| prop-fr:résumé
|
- 4.73364E8
- 2.209032E8
- 4.102488E8
- 5.364792E8
- 6.627096E8
- 1.57788E8
- Benson est appelée sur les lieux d’un crime : une femme et sa petite fille ont été violées chez elles et le mari, frappé et forcé à regarder ces atrocités. Le suspect est un homme grand et armé, extrêmement dangereux. Le retrouver est une priorité pour les autorités. Grâce à plusieurs témoignages, ils remontent la piste d’un homme qui s’enfuit en voyant les policiers. Toutes les équipes se lancent donc à sa poursuite et finissent par l’abattre devant un immeuble. Ils affirment qu’il était prêt à leur tirer dessus, mais aucune arme n’est retrouvée sur lui. Le jeune homme finit par succomber à ses blessures et on découvre juste après que son ADN ne correspond pas à celui du violeur. Barba s’engage alors dans une lutte acharnée: il décide d’engager des poursuites contre les trois policiers mis en cause et invoque un Grand Jury. (fr)
- Lorsqu'un enfant se retrouve en train d'errer seul dans les rues, Benson et son équipe recherchent la mère négligente mais trouvent à la place un autre enfant, une petite fille, en danger dans le même appartement. Peu après, Benson interroge l'assistant social et découvre qu'il n'a pas visité l'appartement de la famille durant les derniers mois, ce qui conduit Benson à pousser Barba à entamer des poursuites contre le superviseur de l'assistant social pour falsification de documents. Quand la petite fille meurt, Benson et Barba intensifient leur lutte contre les services sociaux, mais le chef adjoint William Dodds ordonne à Benson d'abandonner. Par la suite, Dodds annonce la promotion de Benson au grade de lieutenant et son choix pour son nouveau sergent : son fils Mike. (fr)
- L'équipe décide de faire une seconde enquête dans les meurtres de Yates lorsque le corps démembré de sa fiancée est découvert sur la rive. Les indices conduisent alors au médecin légiste, Carl Rudnick, qui a omis de divulguer ses liens du passé avec Yates. Après que le sergent Benson ait placé Rudnick en état d'arrestation, Barba pousse l'équipe à recueillir le plus de preuves contre le médecin légiste afin d'obtenir une condamnation. Avec un procès imminent, Rudnick engage deux avocats de la défense pour affronter Barba en cour. Pendant ce temps, Rollins découvre qu'elle est enceinte et en informe Benson. (fr)
- Afin d'aider l'Unité spéciale à identifier de nombreux ossements retrouvés dans le Middlewest, persuadé qu'ils appartiennent à de jeunes disparues de Chicago, le sergent Voight du Chicago Police Department envoie ses inspecteurs Erin Lindsay et Antonio Dawson leur filer un coup de main pour collaborer avec le tueur en série Gregory Yates, incarcéré à vie dans le centre de détention hyper sécurisé de Green Haven, car ce dernier est suspecté de se cacher derrière la mort de ces inconnues. D'abord approché par Dawson et Lindsay, Yates refuse de révéler leurs noms sauf si Rollins accepte de le revoir en tête-à-tête. En congé maternité, pour les familles des défuntes, Rollins donne son accord à son lieutenant pour le questionner mais, inquiète pour elle, Benson l'oblige à s'y rendre avec son coéquipier Carisi. Malheureusement, manipulateur et pervers, Yates leur tend un piège en leur affirmant cette fois-ci qu'il coopèrera avec eux à condition qu'il soit transféré dans le quartier d'honneur, réservé aux taulards possédant des "comportements exemplaires". Cependant, alors qu'elle le décrivait comme un prisonnier modèle, la directrice de l'établissement semble peu rassurée par cette arrivée auprès d'un autre sociopathe tout aussi dangereux, le docteur Carl Rudnick, avant d'être convaincue par Rollins et Carisi qu'il n'a aucune mérite à se venger de ce rival qui, dans le temps, lui a enlevé ce qu'il avait de plus cher au monde. En effet, en guise de représailles parce qu'il a été dénoncé par Yates, Rudnick a tué sa compagne enceinte. À peine déplacé, Benson ordonne à Rollins de couper contact avec lui pour qu'elle puisse lui extraire les informations avec Dodds et le substitut du procureur Barba. Lorsqu'ils débarquent à Green Haven, des drones survolent la cour et, subitement, lâchent des paquets contenant des armes ou des provisions aux bagnards. Pendant cette distraction qui mobilise tous les gardiens, Yates et Rudnick parviennent à fuir grâce à un trou percé dans la cellule du second, un plan qu'il a manigancé depuis plusieurs semaines... Affolée par leur évasion, Benson, son équipe, celle de Voight et la police d’État s'allient pour démarrer une chasse à l'homme nationale pour les appréhender d'autant qu'ils commencent à semer le carnage sur leur route... (fr)
- Lors d'un prime de l'émission de télé-réalité « L’élue de son cœur », où des filles et des garçons sont enfermés dans un triplex et doivent former des couples pour atteindre la finale, une candidate, Melanie, et sa rivale Gigi narrent l'une après l'autre leur sortie romantique en compagnie du même homme, Ryan. Lorsque le présentateur, John Valentine, expose en direct une vidéo intime de Mélanie avec Ryan dans « la chambre des secrets », elle prétend qu'ils n'ont pas couché ensemble mais Valentine la contredit en divulguant des images sans son prises par une caméra à vision nocturne où il lui fait bien l'amour. Offusquée, Melanie se défend en affirmant qu'elle est toujours vierge car elle attend le mariage pour passer à l'acte puis, devant 10 millions de spectateurs, accuse Ryan de l'avoir violée pendant qu'elle dormait. Fan du show, Rollins la croit et l'Unité spéciale décide de prendre sa charge au sérieux. Pourtant, son cas est complexe parce que les participants et l'équipe technique, dont l'assistante et coproductrice Lizzie Bauer, leur expliquent qu'il s'agit d'une mise en scène de leur scénario afin de créer des rebondissements. Pas certains du tout, Rollins et Carisi entendent le témoignage de Melanie qui réitère ses propos et garantit qu'elle n'a pas donné son accord à Ryan. Cependant, confuse depuis la veille, Melanie leur indique que les créateurs du programme, les Prince, l'ont embobinée en lui rappelant qu'elle avait confié à Ryan qu'elle voulait qu'il la déniaise, ce qui est faux d'après elle. Naïve et souffrant de trous de mémoire, elle s'est laissée convaincre et, finalement, Benson parasite leur tournage pour que la vérité éclate au grand jour sur son traumatisme. Toutefois, ses investigations sont perturbées par les Prince qui s'incrustent aux côtés des détectives au fil de leurs recherches, comme s'ils désiraient ébruiter l'affaire coûte que coûte... (fr)
- En rentrant chez elle, une jeune femme, Sofie, est violée par un homme cagoulé et armé d'un couteau. Il s'agit d'une nouvelle agression dans son quartier chic où sévit un violeur en série. Ce dernier utilise notamment un préservatif pour ne pas laisser son ADN. Ces agressions sexuelles coïncident avec l'ouverture récente d'un foyer pour sans-abris, d'anciens délinquants sexuels fraîchement sortis de prison et placés sous liberté conditionnelle. En y allant pour prélever leur ADN et enregistrer leur voix, afin que la victime identifie son bourreau qui lui a parlé brièvement, Rollins et Fin sont surpris de voir leur collègue Carisi parmi eux. Quant à Sofie, elle ne reconnaît aucune voix. En effet, Benson leur apprend qu'il a décidé de s'infiltrer parmi eux pour tenter de démasquer le violeur. Inquiète pour lui et sa sécurité, Rollins demande à sa supérieure d'annuler son enquête sous couverture, en vain. Il est déterminé à l'arrêter. Tabassé par le père de Sofie et ses proches qui souhaitent chasser les détraqués sexuels qui trouvent refuge dans le foyer en question, Carisi est sauvé par l'un d'entre eux, Richie, qui lui apprend qu'il a été condamné pour viol et, après avoir purgé sa peine, qu'il est sur le point de rentrer sur le marché du travail. Tout se complique lorsque la psychologue du foyer, qui s'occupait de remettre les sans-abris sur la bonne voie, est retrouvée violée et sauvagement assassinée sur une autoroute. Son autopsie démontre qu'elle a réussit à arracher la cagoule de son agresseur car des fibres ont été retrouvés sous ses ongles. Elle l'a reconnue et il l'a tuée pour la faire taire.
Dès lors, en enquêtant sur les SDF, l'unité spéciale remarque qu'un certain Gerald Loomis est passé de foyer en foyer dans différents quartiers au moment où d'autres femmes ont été violées. D'autant plus qu'il a été auparavant condamné pour viols et qu'il était connu pour porter une cagoule... Or, celle du tueur de la psychiatre est faite d'une autre matière et il collectionne les pendentifs de ses proies. En fouillant ses affaires, Rollins les retrouve, ainsi qu'un couteau, mais pas celui de Sofie, dont les bijoux qu'elle portait sur elle ont été volés. De plus, bègue, Loomis reste silencieux quand il viole les femmes alors que leur prédateur non identifié leur parle lors de leur agression. Seule une autre femme, Mary, l'a entendu lui dire de se taire avant qu'il ne l'attaque. Benson et son équipe ont donc affaire à un imitateur qui s'inspire de son modus operandi pour violer tout en suivant l’itinéraire de Loomis. Leurs soupçons les guident vers Richie qui, lui aussi, a séjourné dans les mêmes foyers en même temps que Loomis. Un coupable idéal car toutes les autres victimes ont été agressées sexuellement lorsqu'il était de passage dans les quartiers avec Loomis. Mais, devenu proche de lui, Carisi refuse de penser qu'il pourrait être leur criminel car il est fiable et qu'il s'est investi dans sa réhabilitation qui lui a permis de trouver un travail. Proche de lui, toujours mariée avec lui au point de lui prêter son appartement, son épouse ne veut pas croire qu'il a récidivé. Alors qu'elle fait écouter les voix enregistrées des SDF à Mary, qui n'en reconnait aucune, celle-ci surprend une dispute entre Carisi et l'avocat de Richie et des autres sans-abris, Thomas Zimmerman. Également présente, Benson la voit en train de gémir et de frisonner. Elle a reconnu sa voix, celle qu'elle a entendue lors de son viol... (fr)
- L'équipe retourne à la plage où le tueur en série Gregory Yates avait enterré ses victimes quand un autre corps est découvert. Rollins rend alors visite à Yates en prison pour obtenir des aveux, mais il fournit à la place des informations qui conduisent l'équipe à un suspect différent : le médecin légiste de l'Unité. Pendant ce temps, Barba s'inquiète de la possibilité que Yates fasse appel de sa condamnation en cour de justice. (fr)
- La mère de Rollins est venue à New York pour aider sa fille pour la naissance du bébé. Le nouveau sergent, qui est le fils de Dodds, le chef-adjoint, arrive à l’unité spéciale. Ils doivent justement enquêter sur une nouvelle affaire : un flûtiste russe est accusé par une violoniste qu’il accompagnait en tournée, de l’avoir violée à l’hôtel où ils résident. Lui prétend qu’il a passé la soirée avec une de ses «fans», une escort-girl qui lui a volé sa flûte, d'une valeur de 50 000 dollars. Quand la prostituée en question essaie de revendre l’instrument à un prêteur sur gages, grâce aux images de vidéosurveillance, Amanda reconnaît sa sœur, Kim. Elle est en fuite car elle est déjà sous le coup d’un mandat d’arrêt pour le meurtre de son petit ami. Amanda entend régler l’affaire toute seule en livrant sa sœur à la police, mais Kim lui échappe. Pendant qu’Amanda essaie de coincer sa sœur, Tutuola couvre sa coéquipière, mais cela met Benson en porte-à-faux vis-à-vis du sergent Dodds. (fr)
- Dans une cour d'immeuble, une toxicomane, Libby Parker, est retrouvée inanimée par ses voisins en plein matin d'hiver. Aussitôt hospitalisée, elle a d'abord été brutalisée et agressée sexuellement avant d'être abandonnée dans un froid glacial. Souffrant d'hypothermie, elle est toujours sous l'emprise de l'alcool et de la kétamine, soit un cocktail qui embrouille sa mémoire et les souvenirs de son viol. Dès lors, malgré une quarantaine de témoins oculaires, Benson et son équipe s'affrontent à l'effet spectateur, une notion psychosociale qui établit que plus le nombre de personnes qui assistent à une situation exigeant un secours est important, plus les chances que l’un d’entre eux décide d’apporter son aide sont faibles. Pour le cas de Parker, gênés ou fuyants, les autres habitants déclarent qu'ils n'ont rien vu ni entendu car, en réalité, ils ne veulent pas être mêlés à l'histoire de Parker. Face à leur mythomanie ou leur lâcheté car certains ont bien entraperçu trois adolescents encapuchonnés en train de la violenter sans toutefois la sauver ou appeler la police, les enquêteurs remontent au café que la victime a fréquenté la veille où une étudiante remet à Carisi une vidéo qu'elle a prise du trio, où leurs visages sont à découvert, au moment où il le quittait avec elle à moitié inconsciente. Malheureusement, alors que ses assaillants sont interceptés, cette preuve ne certifie pas qu'elle a été molestée par ces suspects tandis que, en raison des substances consommées le jour précédent, Parker est totalement amnésique, donc une affaire impossible à juger d'autant que son voisinage est peu coopératif... (fr)
|
