“T’aimer m’a rendu malade et je ne veux plus jamais guérir.” Loving you made me sick, and I don’t ever want to get well.”