Property |
Value |
dbo:abstract
|
- Le norvégien (norsk en norvégien) est une langue germanique parlée en Norvège qui a pour racine historique le vieux norrois, utilisé depuis le Moyen Âge en Scandinavie. Le vieux norrois est aussi l'ancêtre direct du danois et du suédois modernes et a exercé une influence sensible sur le vieil anglais pour former l'anglais ; en France, il a fourni à l'ancien normand certains éléments de vocabulaire. Le norvégien actuel comporte en réalité un grand nombre de dialectes qui diffèrent autant entre eux que le danois ou le suédois en diffèrent. Il existe deux standards concurrents à l'écrit :
* le bokmål (littéralement « langue des livres » ─ prononcé /ˈbûːk.moːl/), héritier du riksmål (littéralement « langue du royaume » ─ prononcé /ˈrks.moːl/) c’est-à-dire du norvégo-danois/dano-norvégien (norsk-dansk/dansk-norsk) élaboré pendant la longue période de domination danoise ;
* le nynorsk (« néo-norvégien » ─ prononcé /ˈnː.nɔʂk, /ˈnːn.ɔʁsk/), héritier du landsmål (littéralement « langue des campagnes » ou « langue nationale » ─ prononcé /lɑns.moːɽ/, /lɑns.moːl/), dont une variante moderne non officielle décrite plus « pure » mais « radicale » est dérivée, le høgnorsk (« haut norvégien » prononcé /ˈhːɡ.nɔʂk/) plus proche du vieux norrois (et opposée à la première réforme de 1917). Ces deux dialectes sont construits, l'un (le bokmål) étant plus proche des dialectes parlés dans le sud-est (région d'Oslo), l'autre (le nynorsk) étant plus proche des dialectes parlés sur la côte ouest (la « Norvège des fjords »). Ils sont utilisés (à l'écrit uniquement) plus ou moins en fonction de cette proximité. (fr)
- Le norvégien (norsk en norvégien) est une langue germanique parlée en Norvège qui a pour racine historique le vieux norrois, utilisé depuis le Moyen Âge en Scandinavie. Le vieux norrois est aussi l'ancêtre direct du danois et du suédois modernes et a exercé une influence sensible sur le vieil anglais pour former l'anglais ; en France, il a fourni à l'ancien normand certains éléments de vocabulaire. Le norvégien actuel comporte en réalité un grand nombre de dialectes qui diffèrent autant entre eux que le danois ou le suédois en diffèrent. Il existe deux standards concurrents à l'écrit :
* le bokmål (littéralement « langue des livres » ─ prononcé /ˈbûːk.moːl/), héritier du riksmål (littéralement « langue du royaume » ─ prononcé /ˈrks.moːl/) c’est-à-dire du norvégo-danois/dano-norvégien (norsk-dansk/dansk-norsk) élaboré pendant la longue période de domination danoise ;
* le nynorsk (« néo-norvégien » ─ prononcé /ˈnː.nɔʂk, /ˈnːn.ɔʁsk/), héritier du landsmål (littéralement « langue des campagnes » ou « langue nationale » ─ prononcé /lɑns.moːɽ/, /lɑns.moːl/), dont une variante moderne non officielle décrite plus « pure » mais « radicale » est dérivée, le høgnorsk (« haut norvégien » prononcé /ˈhːɡ.nɔʂk/) plus proche du vieux norrois (et opposée à la première réforme de 1917). Ces deux dialectes sont construits, l'un (le bokmål) étant plus proche des dialectes parlés dans le sud-est (région d'Oslo), l'autre (le nynorsk) étant plus proche des dialectes parlés sur la côte ouest (la « Norvège des fjords »). Ils sont utilisés (à l'écrit uniquement) plus ou moins en fonction de cette proximité. (fr)
|
dbo:country
| |
dbo:isPartOf
| |
dbo:iso6391Code
| |
dbo:iso6392Code
| |
dbo:languageCode
| |
dbo:languageRegulator
| |
dbo:spokenIn
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 52708 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
prop-fr:académie
| |
prop-fr:auteur
| |
prop-fr:collection
|
- Parlons (fr)
- Parlons (fr)
|
prop-fr:couleurfamille
|
- mediumseagreen (fr)
- mediumseagreen (fr)
|
prop-fr:date
|
- 2002 (xsd:integer)
- 2012-11-27 (xsd:date)
|
prop-fr:glottolog
|
- norw1258 (fr)
- norw1258 (fr)
|
prop-fr:id
|
- sciencedaily (fr)
- sciencedaily (fr)
|
prop-fr:ietf
| |
prop-fr:isbn
|
- 2747529800 (xsd:decimal)
- 9782747529808 (xsd:decimal)
|
prop-fr:iso
|
- no (fr)
- nor (fr)
- no (fr)
- nor (fr)
|
prop-fr:iso3A
| |
prop-fr:iso3B
| |
prop-fr:iso3BTexte
| |
prop-fr:iso3C
| |
prop-fr:iso3CTexte
| |
prop-fr:langue
| |
prop-fr:langueofficielle
| |
prop-fr:lireEnLigne
| |
prop-fr:locuteurs
|
- Total : (fr)
- Norvège : (fr)
- Total : (fr)
- Norvège : (fr)
|
prop-fr:nom
|
- Norvégien (fr)
- Norvégien (fr)
|
prop-fr:nomnatif
| |
prop-fr:pagesTotales
| |
prop-fr:pays
| |
prop-fr:publication
| |
prop-fr:sousTitre
|
- langue et culture (fr)
- langue et culture (fr)
|
prop-fr:titre
|
- Parlons norvégien (fr)
- Linguist makes sensational claim: English is a Scandinavian language (fr)
- Parlons norvégien (fr)
- Linguist makes sensational claim: English is a Scandinavian language (fr)
|
prop-fr:type
|
- langue vivante (fr)
- langue vivante (fr)
|
prop-fr:typologie
|
- + , , , , (fr)
- + , , , , (fr)
|
prop-fr:url
|
- www.sciencedaily.com/releases/2012/11/121127094111.htm (fr)
- www.sciencedaily.com/releases/2012/11/121127094111.htm (fr)
|
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
prop-fr:wikiversity
|
- Département:Norvégien (fr)
- Département:Norvégien (fr)
|
prop-fr:wiktionary
|
- norvégien (fr)
- norvégien (fr)
|
prop-fr:échantillon
|
- (fr)
- * Nynorsk : (fr)
- Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme :
* Bokmål : (fr)
- (fr)
- * Nynorsk : (fr)
- Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme :
* Bokmål : (fr)
|
prop-fr:éditeur
| |
prop-fr:étendue
| |
dct:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Le norvégien (norsk en norvégien) est une langue germanique parlée en Norvège qui a pour racine historique le vieux norrois, utilisé depuis le Moyen Âge en Scandinavie. Le vieux norrois est aussi l'ancêtre direct du danois et du suédois modernes et a exercé une influence sensible sur le vieil anglais pour former l'anglais ; en France, il a fourni à l'ancien normand certains éléments de vocabulaire. Le norvégien actuel comporte en réalité un grand nombre de dialectes qui diffèrent autant entre eux que le danois ou le suédois en diffèrent. Il existe deux standards concurrents à l'écrit : (fr)
- Le norvégien (norsk en norvégien) est une langue germanique parlée en Norvège qui a pour racine historique le vieux norrois, utilisé depuis le Moyen Âge en Scandinavie. Le vieux norrois est aussi l'ancêtre direct du danois et du suédois modernes et a exercé une influence sensible sur le vieil anglais pour former l'anglais ; en France, il a fourni à l'ancien normand certains éléments de vocabulaire. Le norvégien actuel comporte en réalité un grand nombre de dialectes qui diffèrent autant entre eux que le danois ou le suédois en diffèrent. Il existe deux standards concurrents à l'écrit : (fr)
|
rdfs:label
|
- Norvégien (fr)
- Idioma noruego (an)
- Língua norueguesa (pt)
- Noors (af)
- Noruec (ca)
- Noruwego (war)
- Norvegian (oc)
- Norwegische Sprache (de)
- Norwegische Sprache (als)
- Норвежский язык (ru)
- Норвезька мова (uk)
- اللغة النرويجية (ar)
- نرويجى (arz)
- ኖርዌይኛ (am)
- 挪威语 (zh)
- Norvégien (fr)
- Idioma noruego (an)
- Língua norueguesa (pt)
- Noors (af)
- Noruec (ca)
- Noruwego (war)
- Norvegian (oc)
- Norwegische Sprache (de)
- Norwegische Sprache (als)
- Норвежский язык (ru)
- Норвезька мова (uk)
- اللغة النرويجية (ar)
- نرويجى (arz)
- ኖርዌይኛ (am)
- 挪威语 (zh)
|
rdfs:seeAlso
| |
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
|
- (fr)
- '' (fr)
- Norvégien (fr)
- (fr)
- '' (fr)
- Norvégien (fr)
|
is dbo:isPartOf
of | |
is dbo:language
of | |
is dbo:mainArticleForCategory
of | |
is dbo:nationality
of | |
is dbo:originalLanguage
of |
- dbpedia-fr:1001_grammes
- dbpedia-fr:Acquitté
- dbpedia-fr:All_Must_Die
- dbpedia-fr:Amis_City
- dbpedia-fr:An-Magritt
- dbpedia-fr:Atlantic_Crossing_(série_télévisée)
- dbpedia-fr:Atterrissage_forcé
- dbpedia-fr:Avec_les_Lapons_nomades
- dbpedia-fr:Babycall
- dbpedia-fr:Beforeigners
- dbpedia-fr:Blind_(film,_2014)
- dbpedia-fr:Blind_Spot_(film,_2018)
- dbpedia-fr:Bonded_Parallels
- dbpedia-fr:Borderliner
- dbpedia-fr:Buddy_(film)
- dbpedia-fr:Cannes_Man
- dbpedia-fr:Chasing_the_Wind
- dbpedia-fr:Cold_Prey
- dbpedia-fr:Cold_Prey_2
- dbpedia-fr:Cold_Prey_3
- dbpedia-fr:D'une_vie_à_l'autre_(film,_2012)
- dbpedia-fr:Dagmar_:_L'Âme_des_Vikings
- dbpedia-fr:Dark_Souls_(film)
- dbpedia-fr:Dark_Woods
- dbpedia-fr:Dead_Snow
- dbpedia-fr:Dead_Snow_2
- dbpedia-fr:Det_tredje_øyet
- dbpedia-fr:Edvard_Munch,_la_danse_de_la_vie
- dbpedia-fr:Eggs_(film)
- dbpedia-fr:Elling
- dbpedia-fr:En_eaux_troubles_(film,_2008)
- dbpedia-fr:En_som_deg
- dbpedia-fr:Fjellet
- dbpedia-fr:Flåklypa_Grand_Prix
- dbpedia-fr:Forfølgelsen
- dbpedia-fr:Hamsun
- dbpedia-fr:Happy_Happy
- dbpedia-fr:Hawaii,_Oslo
- dbpedia-fr:Headhunters_(film)
- dbpedia-fr:Hold-up_(film,_2010)
- dbpedia-fr:Home_for_Christmas_(série_télévisée)
- dbpedia-fr:Hope_(film,_2019)
- dbpedia-fr:I_Am_Yours_(film)
- dbpedia-fr:Insomnia_(film,_1997)
- dbpedia-fr:Julie_(en_12_chapitres)
- dbpedia-fr:Junk_Mail
- dbpedia-fr:Kill_Buljo_:_Ze_Film
- dbpedia-fr:Kitchen_Stories
- dbpedia-fr:Kjærlighetens_kjøtere
- dbpedia-fr:Kon-Tiki_(film,_2012)
- dbpedia-fr:L'Art_de_la_pensée_négative
- dbpedia-fr:L'Envers_du_dimanche
- dbpedia-fr:L'Expédition_du_Kon-Tiki_(documentaire)
- dbpedia-fr:L'Homme_qui_aimait_Yngve
- dbpedia-fr:L'Héritage_(film,_1979)
- dbpedia-fr:L'Épreuve_(film,_2013)
- dbpedia-fr:L'Été_des_secrets
- dbpedia-fr:L'Éveil_de_la_glèbe_(film)
- dbpedia-fr:La_Bataille_de_l'eau_lourde
- dbpedia-fr:La_Chasse_(film,_1959)
- dbpedia-fr:La_Faim_(film,_1966)
- dbpedia-fr:La_Fille_du_lac
- dbpedia-fr:La_Flamme_(film,_1955)
- dbpedia-fr:La_Grâce_(film,_2012)
- dbpedia-fr:La_Mauvaise_Réputation_(film)
- dbpedia-fr:La_Nouvelle_vie_de_Monsieur_Horten
- dbpedia-fr:La_Rébellion_de_Kautokeino
- dbpedia-fr:Le_12e_homme
- dbpedia-fr:Le_Cirque_Fandango
- dbpedia-fr:Le_Rescapé
- dbpedia-fr:Le_Rideau_déchiré
- dbpedia-fr:Le_Roi_du_curling
- dbpedia-fr:Le_Secret_de_l'étoile_du_nord
- dbpedia-fr:Le_Secret_du_Ragnarok
- dbpedia-fr:Le_Viol_(film,_1971)
- dbpedia-fr:Les_Révoltés_de_l'île_du_Diable
- dbpedia-fr:Les_Voyous_(film,_1949)
- dbpedia-fr:Letter_to_the_King
- dbpedia-fr:Libérez_Jimmy
- dbpedia-fr:Lilyhammer
- dbpedia-fr:Line_(film)
- dbpedia-fr:Maelström_(film)
- dbpedia-fr:Mortal_(film)
- dbpedia-fr:Natür_Therapy
- dbpedia-fr:Next_Door
- dbpedia-fr:Norsemen_(série_télévisée)
- dbpedia-fr:Norway_of_Life
- dbpedia-fr:Norwegian_Ninja
- dbpedia-fr:Nouvelle_Donne_(film)
- dbpedia-fr:Noël_sous_l'aurore_boréale
- dbpedia-fr:Objection_(film)
- dbpedia-fr:Occupied
- dbpedia-fr:Orions_belte
- dbpedia-fr:Oslo,_31_août
- dbpedia-fr:Out_Stealing_Horses
- dbpedia-fr:Pause_déjeuner
- dbpedia-fr:Pioneer_(film)
- dbpedia-fr:Ploddy,_la_voiture_électrique_mène_l'enquête
- dbpedia-fr:Psychobitch
- dbpedia-fr:Pyromaniac_(film,_2016)
- dbpedia-fr:Ragnarök_(série_télévisée)
- dbpedia-fr:Refroidis
- dbpedia-fr:Salige_er_de_som_tørster
- dbpedia-fr:Side_om_side
- dbpedia-fr:Skam_(série_télévisée)
- dbpedia-fr:Sofies_verden
- dbpedia-fr:State_of_Happiness
- dbpedia-fr:Svarte_fugler
- dbpedia-fr:Sønner
- dbpedia-fr:Telegrafisten
- dbpedia-fr:Thale_(film)
- dbpedia-fr:The_Heavy_Water_War_:_Les_Soldats_de_l'ombre
- dbpedia-fr:The_Innocents_(film,_2021)
- dbpedia-fr:The_Last_King
- dbpedia-fr:The_Quake_(film)
- dbpedia-fr:The_Sea_(film,_2002)
- dbpedia-fr:The_Spy_(film,_2019)
- dbpedia-fr:The_Thing_(film,_2011)
- dbpedia-fr:The_Tower_(film_2018)
- dbpedia-fr:The_Troll_Hunter
- dbpedia-fr:The_Tunnel_(film,_2019)
- dbpedia-fr:The_Unit_(série_télévisée)
- dbpedia-fr:The_Wave_(film,_2015)
- dbpedia-fr:Thelma_(film,_2017)
- dbpedia-fr:Trois_Corniauds_en_vadrouille
- dbpedia-fr:Tunnelen
- dbpedia-fr:Turn_Me_On!
- dbpedia-fr:Twigson_mène_l'enquête
- dbpedia-fr:Témoin_sous_silence_(mini-série)
- dbpedia-fr:Ultimatum_(film,_2016)
- dbpedia-fr:Un_ami_qui_en_impose
- dbpedia-fr:Un_chic_type
- dbpedia-fr:Unge_lovende
- dbpedia-fr:Uno_(film)
- dbpedia-fr:Uro
- dbpedia-fr:Utøya,_22_juillet
- dbpedia-fr:Wives
- dbpedia-fr:Wives_-_Ten_Years_After
- dbpedia-fr:Zaytoun
- dbpedia-fr:Århundrets_nordmann
- dbpedia-fr:Mammon,_la_révélation
- dbpedia-fr:Manhunt_(film,_2008)
- dbpedia-fr:Max_Manus,_opération_sabotage
|
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is prop-fr:alphabet
of | |
is prop-fr:langue
of | |
is prop-fr:langueDeTravail
of | |
is prop-fr:langueDevise
of | |
is prop-fr:langueD’écriture
of | |
is prop-fr:langueHymne
of | |
is prop-fr:langueOriginale
of | |
is prop-fr:languefille
of | |
is prop-fr:langues
of | |
is prop-fr:nationalité
of | |
is prop-fr:nomlangue
of | |
is prop-fr:principales
of | |
is oa:hasTarget
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |