Usuaria discusión:Arcenb

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Hola, Arcenb. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes que evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. (ir directo al canal de ayuda entrar)	Taller	Taller Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.
	Tablón de anuncios de los bibliotecarios. Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.		Mediación informal. Donde se trabaja en la resolución de conflictos de edición.
Cómo firmar Esta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejarle un mensaje a otro wikipedista debes escribirle en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. PatriHorrillo (discusión) 11:35 24 may 2021 (UTC)

Ana Palacios

Buenos días. He observado que estás añadiendo información en el artículo de Ana Palacios, pero he tenido que deshacer tus contribuciones porque:

• Cada vez que añadas información, esta debería ser acompañada de su respectiva referencia a una fuente fiable-
• Los enlaces externos deben ir en la sección correspondiente.

Por lo demás, si necesitas asesoramiento en otros temas, aquí estoy para lo que necesites. Saludos! MACS >>> (click en el sobre para responderme) 09:55 25 sep 2021 (UTC)

Gracias por tus anotaciones, pero no me has dado tiempo. Soy novata y tardo más de lo habitual en retocarlo todo Chon (discusión) 11:33 25 sep 2021 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «María Frisa»

Hola, Arcenb. Se ha revisado la página «María Frisa» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. Los motivos son los siguientes:

• G3: Página de promoción, autopromoción, publicidad o que contiene muchos elogios innecesarios que no le permiten tener una redacción neutral.

• G4: Página de pruebas, no contiene un contexto claro, ni un formato enciclopédico legible. Por favor, revisa la página de ayuda sobre cómo empezar una página y sobre cómo editarla.

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. Alejan98 (discusión) 14:36 25 sep 2021 (UTC)

Hola Alejandro, como puedes apreciar, soy muy novata, y te aseguro que no es una página de autopromoción, he eliminado lo que pudieran parecer elogios innecesarios

Voy a seguir trabajando en ello, Te agradeceré enormemente todas tus indicaciones Chon (discusión) 18:15 25 sep 2021 (UTC)

Gloria Cuenca

Hola Arcenb, he modificado tus ediciones en el artículo «Gloria Cuenca Bescós», sobre todo porque estás añadiendo enlaces externos en el texto, que no están permitidos. Si son significativos respecto al artículo, puedes añadirlos como referencias; pero si son a instituciones o proyectos que no tienen artículo en Wikipedia y crees que deberían tenerlo, entonces los enlazas como internos, aunque quede el enlace en rojo, puede que alguien cree el artículo si lo considera relevante. Un saludo, --PePeEfe (discusión) 06:29 11 oct 2021 (UTC)

Muchísimas gracias, @PePeEfe Chon (discusión) 02:13 12 oct 2021 (UTC)

Gracias por tu traducción para el Wikiproyecto Circo

Hola,@Arcenb. Muchas gracias por tu traducción de Rosa Bouglione. Saludos, Lalviarez (discusión) 22:21 25 abr 2022 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Skyfall (2012)»

Hola, Arcenb. Se ha revisado la página «Skyfall (2012)» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

• A5: Artículo de baja calidad que ya existe bajo otro título. Al no haber material nuevo que fusionar con el artículo principal, se ha procedido a borrar o redirigir. Para crear un artículo enciclopédico con más garantías de éxito te sugerimos que utilices el asistente para la creación de artículos y consultes el manual de estilo y la ayuda sobre cómo empezar una página y sobre cómo editarla.

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión.   C:\> A.piquerasm [ Discusión ] 16:52 22 oct 2022 (UTC)

El artículo ya existe: Skyfall   C:\> A.piquerasm [ Discusión ] 16:52 22 oct 2022 (UTC)

Sí, bórrala sin problema. Sólo quería hacer una prueba, disculpame Chon (discusión) 17:05 22 oct 2022 (UTC)

El borrado lo llevará a cabo un bibliotecario. Recuerda que para hacer pruebas puedes crearte un Taller o acceder a la Zona de pruebas.   C:\> A.piquerasm [ Discusión ] 17:12 22 oct 2022 (UTC)

Y cómo llevo la traducción a un taller o a la zona de pruebas si sólo me da opción de Publicar? Chon (discusión) 17:26 22 oct 2022 (UTC)

La zona de pruebas te permite usar el editor sin necesidad de publicar, para que puedas ver la visualización con la opción de "Mostrar previsualización", o bien puedes publicar algo, pero más tarde será limpiado automáticamente para dejar la página vacía, son pruebas puntuales.

En el caso del taller, se trata de una subpágina de usuario, con lo cual es tuya y nadie debería de hacer modificaciones sin tu permiso, se usa para ir construyendo artículos antes de publicarlo de forma oficial, podrás acceder a él, con las opciones arriba del todo en la pantalla a la derecha, donde los iconos de la campana, al lado de "Discusión", verás una que pone "Taller".

En ella podrás crear una página como cualquier otra y volcar todo el contenido. También puedes crear más talleres con la URL, añadiendo taller2, taller3 etc...   C:\> A.piquerasm [ Discusión ] 17:37 22 oct 2022 (UTC)

Gracias por todo, saludos Chon (discusión) 19:43 23 oct 2022 (UTC)

Festival OTI de la canción

Si bien no fueron vandálicas las ediciones (una disculpa, fue error de app) y estuvo bien referenciado, lo cierto es que es un error afirmar que el propuesto Festival Hispavisión (propuesto porque las referencias no lo dan por hecho) es la resurrección del OTI. La OTI existe y no son ellos los que promueven la idea sino RTVE. Afirmar tal cosa es como afirmar que Eurovision es la edición europea del OTI por la OTI en lugar de sólo compararlos y es precisamente lo que se ha hecho en esos artículos periodísticos, una comparación.

Lo que recomiendo es colocar el enlace del artículo de esta propuesta (que por lo que ví, podría tener problemas por un proyecto paralelo de Eurovision) en la sección de «véase también» al final del artículo del Festival OTI.

Por lo que pude ver de uno de los artículos, fue más anecdótico sobre el OTI que sobre el nuevo, así que pueden servir para referenciar el artículo del OTI pero sin mencionar como hecho al propuesto como su «resurrección». MexTDT (discusión) 22:28 23 nov 2022 (UTC)

Gracias MexTDT por tu recomendación. Esto es lo bueno, que entre todos podamos ir retocando y mejorando los artículos con el consenso de todos. Otra vez gracias Chon (discusión) 09:40 24 nov 2022 (UTC)

Ediciones

Buenas Arcenb. Un saludo, espero que estés muy bien. Estás haciendo una labor muy buena añadiendo referencias en los artículos que no la tienen, genial. Veo que en algunos casos las traes de Wikipedia en inglés, pero intenta revisar los parámetros porque algunos dan error como este de url-status. Además, intenta que las tablas, como la que añadiste en Michael Reiziger sigan el formato de Wikipedia:Modelo de futbolista para que sean todas iguales. Gracias y sigue así. Un saludo. vanbasten_23 (discusión) 10:07 3 may 2023 (UTC)

Hola vanbasten_23,

Muchísimas gracias a tí, por darme feedback de las cosillas que se me cuelan, así puedo aprender de mis errores. Un saludo Chon (discusión) 11:02 3 may 2023 (UTC)

sobrecategorización

Ten en cuenta según Wikipedia:Categorización#Categorización redundante (sobrecategorización), que no es necesario que una persona esté en Categoría:Nacidos en Zaragoza, Categoría:Nacidos en la provincia de Zaragoza, Categoría:Nacidos en Aragón, Categoría:Nacidos en España, Categoría:Personas de Zaragoza, Categoría:Personas de Aragón y Categoría:Personas de España a la vez. Debería estar solo en las categorías más específicas que estén ya creadas.

En el caso de Categoría:Personas de Aragón, a la que acabas de añadir 18 personas, es una categoría "contenedor". Las personas se añaden indirectamente a través de Categoría:Nacidos en X/Categoría:Y de Aragón y las subcategorías específicas.--FAR, (Libro de reclamaciones) 08:21 21 may 2023 (UTC)

Hola, gracias, me he dado cuenta, pero quería tener a todos los aragoneses en una categoría independiente de la localidad de nacimiento. Chon (discusión) 08:31 21 may 2023 (UTC)

Para eso hay una herramienta de búsqueda incluyendo subcategorías que se añadió a las categorías (aunque ahora mismo me está dando error, [1]). En general el sistema de categorías tiene sus defectos técnicos y para según qué cosas se necesita algo de conocimiento técnico para hacer una consulta. Las categorías en sí se idearon en el software de forma anticuada (en mi opinión), imitando una categorización de documentos físicos cuando lo que tenemos es realmente una base de datos. Wikidata, para los que se manejan bien con ella, permite evitar esas limitaciones pero desgraciadamente no es lo más intuitivo para el lector o el editor casual.

Sobre Personas de Aragón, tenemos >2600 biografías identificadas y el software no muestra más que aproximadamente 200 por páginas, por lo que categorizarlo todo en la principal es impráctico y contraproducente. Al final vamos a mostrar por defecto al lector siempre aragoneses cuyo apellido empieza por A. Y, con todas mis simpatías por la intención, complica el mantenimiento de categorías. Varios usuarios pasamos de vez en cuando por varias categorías de ese estilo, que deberían estar vacías, y categorizamos más concretamente (o creamos categorías si hace falta) artículos que novatos han categorizado incorrectamente. Otro problema es que se generan discusiones recurrentes. Tú y yo hemos tenido la duda ver aragoneses, pero siempre aparece alguien que quiere ver los españoles en una categoría o personas por provincia y se terminan generando sobrecategorizaciones en los artículos.

No hay una solución ideal para todo (para empezar, deberíamos tener etiquetas en vez de contenedores) pero al final hay una política para que haya cierta coordinación y no nos estemos deshaciendo unos a otros.--FAR, (Libro de reclamaciones) 09:03 21 may 2023 (UTC)

No sé, yo no tengo ni idea, pero estoy contigo, está un poco mal planteado. si pones nacidos en Zaragoza, debería ser suficiente, y que, de alguna manera, que desconozco, incluyera a los nacidos en la provincia de Zaragoza, los nacidos en Aragón y los nacidos en España. siempre ir a categorizar los más concreto y que la herramienta ya tenga previsto que incluye lo más genérico. Chon (discusión) 09:28 21 may 2023 (UTC)

Tienes las «Personas de Aragón» aquí si introduces «Personas de Aragón» en Categorías y una profundidad de 7. En total salen unas 5311 personas. --Ecelan (discusión) 16:36 21 may 2023 (UTC)

¡Alto! Mujeres trabajando 2023

Hola Arcenb, Gracias por participar en el wikiconcurso ¡Alto! Mujeres trabajando Con tus aportaciones logramos mejorar 383 artículos en Wikipedia y llegamos a 298 imágenes libres en Wikimedia Commons. Queremos compartirte el enlace a la encuesta de evaluación del evento, aquí. Te tomará apenas unos minutos contestarla y nos permitirá mejorar esta iniciativa en futuras ediciones. ¡Muchas gracias!

Olga WM BO (discusión) 23:06 25 jun 2023 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Van Dykes»

Hola, Arcenb. Se ha revisado la página «Van Dykes» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

• A4: Página sin interés enciclopédico. Recuerda que Wikipedia no es una colección de información sin criterio.

Para crear un artículo enciclopédico con más garantías de éxito, te sugerimos que utilices el asistente para la creación de artículos. Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Gracias por tu comprensión. Alv Erteynsteyn (discusión) 17:43 28 jun 2023 (UTC)

RE:Valeria Corrales

Usuaria:Arcenb/Valeria Corrales  Hecho Esteban (discusión) 16:23 24 jul 2023 (UTC)

Genial, muchísimas gracias Un abrazo Arcenb 16:38 24 jul 2023 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Josefa Codina»

Hola, Arcenb. Se ha revisado la página «Josefa Codina» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

• G6: El artículo viola derechos de autor, porque es una copia literal de otras páginas web o de otros medios publicados bajo una licencia no compatible con la de Wikipedia (Creative Commons Compartir-Igual 3.0 y GFDL). Por esta razón, el texto se ha retirado.

Si una página no indica la licencia en la que está disponible, puedes pedir autorización a los propietarios del sitio web para reproducir sus contenidos mediante los modelos de solicitud que encontrarás en Wikipedia:VRT.

Si eres tú mismo el autor de los textos, envía la autorización pertinente desde la dirección asociada al encargado del sitio, tal como se explica en el enlace anterior. Recuerda que la política acerca de derechos de autor es innegociable. Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Gracias por tu comprensión. Díjolo LMLM > ¡Contáimelo! 07:58 5 dic 2023 (UTC)

@LMLM gracias. Arcenb 10:04 5 dic 2023 (UTC)

Josefa Codina

Hola @Vanbasten 23,

Veo que el artículo de Josefa Codina que publiqué ayer ha sido eliminado por "Plagio, violación de los derechos de autor". ¿Podrías restaurarlo en uno de mis talleres para revisar el contenido? Estabamos trabajando en él y lo publiqué antes de revisarlo, no fuí consciente de que así sin más podría considerarse plagio pero lo editaré de nuevo y una vez lo tenga terminado, solicitaré su restauración en el TAB.

Gracias de antemano y un saludo. Arcenb 21:13 5 dic 2023 (UTC)

Perfecto Arcenb, lo tienes aquí, un saludo y ánimo. --vanbasten_23 (discusión) 21:47 5 dic 2023 (UTC)

Le recordamos que puede ahora votar para elegir a los y las integrantes del primer Comité U4C

Podrá encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en Meta-Wiki. Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

Estimados Wikimedistas,

El presente mensaje llega a ustedes por haber participado previamente en el proceso correspondiente al Comité U4C.

Este es asimismo un recordatorio de que el periodo de votación para el Comité Coordinador del Código Universal de Conducta (U4C) culminará el próximo 9 de mayo de 2024. Más información se encuentra disponible en la página de votación en Meta-wiki, en la cual podrá aprender más sobre el proceso de votación y la habilitación como votante.

El Comité Coordinador del Código Universal de Conducta (U4C) es el grupo a nivel global destinado a impartir una equitativa y coherente aplicación del Código Universal de Conducta. Se invitó a todos los y las miembros de la Comunidad a presentar su postulación al Comité U4C. Para más información sobre éste y sus responsabilidades, consulte la Carta del Comité U4C.

Comparta el presente mensaje con los miembros de su comunidad, para que estos y estas puedan participar también.

A nombre del equipo del proyecto del Código,

RamzyM (WMF) 23:10 2 may 2024 (UTC)

Gracias por participar en la Campaña Mujeres del Circo 2024

Lalviarez (discusión) 20:38 4 may 2024 (UTC)

Carry van Bruggen

Hola @Arcenb, hay un par de categorías (Fecha de nacimiento, Fecha de fallecimiento) que se insertan con la plantilla NF, cosa que ya he hecho. Debes colocar las barras aunque no haya fecha de fallecimiento, p. ej.; NF|1900||Apellido, Nombre. Si editas el código (está arriba de las categorías), lo puedes modificar para emplearlo en otros artículos. También puedes introducir la plantilla con la ayuda del editor visual, pero debes verificar que se inserte en el lugar correcto: no pegada a otra plantilla y sin salto de línea con las categorías. Finalmente se agregan manualmente las categorías "Nacidos en..." y "Fallecidos en..." Un saludo. Rafstr (discusión) 05:06 29 jun 2024 (UTC)

Gracias Arcenb 10:03 29 jun 2024 (UTC)

Hilary Swank

Saludos, tras las ediciones que realizaste en el artículo de Hilary Swank eliminaste completamente la ficha de la actriz (yo acabo de reponerla, pero me he dado cuenta por pura casualidad). Desconozco si esto fue accidental o no, pero de cualquier forma no puedes hacerlo. Por favor, ten mas cuidado la próxima vez. Marval703 (discusión) 20:23 30 jul 2024 (UTC)

No soy consciente de haber eliminado nada, pero tendré más cuidado, muchas gracias Arcenb 10:39 31 jul 2024 (UTC)

Formato de referencias en Juanita Nielsen

Hola Arcenb, te agradecemos tu colaboración con Wikipedia en español. Sin embargo, existen ciertos inconvenientes con el artículo Juanita Nielsen, debido a que las referencias anexadas no se relacionan claramente con el tema del artículo (ej. spam) o no tienen el formato correcto. Por ello, el artículo ha sido marcado con la plantilla {{Formato de cita}}. Por favor corrige su formato con una de las siguientes opciones:

Es preferible utilizar las plantillas {{cita web}}, {{cita libro}} y {{cita publicación}}. Ejemplo: <ref name="ref_1">{{cita web}}</ref>, llenando los parámetros necesarios como se indica aquí. De esta manera se tendrá una cita «impecable».

Puedes también corregir su formato agregando <ref name="ref_1">[http://www.example.org Texto de vínculo], texto adicional.</ref> al final del texto que se va a referenciar sustituyendo lo siguiente:

1. http://www.example.org → por la dirección de la página web.
2. Texto de vínculo → por el nombre que llevará el enlace.
3. texto adicional → por alguna información extra que se quiera agregar (opcional).
4. ref_1 → por el nombre interno de la referencia, que debe ser único (opcional); <ref> crea una referencia sin nombre.

Darle un nombre permite reutilizar la misma referencia en otros lugares dentro del mismo artículo, usando <ref name="ref_1"/>.

Después de que hayas corregido el formato de las referencias no olvides colocar {{listaref}} en la sección «Referencias» y quitar la plantilla {{Formato de cita}}.

Puedes consultar también Wikipedia:Referencias y Ayuda:Cómo referenciar, así tu esfuerzo en Wikipedia tendrá mejores resultados. Si luego de leer estas páginas aún tienes dudas o preguntas, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé; o bien, puedes también acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, también puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Nicolás- ¿diga? 22:48 6 sep 2024 (UTC)

Muchísimas gracias Nicolás, más tarde me pondré a ello. Me has dejado GUAU!!!!! qué explicación, qué claridad, mejor imposible. Ahora sólo falta que yo lo haga bien. Otra vez gracias, aprecio muchísimo tus comentarios, así me fijaré en esto para el resto de artículos. Arcenb 05:41 7 sep 2024 (UTC)