уёбок: difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 15:49, 24 November 2021

уеба́ть (ujebátʹ) +‎ -ок (-ok)

уёбок • (ujóbok) m anim (genitive уёбка, nominative plural уёбки, genitive plural уёбков)

(vulgar) fucker, motherfucker, fuck, shithead, asshole (an annoying, bad or stupid person)
Прекрати́ беспоко́ить меня́, уёбок! ― Prekratí bespokóitʹ menjá, ujóbok! ― Stop bothering me, motherfucker!
(vulgar, derogatory, about someone else's child) fucker, shit
2006, “The Conversation in the Car”, in The NKRYA Collection:
Она́ с коля́ской и с ещё одни́м ма́леньким уёбком идёт че́рез доро́гу
Oná s koljáskoj i s ješčó odním málenʹkim ujóbkom idjót čérez dorógu
She's walking across the road with a pram and another little fucker.
(vulgar, rare, humorous, ironic, about oneself) fool, idiot, moron

@@ Line 10: / Line 10: @@
 {{ru-noun+|уёбок|a=an|*}}
-# {{lb|ru|vulgar}} [[fucker]], [[motherfucker]], [[shithead]], [[asshole]], [[dipshit]] {{gloss|a contemptible person}}
+# {{lb|ru|vulgar}} [[fucker]], [[motherfucker]], [[fuck]], [[shithead]], [[asshole]] {{gloss|an annoying, bad or stupid person}}
+#: {{uxi|ru|[[прекрати|Прекрати́]] [[беспоко́ить]] [[меня́]], '''уёбок'''!|Stop bothering me, '''motherfucker'''!}}
+# {{lb|ru|vulgar|derogatory|about someone else's child}} [[fucker]], [[shit]]
+#: {{quote-book|ru|year=2006|author=|chapter=The Conversation in the Car|title=The NKRYA Collection|passage=Она́ с коля́ской и с ещё одни́м ма́леньким '''уёбком''' идёт че́рез доро́гу|t=She's walking across the road with a pram and another little '''fucker'''.}}
+# {{lb|ru|vulgar|rare|humorous|ironic|about oneself}} [[fool]], [[idiot]], [[moron]]
 ====Declension====