переделывать: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m use {{af}} in place of {{prefix}}/{{suffix}}/{{affix}} etc.; move {{wikipedia}} lines to top of etym section (automatic + manually assisted) |
Added missing definition from Russian wiki Tag: 2017 source edit |
||
Line 12: | Line 12: | ||
# to [[make over]], to [[alter]] {{gloss|to change the form or structure of}} |
# to [[make over]], to [[alter]] {{gloss|to change the form or structure of}} |
||
# to do [[anew]], to [[rework]] |
# to do [[anew]], to [[rework]] |
||
# {{lb|ru|colloquial}} to [[do]] in large quantities |
|||
====Conjugation==== |
====Conjugation==== |
Latest revision as of 13:31, 17 December 2023
Russian
[edit]Etymology
[edit]переде́лать (peredélatʹ) + -ывать (-yvatʹ)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]переде́лывать • (peredélyvatʹ) impf (perfective переде́лать)
- to make over, to alter (to change the form or structure of)
- to do anew, to rework
- (colloquial) to do in large quantities
Conjugation
[edit]Conjugation of переде́лывать (class 1a imperfective transitive)
imperfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | переде́лывать peredélyvatʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | переде́лывающий peredélyvajuščij |
переде́лывавший peredélyvavšij |
passive | переде́лываемый peredélyvajemyj |
— |
adverbial | переде́лывая peredélyvaja |
переде́лывав peredélyvav, переде́лывавши peredélyvavši |
present tense | future tense | |
1st singular (я) | переде́лываю peredélyvaju |
бу́ду переде́лывать búdu peredélyvatʹ |
2nd singular (ты) | переде́лываешь peredélyvaješʹ |
бу́дешь переде́лывать búdešʹ peredélyvatʹ |
3rd singular (он/она́/оно́) | переде́лывает peredélyvajet |
бу́дет переде́лывать búdet peredélyvatʹ |
1st plural (мы) | переде́лываем peredélyvajem |
бу́дем переде́лывать búdem peredélyvatʹ |
2nd plural (вы) | переде́лываете peredélyvajete |
бу́дете переде́лывать búdete peredélyvatʹ |
3rd plural (они́) | переде́лывают peredélyvajut |
бу́дут переде́лывать búdut peredélyvatʹ |
imperative | singular | plural |
переде́лывай peredélyvaj |
переде́лывайте peredélyvajte | |
past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
masculine (я/ты/он) | переде́лывал peredélyval |
переде́лывали peredélyvali |
feminine (я/ты/она́) | переде́лывала peredélyvala | |
neuter (оно́) | переде́лывало peredélyvalo |