Aller au contenu

oyon

Èn årtike di Wiccionaire.
La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Etimolodjeye 1

Bodje « oye » avou l’ cawete « -on ».

Prononçaedje

Sustantif

singulî pluriyal
oyon oyons

oyon omrin

  1. (no d’ djonne di biesse) poyon d' oye.
    • Gn a les oyes, li cok et les oyons; i s' vont laver dins les bîs et les rixheas, mins i sont todi a damadje Motlî d’ Tchonveye, p. 214 (fråze rifondowe et rarindjeye).

Sinonimeye

oujhon

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

poyon d' oye Loukîz a : oujhon

Etimolodjeye 2

Bodje « oy- », bodje A do viebe « ôre » avou l’ cawete « -on »; (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2000)

Prononçaedje

Sustantif

singulî pluriyal
oyon oyons

oyon omrin

  1. (linwince) li pus ptit abocta d’ on lingaedje ki n’ a nou sinse, mins ki sieve a dispårti les mots onk di l’ ôte, par egzimpe po fé l’ diferince inte mitch et ritche, xhame et lame, schoûte, hoûte et coûte.
    • C’ est ls amonteus del fonolodjeye, des structuralisses, Djacobson et cpagneye, k’ ont-st edvinté l’ atuze des oyons Lorint Hendschel.
Notule d’ uzaedje

Sol Wikipedia, on eploye purade li mot «oyon» po des ptitès diferinces di voyales inte accints do walon come l' oyon O/OU; et l' «foninme» po les årtikes pus djenerås.

Sinonimeye
Ortografeyes
Li mot n’ est nén dins : R15
Ratournaedjes
pus ptit abocta d' on lingaedje