| dbo:abstract
|
- El Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology (Diccionari de biografia i mitologia grega i romana) és una enciclopèdia o diccionari biogràfic del 1849, tot i que fou publicat originalment el 1844 sota un títol lleugerament diferent. Editat per William Smith, el diccionari consta de tres volums i 3.700 pàgines. És una obra clàssica de la lexicografia del segle xix. L'obra està relacionada amb el Diccionari d'Antiguitats gregues i romanes i el Diccionari de la geografia grega i romana de Smith. (ca)
- Το Λεξικό της ελληνικής και ρωμαϊκής βιογραφίας και μυθολογίας (Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology) δημοσιεύθηκε το 1849 (αρχικά δημοσιεύθηκε το 1844 υπό ελαφρώς διαφορετικό τίτλο) και είναι βιογραφικό λεξικό σε μορφή εγκυκλοπαίδειας, που το επιμελήθηκε ο λεξικογράφος Ουίλλιαμ Σμιθ (William Smith). Το λεξικό είναι τρίτομο με 3.700 σελίδες και πρόκειται για κλασικό έργο λεξικογραφίας του 19ου αιώνα. Το έργο είναι μέρος «τριλογίας» του Σμιθ μαζί με τα Λεξικό των ελληνικών και ρωμαϊκών αρχαιοτήτων (1842) και Λεξικό της ελληνικής και ρωμαϊκής γεωγραφίας (1854). (el)
- Das Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology ist ein englischsprachiges biographisches Lexikon zu Personen der griechischen und römischen Geschichte des Altertums. Es wurde 1844 bis 1849 von William Smith herausgegeben. (de)
- The Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology (1849, originally published 1844 under a slightly different title) is an encyclopedia/biographical dictionary. Edited by William Smith, the dictionary spans three volumes and 3,700 pages. It is a classic work of 19th-century lexicography. The work is a companion to Smith's Dictionary of Greek and Roman Antiquities and Dictionary of Greek and Roman Geography. (en)
- El Diccionario de biografías y mitología de Grecia y Roma (en inglés: Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology), es un diccionario enciclopédico y biográfico editado por Sir William Smith y publicado en tres volúmenes y 3.700 páginas en 1849. Está considerado como una de las obras clásica de la lexicografía del siglo XIX, y está relacionado con el Dictionary of Greek and Roman Antiquities y con el Dictionary of Greek and Roman Geography; ambos también de Smith. (es)
- Le Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology (DGRBM) est un dictionnaire biographique britannique rédigé dans les années 1840 sous la direction de William Smith, et consacré aux personnes réelles et aux personnages mythologiques et littéraires de la Grèce antique et de la Rome antique. C'est un des classiques de la lexicographie anglo-saxonne du XIXe siècle. (fr)
- Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology (bahasa Indonesia: Kamus Biografi dan Mitologi Yunani dan Romawi) (1849, awalnya terbit pada 1844 dengan judul berbeda) adalah sebuah ensiklopedia/. Disunting oleh William Smith, kamus tersebut terdiri dari tiga volume dan 3,700 halaman. Ini adalah karya klasik dari leksikografi abad ke-19. Karya tersebut adalah penyertaan dari (Kamus Antikuitas Yunani dan Romawi) dan (Kamus Geografi Yunani dan Romawi) karya Smith. (in)
- Il Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology ("Dizionario di biografia e mitologia greca e romana") è un dizionario biografico e storico-mitologico in lingua inglese sulla cultura classica greca e latina, compilato da William Smith in 3 volumi e pubblicato per la prima volta a Londra da Taylor, Walton & Maberly e da John Murray nel 1849. (it)
- Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology (1849, ursprungligen publicerad 1844 under en något annorlunda titel) är ett biografiskt uppslagsverk. (sv)
- «Словник грецької та римської біографії та міфології» (1849 р., спочатку опублікований у 1844 р. під іншою назвою) — це енциклопедія/біографічний словник. Відредагований Вільямом Смітом, словник охоплює три томи та 3700 сторінок. Це класичний твір лексикографії 19-го століття. Робота є супутником «Словника грецьких і римських старожитностей» і « Словника грецької та римської географії» Сміта. (uk)
- Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology (Dicionário Biográfico e Mitológico Greco-Romano) é um e enciclopédia de 1849 (publicado originalmente em 1844 no Reino Unido). Editado por William Smith, o dicionário abrange três volumes e 3.700 páginas. É uma obra clássica da lexicografia do século XVIII, juntamente com o Dictionary of Greek and Roman Antiquities (Dicionário de Antiguidades Greco-Romanas) e o Dictionary of Greek and Roman Geography (Dicionário de Geografia Greco-Romana), do mesmo Smith. A obra lista trinta e cinco autores, além do editor, que também escreveu algumas definições e artigos; estes autores eram acadêmicos classicistas, principalmente de Oxford, Cambridge, da Rugby School e da Universidade de Bonn, com mais alguns poucos de outras instituições. Diversos dos verbetes sobre mitologia são de autoria do expatriado alemão Leonhard Schmitz, que ajudou a popularizar o academicismo clássico alemão na Grã-Bretanha. Com relação a biografias, Smith tinha a intenção de ser abrangente; no prefácio, escreveu: "Os artigos biográficos nesta obra incluem o nome de todas as pessoas de alguma importância que tenham aparecido nas obras de escritores gregos e romanos, desde os tempos mais antigos até a extinção do Império Ocidental, no ano 476 de nossa era, e a extinção do Império Oriental com a captura de Constantinopla pelos turcos no ano de 1453." Diversas das definições e artigos do Dicionário foram citados em obras mais recentes, e o escritor britânico Robert Graves foi acusado de se apropriar diretamente - sem sequer checá-las - de algumas destas referências, em especial as de aparência mais impressionante, ao escrever sua obra The Greek Myths (Os Mitos Gregos). A obra atualmente está em domínio público, disponível em diversos sites na Internet. Embora boa parte de seu conteúdo ainda seja confiável (afinal o texto citado permanece o mesmo), falta-lhe muito conteúdo, especialmente em vista das descobertas mais recentes, como a Constituição dos Atenienses, de Aristóteles, a decifração do Linear B e outros materiais epigráficos; seu problema mais sério, no entanto, talvez seja o contexto no qual as evidências antigas eram vistas, que mudou muito desde então. (pt)
- 《希腊罗马传记与神话辞典》（Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology，出版于1849年，最初曾以略为相异的书名出版于1844年）是一部百科全书及传记性辞典。此书由史密斯（William Smith）所辑，共计三卷3700页。它是十九世纪辞典编纂方面的经典著作。这部著作是《希腊罗马古迹辞典》和《希腊罗马地理学辞典》的姊妹作。 (zh)
- «Слова́рь гре́ческих и ри́мских биогра́фий и мифоло́гии» (англ. Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology) — энциклопедический биографический словарь в трёх томах, содержащий статьи о богах, духах, героях и прочих персонажах мифов Древней Греции и Древнего Рима, а также биографии древних учёных, философов, писателей, деятелей искусства и прочих персоналий. Наряду со «Словарём греческих и римских древностей» и «Словарём греческой и римской географии» является одним из серии трёх классических словарей, изданных британским лексикографом Уильямом Смитом в середине XIX века. Среди авторов статей помимо самого Смита значатся ещё 35 учёных, большинство из которых работали в Оксфорде, Кембридже, Бонне и Рагби. Ценность словаря заключается не только в глубине и детализации отдельных статей, но и в обильных и конкретных цитатах отдельных греческих и римских писателей, а также современных учёных от эпохи Возрождения до середины XIX века. В настоящее время словарь находится в общественном достоянии и может свободно использоваться любым лицом без выплаты авторского вознаграждения. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology (Diccionari de biografia i mitologia grega i romana) és una enciclopèdia o diccionari biogràfic del 1849, tot i que fou publicat originalment el 1844 sota un títol lleugerament diferent. Editat per William Smith, el diccionari consta de tres volums i 3.700 pàgines. És una obra clàssica de la lexicografia del segle xix. L'obra està relacionada amb el Diccionari d'Antiguitats gregues i romanes i el Diccionari de la geografia grega i romana de Smith. (ca)
- Το Λεξικό της ελληνικής και ρωμαϊκής βιογραφίας και μυθολογίας (Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology) δημοσιεύθηκε το 1849 (αρχικά δημοσιεύθηκε το 1844 υπό ελαφρώς διαφορετικό τίτλο) και είναι βιογραφικό λεξικό σε μορφή εγκυκλοπαίδειας, που το επιμελήθηκε ο λεξικογράφος Ουίλλιαμ Σμιθ (William Smith). Το λεξικό είναι τρίτομο με 3.700 σελίδες και πρόκειται για κλασικό έργο λεξικογραφίας του 19ου αιώνα. Το έργο είναι μέρος «τριλογίας» του Σμιθ μαζί με τα Λεξικό των ελληνικών και ρωμαϊκών αρχαιοτήτων (1842) και Λεξικό της ελληνικής και ρωμαϊκής γεωγραφίας (1854). (el)
- Das Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology ist ein englischsprachiges biographisches Lexikon zu Personen der griechischen und römischen Geschichte des Altertums. Es wurde 1844 bis 1849 von William Smith herausgegeben. (de)
- The Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology (1849, originally published 1844 under a slightly different title) is an encyclopedia/biographical dictionary. Edited by William Smith, the dictionary spans three volumes and 3,700 pages. It is a classic work of 19th-century lexicography. The work is a companion to Smith's Dictionary of Greek and Roman Antiquities and Dictionary of Greek and Roman Geography. (en)
- El Diccionario de biografías y mitología de Grecia y Roma (en inglés: Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology), es un diccionario enciclopédico y biográfico editado por Sir William Smith y publicado en tres volúmenes y 3.700 páginas en 1849. Está considerado como una de las obras clásica de la lexicografía del siglo XIX, y está relacionado con el Dictionary of Greek and Roman Antiquities y con el Dictionary of Greek and Roman Geography; ambos también de Smith. (es)
- Le Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology (DGRBM) est un dictionnaire biographique britannique rédigé dans les années 1840 sous la direction de William Smith, et consacré aux personnes réelles et aux personnages mythologiques et littéraires de la Grèce antique et de la Rome antique. C'est un des classiques de la lexicographie anglo-saxonne du XIXe siècle. (fr)
- Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology (bahasa Indonesia: Kamus Biografi dan Mitologi Yunani dan Romawi) (1849, awalnya terbit pada 1844 dengan judul berbeda) adalah sebuah ensiklopedia/. Disunting oleh William Smith, kamus tersebut terdiri dari tiga volume dan 3,700 halaman. Ini adalah karya klasik dari leksikografi abad ke-19. Karya tersebut adalah penyertaan dari (Kamus Antikuitas Yunani dan Romawi) dan (Kamus Geografi Yunani dan Romawi) karya Smith. (in)
- Il Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology ("Dizionario di biografia e mitologia greca e romana") è un dizionario biografico e storico-mitologico in lingua inglese sulla cultura classica greca e latina, compilato da William Smith in 3 volumi e pubblicato per la prima volta a Londra da Taylor, Walton & Maberly e da John Murray nel 1849. (it)
- Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology (1849, ursprungligen publicerad 1844 under en något annorlunda titel) är ett biografiskt uppslagsverk. (sv)
- «Словник грецької та римської біографії та міфології» (1849 р., спочатку опублікований у 1844 р. під іншою назвою) — це енциклопедія/біографічний словник. Відредагований Вільямом Смітом, словник охоплює три томи та 3700 сторінок. Це класичний твір лексикографії 19-го століття. Робота є супутником «Словника грецьких і римських старожитностей» і « Словника грецької та римської географії» Сміта. (uk)
- 《希腊罗马传记与神话辞典》（Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology，出版于1849年，最初曾以略为相异的书名出版于1844年）是一部百科全书及传记性辞典。此书由史密斯（William Smith）所辑，共计三卷3700页。它是十九世纪辞典编纂方面的经典著作。这部著作是《希腊罗马古迹辞典》和《希腊罗马地理学辞典》的姊妹作。 (zh)
- Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology (Dicionário Biográfico e Mitológico Greco-Romano) é um e enciclopédia de 1849 (publicado originalmente em 1844 no Reino Unido). Editado por William Smith, o dicionário abrange três volumes e 3.700 páginas. É uma obra clássica da lexicografia do século XVIII, juntamente com o Dictionary of Greek and Roman Antiquities (Dicionário de Antiguidades Greco-Romanas) e o Dictionary of Greek and Roman Geography (Dicionário de Geografia Greco-Romana), do mesmo Smith. (pt)
- «Слова́рь гре́ческих и ри́мских биогра́фий и мифоло́гии» (англ. Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology) — энциклопедический биографический словарь в трёх томах, содержащий статьи о богах, духах, героях и прочих персонажах мифов Древней Греции и Древнего Рима, а также биографии древних учёных, философов, писателей, деятелей искусства и прочих персоналий. Наряду со «Словарём греческих и римских древностей» и «Словарём греческой и римской географии» является одним из серии трёх классических словарей, изданных британским лексикографом Уильямом Смитом в середине XIX века. (ru)
|
