Jump to content

Pestil

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Off-shell (talk | contribs) at 13:35, 19 February 2022 (Restored correct caption). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Pestil
Place of originOttoman Empire (?)[1]
Main ingredientsGrape must,[citation needed] nuts, flour

Pestil, a Turkish word meaning dried fruit pulp, is best exemplified in the English term "fruit leather." Fruit leather is made from mechanically pulverizing fruit, then spreading it out to dry into a tough, yet flexible and edible material which can be kept preserved for several months in an airtight container. In Armenian pestil is called pastel. In Greek it is called pastilos. In some regions of Turkey, including the southeastern city of Urfa, this fruit dessert is also called bastık.

A plum-based dessert from Bulgaria is also called pestil. It's prepared by boiling plums with sugar and water and cooling the mixture in a solid layer. Bulgarian pestil is sometimes thicker than its Turkish counterpart and might be cut in small pieces instead of rolled up.

Pestil might be made with different types of fruit beside plums. Apples, apricots, pears, peaches and melons are popular choices.[2]

Etymology

Armenian rolled up pastegh

According to Turkish etymological dictionary Nişanyan Sözlük, Turkish pestil and Italian pastillo are cognates and pastillo might have derived from Italian pastello. The dictionary asserts that the relationship between pestil and French pastille is ambiguous. The oldest written record of the Turkish word is dated back to 1501 dictionary Câmiü'l-Fürs.[3] According to Robert Dankoff, Turkish word derives from Armenian pasteł (պաստեղ, "pastegh" / "fruit leather") which in turn derives from Ancient Greek pastillos (πάστιλλος, "pastille").[4]

See also

References

  1. ^ Canbakal, Hülya (2007). Society and Politics in an Ottoman Town: 'Ayntāb in the 17th Century. BRILL. ISBN 978-90-04-15456-8.
  2. ^ Kristbergsson, Kristberg; Oliveira, Jorge (2016-03-09). Traditional Foods: General and Consumer Aspects. Springer. ISBN 978-1-4899-7648-2.
  3. ^ "pestil". Nişanyan Sözlük. Retrieved 2020-10-21.
  4. ^ Dankoff, Robert (1995). Armenian Loanwords in Turkish. Otto Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3-447-03640-5.