跳转到内容

露臺:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
和平-bot留言 | 贡献
機器人:標記不合跨語言連結規範之頁面
回退2600:387:15:3410:0:0:0:C討論)做出的1次編輯:不需要
标签TW 撤销 移动版编辑 移动版网页编辑 高级移动版编辑
 
(未显示12个用户的22个中间版本)
第1行: 第1行:
{{multiple image|perrow = 2|total_width=450
{{Link style}}
| image1 = Overzicht van het bovenste deel van de voorgevel met dakkapel (kajuit) en balkon - Groningen - 20387674 - RCE.jpg|width1=300|height1=
[[File:Hotelturm Balkon.JPG|right|thumb|250px|露是室內和室外的交匯點,周遭風景的襯托下,圍繞與室內截然不同的氣氛]]
| image2 = Bd de Courcelles 14-b.JPG|width2=300|height2=

| image3 = Allgemeine Depositen-Bank, Vienna, 2019 (1).jpg|width5=300|height5=
'''露''',又稱'''陽'''、'''陰''',是一種從[[大廈]][[牆壁|外壁]]突出,由[[柱]]或托架支撐的平,其邊沿則建[[欄]],以防止物件和人落出平範圍,是為[[建築物]]的延伸<ref name="露裝飾成「舞」 打造夏日歡聚空間">{{zh}}[http://news.xinhuanet.com/house/2007-07/19/content_6399798.htm 露裝飾成「舞」 打造夏日歡聚空間]</ref>。儘管露和陽泛指同一種建築物,但其實兩者有其些微分別,無頂也無遮蓋物之平稱露,有遮蓋物者之平稱陽<ref>{{zh}}[http://www.dba.taipei.gov.tw/taipei/noun20~_0002.htm 露臺及陽臺]</ref>。
| image4 = Villa Brion - Balcon (41733506711).jpg
| footer = 各種不同的陽台。}}
'''露''',又稱'''陽'''、'''陰''',是一種從[[大廈]][[牆壁]]「外壁」突出,由[[柱]]或托架支撐的[[台]],其邊沿則建[[欄]],以防止物件和人落出平範圍,是為[[建築物]]的延伸<ref name="露裝飾成「舞」 打造夏日歡聚空間">{{zh}}[http://news.xinhuanet.com/house/2007-07/19/content_6399798.htm 露裝飾成「舞」 打造夏日歡聚空間]</ref>。儘管露和陽泛指同一種建築物,但其實兩者有其些微分別,無頂也無遮蓋物之平稱露,有遮蓋物者之平稱陽<ref>{{cite web|title = 露台及陽台 |url = http://www.dba.taipei.gov.tw/taipei/noun20~_0002.htm |archiveurl = https://web.archive.org/web/20011111224055/http://www.dba.taipei.gov.tw/taipei/noun20~_0002.htm |archivedate = 2001-11-11 |deadurl = yes}}</ref>。


== 歷史 ==
== 歷史 ==
[[File:Hotelturm Balkon.JPG|right|thumb|250px|露是室內和室外的交匯點,周遭[[風景]]的襯托下,圍繞與室內截然不同的氣氛]]

=== 中國 ===
=== 中國 ===


第12行: 第15行:
|}
|}


中國最先出現露臺的時代是[[宋朝]]時期,多由[[石頭]]或[[枋木]]建成,用於演出[[戲曲]],故此,此種露臺規模非常大,高達丈餘,與[[舞臺]]同義,故亦衍生有「露臺子弟」一詞,形容非官方的[[演員]]。宋朝作家[[孟元老]]撰的《[[東京夢華錄]]》,在「元宵」條中寫:「樓下用枋木壘成露臺一所,采結欄檻,……。教坊鈞容直、露臺子弟,更互[[雜劇]]。」另一條「駕登寶津樓諸軍呈[[百戲]]」寫:「其村夫者以杖背村婦出場畢,後部樂作,諸軍繳隊雜劇一段,繼而露臺子弟雜劇一段<ref>{{zh}}《東京夢華錄》 孟元老著</ref><ref>{{zh}}[http://www.ebaomonthly.com/window/liter/chlit/ch6/ch6_2.htm 戲曲的形成和宋金時期的民間戲曲]</ref>。」文學家[[蘇軾]],在《次韻王晉卿上元侍燕端門》也有提起過這種建築物,言:「月上九門開,星河繞露臺<ref>{{zh}}[http://tool.httpcn.com/Html/Poem/151/90804274511.shtml 次韻王晉卿上元侍燕端門]</ref>。」足見至少宋朝已有「露臺」的建築念<ref name="露臺裝飾成「舞臺」 打造夏日歡聚空間"/>。
中國最先出現露臺的時代是[[宋朝]]時期,多由[[石頭]]或[[枋木]]建成,用於演出[[戲曲]],故此,此種露臺規模非常大,高達丈餘,與[[舞臺]]同義,故亦衍生有「露臺子弟」一詞,形容非官方的[[演員]]。宋朝作家[[孟元老]]撰的《[[東京夢華錄]]》,在「元宵」條中寫:「樓下用枋木壘成露臺一所,采結欄檻,……。教坊鈞容直、露臺子弟,更互[[雜劇]]。」另一條「駕登寶津樓諸軍呈[[百戲]]」寫:「其村夫者以杖背村婦出場畢,後部樂作,諸軍繳隊雜劇一段,繼而露臺子弟雜劇一段<ref>{{zh}}《東京夢華錄》 孟元老著</ref><ref>{{zh}}[http://www.ebaomonthly.com/window/liter/chlit/ch6/ch6_2.htm 戲曲的形成和宋金時期的民間戲曲] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071117225114/http://www.ebaomonthly.com/window/liter/chlit/ch6/ch6_2.htm |date=2007-11-17 }}</ref>。」文學家[[蘇軾]],在《次韻王晉卿上元侍燕端門》也有提起過這種建築物,言:「月上九門開,星河繞露臺<ref>{{zh}}[http://tool.httpcn.com/Html/Poem/151/90804274511.shtml 次韻王晉卿上元侍燕端門] {{Wayback|url=http://tool.httpcn.com/Html/Poem/151/90804274511.shtml |date=20210615012007 }}</ref>。」足見至少宋朝已有「露臺」的建築念<ref name="露臺裝飾成「舞臺」 打造夏日歡聚空間"/>。


=== 西方 ===
=== 西方 ===
[[File:Balkong, Nordisk familjebok.png|left|thumb|250px|西方傳統露臺圖,露臺邊沿欄桿圍繞,底部有托架支撐]]


在西方,由於建築物的形態不同,所以露臺發展較早,面積較小,傳統的[[馬爾他]]陽臺,是現代露臺的雛型,其實不過是木制的閉合平臺,從牆壁稍為延申而已,但其陽臺色擇豐盈,材料紋理獨特,裝飾主題也豐富了[[都市空間]]。垂懸在[[庭院]]之中的陽臺,通常以石、[[木]]材和[[金屬]]所建,用[[花卉]]和[[葉子]]襯托,為[[大道]]和[[衚衕]]遮蔭,陽臺甚會雕刻[[野獸]]、[[天使]]圖或精怪標奇立異<ref name="傳統的馬爾他陽臺">{{en}}[https://web.archive.org/web/20040919194755/http://www.geocities.com/f_scicluna/Balconies.html 傳統的馬爾他陽臺]</ref>。
[[File:Balkong, Nordisk familjebok.png|left|thumb|250px|西方傳統露臺圖,露臺邊沿欄桿圍繞,底部有托架支撐]]


歐洲在[[十七世紀]]時,受[[巴洛克式]]風朝影響,建築物常設露臺。但到[[十八世紀]],露臺卻成了身份象徵,上流社會人士必置露臺,[[貴族]]更會把[[宮殿]]露臺裝飾得美輪美奐。此外,露臺具有[[宗教]]意義,往往[[教區]]的主[[教堂]]都有露臺,宗教儀式進行時,露臺會以[[聖人]]肖像或[[雕像]]裝飾,而在[[教宗選舉]]新當選的[[天主教]][[教皇]],會第一時間到[[聖伯多祿大殿]]露臺說出祝福語「[[羅馬城及世界]]({{lang-la|urbi et orbi}})」,並接受教徒祝賀<ref name="傳統的馬爾他陽臺"/>。
在西方,由於建築物的形態不同,所以露臺發展較早,面積較小,傳統的[[馬爾他]]陽臺,是現代露臺的雛型,其實不過是木制的閉合平臺,從牆壁稍為延申而已,但其陽臺色擇豐盈,材料紋理獨特,裝飾主題也豐富了[[都市空間]]。垂懸在[[庭院]]之中的陽臺,通常以石、[[木]]材和[[金屬]]所建,用[[花卉]]和[[葉子]]襯托,為[[大道]]和[[衚衕]]遮蔭,陽臺甚會雕刻[[野獸]]、[[天使]]圖或精怪標奇立異<ref name="傳統的馬爾他陽臺">{{en}}[http://web.archive.org/20040919194755/www.geocities.com/f_scicluna/Balconies.html 傳統的馬爾他陽臺]</ref>。

歐洲在[[十七世紀]]時,受[[巴洛克式]]風朝影響,建築物常設露臺。但到[[十八世紀]],露臺卻成了身份象徵,上流社會人士必置露臺,[[貴族]]更會把[[宮殿]]露臺裝飾得美輪美奐。此外,露臺具有[[宗教]]意義,往往[[教區]]的主[[教堂]]都有露臺,宗教儀式進行時,露臺會以[[聖人]]肖像或[[雕像]]裝飾,而在[[教宗選舉]]新當選的[[天主教]][[教皇]],會第一時間到[[聖伯多祿大殿]]露臺說出祝福語「[[羅馬城及世界]]([[拉丁文]]:[[:en:urbi et orbi|urbi et orbi]])」,並接受教徒祝賀<ref name="傳統的馬爾他陽臺"/>。


與中國古代露臺用途一樣,西方露臺亦會有類似舞臺用途,提供給[[歌手]]、[[音樂家]]等等人物在演唱。另外,[[法國]]流行叫[[法式陽臺]]的建築物式樣,實際上,法式露臺並非露臺,它不過將欄桿附上窗口上,並無突出平臺。後來,露臺文化隨住西方勢力拓展和現代化,成為現代的常規建築物之一<ref name="傳統的馬爾他陽臺"/>。
與中國古代露臺用途一樣,西方露臺亦會有類似舞臺用途,提供給[[歌手]]、[[音樂家]]等等人物在演唱。另外,[[法國]]流行叫[[法式陽臺]]的建築物式樣,實際上,法式露臺並非露臺,它不過將欄桿附上窗口上,並無突出平臺。後來,露臺文化隨住西方勢力拓展和現代化,成為現代的常規建築物之一<ref name="傳統的馬爾他陽臺"/>。


== 用途 ==
== 用途 ==
現代的露臺,成為常規建築物之一,是室內和室外的交匯點,周遭風景的襯托下,圍繞與室內截然不同的氣氛,是為家居美化的部分,理想的露臺可以把[[生活]]質素提高<ref>{{zh}}[http://www.singtaonet.com:82/weekly/weekly0603/weekly0603_10/t20060724_285554.html 露臺細裝點,家中有戶外] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071204034733/http://www.singtaonet.com:82/weekly/weekly0603/weekly0603_10/t20060724_285554.html |date=2007-12-04 }}</ref>。都市人通常喜在露臺上擺放[[傢私]],居高觀景,享受[[大自然]],而不用遠行他方,寫意悠然,盡情休憩。正因為露臺在外壁突出,陽光充足,比室內適合蒔花栽草,曬衣待乾。另外,露臺更是[[社交]]聯宜的適合地方,方便聚會聚餐,納涼避暑,而[[燒烤]]之油煙不會弄髒室內<ref name="露臺裝飾成「舞臺」 打造夏日歡聚空間"/>。

現代的露臺,成為常規建築物之一,是室內和室外的交匯點,周遭風景的襯托下,圍繞與室內截然不同的氣氛,是為家居美化的部分,理想的露臺可以把[[生活]]質素提高<ref>{{zh}}[http://www.singtaonet.com:82/weekly/weekly0603/weekly0603_10/t20060724_285554.html 露臺細裝點,家中有戶外]</ref>。都市人通常喜在露臺上擺放[[傢私]],居高觀景,享受[[大自然]],而不用遠行他方,寫意悠然,盡情休憩。正因為露臺在外壁突出,陽光充足,比室內適合蒔花栽草,曬衣待乾。另外,露臺更是[[社交]]聯宜的適合地方,方便聚會聚餐,納涼避暑,而[[燒烤]]之油煙不會弄髒室內<ref name="露臺裝飾成「舞臺」 打造夏日歡聚空間"/>。


就算露臺周遭風景不優,面積狹小不足以聚會聚餐,露臺另有[[儲藏]]室用途,作為過渡空間,露臺不算室外,卻又不影響室內,故此可以把雜物儲藏於露臺中,方便易拿<ref name="露臺裝飾成「舞臺」 打造夏日歡聚空間"/>。
就算露臺周遭風景不優,面積狹小不足以聚會聚餐,露臺另有[[儲藏]]室用途,作為過渡空間,露臺不算室外,卻又不影響室內,故此可以把雜物儲藏於露臺中,方便易拿<ref name="露臺裝飾成「舞臺」 打造夏日歡聚空間"/>。


[[商業]]上,有露臺的[[餐廳]]亦是除食物外賣點之一,會吸引到喜歡格調的食客,點酒菜,觀[[日落]],賞[[月]]升<ref>{{zh}}[http://big5.huaxia.com/zt/sh/05-077/2005/00366708.html 露臺處 辟一片溫柔明月鄉]</ref>。
[[商業]]上,有露臺的[[餐廳]]亦是除食物外賣點之一,會吸引到喜歡格調的食客,點酒菜,觀[[日落]],賞[[月]]升<ref>{{zh}}[http://big5.huaxia.com/zt/sh/05-077/2005/00366708.html 露臺處 辟一片溫柔明月鄉] {{Wayback|url=http://big5.huaxia.com/zt/sh/05-077/2005/00366708.html |date=20150621193227 }}</ref>。


== 環保露台 ==
== 環保露台 ==
香港地處[[華南]],露台或騎樓原來十分常見,但由於其面積亦會計入樓面面積,香港寸金尺土,於是越來越少。2001年開始,[[香港政府]]為推廣[[環保]],加建露台可以不計入樓面面積,吸引私人[[地產發展商]]興建<ref>{{Cite web |url=https://wealth.hket.com/article/2184725/%E9%BB%9E%E5%88%86%E3%80%8C%E9%9C%B2%E5%8F%B0%E3%80%8D%E8%88%87%E3%80%8C%E9%99%BD%E5%8F%B0%E3%80%8D%E3%80%80%E5%93%AA%E5%80%8B%E5%8F%AF%E7%8D%B2%E5%BB%BA%E7%AF%89%E9%9D%A2%E7%A9%8D%E8%B1%81%E5%85%8D%EF%BC%9F |title=存档副本 |access-date=2020-07-09 |archive-date=2020-10-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201020062027/https://wealth.hket.com/article/2184725/%E9%BB%9E%E5%88%86%E3%80%8C%E9%9C%B2%E5%8F%B0%E3%80%8D%E8%88%87%E3%80%8C%E9%99%BD%E5%8F%B0%E3%80%8D%E3%80%80%E5%93%AA%E5%80%8B%E5%8F%AF%E7%8D%B2%E5%BB%BA%E7%AF%89%E9%9D%A2%E7%A9%8D%E8%B1%81%E5%85%8D%EF%BC%9F }}</ref>:「環保露台」常見於[[香港]]新建[[住宅]]建築,以善用天然資源,引入天然風;「工作平台」則可以建於廚房外晾曬衣服,可以自然風乾衣服,毋須使用[[乾衣機]]。不過有批評此舉令發展商興建[[發水樓]],以達致[[利潤最大化]]。[http://orientaldaily.on.cc/cnt/finance/20090502/00205_014.html] {{Wayback|url=http://orientaldaily.on.cc/cnt/finance/20090502/00205_014.html |date=20201029013305 }}[http://www.etnet.com.hk/www/tc/news/topic_news_detail.php?category=chatprop&newsid=12343] {{Wayback|url=http://www.etnet.com.hk/www/tc/news/topic_news_detail.php?category=chatprop&newsid=12343 |date=20200409065300 }}
環保露台是[[香港]]近世紀新[[住宅]]建築的一種[[露台]],為迎合[[香港政府]]法例的[[環保]]要求。環保露台有助[[香港]][[地產發展商]]創作[[縮水樓]],更加可以達至[[利潤最大化]]。[http://orientaldaily.on.cc/cnt/finance/20090502/00205_014.html]


== 參見 ==
== 參見 ==

* [[騎樓]]
* [[騎樓]]
* [[馬爾他陽臺]]
* [[馬爾他陽臺]]
第42行: 第42行:


== 參考文獻 ==
== 參考文獻 ==
{{reflist|2}}

== 外部連結 ==
{{Commonscat|Balconies|露臺}}
{{Commonscat|Balconies|露臺}}
*[https://www.land.moi.gov.tw/law/pda/openframe.asp?lid=1935 有關露臺、陽台、平台之定義]


{{-}}
<div class="references-small">
<references />
</div>

{{模板:房屋}}
{{模板:房屋}}

[[Category:建築物‎]]
[[Category:建築構件]]
[[Category:园林特色]]

2024年10月19日 (六) 22:49的最新版本

各種不同的陽台。

露台,又稱陽台陰台,是一種從大廈牆壁「外壁」突出,由圓柱或托架支撐的平台,其邊沿則建欄杆,以防止物件和人落出平台範圍,是為建築物的延伸[1]。儘管露台和陽台泛指同一種建築物,但其實兩者有其些微分別,無頂也無遮蓋物之平台稱露台,有遮蓋物者之平台稱陽台[2]

歷史

[编辑]
露台是室內和室外的交匯點,周遭風景的襯托下,圍繞與室內截然不同的氣氛

中國

[编辑]
《次韻王晉卿上元侍燕端門》

月上九門開,星河繞露台。
君方枕中夢,我亦化人來。
光動仙球縋,香餘步輦回。
相從穿萬馬,衰病若為陪。

中國最先出現露臺的時代是宋朝時期,多由石頭枋木建成,用於演出戲曲,故此,此種露臺規模非常大,高達丈餘,與舞臺同義,故亦衍生有「露臺子弟」一詞,形容非官方的演員。宋朝作家孟元老撰的《東京夢華錄》,在「元宵」條中寫:「樓下用枋木壘成露臺一所,采結欄檻,……。教坊鈞容直、露臺子弟,更互雜劇。」另一條「駕登寶津樓諸軍呈百戲」寫:「其村夫者以杖背村婦出場畢,後部樂作,諸軍繳隊雜劇一段,繼而露臺子弟雜劇一段[3][4]。」文學家蘇軾,在《次韻王晉卿上元侍燕端門》也有提起過這種建築物,言:「月上九門開,星河繞露臺[5]。」足見至少宋朝已有「露臺」的建築概念[6]

西方

[编辑]
西方傳統露臺圖,露臺邊沿以欄桿圍繞,底部有托架支撐

在西方,由於建築物的形態不同,所以露臺發展較早,面積較小,傳統的馬爾他陽臺,是現代露臺的雛型,其實不過是木制的閉合平臺,從牆壁稍為延申而已,但其陽臺色擇豐盈,材料紋理獨特,裝飾主題也豐富了都市空間。垂懸在庭院之中的陽臺,通常以石、材和金屬所建,用花卉葉子襯托,為大道衚衕遮蔭,陽臺甚會雕刻野獸天使圖或精怪標奇立異[7]

歐洲在十七世紀時,受巴洛克式風朝影響,建築物常設露臺。但到十八世紀,露臺卻成了身份象徵,上流社會人士必置露臺,貴族更會把宮殿露臺裝飾得美輪美奐。此外,露臺具有宗教意義,往往教區的主教堂都有露臺,宗教儀式進行時,露臺會以聖人肖像或雕像裝飾,而在教宗選舉新當選的天主教教皇,會第一時間到聖伯多祿大殿露臺說出祝福語「羅馬城及世界拉丁語urbi et orbi)」,並接受教徒祝賀[7]

與中國古代露臺用途一樣,西方露臺亦會有類似舞臺用途,提供給歌手音樂家等等人物在演唱。另外,法國流行叫法式陽臺的建築物式樣,實際上,法式露臺並非露臺,它不過將欄桿附上窗口上,並無突出平臺。後來,露臺文化隨住西方勢力拓展和現代化,成為現代的常規建築物之一[7]

用途

[编辑]

現代的露臺,成為常規建築物之一,是室內和室外的交匯點,周遭風景的襯托下,圍繞與室內截然不同的氣氛,是為家居美化的部分,理想的露臺可以把生活質素提高[8]。都市人通常喜在露臺上擺放傢私,居高觀景,享受大自然,而不用遠行他方,寫意悠然,盡情休憩。正因為露臺在外壁突出,陽光充足,比室內適合蒔花栽草,曬衣待乾。另外,露臺更是社交聯宜的適合地方,方便聚會聚餐,納涼避暑,而燒烤之油煙不會弄髒室內[6]

就算露臺周遭風景不優,面積狹小不足以聚會聚餐,露臺另有儲藏室用途,作為過渡空間,露臺不算室外,卻又不影響室內,故此可以把雜物儲藏於露臺中,方便易拿[6]

商業上,有露臺的餐廳亦是除食物外賣點之一,會吸引到喜歡格調的食客,點酒菜,觀日落,賞[9]

環保露台

[编辑]

香港地處華南,露台或騎樓原來十分常見,但由於其面積亦會計入樓面面積,香港寸金尺土,於是越來越少。2001年開始,香港政府為推廣環保,加建露台可以不計入樓面面積,吸引私人地產發展商興建[10]:「環保露台」常見於香港新建住宅建築,以善用天然資源,引入天然風;「工作平台」則可以建於廚房外晾曬衣服,可以自然風乾衣服,毋須使用乾衣機。不過有批評此舉令發展商興建發水樓,以達致利潤最大化[1]页面存档备份,存于互联网档案馆[2]页面存档备份,存于互联网档案馆

參見

[编辑]

參考文獻

[编辑]
  1. ^ (中文)露台裝飾成「舞台」 打造夏日歡聚空間
  2. ^ 露台及陽台. (原始内容存档于2001-11-11). 
  3. ^ (中文)《東京夢華錄》 孟元老著
  4. ^ (中文)戲曲的形成和宋金時期的民間戲曲 互联网档案馆存檔,存档日期2007-11-17.
  5. ^ (中文)次韻王晉卿上元侍燕端門页面存档备份,存于互联网档案馆
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 引用错误:没有为名为露臺裝飾成「舞臺」 打造夏日歡聚空間的参考文献提供内容
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 (英文)傳統的馬爾他陽臺
  8. ^ (中文)露臺細裝點,家中有戶外 互联网档案馆存檔,存档日期2007-12-04.
  9. ^ (中文)露臺處 辟一片溫柔明月鄉页面存档备份,存于互联网档案馆
  10. ^ 存档副本. [2020-07-09]. (原始内容存档于2020-10-20). 

外部連結

[编辑]