rdfs:comment
| - Eine Lupe (bis ins 19. Jahrhundert auch im Deutschen Loupe, seit 1801 entlehnt von französisch loupe „gefasste Glaslinse als Vergrößerungsglas“, von lateinisch lupa „Wölfin“, „kreisförmige Geschwulst unter der Haut“), auch Vergrößerungsglas oder Brennglas genannt, ist eine einfache konvexe Sammellinse kleiner Brennweite mit Fassung und Griff oder Vorrichtung zum Aufstellen. Befindet sich ein Gegenstand innerhalb der Brennweite erzeugt eine Lupe ein aufrechtes virtuelles Bild des Gegenstandes. (de)
- Lupa, někdy také zvětšovací sklo, je používaný na pozorovaného předmětu, který je dostatečně malý a nachází se v blízkosti pozorovatele. Skládá se ze spojné čočky, vyrobené ze skla nebo z průhledného plastu a z držátka, které může mít mnoho různých podob. Od prosté tyčky, za kterou lze lupu držet, přes různé stojany, až po pouzdra, do kterých lze lupu zároveň uschovat. (cs)
- Lupa bat bat da, batez osatua, objetuak handitzeko erabiltzen dena ikusmena hondatu behar izanik gabe. Bere handitzeko gaitasuna limitatua da, eta tamaina asko handitu nahi badugu edo mikroskopioak erabili beharko dira. Behatu nahi den objetua leiarraren gainazala eta fokuaren artean kokatzen da, eta honek irudi handitua emango digu. Anton van Leeuwenhoek herbeheretarrak mikroskopio eraginkorrak egin zituen leiar bakar batekin. Lupa detektibearen fikzio elementua da, euren ikono bilakatu arte. Gaur egun Interneten erabiltzne den irudia da, bilaketa adierazteko. (eu)
- A magnifying glass is a convex lens that is used to produce a magnified image of an object. The lens is usually mounted in a frame with a handle. A magnifying glass can be used to focus light, such as to concentrate the sun's radiation to create a hot spot at the focus for fire starting. A sheet magnifier consists of many very narrow concentric ring-shaped lenses, such that the combination acts as a single lens but is much thinner. This arrangement is known as a Fresnel lens. The magnifying glass is an icon of detective fiction, particularly that of Sherlock Holmes. (en)
- La lupa es un instrumento óptico que consta de una lente convergente de corta distancia focal, que desvía la luz incidente de modo que se forma una imagen virtual ampliada del objeto. (es)
- Is lionsa a dhéanann íomhá mhéadaithe, feistithe go hiondúil i bhfráma le sáfach agus úsáidte le scrúdú nithe beaga nó mionsonraithe mar méarloirg agus mínchló í gloine formhéadúcháin. (ga)
- Une loupe est un instrument d'optique subjectif constitué d'une lentille convexe permettant d'obtenir d'un objet une image agrandie. La loupe est la forme la plus simple du microscope optique, qui, lui, est constitué de plusieurs lentilles : l'objectif et l'oculaire et d'un système d'éclairage élaboré complété d'un condenseur de lumière rendant le fond uni sans image parasite, et qui répond à la définition de système dioptrique centré. (fr)
- ( 소프트웨어에 대해서는 돋보기 (윈도) 문서를 참고하십시오.) 돋보기 또는 확대경(擴大鏡)은 물체의 상을 확대하여 볼 수 있게 만든 볼록 렌즈이다. 보통 손잡이가 달린 테두리가 있다. 또한 외과 · 치과 의사, 보석 세공사, 시계공 등이 쓰는 작은 돋보기는 루페(loupe)라고 부른다. 루페는 로저 베이컨이 발명하였다. (ko)
- 拡大鏡(かくだいきょう、英: magnifying glass)とは、ルーペ(独: Lupe)、虫眼鏡とも呼ばれるレンズで物体を拡大して観察する光学機器。凸レンズ(虫眼鏡のしくみ)か、フレネルレンズが使われる。 (ja)
- 放大鏡(Magnifying glass)是用以放大物體的凸透鏡,顯微鏡的雛形。放大镜图标常常被用作指示搜索的用途。 (zh)
- Лу́па (увеличительное стекло) — оптическая система, состоящая из одной и более линз и предназначенная для увеличения и наблюдения мелких предметов, расположенных на конечном расстоянии. Используется во многих областях человеческой деятельности, в том числе в биологии, медицине, археологии, банковском и ювелирном деле, криминалистике, при ремонте часов и радиоэлектронной техники, а также в филателии, нумизматике и бонистике. (ru)
- Лу́па або збі́льшувальне скло (від фр. loupe, буквально — «наріст, пухлина», можливо пов'язане з лат. lupa — «вовчиця») — оптичний прилад (збиральна лінза або система лінз) для розглядання дрібних деталей. Використовується у багатьох областях людської діяльності, у тому числі у біології, медицині, археології, банківській і ювелірній справі, криміналістиці, при ремонті годинників та радіоелектронної техніки, а також у філателії, нумізматиці та боністиці. (uk)
- العدسة المكبرة هي عدسة زجاجية أو لدائنية (بلاستيكية) يمكن بواسطتها تكبير الأشياء للتمكن من رؤيتها بصورة أكثر وضوحا. فالعدسة المكبرة تكون محدبة الشكل، وحسب القاعدة الفيزيائية للعدسات فأنها تعطي أحسن صورة مكبرة على بعد معين من الشيء المراد تكبيره. العدسة النظامية لها ممسك لتسهيل التعامل مع العدسة بسهولة، بعض العدسات المكبرة تزود يقاعدة على مسافة ثابتة من الشيء المراد تكبيره (كتابة مثلا) وبتحريك القاعدة على الورقة المكتوبة أو (طابع بريدي) مثلا يمكن تميز أدق التفاصيل . بعض المكبرات تكون مزودة بمصدر للإضاءة لتحسين الأستفادة من العدسة المكبرة. (ar)
- Una lupa és un instrument òptic compost d'una lent convergent que augmenta la mida aparent dels objectes i permet copsar-ne millor els detalls. La seva capacitat d'augment és limitada i per a augments majors es solen fer servir microscopis, o lupes binoculars. Un microscopi simple o lupa és un instrument que només utilitza una lent convergent. L'objecte a observar es col·loca entre el focus i la superfície de la lent, donant una imatge: virtual, dreta i augmentada. L'holandès Anton van Leeuwenhoek, va construir sistemes microscòpics simples molt eficaços basant-se en una sola lent. Aquests microscopis no patien les aberracions que limitaven tant l'eficàcia del primers microscopis compostos, com els que feia servir Robert Hooke, i produïen una ampliació de 300 vegades; gràcies a això Leeuw (ca)
- Lupeo estas konveksa lenso, kiu montras tre proksimajn objektojn, grandigante ĝis ĉirkaŭ dekfoje. Por uzi lupeon facile la lenso kutime havas framon kaj tenilon. La lupeo povas esti malgranda por porti en poŝo aŭ grandega modelo kun ĉirkaŭanta lumigilo por profesia uzo. La grandecon de lupeo limigas la eco de lenso, ke grandaj lupeoj havas baldaŭ tro pezan lenson. Por tio tamen estas solvo, ĉar estas eble uzi Fresnel-lenson. (eo)
- Lup, kaca pembesar atau suryakanta adalah sebuah yang mempunyai titik fokus yang dekat dengan lensanya. Benda yang akan diperbesar terletak di dalam lup itu atau jarak benda ke lensa lup tersebut lebih kecil dibandingkan jarak titik fokus lup ke lensa lup tersebut. Bayangan yang dihasilkan bersifat , maya, dan diperbesar. Lup ditemukan oleh seorang dari Arab bernama Abu Ali al-Hasan Ibn Al-Haitham. (in)
- Una lente d'ingrandimento è una singola lente convessa, utilizzata per ottenere l'immagine ingrandita di un oggetto. La lente è solitamente racchiusa in una cornice (spesso metallica) dotata di manico. Una lente d'ingrandimento crea un'immagine virtuale ingrandita dell'oggetto che si trova oltre la lente stessa. Perché ciò avvenga, la distanza tra la lente e l'oggetto deve essere minore della lunghezza focale della lente. Lenti ad alto fattore d'ingrandimento (8-10x) vengono utilizzate in iridologia, insieme con una lampadina a LED, per lo studio delle caratteristiche dell'iride. (it)
- Een loep is een vaak klein, in een montuur gevat vergrootglas in de vorm van een sterk vergrotende (dus positieve) dubbelbolle of halfbolle lens of samenstelling van lenzen. De vergroting kan naargelang de noodzaak variëren van 2 tot zelfs 30 maal. De benamingen loep en vergrootglas worden vaak uitwisselbaar gebruikt. Een loep is wel vaak een sterk vergrotend vergrootglas, maar qua afmeting relatief klein. Bij grotere afmetingen, maar minder vergroting, spreekt men eerder van een vergrootglas. (nl)
- Lupa – przyrząd optyczny służący do bezpośredniej obserwacji drobnych blisko położonych przedmiotów. W ścisłym znaczeniu tego słowa jest to soczewka skupiająca dająca co najmniej trzykrotne powiększenie. Soczewki dające mniejsze niż trzykrotne powiększenie nazywane są szkłami powiększającymi. Lupa zbudowana jest zazwyczaj z jednej soczewki skupiającej lub z zespołu blisko siebie położonych soczewek umieszczonych w oprawce. Tworzy obraz prosty, pozorny i powiększony. (pl)
- A lupa é um instrumento óptico munido de uma lente com capacidade de criar imagens virtuais ampliadas. É utilizada para observar com mais facilidade pequenos objetos e alguns detalhes ou superfícies. Também denominada microscópio simples, é constituída de uma única lente convergente. Para compreender como é o funcionamento da lupa, precisamos analisar tanto como a lupa conjuga imagens, como estas imagens (objetos virtuais para o nosso olho) acabam sendo projetadas na nossa retina. O olho humano só focaliza uma imagem de um objeto em sua retina se a distância entre o objeto e o olho for maior que a de um ponto específico ("Ponto Próximo"). (pt)
- Förstoringsglas är enkla optiska instrument som utgörs av en konvex lins och används för att ge en större och tydligare bild av ett föremål. Förstoringsglaset har låg förstoringsgrad (2×–6×) men kan i gengäld täcka ett relativt stort område. Förstoringsglaset skapar en förstorad virtuell bild av föremålet framför linsen under förutsättning att avtåndet till föremålet är mindre än linsens brännvidd. Förstoringsglaset är även förknippat med filateli och historier om privatdetektiver (i synnerhet Sherlock Holmes). (sv)
|