rdfs:comment
| - بليتش: التلاشي إلى الأسود BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ (بوريتشي فيد تو بلاك كيمي نو نا أو يوبو بليتش: التلاشي إلى الأسود، أنا أناديك) هو فيلم الأنمي الثالث من سلسلة بليتش. عُرض الفيلم في 13 ديسمبر 2008، أخرجه نوريوكي أبيه وكتبه ناتسوكو تاكاهاشي - وهو كاتب سيناريو للمسلسل أيضًا. شارة الفيلم الموسيقية هي «كويوي، تسوكي وا ميزو تومو» وأداها . أُصدر الدي في دي في 30 سبتمبر 2009 في اليابان، مع لقطات إضافية لإيتشيغو وكون وروكيا يغادرن عالم الأحياء. (ar)
- Bleach: Fade to Black - Kimi no na o yobu (劇場版 BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ Gekijōban Burīchi Faide to Burakku Kimi no na o Yobu?, Bleach: Fade to Black, Llamo tu nombre) es la tercera película basada en la serie de anime y manga Bleach, creada por Tite Kubo. Es dirigida por Noriyuki Abe y se estrenó el 13 de diciembre de 2008 en los cines japoneses. El tema de la película es "Koyoi, Tsuki wa Miesu tomo" por Porno Graffitti. (es)
- Bleach: Fade to Black (劇場版 BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ, Gekijōban Burīchi - Fade to Black - Kimi no na wo Yobu) est le troisième film inspiré du manga et de la série d'animation, Bleach, sorti au cinéma le 13 décembre 2008 au Japon. En France, le film est sorti le 21 septembre 2011 en coffret DVD simple et collector et a été diffusé le 25 septembre 2011 sur KZTV. (fr)
- Bleach: Fade to Black (BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ Burīchi Fade to Black Kimi no Na o Yobu, Bleach: Fade to Black, I Call Your Name) adalah adaptasi film animasi ketiga dari serial anime dan manga Bleach. Disutradarai oleh Noriyuki Abe, film tersebut dirilis pada 13 Desember 2008 di Jepang, kemudian dirilis di AS. (in)
- 블리치: Fade to Black 너의 이름을 부른다는 블리치의 극장판 시리즈의 세 번째 작품이다. 2008년에 개봉하였다. (ko)
- 『劇場版BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ』(げきじょうばん ブリーチ フェイド・トゥ・ブラック きみのなをよぶ)は、2008年12月13日に東宝系で公開された漫画『BLEACH』を原作としたテレビアニメの劇場版第3作。 (ja)
- Bleach: Fade to Black, I Call Your Name (яп. BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ Bleach: Fade to Black - Kimi no Na o Yobu, «Уходя в пустоту, я зову тебя») — третий анимационный фильм, снятый по мотивам манги «Блич» Тайто Кубо. Премьера фильма, сделанного на студии Pierrot под руководством Нориюки Абэ, состоялась 13 декабря 2008 года. Центральная музыкальная тема «Koyoi, Tsuki wa Miezu Tomo» исполнена Porno Graffiti. Сценарий написан Нацуко Такахаси, сценаристом основного сериала. Новеллизация фильма с цветными иллюстрациями была издана в декабре 2008 года. (ru)
- «Bleach: Fade to Black, I Call Your Name» (яп. BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ, укр. Бліч: Вирушаючи в порожнечу, я звала тебе) — третій аніме-фільм знятий за мотивами манґи Bleach. Прем'єра фільму відбулася 13 грудня 2008 року. Центральна музична тема «Koyoi, Tsuki wa Miezu Tomo» виконана гуртом , сценарій написаний Нацуко Такахасі, сценаристом основного серіалу. Новелізациія фільму з кольоровими ілюстраціями була видана в грудні 2008 року. (uk)
- 《BLEACH 死神:劇場版-呼喚你的名字》(日语:劇場版BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ)是於2008年改编自日本漫畫家久保帶人作品《BLEACH 死神》的2008年上映劇場版第3作。 (zh)
- Bleach: Fade to Black (Japanese: 劇場版BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ, Hepburn: Gekijō-ban Burīchi: Feido to~u Burakku Kimi no Na o Yobu, lit. "Theatrical Feature Bleach: Fade to Black, I Call Your Name") is the third animated film adaptation of the anime and manga series Bleach. In the film, Ichigo Kurosaki enters the Soul Society once more in order to save Rukia Kuchiki, who has been kidnapped by two spirits who have a history with Rukia. They also erase Rukia's memories along with the Gotei 13, who now view Ichigo as a threat. Directed by Noriyuki Abe, the film was released on December 13, 2008 in Japan, later to be released in the US. The film's theme music is "Koyoi, Tsuki ga Miezutomo", performed by Porno Graffitti and its screenplay was written by Natsuko Takahashi and Masahiro Ōkubo. The (en)
- Gekijō-ban Bleach: Fade to Black - Kimi no na o yobu (劇場版BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ? lett. "Bleach versione cinematografica: dissolvenza al nero - Chiamo il tuo nome) è un film d'animazione del 2008 diretto da Noriyuki Abe. Si tratta del terzo film dedicato alla serie manga e anime di Tite Kubo Bleach. Il film è uscito nelle sale cinematografiche giapponesi il 13 dicembre 2008. (it)
|