Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu
Astérix et Obélix : l'Empire du Milieu  | ||
|---|---|---|
| Fitxa | ||
| Direcció | Guillaume Canet | |
| Protagonistes | ||
| Producció | Alain Attal | |
| Guió | Guillaume Canet, Julien Hervé i Philippe Mechelen | |
| Música | Matthieu Chedid | |
| Productora | Pathé, Editions Albert René i Les Productions du Trésor | |
| Distribuïdor | Pathé, Vertigo Média, LEONINE Production, Constantin Film, Blitz Film & Video, Pathé i Medusa Film | |
| Dades i xifres | ||
| País d'origen | França | |
| Estrena | 1r febrer 2023 | |
| Durada | 111 min | |
| Idioma original | francès | |
| Subtitulat en català |  Sí | |
| Color | en color | |
| Format | 2.35:1 | |
| Pressupost | 65.000.000 €, 62.000.000 €, 72.000.000 $ i 64.000.000 € | |
| Recaptació | 46.497.678 $ (mundial) 35.398.462 $ (França) | |
| Descripció | ||
| Basat en | Astèrix el gal | |
| Gènere | comèdia, cinema d'aventures i cinema familiar | |
      | ||
| ||
Astérix et Obélix: l'Empire du Milieu (en català: Astèrix i Obèlix: L'Imperi Mitjà) és una pel·lícula de comèdia i acció francesa del 2023 dirigida per Guillaume Canet, qui també interpreta Astèrix. És la cinquena entrega de la sèrie de pel·lícules d'acció en viu d'Astèrix. Ha estat subtitulada al català.[1]
La pel·lícula, que protagonitza Gilles Lellouche com Obelix, veu els herois del títol viatjar a la Xina de l'era Han per primera vegada. La història original està basada en un guió de Philippe Mechelen i Julien Hervé.[2] Canet també va col·laborar en el guió.[3] És la primera pel·lícula d'Astèrix de persones que no està basada en cap dels àlbums de còmics ni protagonitzada per Gérard Depardieu com a Obèlix.
El rodatge estava previst originalment que tingués lloc el 2020 a la Xina, però es va retardar un any i es va traslladar a França a causa de la pandèmia de la COVID-19.[4] Amb un pressupost de 72,4 milions de dòlars, la pel·lícula està coproduïda per Pathé, Les Enfants Terribles i Tresor Films, amb seu a París.[5] Es va estrenar als cinemes a França l'1 de febrer de 2023[6] i a Netflix en regions seleccionades el 19 de maig d'aquell mateix any.[7] La pel·lícula va rebre majoritàriament crítiques negatives i va recaptar 46 milions de dòlars a tot el món amb un pressupost de 72 milions de dòlars, cosa que la converteix en un fracàs de taquilla.
Repartiment
[modifica]- Guillaume Canet com a Astèrix
- Gilles Lellouche com a Obèlix
- Vincent Cassel com a Juli Cèsar[8]
- Marion Cotillard com a Cleopatra i Tipsy
- Jason Chicandier com a Unhygienix
- Jonathan Cohen com a Graindemais
- Ramzy Bedia com a Epidemais
- Leanna Chea com a Tat Han
- Julie Chen com a Princess Fu Yi
- Linh-Dan Pham com a Emperador de la Xina[9]
Referències
[modifica]- ↑ «Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu». Goita què fan, ara!. [Consulta: 17 octubre 2023].
- ↑ «Guillaume Canet to direct live-action feature 'Asterix & Obelix, The Silk Road'». screendaily.com, 28-10-2019 [Consulta: 7 gener 2020].
- ↑ «Guillaume Canet to Direct, Star in Next 'Asterix & Obelix' Installment for Pathé». Variety, 28-10-2019 [Consulta: 7 gener 2020].
- ↑ «Pathe Relocates 'Asterix & Obelix' Movie From China to France». Variety, 08-04-2021 [Consulta: 24 abril 2021].
- ↑ «Tresor Films Plots $72 Million 'Asterix & Obelix: The Silk Road». Variety, 18-01-2020 [Consulta: 27 gener 2020].
- ↑ «Astérix par Guillaume Canet : on sait quand sortira L'Empire du Milieu», 16-11-2021. [Consulta: 2 febrer 2022].
- ↑ Moore, Kasey. «'Asterix & Obelix: The Middle Kingdom' Lands on Netflix in Select Regions in May 2023» (en anglès), 23-04-2023. [Consulta: 23 abril 2023].
- ↑ «Astérix: Vincent Cassel incarnera César dans le film de Guillaume Canet». 20 Minutes, 08-09-2020 [Consulta: 9 setembre 2020].
- ↑ «Ce que l'on sait du film " Astérix et Obélix : l'Empire du Milieu ", tourné en partie dans le Puy-de-Dôme». France TV, 13-04-2021 [Consulta: 24 abril 2021].
