Discusión:Joseba Sarrionandia

Esta página le interesa al Wikiproyecto Euskal Herria.

No neutral

Creo que afirmaciones como "Sarrionandia es un reconocido poeta que merece un lugar destacado en el actual panorama literario vasco" responden a valoraciones personales del autor carentes de interés enciclopédico. ---jps- (discusión) 03:58 20 nov 2010 (UTC)[responder]

Se hace referencia a las palabras de Mari Jose Olaziregi (debidamente referenciada en la bibliografía), que se cita inmediatamente después. Prrobablemente para quien apenas conozca la lengua o la cultura vasca contemporánea, la literatura realizada en euskera pueda resultarle algo muy lejano. Supongo que el párrafo es mejorable (como todo), pero eso no justifica el cartelito. Sarrionandia es uno (no el único, por supuesto) de los poetas más relevantes de la literatura vasca y sus poemas aparecen en los libros de texto de enseñanza. Consulta la bibliografía aportada. Gorigori→mensajes 05:12 20 nov 2010 (UTC)[responder]

No se trata de una cuestión idiomática. Opinaría lo mismo si se tratara de un escritor en lengua inglesa, y puede resultar obvio que cualquier persona sea de cultura vasca o castellana podría encontrar opiniones personales o un estilo literario que - a mi juicio - no es enciclopédico: "utiliza la primera persona del plural para afirmar que siempre seremos unos exiliados, que el regreso a casa es absolutamente imposible, pues la casa, la patria, tal y como la conocimos, tal y como la deseamos, no existe. Retorno imposible para un poeta que no duda en afirmar que la poesía verdadera es posible y que, pese a todo, también existe lo que no existe, pues casi todos los quehaceres los tenemos por hacer y los poemas más perfectos están por escribir". Personalmente opino que Wikipedia no es una revista literaria, tal y como está estipulado en lo que Wikipedia no es. Obviamente, paso de iniciar una guerra de ediciones, sólo quería mejorar el artículo, pero que la comunidad mantenga lo que mejor le parezca, claro. ---jps- (discusión) 17:06 31 mar 2011 (UTC)[responder]

En la intoducción se dice que es uno de los escritores más "conspicuos", cuando esa no es una palabra en castellano, ¿se quiere decir prolíficos quizás? ¡Saludos! Mikel

¿Cómo que no es una palabra en castellano? Véase la definición de la RAE, aquí. Un saludo.—Gorigori→mensajes 15:53 4 oct 2011 (UTC)[responder]

Enlaces rotos

Elvisor (discusión) 01:40 26 nov 2015 (UTC)[responder]

Sobre su condición de filólogo

Todas las referencias realmente aportadas acerca de Sarrionandia (y no es poca la bibliografía de este artículo) indican filología vasca. Por ejemplo, esta referencia enciclopédica aquí. El asunto de que la estructura académica de titulaciones ahora establezca que la Filología Vasca deba tener estatus propio o no, no es asunto de este artículo. Parece más bien cuestión a desarrollar en un artículo específico dado que al parecer es un cambio reciente en la política educativa. Desconozco que titulaciones había cuando estudió Sarrionandia, pero me remito a las referencias aportadas en este artículo que indican claramente que estudió filologia vasca en la Universidad de Deusto. Además, una búsqueda a bote proto de las titulaciones ofrecidas en las universidades vascas indican que dicho grado estaba vigente al menos recientemente tanto en Deusto como en la UPV. En resumen, cero referencias indican que Sarrionandia sea filólogo español y abundante bibliografía que consta en el presente artículo indican sus condición de filólogo vasco. Gorigori→mensajes 10:37 11 ago 2016 (UTC)[responder]

Creo que estábamos hablado de cosas distintas, yo me intentaba referir a su nacionalidad y tú a sus estudios en filología vasca. Creo que no está bien redactado y puede llevar a equívoco, además en 1958 Iurreta no era vasca, era vizcaína (el país vasco no existía como entidad). Te propongo esta redacción:

Joseba Sarrionandia Uribelarrea, Sarri, es un escritor, poeta y traductor español en euskera que cursó los estudios de filología vasca. Nació en la localidad de Iurreta (Vizcaya, España) el 13 de abril de 1958. Con numerosos libros de poesía, ensayos, historias breves y novelas en su haber, es uno de los escritores contemporáneos en euskera más conspicuos. En 1985 escapó de prisión, donde cumplía condena por pertenencia a banda armada, desconociéndose desde entonces su paradero, lo que no ha impedido que haya seguido publicando desde el exilio.

Gracias por tus aclaraciones. Aprovechando tu sugerencia, la primera frase de la entrada incluso se podría simplicar al esquema que habitualmente se viene empleando en Wikipedia en las biografíasː «nombre completo»─(«lugar y fecha de nacimiento»)─«descripción»─«país de origen». Un saludo. Gorigori→mensajes 15:01 11 ago 2016 (UTC)[responder]

Estupendo :-) kurrop (discusión) 15:10 11 ago 2016 (UTC)[responder]

ETA

Ya que haces una alusión directa a un usuario concreto debieras haber repasado el historial del artículo para comprobar cuales son mis contribuciones al mismo y cuales no. Una vez hayas aclarado esto, cualquier aportación constructiva al artículo o a la discusión del mismo es siempre bienvenida. Personalmente no veo ningún inconveniente en volver a la redacción anterior en que se mencionaba su prisión «por pertenencia a banda armada» sin más aditivos. Pero es solo mi opinión y wikipedia la hacemos entre todos. Por supuesto, tú también. Un saludo. Gorigori→mensajes 23:26 20 nov 2016 (UTC)[responder]

Lo siento. No quería molestar a nadie. Me expreso mal. Se me escapa. Mejor me callo, pues. Y retiro el comentario. No pretendía fastidiar. Yo no hago wiki. Ya me gustaría, pero no sé. Me conformo con consultar vuestro trabajo. Gran esfuerzo hacéis. No sé firmar. Pues, pongo Norastorgarlensiu. Y ahora pone que soy vándala. La repanocha. Tampoco quería. Una no sabe cómo acertar. De todas formas no es nada neutral cómo has escrito sobre... No importa. Cada cual hace de su capa un sayo.

A ver si consigo explicarme mejor. No pretendí censurar tu comentario y como puedes comprobar no me opuse a tu sugerencia. Pero si, como dices, cada cual hace de su capa un sayo, que cada palo aguante su vela: son muchas mis contribuciones a este artículo, pero mi autoría no es la única. Dicho esto, te vuelvo a invitar a que no dejes de señalar lo que creas equivocado. Wikipedia está en constante cambio y por eso te animo a que participes.

Para firmar tus comentarios debes escribir cuatro virgulillas (~~~~) y aparecerá tu firma. Cuando accedes a la página de discusión de cualquier artículo, este y otros consejos aparecen justo encima del espacio donde escribes. Eso sirve para poder saber que estamos hablando con la misma persona, por ejemplo a la hora de poder llegar a un acuerdo en el tema discutido. De todas formas, registrarse en la wiki es muy sencillo y no requiere que ofrezcas ni correo electrónico ni ningún dato personal, por lo que tu anonimato está más asegurado incluso que si no te registras, ya que las ip son facilmente rastreables y dejan constancia de tu ubicación.

En cuanto a hacer wiki, es tan sencillo como escribir en la zona de comentarios. No te preocupes si metes la pata y te cargas alguno de esos códigos internos que al principio tanto nos asustan, porque todo tiene arreglo. Pero si lo prefieres, indica en la página de discusión lo que ves que no es neutral o la mejora que consideres, y veremos que podemos hacer. Un saludo. Gorigori→mensajes 18:07 7 dic 2016 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 8 en Joseba Sarrionandia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Se corrigió el formato o el uso para http://www.deia.com/2014/07/11/politica/euskadi/sarrionandia-reaparecera-en-un-curso-universitario
Se corrigió el formato o el uso para http://www.deia.com/2012/12/05/ocio-y-cultura/cultura/39somos-como-moros-en-la-niebla39-ahonda-en-las-claves-de-la-politica-y-la-dominacion
Se añadió el archivo https://archive.is/20121216154705/http://www.susa-literatura.com/cgi-bin/liburuak.pl?lib=poes14 a http://www.susa-literatura.com/cgi-bin/liburuak.pl?lib=poes14
Se corrigió el formato o el uso para http://www.noticiasdealava.com/2012/12/02/ocio-y-cultura/cultura/todos-somos-moros-de-alguna-manera
Se corrigió el formato o el uso para http://www.revistadeteatro.com/artez/artez153/estrenos/kabialluviasarrionandia.htm
Se corrigió el formato o el uso para http://www.deia.com/2010/03/24/ocio-y-cultura/cultura/joseba-sarrionandia-protagoniza-la-primera-semana-de-plata-de-durango
Se corrigió el formato o el uso para http://www.txalaparta.com/upload/revistas/Aldizkaria-36.pdf
Se corrigió el formato o el uso para http://www.tranchida.it/sec_new.php?op=viewarticle&artid=715

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 07:53 28 oct 2017 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Joseba Sarrionandia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:02 28 mar 2018 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Joseba Sarrionandia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20170319111328/http://www.eizie.eus/Jarduerak/itzultzaile_berriak/argitalpenak/sarri_poemak.pdf a http://www.eizie.eus/Jarduerak/itzultzaile_berriak/argitalpenak/sarri_poemak.pdf
Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20190622053033/http://euskalpoesia.8m.com/ a http://www.euskalpoesia.8m.com/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 02:53 1 nov 2019 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Joseba Sarrionandia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 19:28 28 mar 2020 (UTC)[responder]