rdfs:comment
| - Budzyń (deutsch Budsin) ist eine Stadt im Powiat Chodzieski der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Der Ort ist Sitz einer Stadt-und-Land-Gemeinde. (de)
- Budzyń [ˈbud͡zɨɲ] is a town in Chodzież County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Budzyń. It lies approximately 12 kilometres (7 mi) south-east of Chodzież and 55 km (34 mi) north of the regional capital Poznań. The town has a population of 4,861. (en)
- Budzyń (prononciation : [ˈbud͡zɨɲ]) est une ville de Pologne, située dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Budzyń, dans le powiat de Chodzież. Elle se situe à 12 kilomètres au sud-est de Chodzież (siège du powiat) et à 55 kilomètres au nord de Poznań (capitale régionale). La ville possède une population de 4861 habitants. (fr)
- Budzyń – miasto w Polsce położone w województwie wielkopolskim, w powiecie chodzieskim, w miejsko-wiejskiej gminie Budzyń. Siedziba gminy Budzyń. Prawa miejskie uzyskał przed rokiem 1458. Pod koniec XVI wieku jako miasto królewskie należące do starostwa rogozińskiego leżało w powiecie poznańskim województwa poznańskiego. 13 czerwca 1934 stracił prawa miejskie. Budzyń odzyskał status miasta 1 stycznia 2021 roku. 1934–1954 siedziba zbiorowej gminy Budzyń, 1954–1972 gromady Budzyń, a od 1973 ponownie gminy Budzyń. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa pilskiego. (pl)
- Budzyń is een dorp in het Poolse woiwodschap Groot-Polen, in het district Chodzieski. De plaats maakt deel uit van de gemeente Budzyń en telt 4861 inwoners. (nl)
- Будзинь (пол. Budzyń, нім. Budsin) — місто в Польщі, у гміні Будзинь Ходзезького повіту Великопольського воєводства.Міські права отримав до 1458 року. 1934 року втратив міські права.Населення — 4333 особи (2011). У 1975-1998 роках село належало до Пільського воєводства. 1 січня 2021 року відбулося поновленя міських прав. (uk)
- Budzyń é um município da Polônia, na voivodia da Grande Polônia, no condado de Chodzież e na comuna urbano-rural de Budzyń. Estende-se por uma área de 40,59 km², com 4 475 habitantes, segundo os censos de 2021, com uma densidade de 107 hab/km². É a sede da comuna de Budzyń. Foi concedido os direitos de cidade antes de 1458. No final do século XVI, como uma cidade real pertencente ao condado de Rogozin, estava localizada no condado de Poznań, na voivodia de Poznań. Em 13 de junho de 1934, ela perdeu seus direitos de cidade. Budzyń recuperou seu estatuto de cidade em 1 de janeiro de 2021. (pt)
|