Help:URL：修订间差异

删除的内容添加的内容

行内

2023年10月5日 (四) 14:18的最新版本

如同万维网上的所有页面一样，维基媒体基金会服务器上的页面也有自己的URL（统一资源定位符）来区分它们。这些URL地址在您浏览页面时，显示在浏览器的地址栏中。维基百科编者也可以通过创建超链接至指定的URL，链接到维基百科或维基媒体基金会的其他计划页面，亦或是网络上的其他页面。

链接到URL

在编辑一个页面时，链接至维基百科（或其他维基媒体基金会计划）的超链接通常使用[[...]]语法建立“内部链接”或“跨语言链接”。但是如果你想要链接到外部站点上，或者是特殊生成的维基媒体页面（例如一个条目的历史版本），就有必要提供完整的URL地址了。这需要使用外部链接语法来实现。

有三种形式的外部链接语法：

如果直接在维基代码中输入URL地址，不加方括号，那么它就会原样呈现，并建立超链接：http://meta.wikimedia.org/的效果为 http://meta.wikimedia.org/
如果URL被放置在方括号内，就会产生一个带计数标签的超链接：[http://meta.wikimedia.org/]的效果为[1]
如果URL放置在方括号内，后面加上一个空格，并输入文本，那么后面的文本就会作为该超链接的标签：[http://meta.wikimedia.org/ Wikimedia]的效果为Wikimedia

想要隐藏箭头图标的话，请将外部链接置于 <span class="plainlinks">...</span>标签之间。

URL必须以“http://”、“https://”、“ftp://”、“irc://”、“gopher://”、“telnet://”、“nntp://”、“worldwind://”、“mailto:”、“news:”或“svn://”开头。^[1]另外，URL中不能包含空格，而且必須只能包含下列字符，其他字符將自動轉換為適當形式。

A-Z a-z 0-9 ._\/~%-+&#?!=()@:

通常您想使用的URL地址可以从浏览器的地址栏中复制粘贴过来。如果您因为某些原因需要自行输入地址，请注意部分保留字符需要使用UTF-8编码。例如，^ 要写做 %5e，为其十六进制 ASCII值并在前面加上百分号。维基百科条目标题中如果有空格，在地址中可以转换为下划线。

URL中还可以包含Unicode字符（同内部链接一样）；系统会在必要时进行转换。例如：http://meta.wikipedia.org/wiki/À_propos_de_Méta 等同于 http://meta.wikipedia.org/wiki/%C3%80_propos_de_M%C3%A9ta 。

欲了解詳情，請參見元維基外部鏈接的URL一節。

维基百科页面的URL

中文维基百科的URL地址都以 http://zh.wikipedia.org/ 开头。此地址本身会重定向至Wikipedia:首页。

维基百科页面的URL地址有以下两种形式：

http://zh.wikipedia.org/wiki/页面名（系统默认）
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=页面名（效果相同）

注意：对于第一种形式的URL，其中的“/wiki/”可以替换成“/zh/”（不转换）、“/zh-cn/”（大陆简体）、“/zh-tw/”（台湾正体）、“/zh-hk/”（香港繁体）、“/zh-mo/”（澳门繁体）、“/zh-sg/”（新加坡简体）或“/zh-my/”（马来西亚简体），以此来实现繁简转换。

页面名有时可能包含命名空间前缀（例如本页的Help:）。一些Help:特殊页面可能会包含一个参数，例如 http://zh.wikipedia.org/wiki/Special:Contributions/Mountain （对于大多数特殊页面的参数，见下）。

与一个页面有关的其它URL由原有URL加入查询字符串构成。该字符串可以添加到上述的任意一种形式中（例如 http://zh.wikipedia.org/wiki/维基百科?action=history ，也可以写作 http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=维基百科&action=history ），但系统默认采用第二种形式。

扩展URL地址使用方法如下：

查看重定向页本身： http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia&redirect=no
前往编辑页（或查看全保护页面源代码）： http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=维基百科&action=edit 。还可以添加其他参数，例如“section=5”或“section=new”来编辑指定段落，或添加新段落（条目的首段为“section=0”）。还有参数可以实现在编辑新页面时自动载入指定文本，参见mw:Extension:InputBox。
查看页面的编辑历史：http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=维基百科&action=history 。（也可以添加参数，例如 http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=维基百科&limit=5&offset=90&action=history ，将呈现第91至第95条编辑。）
想要链接到页面的某个特定历史版本： http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=维基百科&oldid=5724530 （这是某个特定历史版本的永久链接）。当前页面版本的永久链接可以通过左侧导航栏中的“工具箱”-“永久链接”查到。请注意，这里的历史版本ID在所有页面中都是独一无二的，所以这里的“title”参数并没有任何影响，事实上是可以省去的，也就是说，上面的页面您可以直接通过 http://zh.wikipedia.org/w/index.php?oldid=5724530 访问。
想链接到同一页面两个版本的差异比较： http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=维基百科&action=historysubmit&diff=13169822&oldid=13137242 ，这里diff后所跟的是显示在右侧的版本ID。使用“diff=0”和“oldid=0”的话，将比较最近的两个版本差异。同样的，这里“title”参数是没有任何实际作用的（事实上，你可以比对两个不同页面的版本差异）。
将页面加入监视列表：http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=维基百科&action=watch 。改为“action=unwatch”则是移出监视列表。
清空当前页面的服务器缓存： http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=维基百科&action=purge 。这和清空您浏览器的缓存不是一样的。
想要执行其他定义操作，可以将上例中的purge更换为view（浏览）、delete（删除）、rollback（回退）、protect或unprotect（取消保护）、markpatrolled（标记已巡查）、render（去除格式）、deletetrackback，这些操作大多需要管理员权限。
获得某页面的源维基代码，而不用下载全部的HTML源码： http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=维基百科&action=raw 。
从某一特定点开始浏览分类： http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:二字消歧义&from=D 。
为特殊页面自定义参数，例如： http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:最近更改&from=20100605070002 。此例中，“from”后面的参数为时间戳，格式为yyyymmddhhmmss，采用UTC时间，此外还有其他形式的参数。

如果要输入维基百科页面的地址，切记要按照前面所说的那样，将空格转换成下划线，并把特殊字符转换成UTF-8编码。

如果输入了不存在或您没有权限访问的URL，可能会提示多种错误信息。在其他情况下，您将会被转向存在的URL（例如，页面标题出现在维基链接中时，会转换成规范格式）。

其他维基媒体计划的URL

除了域名不同外，其他计划也使用和中文维基类似的URL：http://meta.wikimedia.org/（元维基）、 http://en.wikipedia.org/（英文维基百科）、 http://de.wiktionary.org/（德文维基詞典）等。

注意，如果输入 http://www.wikipedia.org ，你将会转到一个多语言的维基百科专题页面，但是其他以此开头的URL都会重定向到英文维基。

其他计划可能使用不同的字符串来取代URL中的“/w/”或“/wiki/”。详情参见元维基上的URL帮助页面。

模板和程序

在模版中使用时，URL也可以包含特定的词语以实现一些语法功能，例如fullurl，urlencode等等。更多的词语可以在元维基的魔术字帮助页找到。

程序访问维基百科时使用API时最为有效的，只要使用 http://zh.wikipedia.org/w/api.php 作为URL前缀。详情可以在mw:API找到。

脚注

^ 注意，以“file://”开头的URL地址是无效的。可以通过在LocalSettings.php中增加$wgUrlProtocols来启用（仅对IE有效）；参见DefaultSettings.php的$wgUrlProtocols范例。

参见

元维基上的URL帮助页

[1] 注意，以“file://”开头的URL地址是无效的。可以通过在LocalSettings.php中增加$wgUrlProtocols来启用（仅对IE有效）；参见DefaultSettings.php的$wgUrlProtocols范例。

[1]

@@ 第1行： / 第1行： @@
-如同[[万维网]]上的所有页面一样，[[维基媒体基金会]]服务器上的页面也有自己的'''[[URL]]'''（统一资源定位符）来区分它们。这些URL地址在您浏览页面时，显示在浏览器的地址栏中。维基百科编者也可以通过创建[[超链接]]至指定的URL，链接到维基百科或维基媒体基金会的其他计划页面，抑或是网络上的其他页面。
+如同[[万维网]]上的所有页面一样，[[维基媒体基金会]]服务器上的页面也有自己的'''[[URL]]'''（统一资源定位符）来区分它们。这些URL地址在您浏览页面时，显示在浏览器的地址栏中。维基百科编者也可以通过创建[[超链接]]至指定的URL，链接到维基百科或维基媒体基金会的其他计划页面，亦或是网络上的其他页面。
 ==链接到URL==
@@ 第12行： / 第12行： @@
 <tt>&lt;span class="plainlinks">...&lt;/span></tt>标签之间。
-URL必须以“<nowiki>http://</nowiki>”、“<nowiki>https://</nowiki>”，“<nowiki>ftp://</nowiki>”或“<nowiki>irc://</nowiki>”开头。<ref>注意，以“file://”开头的URL地址是无效的。可以通过在LocalSettings.php中增加$wgUrlProtocols来启用（仅对IE有效）；参见DefaultSettings.php的$wgUrlProtocols范例。</ref>另外URL中不能包含空格，而且必须只能包含下列字符，其他字符将自动转换为适当形式。
+URL必须以“<nowiki>http://</nowiki>”、“<nowiki>https://</nowiki>”、“<nowiki>ftp://</nowiki>”、“<nowiki>irc://</nowiki>”、“<nowiki>gopher://</nowiki>”、“<nowiki>telnet://</nowiki>”、“<nowiki>nntp://</nowiki>”、“<nowiki>worldwind://</nowiki>”、“<nowiki>mailto:</nowiki>”、“<nowiki>news:</nowiki>”或“<nowiki>svn://</nowiki>”开头。<ref>注意，以“file://”开头的URL地址是无效的。可以通过在LocalSettings.php中增加$wgUrlProtocols来启用（仅对IE有效）；参见DefaultSettings.php的$wgUrlProtocols范例。</ref>另外，URL中不能包含空格，而且必須只能包含下列字符，其他字符將自動轉換為適當形式。
 <tt>A-Z a-z 0-9 ._\/~%-+&amp;#?!=()@:</tt>
-通常您想使用的URL地址可以从浏览器的地址栏中复制粘贴古来。如果您因为某些原因需要自行输入地址，请注意部分保留字符需要使用[[UTF-8]]编码。例如，^ 要写做 %5e，为其[[十六进制]][[ASCII]]值并在前面加上百分号。维基百科条目标题中如果有空格，在地址中可以转换为下划线。
+通常您想使用的URL地址可以从浏览器的地址栏中复制粘贴过来。如果您因为某些原因需要自行输入地址，请注意部分保留字符需要使用[[UTF-8]]编码。例如，^ 要写做 %5e，为其[[十六进制]][[ASCII]]值并在前面加上百分号。维基百科条目标题中如果有空格，在地址中可以转换为下划线。
 URL中还可以包含Unicode字符（同内部链接一样）；系统会在必要时进行转换。例如：http://meta.wikipedia.org/wiki/À_propos_de_Méta 等同于 http://meta.wikipedia.org/wiki/%C3%80_propos_de_M%C3%A9ta 。
-了解详情，参见元维基[[m:Help:URL#URLs in external links|外部链接的URL]]一节。
+欲了解詳情，請參見元維基[[m:Help:URL#URLs in external links|外部鏈接的URL]]一節。
 ==维基百科页面的URL==
@@ 第28行： / 第28行： @@
 * http://zh.wikipedia.org/wiki/页面名 （系统默认）
 * http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=页面名 （效果相同）
-注意：对于第一种形式的URL，其中的“/wiki/”可以替换成“/zh/”（不转换）、“/zh-cn/”（大陆简体）、“/zh-tw/”（台湾正体）、“/zh-hk/”（港澳繁体）或“/zh-sg/”（马新简体），以此来实现繁简转换。
+注意：对于第一种形式的URL，其中的“/wiki/”可以替换成“/zh/”（不转换）、“/zh-cn/”（大陆简体）、“/zh-tw/”（台湾正体）、“/zh-hk/”（香港繁体）、“/zh-mo/”（澳门繁体）、“/zh-sg/”（新加坡简体）或“/zh-my/”（马来西亚简体），以此来实现繁简转换。
-页面名有时可能包含[[Wikipedia:名字空间|名字空间]]前缀（例如本页的Help:）。一些[[Help:特殊页面]]可能会包含一个参数，例如 http://zh.wikipedia.org/wiki/Special:Contributions/Mountain （对于大多数特殊页面的参数，见下）。
+页面名有时可能包含[[Wikipedia:命名空间|命名空间]]前缀（例如本页的Help:）。一些[[Help:特殊页面]]可能会包含一个参数，例如 http://zh.wikipedia.org/wiki/Special:Contributions/Mountain （对于大多数特殊页面的参数，见下）。
 与一个页面有关的其它URL由原有URL加入查询字符串构成。该字符串可以添加到上述的任意一种形式中（例如 http://zh.wikipedia.org/wiki/维基百科?action=history ，也可以写作 http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=维基百科&action=history ），但系统默认采用第二种形式。
-扩展URL地址使用方法如下：Extended URLs are used:
+扩展URL地址使用方法如下：
 *查看[[WP:重定向|重定向]]页本身： http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia&redirect=no
 *前往编辑页（或查看全保护页面源代码）： http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=维基百科&action=edit 。还可以添加其他参数，例如“section=5”或“section=new”来编辑指定段落，或添加新段落（条目的首段为“section=0”）。还有参数可以实现在编辑新页面时自动载入指定文本，参见[[mw:Extension:InputBox]]。
@@ 第42行： / 第42行： @@
 *将页面加入[[Help:监视列表|监视列表]]：http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=维基百科&action=watch 。改为“action=unwatch”则是移出监视列表。
 *清空当前页面的服务器缓存： http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=维基百科&action=purge 。这和清空您浏览器的缓存不是一样的。
-*想要执行其他定义操作，可以将上例中的“purge”更换为“view（浏览）、“delete”（删除）、“revert”（撤销编辑）、“rollback”（回退）、“unprotect”（取消保护）、“info”、“markpatrolled”（标记已巡查）、“validate”、“render”、“deletetrackback”（这些操作大多需要管理员权限）。
+*想要执行其他定义操作，可以将上例中的purge更换为view（浏览）、delete（删除）、rollback（回退）、protect或unprotect（取消保护）、markpatrolled（标记已巡查）、render（去除格式）、deletetrackback，这些操作大多需要管理员权限。
 *获得某页面的源维基代码，而不用下载全部的HTML源码： http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=维基百科&action=raw 。
 *从某一特定点开始浏览[[Help:分类|分类]]： http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:二字消歧义&from=D 。
@@ 第52行： / 第52行： @@
 ==其他维基媒体计划的URL==
-除了域名不同外，其他计划也使用和中文维基类似的URL:
+除了域名不同外，其他计划也使用和中文维基类似的URL：http://meta.wikimedia.org/（元维基）、 http://en.wikipedia.org/（英文维基百科）、 http://de.wiktionary.org/（德文维基詞典）等。
-http://meta.wikimedia.org/ (元维基)、 http://en.wikipedia.org/ (英文维基百科)、 http://de.wiktionary.org/ (德文维基字典)等。
 注意，如果输入 http://www.wikipedia.org ，你将会转到一个多语言的维基百科专题页面，但是其他以此开头的URL都会重定向到英文维基。
@@ 第60行： / 第59行： @@
 ==模板和程序==
-在[[帮助:模板|模版]]中使用时，URL也可以包含特定的词语以实现一些语法功能，例如''fullurl''，''urlencode''等等。更多的词语可以在[[mw:Help:Magic words|元维基的魔术字帮助页]]找到。
+在[[帮助:模板|模版]]中使用时，URL也可以包含特定的词语以实现一些语法功能，例如''fullurl''，''urlencode''等等。更多的词语可以在[[mw:Help:Magic words/zh|元维基的魔术字帮助页]]找到。
 程序访问维基百科时使用API时最为有效的，只要使用 http://zh.wikipedia.org/w/api.php 作为URL前缀。详情可以在[[mw:API]]找到。
@@ 第71行： / 第70行： @@
 *[[m:Help:URL|元维基上的URL帮助页]]
-{{H:f Help}}
+{{H-f Help}}
 [[Category:帮助文档|URL]]
-[[en:Help:URL]]
-[[th:วิธีใช้:ยูอาร์แอล]]

查论编維基百科帮助页面
论述指引	关于维基百科帮助目录常见问题命名空間伪命名空间搜索章节分类链接跨语言链接 URL 随机条目特殊页面讨论页移动访问其他语言学生帮助 ISBN 规范控制信息框（生物資訊框）分類單元識別碼
账户相关	访问登录参数设置用户样式用户页电子邮件确认我被封禁了
追踪更改	页面历史差异链入页面相关更改最近更改监视列表编辑摘要用户贡献小修改
编辑问题	创建新頁面页面名称编辑页面链接颜色列表表格图像模板（模板原理模板分类模板消息） HTML 页面移动或重命名特殊字符回退脚注（如何引用来源相关工具）各類書號签名高级字词转换消歧义重定向可视化编辑器翻译更新搜尋引擎結果
進階功能	魔术字默认参数解析器函数（時間序號隨機功能）替换引用乐谱计算数学公式简易时间线语法输入框自定义首頁小測擴展 LiquidThreads 結構式討論（Flow）层叠样式表（CSS）模板数据手工字词转换中文维基百科的繁简、地区词处理折叠显示铁路系统标示
姊妹项目	元维基維基新聞維基語錄維基詞典維基教科書維基文庫维基共享资源維基物種維基學院維基導遊维基数据 MediaWiki
另请参阅：方針與指引格式手冊术语表读者索引