rdfs:comment
| - Papua-Neuguinea nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt neunte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das nominierte acht Athleten in fünf Sportarten. Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war die Leichtathletin . (de)
- Papúa Nueva Guinea estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por ocho deportistas, cuatro hombres y cuatro mujeres, que compitieron en cinco deportes. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta . El equipo olímpico papú no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos. (es)
- La Papua Nuova Guinea ha partecipato ai Giochi della XXX Olimpiade di Londra, che si sono svolti dal 27 luglio al 12 agosto 2012. Gli atleti della delegazione guineana sono 8. (it)
- Papuę-Nową Gwineę na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie, reprezentowało 8 zawodników. Był to dziewiąty start reprezentacji Papui-Nowej Gwinei na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Papoea-Nieuw-Guinea nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- Papua Nya Guinea deltog i olympiska sommarspelen 2012 som äger rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- Папуа Нову Гвінею на літніх Олімпійських іграх 2012 представляли 8 спортсменів у 5 видах спорту. (uk)
- A Papua-Nova Guiné competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que decorreram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- 2012年夏季奧林匹克運動會巴布亞紐幾內亞代表團會參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的第三十屆奧林匹克運動會。他們共派出8位運動員參與5個項目。 (zh)
- Papua New Guinea competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. This was the nation's ninth appearance at the Olympics. Papua New Guinea has appeared at every Summer Olympics since 1976, except the 1980 Summer Olympics in Moscow because of its partial support to the United States boycott. Papua New Guinea, however, has yet to win its first ever Olympic medal. (en)
- La Papouasie-Nouvelle-Guinée participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres. Il s'agit de sa 9e participation aux Jeux olympiques d'été. Le pays n'a jamais remporté de médaille olympique, mais le sprinter Francis Kompaon fut médaillé d'argent au 100 mètres aux Jeux paralympiques de 2008, et le nageur Ryan Pini atteignit la finale au 100 mètres papillon aux Jeux olympiques cette même année. Pini est décrit comme « le seul espoir réaliste de médaille » de la Papouasie-Nouvelle-Guinée aux Jeux olympiques de 2012. À l'inverse des Jeux de 2008, toutefois, il ne prend part en 2012 qu'à une seule épreuve, et n'y atteint pas les demi-finales. (fr)
- Папуа — Новая Гвинея принимала участие в летних Олимпийских играх 2012 года, которые проходили в Лондоне (Великобритания) с 27 июля по 12 августа, где её представляли 8 спортсменов в семи видах спорта. На церемонии открытия Олимпийских игр флаг Папуа — Новой Гвинеи несла бегунья Тоэа Висил, а на церемонии закрытия — тяжелоатлет . (ru)
|