rdfs:comment
| - نادي هايدنهايم 1846 لكرة القدم (بالألمانية: 1. Fußballclub Heidenheim 1846) نادي كرة قدم ألماني يلعب في دوري الدرجة الثانية الألماني. تم تأسيس النادي في عام 2007 كجزء من اتحاد هايدنهايم الرياضي. (ar)
- 1. FC Heidenheim 1846 is a German association football club from the city of Heidenheim, Baden-Württemberg. (en)
- Η 1. ΦΚ Χάιντενχαϊμ 1846 είναι γερμανικό σωματείο ποδοσφαίρου από την πόλη Χάιντενχαϊμ της Βάδης-Βυρτεμβέργης. Ο σύλλογος πέτυχε τη μεγαλύτερη επιτυχία του το 2013-14 όταν κέρδισε την πρώτη θέση στην 2η Μπουντεσλίγκα. (el)
- Der 1. Fußballclub Heidenheim 1846 e. V., kurz 1. FC Heidenheim, ist ein Fußballverein aus Heidenheim an der Brenz, der 2007 durch die Abspaltung der Fußballabteilung des Heidenheimer Sportbund entstanden ist. Die erste Herrenmannschaft spielt seit der Saison 2014/15 in der 2. Bundesliga. Heimspielstätte ist die Voith-Arena. 2020 wurde der Aufstieg in die Bundesliga in der Relegation gegen Werder Bremen verpasst. (de)
- El 1. Fútbol Club Heidenheim 1846 (1. Fußballclub Heidenheim 1846 en alemán, conocido usualmente como Heidenheim, es un club de fútbol de la ciudad de Heidenheim an der Brenz, Baden-Wurtemberg, Alemania. Fue fundado el 14 de agosto de 1846 como Turngemeinde Heidenheim, aunque no empezó a practicar el fútbol hasta 1911. En 2007 su nombre oficial cambió al actual. Es reconocido como el club de fútbol más antiguo de Alemania, pero ya había clubs de fútbol en el país, algunos existentes en la actualidad, antes de 1911. Recientemente disputó el ascenso contra el histórico Werder Bremen, sin embargo se mantuvo en la misma categoría. (es)
- Le 1. FC Heidenheim 1846 est un club de football allemand basé à Heidenheim an der Brenz dans le Baden-Württemberg. Il joue en 2. Bundesliga depuis la saison 2014-2015. (fr)
- 1. FC Heidenheim 1846 adalah klub sepak bola Jerman dari kota Heidenheim, Baden-Württemberg. Klub saat ini dibentuk pada tahun 2007 melalui pemisahan bagian sepak bola dari asosiasi induk Heidenheimer Sportbund, klub olahraga yang lebih besar yang memiliki 5.800 anggota di 27 departemen. Kemandirian sisi sepak bola memungkinkannya beroperasi di bawah standar ekonomi yang lebih ketat yang ditetapkan untuk klub profesional yang merupakan anggota Asosiasi Sepak Bola Jerman. (in)
- 1. FC 하이덴하임(1. FC Heidenheim)은 독일 바덴뷔르템베르크주의 도시 하이덴하임안데어브렌츠을 연고로 하는 축구 클럽이다. 현재는 2. 분데스리가에 참가하고 있다. (ko)
- 1. FCハイデンハイム(1. FC Heidenheim 1846 e. V.)はドイツ・バーデン=ヴュルテンベルク州のにホームを置くサッカークラブである。 (ja)
- 1. FC Heidenheim 1846, officieel Heidenheimer Sportbund 1846 e.V. geheten, is een Duitse voetbalclub uit de stad Heidenheim an der Brenz, deelstaat Baden-Württemberg. De vereniging ontstond in 1971 door een fusie tussen TSB Heidenheim en VfL Heidenheim. Het is met bijna 5.800 leden de grootste vereniging in de stad. De sportclub heeft 27 actieve afdelingen. Het meest in het oog springend is de voetbalafdeling, die haar wedstrijden speelt in de Voith-Arena, die 10 000 toeschouwers kan herbergen.Op 1 januari 2007 scheidt de voetbalafdeling zich af van de SB Heidenheim en gaat verder als 1. FC Heidenheim 1846. (nl)
- L'1. Fussballclub Heidenheim 1846, meglio noto come 1. FC Heidenheim 1846, è una società calcistica tedesca con sede nella città di Heidenheim an der Brenz, nel Baden-Württemberg. Milita nella 2. Fußball-Bundesliga, la seconda serie del campionato tedesco di calcio. In seconda serie, categoria in cui ha esordito nel 2014, ha ottenuto quale miglior piazzamento il terzo posto nel 2019-2020. (it)
- 1. FC Heidenheim – niemiecki klub piłkarski z siedzibą w Heidenheim an der Brenz, występujący w 2. Bundeslidze. (pl)
- 1. FC Heidenheim é uma agremiação esportiva alemã, fundada em 1846, sediada em Heidenheim no estado de Baden-Württemberg. Atualmente disputa a Segunda Divisão. (pt)
- «Хайденхайм» (нем. 1. Fussballclub Heidenheim 1846 e.V.) — немецкий футбольный клуб из города Хайденхайм-на-Бренце, в настоящий момент выступает во Второй Бундеслиге. (ru)
- 海登海姆1846第一足球俱乐部(德語:1. FC Heidenheim 1846)是位於德國巴登-符腾堡州东部海登海姆县首府海登海姆的足球會,現時在德國足球乙級聯賽參賽。 (zh)
- ФК «Гайденгайм» (нім. 1. Fußballclub Heidenheim 1846 e.V.) — німецький футбольний клуб з Гайденгайм-ан-дер-Бренца, заснований у 1846 році. Відновлений 2004 року. Виступає у Другій Бундеслізі. Домашні матчі приймає на стадіоні , місткістю 15 000 глядачів. (uk)
- 1. FC Heidenheim (celým názvem: 1. Fussballclub Heidenheim 1846 e.V.) je německý fotbalový klub, který sídlí ve městě Heidenheim an der Brenz v Bádensko-Württembersku. Založen byl 8. července 1911 pod názvem Turnverein Heidenheim. Svůj současný název nese od roku 2007 po osamostatnění od sportovního klubu. Od sezóny 2014/15 působí ve 2. Bundeslize, druhé německé nejvyšší fotbalové soutěži. Domácí stadion je Voith-Arena, bývalý Albstadion na Schlossberg, v blízkosti zámku Helllenstein. Kapacita stadionu je 15 000 diváků. (cs)
- 1. FC Heidenheim 1846 e. V. är en tysk fotbollsklubb från staden Heidenheim an der Brenz som sedan säsongen 2014/2015 spelar i 2. Fußball-Bundesliga. Klubben hade olika namn vid olika tider, i början VfR (Verein für Rasenspiele) och VfL (Verein für Leibesübungen) samt efter sammanslagningen med en annan klubb från samma ort Heidenheimer SB. I klubben fanns bredvid fotboll andra sektioner. Året 2007 blev fotbollssektionen självständig och fick namnet 1. FC Heidenheim. Under det följande året deltog laget för första gången i DFB-Pokal men det första spelet förlorades med 0-3 mot VfL Wolfsburg. Manskapet spelade sedan säsongen 2009/2010 i 3. Liga. Redan vid slutet av säsongen 2012/2013 var laget nära möjligen att spela kvalspel för uppflyttning men spelåret avslutades på femte platsen. Ett år (sv)
|