Alaudala rufescens

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Sylvioidea • Familia: Alaudidae • Genus: Alaudala • Species: Alaudala rufescens (Vieillot, 1820)

Wikispecies has an entry on:

Alaudala rufescens

Synonyms

Calandrella rufescens

Vernacular names [edit wikidata 'Alaudala rufescens']

• English: Lesser Short-toed Lark
• العربية: قنبرة قصيرة الأصابع صغيرة
• asturianu: Calandrella rufescens
• беларуская: Жаўрук шэры
• беларуская (тарашкевіца): жаўрук шэры
• български: Сива чучулига
• brezhoneg: Kodioc'h-palud
• català: terrerola rogenca
• Cebuano: Calandrella rufescens
• čeština: skřivánek menší
• Cymraeg: Ehedydd llwyd bach
• dansk: Dværglærke
• Deutsch: Stummellerche
• Esperanto: Malgranda alaŭdo
• español: Terrera Marismeña, Terrera marismeña
• eesti: kõnnu-väikelõoke
• euskara: Txoriandre pispoleta
• فارسی: چکاوک پنجه‌کوتاه مدیترانه‌ای, چکاوک پنجه‌کوتاه کوچک
• suomi: pikkukiuru
• français: Alouette pispolette
• Gaeilge: Mionfhuiseog ladharghearr
• galego: Calandriña das marismas
• Gaelg: Ushag vair-ghiare veg
• עברית: עפרונן גמדי
• hrvatski: španjolska ševa
• magyar: csíkos szikipacsirta, Vörhenyes pacsirta
• íslenska: Stúflævirki
• italiano: Calandrina
• 日本語: コヒバリ
• lietuvių: pilkasis trumpapirštis vieversys, Pilkasis vieversys
• latviešu: mazais cīrulis
• norsk bokmål: Flekkdverglerke
• Nederlands: Kleine Kortteenleeuwerik
• norsk nynorsk: Flekkdverglerke
• norsk: Flekkdverglerke
• Diné bizaad: Dijádídlǫ́ʼí yázhí
• polski: skowrończyk mały
• Piemontèis: Calandrella rufescens
• português: calhandrinha-das-marismas
• русский: Серый жаворонок, Серый малый жаворонок
• davvisámegiella: Uhcaleivvoš
• slovenčina: škovránka malá, škovránok malý
• slovenščina: mali škrjanček
• svenska: dvärglärka
• Türkçe: Çorak toygarı
• українська: жайворонок сірий, Жайворонок сірий
• oʻzbekcha / ўзбекча: Boʻztoʻrgʻay
• Tiếng Việt: Sơn ca ngón ngắn nhỏ
• Winaray: Calandrella rufescens
• 中文: 小短趾百灵

• IOC link: Alaudala rufescens (Vieillot, 1819) subcat
• IUCN: Alaudala rufescens (Vieillot, 1820) (old web site) (Least Concern) (Warning: different IUCN Id between wikidata 'Alaudala rufescens' (216912644) and wikicommons (104007058))

Photos

• 
  Israel
• 
  Fuerteventura, Canary Islands

Museum specimens

• 
    Egg

Illustrations

•