跳转到内容

灌篮高手：修订间差异

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本下一版本→
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
第713行： 第713行：
湘北對愛和學院輸的一蹋糊塗(前一天對山王工業體力耗盡加上櫻木受傷無法出賽)
湘北對愛和學院輸的一蹋糊塗(前一天對山王工業體力耗盡加上櫻木受傷無法出賽)
== 電視動畫 ==
== 電視動畫 ==
1993年10月16日－1996年3月23日在[[朝日電視系]]首播。[[台灣]]方面由[[中華電視公司]]（華視）率先取得播映權並首播，華視自行翻譯，字幕為華視自製字幕，片頭標題改用華視自製標題，片頭與片尾皆無原版工作人員表；[[中國電視公司]]（中視）則透過其與[[朝日電視台]]的姊妹台關係，也取得播映權，播映[[博英社]]字幕版，片頭標題沿用原版，片頭與片尾皆有原版工作人員表。
1993年10月16日－1996年3月23日在[[朝日電視系]]首播。[[台灣]]方面由[[中華電視公司]]（華視）率先取得播映權首播，華視自行翻譯，字幕為華視自製字幕，片頭標題改用華視自製標題，片頭與片尾皆無原版工作人員表；[[中國電視公司]]（中視）則透過其與[[朝日電視台]]的姊妹台關係，也取得播映權，播映[[博英社]]字幕版，片頭標題沿用原版，片頭與片尾皆有原版工作人員表。
=== 製作人員 ===
=== 製作人員 ===
* 製作人 - 岩本太郎（朝日電視台）、中村重喜（[[電通]]）、[[籏野義文]]→[[西沢信孝]]、佐藤公宣（[[東映動畫]]）
* 製作人 - 岩本太郎（朝日電視台）、中村重喜（[[電通]]）、[[籏野義文]]→[[西沢信孝]]、佐藤公宣（[[東映動畫]]）
* 原作 - [[井上雄彦]]（[[集英社]]ジャンプ・コミックス刊。放映当時は、集英社『[[週刊少年Jump|週刊少年ジャンプ]]』連載）
* 原作 - [[井上雄彦]]（[[集英社]]ジャンプ・コミックス刊。放映当時は、集英社『[[週刊少年Jump|週刊少年ジャンプ]]』連載）
* 製作担当 - 松下健吉、岡田将介→藤本芳弘
* 製作担當 - 松下健吉、岡田將介→藤本芳弘
* 音楽 - [[増田隆宣]]（第1 - 69話）→BMF（70話 - ）
* 音楽 - [[増田隆宣]]（第1 - 69話）→BMF（70話 - ）
* 音楽協力 - [[テレビ朝日ミュージック]]
* 音楽協力 - [[テレビ朝日ミュージック]]
第743行： 第743行：
* 制作 - 朝日電視台、東映動畫
* 制作 - 朝日電視台、東映動畫


=== 音乐 ===
=== 音樂 ===
主題曲:
主題曲:
* 《[[好想大声说喜欢你]]》({{lang|ja|君が好きだと叫びたい}})（1-61集）
* 《[[好想大聲說喜歡你]]》({{lang|ja|君が好きだと叫びたい}})（1-61集）
:作詞—山田恭二，作曲—多多納好夫，編曲—明石昌夫
:作詞—山田恭二，作曲—多多納好夫，編曲—明石昌夫
:[[BAAD]] 演唱
:[[BAAD]] 演唱
* 《谁也不能阻止我》({{lang|ja|ぜったいに 誰も}})（62-101集）
* 《誰也不能阻止我》({{lang|ja|ぜったいに 誰も}})（62-101集）
:[[ZYYG]] 演唱
:[[ZYYG]] 演唱


第755行： 第755行：
:歌·作詞·作曲--[[大黑摩季]]，編曲—葉山たけし
:歌·作詞·作曲--[[大黑摩季]]，編曲—葉山たけし


* 《[[直到世界的尽头]]》({{lang|ja|世界が終わるまでは...}})（25-49集）
* 《[[直到世界的盡頭]]》({{lang|ja|世界が終わるまでは...}})（25-49集）
:[[WANDS]] 演唱
:[[WANDS]] 演唱
* 《[[捕捉閃耀的瞬间]]》({{lang|ja|煌めく瞬間に捕われて}})（50-81集）
* 《[[捕捉閃耀的瞬間]]》({{lang|ja|煌めく瞬間に捕われて}})（50-81集）
:[[MANISH]] 演唱
:[[MANISH]] 演唱
* 《[[MY FRIEND (ZARD單曲)|MY FRIEND]]》({{lang|ja|マイ フレンド}})（82-101集）
* 《[[MY FRIEND (ZARD單曲)|MY FRIEND]]》({{lang|ja|マイ フレンド}})（82-101集）
第763行： 第763行：


揷入歌:
揷入歌:
* 《[[无穷尽的结]]》({{lang|ja|ENDLESS CHAIN}})（1995年揷入歌）
* 《[[無窮盡的結]]》({{lang|ja|ENDLESS CHAIN}})（1995年揷入歌）
:[[BAAD]] 演唱
:[[BAAD]] 演唱


第1,030行： 第1,030行：
{{電視節目的變遷
{{電視節目的變遷
|電視台= {{flagicon|Hong Kong}} [[亞洲電視本港台]] |
|電視台= {{flagicon|Hong Kong}} [[亞洲電視本港台]] |
|播放檔次=
|播放檔次= 逢星期日19:00-20:00|
|節目名稱=-{男兒當入樽}-<br />（1995年8月20日 - ？） |
|節目名稱=-{男兒當入樽}-<br />（1995年8月20日 - ？） |
|上一節目=
|上一節目=
第1,047行： 第1,047行：
{{HideF}}
{{HideF}}
{{HideH|中国大陆}}
{{HideH|中国大陆}}
大約於1990年代中期開始在不少地方電視台播出中文譯製的版本，由广州俏佳人傳媒從日本購買版權，節目引進程序由[[深圳電視台]]負責，譯製工作由深圳電視台譯製中心負責，配音工作由[[辽宁人民艺术剧院电视制作中心]]負責，初期只引進了41集，餘下60集在2000年代初期完成，各電視台開始播放全部101集。
大約於1990年代中開始在不少地方電視台播出中文譯製版本，由廣州俏佳人傳媒從日本購買版權，節目引進程序由[[深圳電視台]]負責，譯製工作由深圳電視台譯製中心負責，配音工作由[[遼寧人民藝術劇院電視制作中心]]負責，初期只引進了41集，餘下60集在2000年代初期完成，各電視台開始播放全部101集。
{{HideF}}
{{HideF}}


2014年8月21日 (四) 07:32的版本

灌籃高手
漫畫封面
漫畫封面
スラムダンク
SLAMDUNK
類型 籃球漫畫、少年漫畫
正式譯名 中華民國中华人民共和国新加坡 灌籃高手
香港 男兒當入樽
漫画
作者 井上雄彥
出版社 日本 集英社
中華民國 大然文化（单行本）→尖端出版（完全版）
香港 自由人漫畫→天下出版
中国 长春出版社
新加坡 創藝出版社
連載雜誌 週刊少年Jump
連載期間 1990年42号—1996年27号
冊數 單行本31冊，完全版24冊
話數 全276話
電視動畫
原作 井上雄彥
人物設定 佐藤正樹
音樂 增田隆宣→BMF（70話－）
動畫製作 東映動畫
製作 朝日電視台、東映動畫
播放電視台 朝日電視台系列
其他電視台：
中華民國 台視、中視、華視、東森電影台、Animax
香港 亞洲電視
菲律宾 ABC-5、Animax、AXN-Asia、GMA Network
马来西亚 NTV7
泰国 Modern Nine TV
墨西哥 TV Azteca
義大利 MTV Italia
西班牙 K3
波多黎各 WKAQ-TV
智利 Etc...TV
播放期間 1993年10月16日—1996年3月23日
話數 全101話
版权信息 ©1993 Takehiko Inoue/I.T. Planning, Toei Animation
動畫版代理發行

中華民國VHS版：博英社
中華民國DVD版：新碟訊國際（代理）、佳鑫國際（發行）
香港 領域影像
中国 俏佳人傳媒[1]

主要角色
櫻木花道
流川楓 		聲優
草尾毅
綠川光
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《灌籃高手》（SLAMDUNK，日语：スラムダンク），日本漫画家井上雄彦以高中籃球為題材的漫画及動画作品。與《龍珠》同為促成《週刊少年Jump》發行量躍居同類期刊之首的原動力。因影響力之大，與同為描画體育漫画《足球小將》、《棒球英豪》並列日本運動漫画的頂峰。

該作電視動畫版播映期間在青少年中掀起了篮球熱潮，樱木花道、流川楓等角色成眾多年輕人心中偶像。作品中的其他角色，如三井寿、宫城良田、赤木剛憲等人也為大家熟悉，受到不同程度的喜爱。

内容简介

為討好同級暗戀對象赤木晴子的歡心，原來毫無籃球基礎的櫻木花道未仔细考慮就加入了籃球隊，然而晴子却喜歡從初中起就一直是明星球員的流川楓。櫻木的潛質加上不服输精神，飛速進步，漸成湘北球隊不可缺的主力球员。同一時期，初中就已是明星球員的流川楓，也加入湘北高中籃球隊，原屬意要出國打球，但在安西教練引導下決定要先成為國內頂尖的籃球手。

本作的主軸在於櫻木花道加入的湘北高中籃球隊，在赤木剛憲等人帶領下，自地區選拔賽開始，勇闖高中籃球全國大赛。

漫画结局

2004年12月，為紀念漫畫銷量累計突破一億冊，作者井上雄彥於日本神奈川縣一所高中內，用粉筆在24塊黑板畫漫畫，描述全國大賽十天後情形，名為《十日後》，交代了各個角色的去向和發展[2]。

晴子接到康復中櫻木的信件。

三井繼續練習他令人驚艷、漂亮的三分球，艱苦訓練讓他後悔自己虛度了兩年光陰。

流川騎著腳踏車邊聽邊學習英文為美國旅程鋪路。

赤木引退，沒了籃球，結果上課無法集中心情唸書，腦袋永遠只有想籃球。

宮城升任隊長，整天翹課讀心理學書，學習如何當個惡魔隊長。

安西教練和彩子在慢跑中碰見。

翔陽的藤真蓄了鬍子。

仙道當了陵南隊長卻依然故我，練習中途跑去釣魚。

神在街道上小跑步。

牧皮膚那麼黑是因為衝浪。

山王的澤北遠赴美國，在飛機上讀英文。

櫻木軍團邊逛街邊想著櫻木。

櫻木則是在復健，還贏得復健王稱號，坐在沙攤上望著太平洋彼端的籃球王國… 聽到NBA有第一個日本人的消息 櫻木則說：「走著瞧，下一個就是我，"因為我是天才"。」

登場人物

主条目：灌籃高手角色列表

第1-100集晉級形勢圖

縣大賽

縣大賽賽制為兩階段制：初賽階段，複賽階段。

初賽階段為單場淘汰制，分四個區，每個區的優勝者晉級複賽階段。上屆四強從第五輪起步，上屆八強的第四輪落敗者從第二輪起步。

復賽階段為小組賽制，四支球隊通過相互交戰，最終排名小組前兩名的球隊獲得全國大賽的參賽資格。

神奈川縣

初賽階段
A區
第一輪 第二輪 第三輪 第四輪
            
2 竜ケ崎高中
3 藤城高中
2 竜ケ崎高中
5 武園高中
4 丹波橋高中
5 武園高中
5 武園高中
8 圣ルナ学高中
6 江川工高中
7 池ノ上商高中
6 江川工高中
8 圣ルナ学高中
8 聖ルナ學高中
9 新井二高中
5 武園高中
14 美须々ケ冈高中
10 樋垣北高中
11 篠井高中
11 筱井高中
13 深志工高中
12 更級高中
13 深志工高中
13 深志工高中
14 美须々ケ冈高中
14 美須々ケ岡高中
15 小田切高中
14 美須々ケ岡高中
16 箕轮高中
16 箕輪高中 —
— — —
第五輪
1 海南大學附屬高中 150
5 武園高中 78
B區
第一輪 第二輪 第三輪 第四輪
            
18 高畑高中
19 渕高中
18 高畑高中
21 阪井高中
20 藤村高中
21 坂井高中
18 高畑高中 59
23 湘北高中 103
22 三浦台高中 52
23 湘北高中 114
23 湘北高中 160
25 角野高中 24
24 吉本高中
25 角野高中
23 湘北高中 111
32 津久武高中 79
26 深草高中
27 橫大路高中
26 深草高中
29 紅葉高中
28 音羽東高中
29 紅葉高中
26 深草高中
32 津久武高中
30 下桝形高中
31 桂工高中
31 桂工高中
32 津久武高中
32 津久武高中 —
— — —
第五輪
17 翔陽高中 60
23 湘北高中 62
C區
第一輪 第二輪 第三輪 第四輪
            
34 川野辺高中
35 七久保高中
 
 
36 柳下商高中
37 平井高中
 
 
38 一本嶋高中
39 志田高中
 
 
40 墨吉高中
41 藤ノ森高中
 
42 浜田中央高中
42 浜田中央高中
43 松元高中
42 浜田中央高中
 
44 糸之坊高中
45 大宅高中
42 浜田中央高中
 
46 南原高中
47 內村第二高中
 
 
48 東豊科高中 —
— — —
第五輪
33 陵南高中
42 浜田中央高中
D區
第一輪 第二輪 第三輪 第四輪
            
50 神和台高中
51 高野松田高中
 
 
52 岩倉高中
53 南浜高中
 
 
54 西伊達高中
55 德寺高中
 
 
56 澤野井高中
57 岡村高中
 
59 大北高中
58 日下高中
59 大北高中
59 大北高中
 
60 玉高中
61 船出高中
59 大北高中
 
62 宮越高中
63 春日第一高中
 
 
64 日の西出高中 —
— — —
第五輪
49 武里高中
59 大北高中
複賽階段
Team W L
海南大學附屬高中（1） 3 0
湘北高中（23） 2 1
陵南高中（49） 1 2
武里高中（33） 0 3
第一輪
海南大學附屬高中 90 - 88 湘北高中
武里高中 64 - 117 陵南高中
第二輪
海南大學附屬高中 89 - 83 陵南高中 OT
湘北高中 120 - 81 武里高中
第三輪
海南大學附屬高中 98 - 51 武里高中
湘北高中 70 - 66 陵南高中

大阪府

初賽階段
  • 豐玉 134-101 濱田義塾
  • 大電大附屬 72-48 西川田
  • 豐玉 129-114 大電大附屬
複賽階段
  • 豐玉 116-96 東岸學院
  • 豐玉 143-108 池谷
  • 豐玉 55- 68 大榮學園
Team W L
大榮學園 3 0
豐玉高中 2 1

愛知縣

複賽階段
  • 名朋工業 74-68 愛和學院

全國大賽

所有參賽隊伍 全國大賽賽制為單場淘汰賽制,球隊必須通過預賽階段才可以獲得決賽階段的參賽權。

1. 山王工業(秋 田) 博多商大附屬(福 岡)30.

2. 湘 北(神奈川) 風 見(群 馬)31.

3. 豐 玉(大 阪) 王寺學院(奈 良)32.

4. 熊本第三(熊 本) 那霸水產(沖 繩)33.

5. 北條四商(福 岡) 湖 谷 南(鳥 取)34.

6. 橫玉工業(兵 庫) 白 松(福 島)35.

7. 愛和學院(愛 知) 桃倉工業(岡 山)36.

8. 梅 沢(埼 玉) 甲 延(山 梨)37.

9. 星川實業(石 川) 島波學園(長 崎)38.

10.中村北商(和歌山) 神保大附屬(東京)39.

11.飛田第二(德 島) 藥丸三商(富 山)40.

12.樫村第一(茨城) 角 鶴(香 川)41.

13.高見沢(北海道) 上松商業(長 野)42.

14.湯來工業(廣 島) 北 野 坂(兵庫)43.

15.浦安商業(千 葉) 笹 岡(宮 城)44.

16.洛 安(京 都) 富 房(千 葉)45.

17.濱 ノ 森(靜 岡) 大榮學園(大 阪)46.

18.後 関(山 形) 岩 清 水(北海道)47. 、 鯉 川(廣 島)48.

19.隱岐商工(島 根) 東 櫻(東 京)49.

20.唐 信 館(佐 賀) 海 老 原(三 重)50.

21.秋 月(東 京) 堀 (福 井)51.

22.鵜 ケ 原(岐 阜) 町田三商(青 森)52.

23.賀 田 橋(大 分) 大 山 北(櫪 木)53.

24.金山商業(新 潟) 大隅第二(鹿兒島)54.

25.太 田 森(滋 賀) 矢野工業(埼 玉)55.

26.道後大附屬(愛媛) 土 室 東(高 知)56.

27.馬 宮 西(岩 手) 常 誠(靜 岡)57.

28.青 鳳(宮 崎) 原口商業(山 口)58.

29.海南大附屬(神奈川) 名朋工業(愛 知)59.

漫畫全國大賽

第一回

  • 湘北 91-87 豐玉
  • 愛和學院 103-58 橫玉工業
  • 大榮學園 81-48 富房
  • 常誠 79-34 原口商業
  • 堀 74-40 町田三商
  • 浦安商業 93-58 湯來工業

第二回

  • 名朋工業 102-56 常誠
  • 海南大附屬 104-49 馬宮西
  • 湘北 79-78 山王工業

第三回

湘北對愛和學院輸的一蹋糊塗(前一天對山王工業體力耗盡加上櫻木受傷無法出賽)

電視動畫

1993年10月16日－1996年3月23日在朝日電視系首播。台灣方面由中華電視公司（華視）率先取得播映權首播，華視自行翻譯，字幕為華視自製字幕，片頭標題改用華視自製標題，片頭與片尾皆無原版工作人員表；中國電視公司（中視）則透過其與朝日電視台的姊妹台關係，也取得播映權，播映博英社字幕版，片頭標題沿用原版，片頭與片尾皆有原版工作人員表。

製作人員

  • 製作人 - 岩本太郎（朝日電視台）、中村重喜（電通）、籏野義文→西沢信孝、佐藤公宣（東映動畫）
  • 原作 - 井上雄彦（集英社ジャンプ・コミックス刊。放映当時は、集英社『週刊少年ジャンプ』連載）
  • 製作担當 - 松下健吉、岡田將介→藤本芳弘
  • 音楽 - 増田隆宣（第1 - 69話）→BMF（70話 - ）
  • 音楽協力 - テレビ朝日ミュージック
  • 人物設計 - 佐藤正樹
  • 總作畫監督 - 大西陽一（82話 - ）
  • 美術設計 - 坂本信人
  • 導演 - 西沢信孝
  • 仕上 - スタジオポッケ、スタジオマーチ、スタジオボギー
  • 色指定 - 塚田詔、平井典子、黒田進
  • 特殊効果 - 岡嶋雄二、山本公、前川孝
  • 撮影 - 三晃プロダクション
  • 編集 - 西山茂
  • 録音 - 池上信照
  • 音響効果 - 伊藤道廣(E&M→サウンドリング) → 石野貴久(サウンドリング)
  • 選曲 - 渋江博之
  • 記録 - 小川真美子 → 原芳子
  • 演出助手 - 中村哲治、渡辺健一郎、金子伸吾、松川智充、多田俊介、冬野徹也、森一敏、春野徹也、池田洋子
  • 製作進行 - 坂本憲生知、広瀬公一、森山義秀、山本善之
  • 美術進行 - 北山礼子
  • 仕上進行 - 萩野光雄、山本花夢、喜多川育子
  • 広報 - 丹羽敦子→奥村彰浩→吉田香絵（朝日電視台）
  • 録音スタジオ - タバック
  • 現像 - 東映化学
  • 制作協力 - 電通
  • 制作 - 朝日電視台、東映動畫

音樂

主題曲:

作詞—山田恭二，作曲—多多納好夫，編曲—明石昌夫
BAAD 演唱
  • 《誰也不能阻止我》(ぜったいに 誰も)（62-101集）
ZYYG 演唱

片尾曲:

歌·作詞·作曲--大黑摩季，編曲—葉山たけし
WANDS 演唱
MANISH 演唱
  • 《MY FRIEND》(マイ フレンド)（82-101集）
ZARD 演唱

揷入歌:

BAAD 演唱

各集標題

播放日期 集數 中文標題 香港版中文標題 日文標題 脚本 （分鏡）
演出		 作畫監督 美術
1993年10月16日 1 天才籃球員誕生!? 天才籃球員誕生了!? 天才バスケットマン誕生!? 菅良幸 西澤信孝 加加美高浩 坂本信人
1993年10月30日 2 籃球粉碎吧! 櫻木VS流川 櫻木決鬥流川楓! くたばれバスケ! 花道vs流川 明比正行 横山健次
1993年11月6日 3 大猩猩VS櫻木! 終極之對決! 大猩猩跟櫻木的決鬥! ゴリラvs櫻木! 究極の対決!! 岸間信明 志水淳兒 堀澤聡志
1993年11月13日 4 籃球員櫻木入隊! 櫻木申請加入籃球隊! バスケットマン櫻木入部! 有迫俊彦 大西陽一
1993年11月20日 5 沒有幹勁的下午 今日櫻木毫無鬥志呀 根性なしの午後 菅良幸 （明比正行）
又野弘道		 板野一郎
1993年12月4日 6 流川VS赤木 高手對決! 流川決鬥赤木! 流川vs赤木・本物対決! 竹之内和久 清山滋崇
1993年12月11日 7 櫻木之登場! 爆烈灌籃 櫻木的激烈入樽! 櫻木デビュー! ダンクさく裂 岸間信明 明比正行 須田正己
1993年12月18日 8 櫻木之危機! 柔道男人的陷阱 困擾櫻木的柔道小子! 櫻木ピンチ! 柔道男の罠 菅良幸 志水淳児 横山健次
1993年12月25日 9 我要打籃球! 櫻木要打籃球呀! オレはバスケットをやる! 有迫俊彦 堀澤聡志
1994年1月8日 10 小人物上籃很困難 上籃是很困難的事來的 庶民のシュートはむずかしい 岸間信明 又野弘道 大西陽一
1994年1月15日 11 只有二個人的愛之秘密特訓 兩個人的秘密特訓!? 二人だけの愛の秘密特訓!? 西沢信孝 小林利充
1994年1月22日 12 打倒陵南! 決戰前夜的超級特訓 決戰前的特訓! 倒せ陵南! 決戦前夜の猛特訓 菅良幸 明比正行 直井正博
1994年1月29日 13 湘北VS陵南 主將鬥志燃燒 湘北陵南 主將交鋒! 湘北vs陵南 燃える主将! 中村哲治 清山滋崇
1994年2月5日 14 超高中級數 陵南怒濤的攻勢 超級高校! 陵南 超高校級! 陵南ドトウの攻撃 志水淳児 須田正己 中山恭子
1994年2月12日 15 櫻木緊張的晴天舞臺 櫻木初挑大樑! 櫻木キンチョーの晴れ舞台! 有迫俊彦 横山健次 小名木麻起子
1994年2月19日 16 這傢伙是誰 田岡計算錯誤 田岡教練估計錯誤呀!? なんだコイツは!? 田岡の誤算 又野弘道 堀澤聡志 萩原正己
1994年2月26日 17 籃板王 櫻木花道的苦惱 リバウンド王 桜木花道の苦悩 岸間信明 明比正行 大西陽一 北原美佐
1994年3月5日 18 最後二分鐘 由我來打倒仙道 最後兩分鐘!櫻木打敗仙道 ラスト2分! 仙道は俺が倒す 志水淳児 小林利充 中山恭子
1994年3月12日 19 鐘聲響起 陵南一戰結束 陵南之戰的完結篇! タイムアップ! 決着陵南戦 有迫俊彦 須田正己 小名木麻起子
1994年3月19日 20 籃球鞋 バスケットシューズ 菅良幸 中村哲治 横山健次 明石貞一
1994年3月26日 21 超級問題兒童 櫻木VS宮城 超級問題兒童!櫻木對宮城 スーパー問題児! 櫻木VS宮城 又野弘道 堀澤聡志 萩原正己
1994年4月16日 22 史上最惡之笨蛋組合誕生 最壞的白痴組合誕生了 史上最悪どあほうコンビ誕生 明比正行 大西陽一 北原美佐
1994年4月23日 23 湘北籃球隊的末日 湘北バスケ部最後の日 竹之内和久 直井正博 中山恭子
1994年4月30日 24 正義的盟友 櫻木軍團出場 正義雄獅 櫻木軍團出場! 正義の味方・桜木軍団参上! 志水淳児 小林利充 小名木麻起子
1994年5月7日 25 要稱霸全國的男人 以全國冠軍為目標的男子 全国制覇をめざした男 中村哲治 須田正己 萩原正己
1994年5月14日 26 三井壽15歲的煩惱 三井壽的苦惱15歲 三井寿15歳の悩み 又野弘道 清山滋崇 北原美佐
1994年5月21日 27 我想打籃球 我要加入球隊呀! バスケがしたいです! 明比正行 横山健次 中山恭子
1994年5月28日 28 高中聯賽預賽開始 高校聯賽的初賽開始 インターハイ予選開始 有迫俊彦 堀澤聡志 小名木麻起子
1994年6月18日 29 櫻木! 在正式比賽初出場! 櫻木在正式公開賽表演了! 櫻木! 公式戦デビュー 岸間信明 志水淳児 上野ケン 萩原正己
1994年6月25日 30 反省軍團的大反擊 反省軍團大反撃 ハンセイ軍団の大反撃 中村哲治 直井正博 北原美佐
1994年7月2日 31 強敵三浦台的秘密武器 強敵三浦台の秘密兵器 又野弘道 小林利充 中山恭子
1994年7月16日 32 天才櫻木 秘殺灌籃 天才櫻木的必殺入樽! 天才櫻木! 必殺ダンク 明比正行 須田正己 小名木麻起子
1994年8月6日 33 退場王 櫻木花道 退場王!? 桜木花道 志水淳児 横山健次 田中資幸
1994年8月20日 34 大猩猩真傳 用眼神來殺人 大猩猩傳授以眼神制敵! ゴリ直伝・眼で殺せ! 菅良幸 中村哲治 堀澤聡志 萩原正己
1994年8月27日 35 男兒的熾熱夢想 熱血男兒 男たちの熱き想い 岸間信明 又野弘道 上野ケン 中山恭子
1994年9月3日 36 種子學校 翔陽出場 種子隊翔陽出場了 シード校・翔陽登場 菅良幸 明比正行 直井正博 小名木麻起子
1994年9月10日 37 櫻木 首次以先發出場 櫻木 初當正選! 櫻木・初スタメン! 角銅博之 小林利充 萩原正己
1994年9月17日 38 流川的反擊! 流川の反撃! 竹之内和久 須田正己 北原美佐
1994年9月24日 39 電光火石的宮城 電光火石的宮城良田! 電光石火のリョータ! 志水淳児 堀澤聡志 中山恭子
1994年10月1日 40 籃板王櫻木花道 リバウンド王・桜木花道 中村哲治 横山健次 北原美佐
1994年10月1日 41 翔陽王牌藤真登場 翔陽的王牌 藤真出場了! 翔陽エース・藤真登場 又野弘道 上野ケン 小名木麻起子
1994年10月15日 42 翔陽王牌藤真之實力 翔陽王牌藤真的真正實力 翔陽エース藤真の実力 岸間信明 明比正行 大西陽一 萩原正己
1994年10月22日 43 三井 到了極限 三井 是否到了極限呢!? 三井、限界か!? 角銅博之 小林利充 北原美佐
1994年11月5日 44 三井 暴風的三分球 三井! 暴風的神射手 三井! 嵐の3ポイント 志水淳児 清山滋崇 中山恭子
1994年11月26日 45 面臨退場 櫻木有危險 櫻木被趕出場的危機! 退場目前!? 櫻木ピンチ 中村哲治 須田正己 小名木麻起子
1994年12月3日 46 櫻木灼熱的灌籃 櫻木震撼的入樽 櫻木、熱きダンク 又野弘道 堀澤聡志 萩原正己
1994年12月10日 47 對手發出的挑戰書 挑戰者 ライバルからの挑戦状 菅良幸 明比正行 横山健次 北原美佐
1994年12月17日 48 誓要打倒海南的男子 誓要打敗海南的男仔 打倒海南を誓う男 角銅博之 上野ケン 中山恭子
1994年12月24日 49 武園最後的鬥志 武園・最後の闘志 志水淳児 大西陽一 萩原正己
1995年1月7日 50 向王者挑戰 王者への挑戦 （西沢信孝）
又野弘道		 小林利充 北原美佐
1995年1月14日 51 計算之外 櫻木狀態一流 狀態大勇的櫻木! 計算外!? 櫻木絶好調! 中村哲治 清山滋崇 中山恭子
1995年1月21日 52 牽制櫻木的秘密武器 封殺櫻木的秘密武器! 桜木封じの秘密兵器! 又野弘道 須田正己 萩原正己
1995年1月28日 53 大猩猩負傷 千鈞一髮 大猩猩受傷! 這次無可奈何了 ゴリ負傷! 絶体絶命!? 明比正行 横山健次 北原美佐
1995年2月4日 54 金剛弟弟 キングコング・弟 有迫俊彥 高野和史 中山恭子
1995年2月11日 55 支配球場之男子 支配球賽之男子 ゲームを支配する男 志水淳児 上野ケン 萩原正己
1995年2月18日 56 王牌阿牧全力出擊 王者阿牧全力以赴! エース牧・全開! 角銅博之 三浦和也 北原美佐
1995年2月25日 57 安西邁向勝利的賭注 孤注一擲! 安西・勝利への賭け! 中村哲治 小林利充 坂本信人
1995年3月4日 58 一群固執的傢伙 頑強之輩! しぶとい奴ら! 又野弘道 清山滋崇 中山恭子
1995年3月11日 59 最後十秒 真正了斷 最後十秒鐘! 萬事皆休 ラスト10秒! 完全決着 岸間信明 明比正行 須田正己 萩原正己
1995年3月18日 60 破釜沉舟的湘北 攀上頂峰的湘北 けっぷちの湘北 有迫俊彦 横山健次 北原美佐
1995年3月25日 61 光頭的反擊 和尚頭的轉變! ボーズ頭の逆襲! 志水淳児 近藤優次 中山恭子
1995年4月8日 62 特訓三日 特訓 3DAYS 中村哲治 上野ケン 萩原正己
1995年4月8日 63 巔峰對決! 海南VS陵南 頂峰之戰! 海南VS陵南 頂上決戦! 海南VS陵南 又野弘道 直井正博
高野和史		 北原美佐
1995年4月15日 64 發揮本能 王者海南 發揮本領的王者海南 本領発揮! 王者・海南 明比正行 三浦和也 中山恭子
1995年4月29日 65 最強之對決! 仙道VS阿牧 最強的對壘! 仙道對阿牧 最強対決! 仙道vs牧 吉沢孝男 小林利充 萩原正己
1995年5月13日 66 仙道一剎那的賭注! 兵行險著! 仙道・一瞬の賭け! （有迫俊彦）
又野弘道		 須田正己 北原美佐
1995年5月20日 67 最終決戰! 湘北VS陵南 最後決戰! 湘北對陵南 最終決戦! 湘北VS陵南 菅良幸 志水淳児 清山滋崇 中山恭子
1995年5月27日 68 救世主!? 櫻木花道 救世主!? 桜木花道 中村哲治 横山健次 萩原正己
1995年6月3日 69 猩猩異變! 大猩猩有點不妥呀! ゴリ異変! 又野弘道 近藤優次 北原美佐
1995年6月10日 70 大猩猩灌籃二號 大猩猩二世之入樽 ゴリラダンクⅡ 明比正行 林明美 中山恭子
1995年6月17日 71 大猩猩 復活的咆哮! ゴリ・復活の雄叫び! 岸間信明 吉沢孝男 直井正博
高野和史		 萩原正己
1995年7月1日 72 人生最大的屈辱 人生最大の屈辱 角銅博之 上野ケン 北原美佐
1995年7月8日 73 流川下半場的賭注 流川 以下半場作賭注 流川・後半戦への賭け 菅良幸 志水淳児 三浦和也 中山恭子
1995年7月15日 74 最危險的挑戰者 最も危険な挑戦者 中村哲治 須田正己 萩原正己
1995年7月22日 75 FINE PLAY 技術精湛 ファインプレイ 又野弘道 小林利充 北原美佐
1995年8月5日 76 勝利的預感 勝利の予感 岸間信明 角銅博之 近藤優次 中山恭子
1995年8月12日 77 你們最強悍 你們是最強的 君たちは強い 志水淳児 横山健次 田中功一
1995年8月19日 78 復活! 鬥將魚住純 猛將 魚住純復活! 復活! 闘将・魚住純 吉沢孝男 高野和史 萩原正己
1995年8月26日 79 BLUE WAVE 陵南的反擊 陵南的反擊序幕 BW! 陵南の反撃 菅良幸 中村哲治 上野ケン 原田みか
1995年9月2日 80 湘北的不安要素 湘北的不利因素 湘北の不安要素 又野弘道 三浦和也 北原美佐
1995年9月23日 81 仙道著火 湘北自亂陣腳 仙道之火 摧毀湘北! 仙道ファイヤー! 湘北崩壊!! 角銅博之 近藤優次 武藤隆裕
1995年10月21日 82 外行人櫻木花道發揮本領 新丁花道發揮本領 ド素人・花道本領発揮 岸間信明 志水淳児 大西陽一 中山恭子
1995年10月28日 83 副主將眼鏡哥的執念 副隊長四眼哥哥的信念 副主将メガネ君の執念 （明比正行）
又野弘道		 須田正己 芳野満雄
1995年11月4日 84 勝敗 勝與敗 勝敗 吉沢孝男 横山健次 田中功一
1995年11月11日 85 新的挑戰! 稱霸全國 新挑戰! 稱霸全國 あらたなる挑戦! 全国制覇 菅良幸 中村哲治 高野和史 萩原正己
1995年11月18日 86 流川的野心 流川の野望 角銅博之 小林利充 北原美佐
1995年11月25日 87 全日本第一的高中生 日本第一的高中生 日本一の高校生 又野弘道 三浦和也 中山恭子
1995年12月2日 88 籃球之國 美國 籃球王國 美國 バスケットの国 アメリカ 岸間信明 明比正行 近藤優次 原田みか
1995年12月9日 89 鬼氣逼人! 流川 氣勢迫人的流川! 鬼気迫る! 流川 志水淳児 上野ケン 萩原正己
1995年12月16日 90 湘北真正的王牌! 湘北的真正王牌! 湘北 真のエース! 吉沢孝男 須田正己 北原美佐
1995年12月23日 91 全國大賽的危機! 全國大賽危機! 全国が危ない! 菅良幸 中村哲治 横山健次 中山恭子
1996年1月13日 92 男兒的友情!? 櫻木軍團 櫻木軍團的寶貴友誼 男の友情!? 桜木軍団 岸間信明 角銅博之 大西陽一 武藤隆裕
1996年1月20日 93 二萬球的挑戰 2万本への挑戦 菅良幸 明比正行 三浦和也 萩原正己
1996年1月27日 94 靜岡的激戰! 湘北VS常誠 静岡の激闘! 湘北VS常誠 志水淳児
中村哲治		 直井正博 北原美佐
1996年2月3日 95 櫻木最灼熱的一天 櫻木最熾熱的一日 櫻木の最も熱き一日 菅良幸 明比正行 上野ケン 篠田邦宏
1996年2月10日 96 籃球鞋Ⅱ 籃球鞋之二 バスケットシューズⅡ 岸間信明 中村哲治 横山健次 中山恭子
1996年2月17日 97 灼熱的想念魚住再度出擊! 魚住 再披戰衣! 熱き思い・魚住再び! 菅良幸 明比正行 須田正己 田中功一
1996年2月24日 98 激鬥開始! 湘北VS翔陽陵南 激闘開始! 湘北VS翔陽・陵南 角銅博之 近藤優次 北原美佐
1996年3月2日 99 湘北危機! 具威脅的最強軍團 湘北危機! 最具威脅的球隊 湘北危うし! 脅威の最強軍団 吉沢孝男 大西陽一 篠田邦宏
1996年3月9日 100 奇蹟男子櫻木花道 奇蹟小子 櫻木花道! 奇跡の男・桜木花道! 中村哲治 上野ケン 中山恭子
1996年3月23日 101 光榮的SLAM DUNK 光榮的入樽 栄光のスラムダンク 岸間信明 角銅博之 横山健次

播放電視台

日本 朝日電視台 星期六19:30-20:00
接档SLAM DUNK被接档
—靈異教師神眉
日本 栃木電視台 星期二23:30-24:00
接档SLAM DUNK被接档
-—
中華民國
中華民國 中華電視公司
接档灌籃高手
（1995年5月7日 - 1998年11月14日）		被接档
——
中華民國 中國電視公司 星期一至五18:30-19:00
—灌籃高手
（1996年6月24日 - 1996年8月30日）		—
中華民國 台灣電視公司 星期一至五17:00-18:00
—灌籃高手獵人
中華民國 東森電影台 星期一至五19:00-20:00
—灌籃高手
（2012.07.06 - 2012.09.14）		棒球大聯盟
（2012.09.14 - 2013.01.01）
（9/14 19:30 - 20:00演第1集)
（9/17起改為 19:00 - 20:00)
中華民國 台視 星期一至五17:58 - 18:58
（12/31演 台視晚間新聞)
航海王第十七季灌籃高手
（2012.10.25 - 2013.01.04）		青之驅魔師
（2013.01.07 - 2013.01.23)
中華民國 台視 星期一至五16:58 - 17:58
我們這一家灌籃高手
（2013.09.02 - 2013.10.04）		我們這一家
中華民國 台視 星期一至五17:58 - 18:28
蠟筆小新灌籃高手
（2013.10.07 - 2014.01.20）		蠟筆小新
香港
香港 亞洲電視本港台 逢星期日19:00-20:00
接档男兒當入樽
（1995年8月20日 - ？）		被接档
——
香港 香港 ANIMAX 星期一至五18:30
烈火之炎(重播)男兒當入樽
（2008年2月18日 - 2008年7月7日）		今日是魔王
香港 亞洲高清台 星期一至五00:00-00:30 星期日22:30-23:00
—男兒當入樽
（2009年12月20日 - 2010年4月11日）		—
中国大陆

大約於1990年代中開始在不少地方電視台播出中文譯製版本，由廣州俏佳人傳媒從日本購買版權，節目引進程序由深圳電視台負責，譯製工作由深圳電視台譯製中心負責，配音工作由遼寧人民藝術劇院電視制作中心負責，初期只引進了41集，餘下60集在2000年代初期完成，各電視台開始播放全部101集。

周边书籍、原声

  • 《TV Animation SLAM DUNK Original Soundtrack》发售日期：1994年3月12日[3]
  • 《TV Animation SLAM DUNK Original Soundtrack ～Special TV Version～》发售日期：1995年3月20日[4]
  • 《SLAM DUNK Original Soundtrack 3 ['95 SUMMER]》发售日期：1995年7月24日[5]
  • 《TV Animation SLAM DUNK Opening & Ending Theme Songs》发售日期：1996年3月20日[6]
  • 《THE BEST OF TV ANIMATION SLAM DUNK~Single Collection~》发售日期：2003年7月21日[7]

获奖情况

参考文献

  1. ^ http://www.gzbeauty.com/CN/Products.php?part=4
  2. ^ Modern Firearms - ASh-12_7 assault rifle
  3. ^ Amazon.co.jp： スラム・ダンク: 音楽
  4. ^ Amazon.co.jp： スラムダンク: 音楽
  5. ^ Amazon.co.jp： スラムダンク ― オリジナル・サウンドトラック 3 '95サマー: 音楽
  6. ^ Amazon.co.jp： スラムダンク テーマソング集: 音楽
  7. ^ Amazon.co.jp： THE BEST OF TV ANIMATION SLAM DUNK~Single Collection~: 音楽

外部链接

维基语录上的灌籃高手语录
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=灌篮高手&oldid=32348432”