 85 та 89, без уточнення, хто які бали отримав.

Примітки

  1. ↑ Savage, Mark (8 лютого 2024). Israel chooses Eurovision 2024 entrant amid calls for a boycott. BBC News (брит.). BBC. Процитовано 9 лютого 2024.
  2. ↑ а б Israel. Eurovision.tv. Європейська мовна спілка (EBU). Процитовано 9 серпня 2023.
  3. ↑ Holdiness, Timothy (5 червня 2023). 'The Next Star' to select for Israel in 2024. ESCXTRA (брит.). Процитовано 5 червня 2023.
  4. ↑ а б в Stephenson, James (25 липня 2023). Israel: 'The Next Star' Announces Hosts and Judging Panel. Eurovoix. Процитовано 25 липня 2023.
  5. ↑ а б в Cohen, Yehonatan (25 липня 2023). Israel: Auditions for the Rising Star have began!. ESCUnited. Процитовано 1 серпня 2023.
  6. ↑ Brown, Alistair (30 серпня 2023). Israel: 'The Next Star' Auditions Announced. Eurovoix. Процитовано 30 серпня 2023.
  7. ↑ Cohen, Yehonatan (1 вересня 2023). Israel: Last Day of Preliminary Auditions to be held on September 10th. ESCUnited. Процитовано 17 вересня 2023.
  8. ↑ а б King, Dave (10 жовтня 2023). 'Rising Star' Postponed Indefinitely In Israel. ESCBubble. Процитовано 12 жовтня 2023.
  9. ↑ Mishali, Gil (9 жовтня 2023). בצל המלחמה: צילומי 'הכוכב הבא' יידחו [In the shadow of the war: the filming of "The Next Star" will be postponed]. Mako (івр.). Процитовано 11 жовтня 2023.
  10. ↑ а б Zeikner, Avi (28 жовтня 2023). הכוכב הבא לאירוויזיון 2024: מתחילים ביום שלישי! - אירוויזיון 2024 [The Next Star for Eurovision 2024: Starting on Tuesday]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 28 жовтня 2023.
  11. ↑ Argyropoulos, Dimitris (28 жовтня 2023). Israel: The first episode of The Rising Star to be aired on 31st of October!. Eurovisionfun. Процитовано 28 жовтня 2023.
  12. ↑ а б Granger, Anthony (29 жовтня 2023). Israel: HaKokhav HaBa to Commence on October 31. Eurovoix (брит.). Процитовано 29 жовтня 2023.
  13. ↑ Granger, Anthony (31 жовтня 2023). Israel: HaKokhav HaBa's First Show Will Not Air Tonight. Eurovoix. Процитовано 31 жовтня 2023.
  14. ↑ Swissa, Eran (31 жовтня 2023). לאחר נפילת הלוחמים: התוכנית 'הכוכב הבא' לא תשודר הערב [After the fall of the warriors: The program "The Next Star" will not be broadcast tonight]. Ісраель гайом (he-IL) . Процитовано 31 жовтня 2023.
  15. ↑ Brink, Yaron Ten (1 листопада 2023). מוקדם מדי: עוד לא התאוששנו מספיק כדי לראות את 'הכוכב הבא' [Too early: we haven't recovered enough to watch "The Next Star" yet]. Time Out (he-IL) . Процитовано 1 листопада 2023.
  16. ↑ Ravid, Yigal (1 листопада 2023). דילמת ערוצי הטלוויזיה: 'הכוכב הבא' לא, אבל מה כן? - וואלה! ברנז'ה [The dilemma of the TV channels: If "The Next Star" can't be shown, then what can?]. Walla! (івр.). Процитовано 1 листопада 2023.
  17. ↑ а б Zeikner, Avi (19 листопада 2023). מחר: 'הכוכב הבא לאירוויזיון 2024' יוצאת לדרך! - אירוויזיון 2024 [Tomorrow: The Next Star for Eurovision 2024 starts!]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 20 листопада 2023.
  18. ↑ Granger, Anthony (19 листопада 2023). Israel: HaKokhav HaBa Commences Tomorrow Night. Eurovoix. Процитовано 19 листопада 2023.
  19. ↑ а б в Zeikner, Avi (21 листопада 2023). הכוכב הבא לאירוויזיון: עדן גולן, ליאן בירן ושי טמינו ממשיכות לשלב הבא [The Next Star for Eurovision: Eden Golan, Lian Biran and Shai Tamino move on to the next stage – summary of episode 1]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 21 листопада 2023.
  20. ↑ Braski, Ana (22 листопада 2023). נתניהו, גנץ וגלנט יקיימו ב-21:15 מסיבת עיתונאים בנושא עסקת החטופים [Netanyahu, Gantz and Gallant will hold a press conference at 21:15 on the issue of the abductees deal]. Маарів (he-IL) . Процитовано 22 листопада 2023.
  21. ↑ Papadopoulos, Giorgos (2 грудня 2023). Israel: The second episode of HaKokhav Haba will air tonight!. Eurovisionfun. Процитовано 2 грудня 2023.
  22. ↑ а б Zeikner, Avi (2 грудня 2023). הכוכב הבא: מוריה אנג'ל, אריק סיני ויונתן ביטון ממשיכים לשלב הבא [The Next Star: Moria Angel, Arik Sinai and Jonathan Bitton move on to the next stage]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 2 грудня 2023.
  23. ↑ Statement: Eurovoix's Coverage of Israel in the Eurovision Song Contest. Eurovoix. 20 листопада 2023. Процитовано 20 листопада 2023.
  24. ↑ Israele: nella selezione per l'Eurovision 2024 alcuni cantanti e giurati vestiti da soldati [Israel: in the Eurovision 2024 selection some singers and judges were dressed as soldiers]. Eurofestival News (італ.). 20 листопада 2023. Процитовано 21 листопада 2023.
  25. ↑ Statement regarding HaKokhav HaBa on behalf of ESCXTRA.com. ESCXTRA (брит.). 22 листопада 2023. Процитовано 23 листопада 2023.
  26. ↑ Polewski, Kamil (11 грудня 2023). Oświadczenie Eurowizja.org ws. relacjonowania udziału Izraela w Eurowizji 2024 [Eurowizja.org's statement regarding the coverage of Israel's participation in Eurovision 2024]. Eurowizja.org (пол.). OGAE Poland. Процитовано 13 грудня 2023.
  27. ↑ Israel ha elegido a Eden Golan [Israel has selected Eden Golan]. ESCplus España (es-ES) . 6 лютого 2024. Процитовано 6 лютого 2024.
  28. ↑ Zeikner, Avi (3 грудня 2023). הכוכב הבא: אדל זלצר, עידו ברטל, מישל שמעונוב ושאולי גרינגליק ממשיכים הלאה [The Next Star: Adel Zeltzer, Ido Bartal, Michelle Shimonov and Shauli Greenglick move on to the next stage]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 3 грудня 2023.
  29. ↑ Zeikner, Avi (6 грудня 2023). הכוכב הבא: מיקה משה, נויה שרם, לירן בן משה ואוראל רביד ממשיכים לשלב הבא [The Next Star: Mika Moshe, Noya Shrem, Liran Ben Moshe and Orel Ravid move on to the next stage]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 6 грудня 2023.
  30. ↑ Israel, Harel (11 грудня 2023). הכוכב הבא: יהודה סעדו, מלכי ליפסקר ודור שמעוני ממשיכים לשלב הבא [The Next Star: Yehuda Saado, Malki Lipsker and Dor Shimoni move on to the next stage]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 11 грудня 2023.
  31. ↑ Zeikner, Avi (17 грудня 2023). הכוכב הבא: ליבי נפתלי, זוהר זכרוב ונועה אהרון ממשיכים לשלב הבא [The Next Star: Libi Naftali, Zohar Zacharov and Noa Aharon move on to the next stage]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 17 грудня 2023.
  32. ↑ Zeikner, Avi (19 грудня 2023). הכוכב הבא: רומי נץ, איתן ג'ורנו, ישראל לוי ומיקה קרטיס ממשיכים לשלב הבא [The Next Star: Romi Netz, Eitan Jorno, Israel Levi and Mika Kertis move on to the next stage]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 19 грудня 2023.
  33. ↑ Zeikner, Avi (20 грудня 2023). הכוכב הבא: תמר בן צבי, תהל פרי, גל כפרי ואור כהן ממשיכים לשלב הבא [The Next Star: Tamar Ben-Zvi, Tahal Perry, Gal Kafri and Or Cohen move on to the next stage]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 20 грудня 2023.
  34. ↑ Zeikner, Avi (25 грудня 2023). הכוכב הבא: שרון קידושין, רומן בלוב, איתי בן שלום ומישל כהן ממשיכים לשלב הבא [The Next Star: Sharon Kidushin, Roman Belov, Itay Ben Shalom and Mishel Cohen move on to the next stage]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 25 грудня 2023.
  35. ↑ Feder, Hen (28 грудня 2023). הכוכב הבא: מאי נפתלי, יוסף אברהם, גל ג'ומה וטל סופר ממשיכים לשלב הבא [The Next Star: May Naftali, Yosef Avraham, Gal Juma and Tal Sofer move on to the next stage]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 28 грудня 2023.
  36. ↑ שאול גרינגליק, מתמודד 'הכוכב הבא', נפל בקרב בעזה [Shaul Greenglick, a "Next Star" contestant, fell in battle in Gaza]. Mako (івр.). 26 грудня 2023. Процитовано 26 грудня 2023.
  37. ↑ Zeikner, Avi (1 січня 2024). הכוכב הבא: אלו הם 14 המתמודדים שנכנסו לנבחרת! [The Next Star: Here are the 14 contestants who entered the team!]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 1 січня 2024.
  38. ↑ Zeikner, Avi (28 січня 2024). ליאן בירן הודחה מ'הכוכב הבא לאירוויזיון 2024' [Lian Biran has been eliminated from "The Next Star for Eurovision 2024"]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 28 січня 2024.
  39. ↑ Dahan, Tal (29 січня 2024). אור כהן הבטיחה את מקומה בגמר 'הכוכב הבא לאירוויזיון 2024'! [Or Cohen secured a place in the final of "The Next Star for Eurovision 2024"!]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 29 січня 2024.
  40. ↑ Israel, Harel (1 лютого 2024). הכוכב הבא: עדן גולן, מיקה משה, דור שמעון ואור כהן יתמודדו בגמר הגדול! [The Next Star: Eden Golan, Mika Moshe, Dor Shimon and Or Cohen will compete in the grand final!]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 1 лютого 2024.
  41. ↑ Zeikner, Avi (5 лютого 2024). ישראל באירוויזיון: מחר ייבחר הנציג – ההצבעה נפתחה הערב! [Israel in Eurovision: Tomorrow the representative will be chosen – the voting has been opened tonight!]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 5 лютого 2024.
  42. ↑ а б в г Zeikner, Avi (6 лютого 2024). עדן גולן תייצג את ישראל באירוויזיון 2024 [Eden Golan will represent Israel at Eurovision 2024]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 6 лютого 2024.
  43. ↑ Zeikner, Avi (16 січня 2024). השיר הישראלי לאירוויזיון 2024 ייבחר על ידי ועדה [The Israeli song for Eurovision 2024 will be chosen by a committee]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 16 січня 2024.
  44. ↑ בצל המלחמה: השינוי הדרמטי בבחירת השיר הישראלי לאירוויזיון [In the shadow of the war: the dramatic change in the selection of the Israeli song for Eurovision]. Маарів (he-IL) . 16 січня 2024. Процитовано 16 січня 2024.
  45. ↑ а б Zeikner, Avi (3 березня 2024). ישראל תשתתף באירוויזיון 2024: השיר ייחשף ב-10 במרץ! - אירוויזיון 2024 [Israel will participate in Eurovision 2024: The song will be revealed on March 10!]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 3 березня 2024.
  46. ↑ а б Kan [@kan_israel] (3 березня 2024). יש לנו Hurricane [We have Hurricane] (івр.). Процитовано 6 березня 2024 — через Instagram.
  47. ↑ а б Harel, Israel (6 березня 2024). ישראל באירוויזיון 2024: כך צפוי להיראות משדר חשיפת השיר הישראלי [Israel in Eurovision 2024: this is what the Israeli song's unveiling by the broadcaster is expected to look like]. EuroMix (івр.). Процитовано 7 березня 2024.
  48. ↑ Swissa, Eran (19 лютого 2024). דרמה בבחירת השיר לאירוויזיון: למה אחד מיוצרי השיר הנבחר מאיים למשוך אותו? [Drama in the selection of the song for Eurovision: why does one of the creators of the chosen song threaten to withdraw it?]. Ісраель гайом (івр.). Процитовано 19 лютого 2024.
  49. ↑ Boker, Ran (21 лютого 2024). האירוויזיון בסכנה: השיר עלול להיפסל בטענה ש'מילותיו פוליטיות', בתאגיד מתעקשים: לא נחליף [Eurovision is in danger: the song may be disqualified on the grounds that "its words are political", the corporation insists: we will not replace]. Ynet (івр.). Процитовано 21 лютого 2024.
  50. ↑ Asraf Mizrahi, Dorit (21 лютого 2024). ישראל לא תשתתף באירוויזיון 2024? הוויכוח על השיר הנבחר [Israel will not participate in Eurovision 2024? The debate about the chosen song]. Kan Hadashot (івр.). Kan. Процитовано 21 лютого 2024.
  51. ↑ Boker, Ran (21 лютого 2024). שר החוץ ישראל כץ: 'זכותנו לשיר על מה שעברנו'; ה-EBU: 'תינתן הזדמנות להחליף את השיר' [Foreign Minister Israel Katz: "Our right to sing about what we went through"; The EBU: "An opportunity will be given to replace the song"]. Ynet (івр.). Процитовано 21 лютого 2024.
  52. ↑ Granger, Anthony (21 лютого 2024). Israel: KAN Confirms Israel Will Withdraw from Eurovision 2024 If Their Song is Banned. Eurovoix. Процитовано 21 лютого 2024.
  53. ↑ Fisher, Dean (23 лютого 2024). שר התרבות בעד השתתפות באירוויזיון: 'לא מתנגד לשינויים' [The Minister of Culture supports Israel's participation: "Not opposed to cosmetic changes in the song"]. N12. Процитовано 24 лютого 2024.
  54. ↑ Asraf Mizrahi, Dorit; Fruchter, Alon (22 лютого 2024). יצירה ישראלית במחלוקת: המילים המלאות של השיר הישראלי לאירוויזיון [Israeli creation in controversy: the full lyrics of the Israeli song for Eurovision]. Kan Hadashot. Kan. Процитовано 22 лютого 2024.
  55. ↑ Swissa, Eran (22 лютого 2024). חשיפה: 'הגשם של אוקטובר' - אלו מילות השיר הישראלי לאירוויזיון שמעוררות סערה [Disclosure: "October Rain" - These are the lyrics of the Israeli Eurovision song that are causing a stir]. Israel Hayom. Процитовано 22 лютого 2024.
  56. ↑ Boker, Ran (22 лютого 2024). 'לרקוד בסערה, להשאיר את העולם מאחור': פרטים חדשים על השיר הישראלי לאירוויזיון ["Dancing in the storm, leaving the world behind": new details about the Israeli song for Eurovision]. Ynet (івр.). Процитовано 22 лютого 2024.
  57. ↑ Boker, Ran (28 лютого 2024). 'אנחנו עוד נרקוד שוב': זה השיר הישראלי שהגיע למקום השני בדרך לאירוויזיון ["We will dance again": this is the Israeli song that reached second place on the way to Eurovision]. Ynet (івр.). Процитовано 28 лютого 2024.
  58. ↑ Zeikner, Avi (3 березня 2024). ישראל באירוויזיון 2024: עדן גולן תבצע את השיר "HURRICANE"? [Israel in Eurovision 2024: Aden Golan will perform the song "HURRICANE"?]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 3 березня 2024.
  59. ↑ Swissa, Eran (3 березня 2024). החשש - המילים יתפרשו כפוליטיות: השיר לאירוויזיון שוכתב שוב [The fear - the words will be interpreted as political: the song for Eurovision has been rewritten]. Israel Hayom (івр.). Процитовано 5 березня 2024.
  60. ↑ Asraf Mizrahi, Dorit (7 березня 2024). ישראל בדרך לאירוויזיון 2024 | עכשיו זה רשמי: עדן גולן תבצע את 'הוריקן' על הבמה בשוודיה [Israel is on the way to Eurovision 2024 | Now it's official: Eden Golan will perform "Hurricane" on stage in Sweden]. Kan Hadashot (івр.). Kan. Процитовано 7 березня 2024.
  61. ↑ Asido, Shahar (19 листопада 2023). מה יעלה בגורלה של ישראל באירוויזיון? [What will happen to Israel in Eurovision?]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 20 листопада 2023.
  62. ↑ Marshall, Alex; Sella, Adam (7 лютого 2024). Israel Chooses a Eurovision Act as Boycott Campaigns Swirl. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 9 лютого 2024.
  63. ↑ Eurovision 2024: 37 broadcasters head to Malmö. Eurovision.tv. ЄМС. 5 грудня 2023. Процитовано 5 грудня 2023.
  64. ↑ Deridder, Isabelle (8 грудня 2023). 'Wij zijn een niet-politiek evenement': Israël blijft welkom op Songfestival, ook al werd Rusland wél geweerd ["We are a non-political event": Israel remains welcome at the Eurovision Song Contest, even though Russia was banned]. Het Laatste Nieuws (nl-BE) . Процитовано 10 грудня 2023.
  65. ↑ Farren, Neil (9 грудня 2023). EBU Releases Statement on Israel's Participation in Eurovision. Eurovoix (брит.). Процитовано 10 грудня 2023.
  66. ↑ Losen, Sofie (5 грудня 2023). Alessandra Mele - Kjærlighet er sterkere enn hat [Alessandra Mele: Love is stronger than hate]. Se og Hør (nb) . Процитовано 6 грудня 2023.
  67. ↑ Stephenson, James (6 грудня 2023). Norway: NRK is 'Following What the EBU Decides' on Israel. Eurovoix. Процитовано 6 грудня 2023.
  68. ↑ Smith, David (9 грудня 2023). EBU statement: Israel's broadcaster 'complies with all competition rules' and remains eligible for Eurovision 2024. Wiwibloggs. Процитовано 9 грудня 2023.
  69. ↑ Kodonas, Panos (21 грудня 2023). Ζητούν από τη Μαρίνα Σάττι να αποσυρθεί από τη Eurovision - Τι λένε από την ΕΡΤ στο NEWS 24/7 [Marina Satti is asked to withdraw from Eurovision – What ERT says on NEWS 24/7]. News 24/7 (гр.). Процитовано 22 грудня 2023.
  70. ↑ Koronakis, Spyros (21 грудня 2023). Greece: ERT answers to fans who demand Israel's exclusion from Eurovision!. Eurovisionfun (амер.). Процитовано 22 грудня 2023.
  71. ↑ Edland, Gyrid Friis; Visker, Nora; Christensen, Siri B.; Hoen, Espen Sjølingstad (5 січня 2024). Demonstrasjon utenfor NRK før MGP-slipp: Ingen sier noe [Demonstration outside NRK before release of MGP artists: "Nobody says anything"]. VG (nb) . Процитовано 8 січня 2024.
  72. ↑ Katsoulakis, Manos (6 січня 2024). Norway: NRK will not boycott Israel's entry in Eurovision 2024!. Eurovisionfun (амер.). Процитовано 6 січня 2024.
  73. ↑ Herskind, Ida (11 січня 2024). Musikere: Hvis Rusland kan udelukkes fra Melodi Grand Prix, bør Israel også blive det [Musicians: If Russia can be banned from the Song Contest, Israel should be too]. Politiken (дан.). Процитовано 12 січня 2024.
  74. ↑ Ampatzidis, Ioannis (12 січня 2024). Denmark: DR Stands Firm Amidst Calls for Eurovision Boycott!. Eurovisionfun (амер.). Процитовано 12 січня 2024.
  75. ↑ Ny demonstrasjon utanfor NRK mot Israel si deltaking i Eurovision [New demonstration outside NRK against Israel's participation in Eurovision] (nb-NO) . NRK. 20 січня 2024. Процитовано 20 січня 2024.
  76. ↑ Valle, Marthe (6 грудня 2023). Utesteng Israel fra Eurovision! [Ban Israel from Eurovision!]. Opprop (nb-NO) . Процитовано 20 січня 2024.
  77. ↑ Slobodnik, Maja (27 січня 2024). Runt 1 000 artister vill att Israel utesluts från Eurovision [Around 1,000 artists want Israel excluded from Eurovision]. Expressen (швед.). Процитовано 27 січня 2024.
  78. ↑ Skovlund Asmussen, Birgitte (25 січня 2024). DR har ikke planer om at boykotte Eurovision, selvom Israel deltager [DR has no plans to boycott Eurovision, even if Israel participates]. dr.dk (da-DK) . DR. Процитовано 26 січня 2024.
  79. ↑ Semb Aasmundsen, Jakob (8 квітня 2024). NRK-anmeldere boikotter Eurovision. Blir trolig ikke anmeldelser, sier kanalen [NRK reviewers boycott Eurovision. We will probably get no reviews, says the channel.]. Aftenposten (nb-NO) . Процитовано 8 квітня 2024.
  80. ↑ Trolig ikke Eurovision-anmeldelser hos NRK etter anmelderboikott [Probably no Eurovision reviews on NRK after reviewers' boycott] (nb-NO) . NRK. 8 квітня 2024. Процитовано 8 квітня 2024.
  81. ↑ Davíðsdóttir, Erla María; Signýjardóttir, Ástrós (9 грудня 2023). Stendur ekki til að sniðganga Eurovision [Not going to boycott Eurovision]. ruv.is (ісл.). RÚV. Процитовано 12 грудня 2023.
  82. ↑ Hrólfsson, Ragnar Jón (12 грудня 2023). FTT skorar á RÚV að sniðganga Eurovision ef Ísrael verður með [FTT calls on RÚV to boycott Eurovision if Israel participates]. ruv.is (ісл.). RÚV. Процитовано 12 грудня 2023.
  83. ↑ Kristjánsson, Alexander; Signýjardóttir, Ástrós (18 грудня 2023). Útvarpsstjóri tók við 9.000 undirskriftum um sniðgöngu í Eurovision [Radio director received 9,000 signatures to boycott Eurovision]. ruv.is (ісл.). RÚV. Процитовано 24 грудня 2023.
  84. ↑ Dahan, Tal (18 грудня 2023). פעילי BDS הפגינו מול משרדי רשת הטלוויזיה האיסלנדית נגד השתתפות ישראל באירוויזיון [BDS activists demonstrated in front of the offices of the Icelandic television network against Israel's participation in Eurovision]. EuroMix (he-IL) . Процитовано 18 грудня 2023.
  85. ↑ Kristjánsson, Alexander (23 грудня 2023). FÁSES skorar á RÚV að senda ekki lag í Eurovision [FÁSES challenges RÚV not to send a song to Eurovision]. ruv.is (ісл.). RÚV. Процитовано 24 грудня 2023.
  86. ↑ Valsson, Andri Yrkill (23 січня 2024). Ekki ljóst hvort Ísland taki þátt í Eurovision [It is not clear whether Iceland will participate in Eurovision]. ruv.is (ісл.). RÚV. Процитовано 23 січня 2024.
  87. ↑ Stephenson, James (23 січня 2024). Iceland: Eurovision 2024 Participation Uncertain. Eurovoix. Процитовано 23 січня 2024.
  88. ↑ 'Auðvitað ætla ég út ef ég vinn' ["Of course I'm going out if I win"]. ruv.is (ісл.). RÚV. 25 February 2024. Процитовано 25 February 2024.
  89. ↑ Guðmundsdóttir, Ingibjörg Sara (11 березня 2024). RÚV sendir Heru í Eurovision [RÚV sends Hera to Eurovision]. ruv.is. RÚV. Процитовано 11 березня 2024.
  90. ↑ Jónsson, Þorgils (8 квітня 2024). Gísli Marteinn lýsir ekki Eurovision [Gísli Marteinn will not comment Eurovision]. ruv.is. RÚV. Процитовано 8 квітня 2024.
  91. ↑ Pepper, Diarmuid (13 грудня 2023). RTÉ receives close to 500 emails calling on it to boycott Eurovision due to Israel's involvement. TheJournal.ie. Процитовано 15 грудня 2023.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Користувач:Vanya66/Чернетка&oldid=42365457