Ir al contenido

Anexo:Países donde el francés es idioma oficial

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Mapa mundial con países donde el francés es un idioma oficial o cooficial.

El francés es el idioma oficial o cooficial (de iure o de facto) de 36 naciones independientes [1]​. En esta lista se nombran los países y los territorios en los que el francés es la lengua oficial o cooficial.

En la mayoría de los países de esta lista, el francés no es el único idioma, por lo que en la población no se indica el número de francófonos.

Bandera de la Organización Internacional de la Francofonía

Historia

[editar]

Extensión del francés a otras regiones

[editar]
Los franceses arribando a lo que sería el territorio de Quebec durante el siglo XVI

Desde la Era de los descubrimientos hasta la actualidad, Francia ha poseído varios territorios en todo el mundo por todos los continentes. Entre 1534 y 1980, el imperio colonial francés se extendía por más de 23.500.000 km² de tierra. Incluyendo la Francia metropolitana, el área total de tierra bajo soberanía francesa alcanzaba casi los 24.000.000 km²[2]​, lo cual es el 17,0% del área terrestre del mundo.

Los primeros exploradores franceses fueron en busca del Nuevo Mundo animados por las riquezas y variedades que recibían los portugueses y españoles. Enviados por Francisco I llegaron a lo que ahora es la región de Terranova y Labrador en la isla de Terranova.[cita requerida]

Diez años más tarde, Francisco I envía a Jacques Cartier a explorar la costa de Terranova y el río San Lorenzo[3]​. En agosto de 1541, este grupo establece una colonia fortificada, bautizada como Charlesbourg-Royal, sobre el emplazamiento del actual distrito de Cap-Rouge en la ciudad de Quebec; sin embargo, más tarde, se decidirá abandonar el lugar debido a las enfermedades, el clima execrable y la hostilidad de los autóctonos. La ubicación precisa de esta colonia fue por mucho tiempo un misterio para los historiadores hasta el descubrimiento, en agosto de 2006, de sus restos arqueológicos.

Los exploradores franceses comenzaron a buscar territorios más al sur de los Grandes Lagos, apoderándose de los terrenos, exploraron el territorio hasta llegar a lo que ahora es Luisiana. También llegaron a lugares más al este en lo que ahora es Nueva Brunswick y Nueva Escocia. Los franceses comenzaron a expandir sus territorios en las Indias Occidentales explorando varias islas de estas y en América del Sur en lo que ahora es la Guayana Francesa. En 1635 se creó las colonias de Martinica y Guadalupe en el Caribe y después la colonia de Santa Lucía, la conquista fue llevada a cabo por la Compagnie des Îles de l'Amérique. Una de las conquistas más importantes fue la apropiación de un tercio de la isla La Española (lo que ahora es Haití), siendo una región de grandes recursos naturales.

Mapa de la extensión de la Nueva Francia y las colonias francesas de América

Francia comenzó también a explorar territorios en África y en Asia cuando se estableció en 1664 la Compañía Francesa de las Indias Orientales. Lograron apoderase de regiones en la India (Pondicherry), en África conquistaron las islas de Seychelles, las islas Comoras, la isla de Mauricio, la isla Reunión y regiones costeras de lo que ahora es Senegal.

En el siglo XVIII una serie de conflictos coloniales empezaron a surgir entre Francia y Reino Unido de Gran Bretaña, que finalmente tuvo como resultado la destrucción de la mayor parte del imperio colonial francés. Estas guerras fueron la Guerra de Sucesión de Austria (1744-1748), Guerra de los Siete Años (1756-1763), la Guerra de Independencia de los Estados Unidos (1778-1783), las Guerras revolucionarias francesas (1793-1802) y las Guerras Napoleónicas (1803-1815).

A partir de la mitad del siglo XIX, al mando de Napoleón III, Francia estableció un segundo imperio colonial con invasiones en África del Norte a lugares principales como Argelia y Túnez[4]​.. Francia con Napoleón al mando trató de invadir México, pero debido al fin de la guerra civil estadounidense los Estados Unidos con la Doctrina Monroe lograron amenazar a Francia y causar su retirada además de una dura batalla contra la República Mexicana en al cual salieron derrotados. Francia hizo expediciones al sureste de Asia donde logró un control sobre la Conchinchina, Camboya y Guangzhou en China, también lograron una concensión sobre la ciudad de Shanghái. Con la apoderación de Argelia y Túnez, Francia fue extendiendo su influencia más hacia el sur de África y en poco tiempo establecía un control sobre casi todas las regiones de África del norte, oeste y central incluyendo las naciones modernas de Mauritania, Senegal, Guinea, Malí, Costa de Marfil, Benín, Níger, Chad, República Centroafricana, República del Congo[5]​.

Con los viajes al pacífico, Francia logró control en varias islas en lo que ahora es la Polinesia Francesa, Nueva Caledonia, las Islas Sociedad, Islas Marquesas, Tuamotu y las Nuevas Hébridas (estas últimas era su soberanía compartida con el Reino Unido de Gran Bretaña[6]​. Los franceses hicieron de su última colonia ganancias importantes después de la Primera Guerra Mundial, cuando ganaron los mandatos sobre los antiguos territorios turcos del Imperio Otomano que conforman lo que hoy es Siria y el Líbano, así como la mayoría de las antiguas colonias alemanas de Togo y Camerún.

Único idioma oficial

[editar]

Estados soberanos

[editar]

Lista de países en los que el francés es el único idioma oficial :

Entidades no soberanas

[editar]

Uso cooficial

[editar]

Estados soberanos

[editar]

En muchos países, el francés se utiliza como idioma cooficial junto a una o más lenguas. Lista de países en los que el francés es lengua cooficial.

Entidades no soberanas

[editar]

Estatus reconocido oficialmente

[editar]

Lista de países y dependencia que conceden ciertos derechos constitucionales a la lengua francesa :

Población de los países donde el francés es un idioma oficial

[editar]
Extensión del francés.
     Regiones donde el francés es una lengua materna mayoritaria      Regiones donde el francés es un idioma oficial o administrativo pero no un idioma nativo mayoritario      Regiones donde el francés es un idioma secundario no oficial      Regiones donde el francés es una lengua minoritaria

La mayoría de los países que hablan francés se encuentran en África, debido a que estos fueron colonias francesas por largo tiempo, desde el siglo XVI hasta mediados del siglo XX cuando después de la Segunda Guerra Mundial varias colonias africanas se independizaron de Francia

País Código ISO Población[7]​ Población hablante de francés[8]​ Porcentaje hablante de francés
República Democrática del Congo[9]​ CD 105 044 646 32 222 000 41,60%
Francia FR 68 051 000 62 492 900 95,48%
Canadá[10]​ CA 38 279 000 7 741 955 22,63%
Madagascar[9]​ MG 24 235 400 865 000 4,09%
Camerún[9]​ CM 23 345 200 2 950 300 14,78%
Côte d'Ivoire[9]​ CI 22 701 060 12 740 000 59,06%
Níger[9]​ NE 19 900 000 1 260 000 7,92%
Senegal[9]​ SN 15 130 000 1 170 000 9,09%
Chad[9]​ TD 14 037 500 1 940 000 17,20%
Guinea[9]​ GN 12 608 000 2 000 000 19,37%
Ruanda[9]​ RW 11 607 000 609 000 5,92%
Bélgica[11]​ BE 11 358 000 4 300 000 39,71%
Burundi[9]​ BI 11 178 005 390 000 4,57%
Benín[9]​ BJ 10 879 000 739 200 8,02%
Haití[9]​ HT 10 711 000 5 664 000 55,59%
Suiza CH 8 510 000 1 509 600 19,39%
Togo[9]​ TG 7 304 000 2 000 000 29,49%
República Centroafricana[9]​ CF 4 910 873 945 000 21,42%
República del Congo[9]​ CG 4 620 318 1 200 000 29,67%
Gabón[9]​ GA 1 725 000 1 120 000 74,61%
Mauricio[9]​ MU 1 291 000 938 557 72,65%
Guinea Ecuatorial[9]​ GQ 1 221 490 100 000 18,27%
Yibuti[9]​ DJ 888 716 159 800 17,98%
Comoras[9]​ KM 797 750 312 200 42,49%
Luxemburgo[9]​ LU 602 900 430 000 84,82%
Vanuatu[9]​ VU 264 652 99 000 41,31%
Seychelles SC 92 900 4000 4,62%
Mónaco MC 38 731 23 400 66,08%
Total 145 925 912

Países donde el francés se habla pero no es oficial

[editar]

En 1950 y 1960, los países de habla árabe del Magreb: Túnez, Marruecos y Argelia, se esforzaron por reducir el uso del francés mediante la aplicación de diferentes políticas de arabización. Sin embargo, el cambio de lenguajes fue difícil debido a que la competencia en el árabe estándar (que es diferente de las variedades magrebíes) estaba muy por detrás de competencia en francés. El Francés sigue siendo la lengua del sector privado, y los contactos estrechos con Francia y otros países de habla francesa aseguran la supervivencia de la lengua. En estos países magrebíes, pese a la hostilidad sistemática de los gobiernos árabes por décadas, el francés sigue siendo una lengua importante hablada por un gran porcentaje de la población (cabe señalar que en el Magreb, ni el francés ni el árabe son lenguas originarias como sí lo es el bereber).

Mauritania, también un país de habla árabe, abolió el francés como idioma oficial de jure en 1991. Malí y Burkina Faso eliminaron el francés como idioma oficial en 2023. En estos países, la supervivencia del francés está gravemente amenazada, pues la cantidad porcentual de francófonos es mucho menor que en Túnez, Marruecos o Argelia.

Un caso distinto es el del francés criollo de Santa Lucía, Dominica y otras islas-países de las Antillas menores, en los que la amenaza a la futura supervivencia del francés proviene de la fuerte influencia del inglés (idioma oficial). En estos países caribeños se han implementado algunas medidas gubernamentales a fin de preservar al francés criollo por su importancia tradicional en la historia y cultura de las islas.

Número País Continente Población (2010)
1. Bandera de Argelia Argelia África 35 423 000
2. Bandera de Marruecos Marruecos África 31 892 000
3. Bandera de Túnez Túnez África 10 432 500
4. Bandera de Líbano Líbano Asia 4 228 000
5. Bandera de Mauritania Mauritania África 3 460 000
6. Bandera de Mali Malí África 1 107 000
7. Bandera de Burkina Faso Burkina Faso África 695 000
8. Bandera de Andorra Andorra Europa 84 864
País Porcentaje hablante de francés Población total Población hablante de francés
Bandera de Argelia Argelia 69,98% 35 432 000 24 796 000
Bandera de Túnez Túnez 60,96% 10 432 500 6 360 000
Bandera de Líbano Líbano 44,98% 4 228 000 1 902 000
Bandera de Marruecos Marruecos 32,50% 31 892 000 10 366 000
Bandera de Mali Mali 7,62% 17 600 029 1 107 000
Bandera de Andorra Andorra 5,38% 76 200 4100
Bandera de Mauritania Mauritania 4,83% 3 460 000 167 399
Bandera de Burkina Faso Burkina Faso 4,26% 18 107 000 695 000

Países de Europa donde el francés es oficial

[editar]

En Europa, el francés es el único idioma oficial en Francia y Mónaco, es idioma cooficial en Bélgica, Suiza y Luxemburgo, y es reconocido y hablado en Andorra. Además es cooficial en las regiones de Valle de Aosta (Italia) y las Islas del Canal (Reino Unido).

También es oficialmente una lengua minoritaria en la parte occidental de las provincias de Torino y Cuomo (Italia). Es muy hablado y leído como segunda lengua en Rumanía y Moldavia. También es muy estudiado y aprendido como lengua extranjera en el Reino Unido, Alemania, Italia, España y otros países europeos. Es una de las 24 lenguas oficiales (y una de las dos principales lenguas de trabajo), en la Unión Europea.

Suiza

[editar]
Artículo principal: Francés de Suiza
Distribución lingüística de Suiza

El francés en Suiza corresponde a la parte suiza de Romandía compuesta por el francés y el italiano. El francés suizo es hablado en el país como lengua materna por casi 1 600 000 personas, que vendría siendo un más de 20% de la población nacional suiza[12]​[13]​. El francés en Suiza se habla sobre todo en la parte occidental del país por su cercanía de esta región a Francia.

Región Población
Cantón de Berna 969.299
Cantón de Friburgo 268.537
Cantón de Vaud 688.245
Cantón de Valais 303.241
Cantón de Neuchâtel 170.924
Cantón de Ginebra 446.106
Cantón de Jura 69.822

Bélgica

[editar]
Artículo principal: Francés de Bélgica
En rojo se marca las regiones de Bélgica en las que se habla en mayoría francés (principalmente en la Región Valona y en la Región de Bruselas)

El francés en Bélgica es cooficial con el flamenco. El francés es la lengua materna en la parte sur del país (en la Región de Valonia[14]​). Además, el francés es ampliamente mayoritario en la capital de Bélgica (en la región de Bruselas). Y es aprendido como segunda lengua nacional en la parte norte (en la región de Flandes).

Otras regiones

[editar]
Región País Población
Valle de Aosta[15]​ Italia 128.000
Nueva Caledonia Francia 224.824
Wallis y Futuna Francia 16.448
San Pedro y Miquelón Francia 7.044
San Bartolomé Francia 7.492
San Martín Francia 29.376
Tierras Australes y Antárticas Francesas Francia 140
Mayotte Francia 186.452
Polinesia Francesa Francia 259.596
Región Valona[16]​ Bélgica 3.380.498

Organismos internacionales

[editar]

Es lengua oficial, en su mayoría conjuntamente con el inglés, de 36 organizaciones internacionales. La mayoría de estas están situadas en países francófonos (como las instituciones europeas), en la parte francófona de Suiza o simplemente porque la primera lengua originaria de dicha organización fue el francés, antes de que el inglés se volviera lengua vehicular. Entre ellas destacan:

La ONU tiene como uno de sus idiomas oficiales el francés
Organismo
1 Organización de las Naciones Unidas (ONU)
2 Comité Olímpico Internacional
3 Organización Internacional de la Francofonía (OIF)
4 Unión Europea
5 Interpol
6 Unión Africana
7 Agencia Espacial Europea
8 Consejo de Europa
9 Federación Internacional del Automóvil
10 Unión Europea de Radiodifusión

Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. ↑ Según la OIF (o de 38 naciones, si se considera a las antillanas Santa Lucía y Dominica en dónde en parte se habla francés criollo).
  2. ↑ [1] Extensión del imperio francés
  3. ↑ [2] (en inglés) Viajes de Jacques Cartier
  4. ↑ [3] Imperialismo francés
  5. ↑ [4] Segundo imperio colonial francés
  6. ↑ [5] Extensión del imperio francés
  7. ↑ «Countries of the World». World Atlas. 
  8. ↑ [6] Población francófona en el mundo
  9. ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u Official language; «Field Listing - Languages». The World Factbook. Central Intelligence Agency. Consultado el 11 de enero de 2009. .
  10. ↑ «National Profile». BBC News. Consultado el 8 de noviembre de 2012. 
  11. ↑ «La Belgique, un Etat fédéral». Gobierno nacional de Bélgica. 
  12. ↑ Datos de la Romandía
  13. ↑ Francés en Suiza
  14. ↑ «Valonia». Oficina de Turismo de Bélgica. 
  15. ↑ «Valle de Aosta». Portal de Turismo de Italia. 
  16. ↑ «Valonia». Oficina de Turismo de Bélgica. 

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anexo:Países_donde_el_francés_es_idioma_oficial&oldid=162897142»