rdfs:comment
| - مدينة سـِبو هي عاصمة مقاطعة سيبو في الفلبين. ويبلغ عدد سكانها 627,124 نسمة. تأتي في المرتبة الثانية بعد مانيلا كمركز تجاري وتعليمي. يقع مطارها الدولي في جزيرة ماكتان الصغيرة التي تحمي مرفأ سيبو الدائب الحركة التجارية في منتجات لب جوز الهند المجفف والتبغ اللذان يُزرعان في المنطقة. (ar)
- Cebu City (offiziell: City of Cebu; Cebuano: Dakbayan sa Sugbo oder; Filipino: Lungsod ng Cebu) ist die Hauptstadt der philippinischen Provinz Cebu der Inselgruppe Visayas und wurde 1565 als erste spanische Siedlung auf den Philippinen gegründet. Cebu ist neben Manila das zweite internationale Flugverkehrsdrehkreuz der Philippinen. (de)
- Cebuurbo estas metropolo, grava havenurbo kaj universitata urbo en Filipinoj, kiu estas ĉefurbo de la provinco Cebuo, la plej malnova urbo kaj la dua plej granda urbo. Ĝi apartenas al Cebua Metropolita Areo (kies centro ĝi estas) kun kvar najbaraj urboj nome Danaourbo, Lapu-Lapu, Mandaue kaj Talisay (Cebu) kaj ok aliaj municipoj. (eo)
- Cebu Hiria (cebueraz: Dakbayan sa Sugbu; filipineraz: Lungsod ng Cebu; ingelesez: Cebu City) Filipinetako hiria da, izen bereko uhartean dagoena. 2010eko erroldaren arabera 866.171 biztanle zituen, herrialdeko bostgarren hiri handiena izanik. Cebu Hiria Bisayak eskualdeko kultura eta merkataritza gune nagusia da. 1565ean sortua, lehenengo espainiar kolonia Filipinetan bilakatu zen. (eu)
- Cebu City atau Cebú merupakan ibu kota Provinsi Cebú di Filipina. Kota ini terletak di di bagian timur. Pada tahun 2009, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 822.628 jiwa. Kota ini memiliki luas wilayah 315,0 km² dengan memiliki angka kepadatan penduduk sebanyak 2.611 jiwa/km². (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 세부 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 세부(타갈로그어: Lungsod ng Cebu, 세부아노어: Dakbayan sa Sugbo, 영어: Cebu City)는 필리핀 중부 세부주에 있는 도시이다. 세부주의 주도이며, 비사야 제도의 중심지이다. 수도 마닐라보다 오래된 필리핀 최초의 식민지 도시로, 인구는 2010년을 기준으로 866,171명이며, 주변 지역을 포함하여 대도시권인 메트로 세부를 형성하며, 인구는 250만에 달한다. 국제선, 국내선 등 수많은 항공 노선의 중요한 허브이며, 필리핀 중부 비사야 제도부터 남부의 민다나오에 이르는 지역의 상업, 무역, 산업의 중심지이다. 최근에는 관광 산업과 가구 생산이 번성하고 있으며, 콜센터 운영, 소프트웨어 제작 등 IT 산업의 하청업체로서 급성장하고 있다. (ko)
- セブ市(英語: Cebu City、セブアノ語: Dakbayan sa Sugbo、タガログ語: Lungsod ng Cebu)は、フィリピンのセブ州の州都である。フィリピン国内で人口が5位(ケソン、マニラ、カローカン、ダバオに次ぐ)の大都市である。メトロ・マニラやメトロ・セブを単一の都市と見なせば国内第2位の大都市となり、狭義のセブ市はメトロ・セブの中心地域となっている。また、現代の首都であるマニラよりも古い、フィリピン最初期の植民都市でもある。2010年現在の人口は約87万人。バランガイ数は80。 セブ市は国際線・国内線など多数の航空路線の重要なハブであり、フィリピン中部のビサヤ諸島から南部のミンダナオ島に至る地域の商業、交易、産業の中心地である。近年は観光業と家具製造が盛んなほか、コールセンター業務、ソフトウェア制作など情報産業のアウトソーシング先としても活況を呈している。 (ja)
- Cidade de Cebu é um cidade de primeira classe de renda da cidade (d) na província Visayas Centrais, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 964 169 pessoas e 238 317 domicílios. Foi fundada em 1565 pelos espanhóis, sendo a capital do arquipélago até 1571. (pt)
- Себу́ (Себуано: Dakbayan sa Sugbo, Тагальська: Lungsod ng Cebu) — п'яте за величиною та найстаріше місто на Філіппінах. Найбільше місто однойменної агломерації. Розташоване на східному березі острова Себу, навпроти острова Мактан. Великий порт. Населення — 866 тис. жителів (2010). (uk)
- Себу́ (себ. Dakbayan sa Sugbo, тагальск. Lungsod ng Cebu, исп. Cebú) — старейший город на Филиппинах. Крупнейший город одноимённой агломерации. Расположен на восточном берегу острова Себу, напротив острова Мактан. Крупный порт. Население — 866 тыс. жителей (2010). (ru)
- 宿霧市(宿霧語:Dakbayan sa Sugbo;他加祿語:Lungsod ng Cebu),菲律宾中米沙鄢大區下宿霧省的首府,位於宿霧島东侧的中部,屬的。根据2015年的人口普查数据,全市约有922,611人口 ,为菲律宾第五人口大城,也是米沙鄢群島人口最多的城市。 宿霧市為的中心,該都會區包括宿霧、卡爾卡爾、、拉普拉普、曼達維、、塔里薩伊、、、、里洛安、和共12個城市。截至2015年,宿霧大都會約有2,849,213人口,就人口、经济和土地面积而言,是仅次于馬尼拉大都會的菲律賓第二大都會區。 在地理位置上,宿霧市位處菲律賓的中央地帶,北邻和康波斯特拉市,南邻明拉尼雅市和塔里薩伊市,西邻,东邻里洛安市、康索拉辛市和曼達維市,并隔与拉普拉普市所在的馬克坦島相望。 宿霧市是米沙鄢地區最重要的商貿、工業和教育中心,以及菲律賓主要的國際航班中心與航运港口,拥有國內约80%的航运公司,並以閒適宜人的天然海灘和豐富的海產品聞名,是一處風景優美的旅遊勝地,有「南方皇后市」之稱。作為西班牙人來到菲律賓的第一个定居点,宿霧市同時也是菲律賓歷史最悠久的城市暨菲律宾的第一个首都,被认为是基督教在远东的发源地。 (zh)
- Cebu (en cebuà Sugbo, en castellà Cebú) és una ciutat filipina a la costa oriental de l'illa de Cebu, a la regió de les Visayas Centrals. És la capital de la província de Cebu. La seva població és de 814.296 habitants i 2.314.897 habitants a l' (estimacions del 2007). (ca)
- Cebu City, officially known as the City of Cebu (Cebuano: Dakbayan sa Sugbo; Tagalog: Lungsod ng Cebu; Hiligaynon: Dakbanwa sang Sugbo), is a 1st class highly urbanized city in the Central Visayas region of the Philippines and capital of the Cebu Province. According to the 2020 census, it has a population of 964,169 people, making it the sixth-most populated city in the nation and the most populous in the Visayas. (en)
- Cebú (en cebuano, Sugbo) es una ciudad filipina situada en la costa oriental de la isla de Cebú, en la región de Bisayas Centrales. Es la cabecera de la provincia de Cebú. Su población es de 814.296 habitantes y 2.775.897 habitantes en la aglomeración (estimaciones 2021).Cebú es, tras Manila, el centro económico y mercantil más importante de las Filipinas. Cuenta con numerosos parques empresariales, distrito de negocios, universidades, colegios, hospitales y otros servicios. Por otra parte, en sus proximidades se halla la isla de Mactán, que acoge un nutrido turismo. (es)
- Cebu (ou Cebu City) (Cebuano : Sugbo ou Sugbu) est une ville des Philippines située dans l'est de l'île du même nom. Elle est la capitale de la province de Cebu et celle de la région de Visayas centrales. Elle est surnommée « The Queen City of the South » (la ville reine du sud) et tient son nom du cebuano « sibu » qui signifie « commercer ». Les cebuanos l’appellent cependant par son nom pré-hispanique « Sugbo », qui en ancien cebuano signifierait « terre brulée » ou « terre de feu ». (fr)
- Cebu è una città indipendente altamente urbanizzata (HUC) delle Filippine, geograficamente situata nella provincia omonima, di cui è anche capoluogo, nella regione del Visayas Centrale. La città è a capo di un'area metropolitana che, oltre ad essa, comprende quattro città e otto municipalità. Cebu è formata da 80 baranggay: (it)
- Cebu City – miasto na Filipinach na wschodnim wybrzeżu wyspy Cebu. Ośrodek administracyjny prowincji Cebu. W 2010 roku jego populacja liczyła 866 171 mieszkańców. Jest piątym najludniejszym miastem kraju. Obszar metropolitalny Cebu (zwany Metro Cebu) obejmujący m.in. miasta: Cebu, Talisay, Consolacion, Mandaue, Lapu-Lapu jest drugim co do wielkości na Filipinach po Metro Manila. Ośrodek przemysłu spożywczego, petrochemicznego, włókienniczego, drzewnego. Główny port morski wyspy, obsługuje wywóz manili, kopry, drewna i oleju kokosowego. Światowe centrum produkcji mebli rattanowych. (pl)
- Cebu City (Officieel: City of Cebu, Cebuano: Dakbayan sa Sugbo, Filipijns: Lungsod ng Cebu) is een stad in de Filipijnen op het eiland Cebu. Cebu City is de hoofdstad van de gelijknamige provincie Cebu. De stad wordt ook wel de koningin van het zuiden genoemd en is de oudste stad van het land. Bij de census van 2015 telde de stad bijna 923 duizend inwoners. Het was daarmee de op vier na grootste stad van het land. De metropool Cebu omvat naast de stad Cebu City nog negen andere steden en gemeenten. Metro Cebu is na Metro Manilla de dichtstbevolkte en grootste metropool van de Filipijnen. (nl)
- Cebu City är en stad i Filippinerna (10°17′N 123°54′Ö / 10.283°N 123.900°Ö). Den ligger mitt på östra kusten av ön Cebu, med förorter även på ön Mactan, och är administrativ huvudort för provinsen Cebu samt regionen Centrala Visayas. Staden hade 798 809 invånare vid folkräkningen 2007. Staden är indelad i 80 smådistrikt, barangayer, varav samtliga är klassificerade som urbana enheter. Cebu har Filippinernas näst största internationella flygplats, och är också en viktig hamn. (sv)
|