Qalam: Versiyalar orasidagi farq
Qiyofa
Kontent oʻchirildi Kontent qoʻshildi
k r2.7.2+) (Robot: Modifying hi:पेंसिल to hi:सीसाकलम |
k Bot: Migrating 77 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q14674 (translate me) |
||
Qator 8: | Qator 8: | ||
{{Link FA|ja}} |
{{Link FA|ja}} |
||
[[ar:قلم رصاص (أداة)]] |
|||
[[ay:Lapisa]] |
|||
[[az:Karandaş]] |
|||
[[bat-smg:Paišielis]] |
|||
[[be:Аловак]] |
|||
[[be-x-old:Аловак]] |
|||
[[bg:Молив]] |
|||
[[bs:Olovka]] |
|||
[[ca:Llapis]] |
|||
[[cs:Tužka]] |
|||
[[cy:Pensil]] |
|||
[[da:Blyant]] |
|||
[[de:Bleistift]] |
|||
[[dv:ފަންސުރު]] |
|||
[[el:Μολύβι]] |
|||
[[en:Pencil]] |
|||
[[eo:Krajono]] |
|||
[[es:Lápiz]] |
|||
[[et:Pliiats]] |
|||
[[eu:Arkatz]] |
|||
[[fa:مداد]] |
|||
[[fi:Lyijykynä]] |
|||
[[fr:Crayon]] |
|||
[[ga:Peann luaidhe]] |
|||
[[gd:Caolabhain]] |
|||
[[gl:Lapis]] |
|||
[[he:עיפרון]] |
|||
[[hi:सीसाकलम]] |
|||
[[hr:Olovka]] |
|||
[[hu:Ceruza]] |
|||
[[id:Pensil]] |
|||
[[io:Krayono]] |
|||
[[is:Blýantur]] |
|||
[[it:Matita]] |
|||
[[iu:ᐊᓪᓛᑦ]] |
|||
[[ja:鉛筆]] |
|||
[[jv:Potlot]] |
|||
[[km:ខ្មៅដៃ]] |
|||
[[ko:연필]] |
|||
[[lt:Pieštukas]] |
|||
[[lv:Zīmulis]] |
|||
[[mk:Молив]] |
|||
[[ml:പെന്സില്]] |
[[ml:പെന്സില്]] |
||
[[mn:Харандаа]] |
|||
[[mr:शिसेकलम]] |
|||
[[ms:Pensel]] |
|||
[[my:ခဲတံ]] |
|||
[[nl:Potlood]] |
|||
[[nn:Blyant]] |
|||
[[no:Blyant]] |
|||
[[oc:Gredon]] |
|||
[[pl:Ołówek]] |
|||
[[ps:وچکښ]] |
|||
[[pt:Lápis]] |
|||
[[qu:Aspiq]] |
|||
[[ro:Creion]] |
|||
[[ru:Карандаш]] |
|||
[[sh:Olovka]] |
|||
[[simple:Pencil]] |
|||
[[sk:Ceruzka]] |
|||
[[sl:Svinčnik]] |
|||
[[sn:Penzura]] |
|||
[[sr:Оловка]] |
|||
[[su:Patlot]] |
|||
[[sv:Blyertspenna]] |
|||
[[ta:கரிக்கோல்]] |
|||
[[te:పెన్సిల్]] |
|||
[[tg:Қалам]] |
|||
[[th:ดินสอ]] |
|||
[[tl:Lapis]] |
|||
[[tr:Kurşun kalem]] |
|||
[[uk:Олівець]] |
|||
[[vi:Bút chì]] |
|||
[[war:Lapis]] |
|||
[[za:Yienzbit]] |
|||
[[zh:铅笔]] |
|||
[[zh-min-nan:Iân-pit]] |
|||
[[zh-yue:鉛筆]] |
2013-yil 9-mart, 10:35 dagi koʻrinishi
Qalam yog‘och (ba’zan qog‘oz yoki plastmassa) silindr va uning ichiga solingan pigment va gil aralashmali yoki grafitli yozuv yoki chizuv qurolidir. Ruchkalardan farqli o‘laroq, tarkibida suyuq bo‘yoq bo‘lmaydi.
Bu andozani aniqrogʻiga almashtirish kerak. |