| dbo:abstract
|
- The 1942-43 French Rugby Union Championship was won by Bayonne that beat Agen in the final.. After three seasons of non official competitions, the FFR made the decision on 5 June 1942, to restart to play the championship. At the championship participated:
* 40 teams from German Army occupation zone
* 55 teams from France not occupied. After the occupation of the second zone by the German Army, in November, the FFR changed the denominations in "Zone North" and "Zone South". The final was played by the winners of the two zone (en)
- Die Saison 1942/43 war die 44. Austragung der französischen Rugby-Union-Meisterschaft (französisch Championnat de France de rugby à XV). Sie umfasste 95 Mannschaften in der ersten Division (heutige Top 14). Während der deutschen Besetzung Frankreichs im Zweiten Weltkrieg war das Land in zwei Zonen aufgeteilt, die Besetzte Zone im Norden unter direkter deutscher Kontrolle und die Freie Zone im Süden unter der Kontrolle des Vichy-Regimes. Dessen ungeachtet beschloss die Fédération française de rugby, nach dreijähriger Pause wieder eine Meisterschaft durchzuführen. Sie widerspiegelte die Teilung des Landes und bestand aus zwei voneinander getrennten Wettbewerben. Als die Deutschen im November 1942 auch die Freie Zone besetzten, war fortan von der Nordzone und der Südzone die Rede. In der Nordzone trafen 40 Mannschaften in acht Fünfergruppen aufeinander, in der Südzone 55 Mannschaften in elf Fünfergruppen. Beide Zonen trugen anschließend eine vollständige Finalphase aus, für die sich im Norden jeweils die Gruppensieger qualifizierten und im Süden zusätzlich die fünf besten Gruppenzweiten. Zum Schluss spielten die Zonenmeister im Endspiel, das am 21. März 1943 im Parc des Princes in Paris stattfand, um den Bouclier de Brennus. Dabei setzte sich Aviron Bayonnais gegen die SU Agen durch und errang zum dritten Mal den Meistertitel. (de)
- El Campeonato de Francia de Rugby 15 1942-43 fue la 44.ª edición del Campeonato francés de rugby, la principal competencia del rugby galo. El campeón del torneo fue el equipo de Bayonne quienes obtuvieron su tercer campeonato. (es)
- Le championnat de France de rugby à XV de première division 1942-1943 est remporté par l'Aviron bayonnais qui bat le SU Agen en finale. Après trois saisons de compétitions non officielles, la FFR décide, le 5 juin 1942, de rétablir le championnat de France. Le championnat est disputé par quarante clubs de la zone occupée et cinquante cinq clubs de la zone non occupée. Après l'invasion de la zone non occupée par les Allemands en novembre 1942, la Fédération changea les appellations en zone nord et zone sud. La finale est disputée entre l'Aviron bayonnais et le SU Agen qui ont remporté respectivement les compétitions des zones nord et sud. (fr)
- Il campionato francese di rugby a 15 1942-43 fu vinto dal Bayonne che batté l'Agen in finale. Dopo tre anni di competizioni ufficiose la FFR decise, il 5 giugno 1942 di ristabilire un campionato ufficiale disputato da 40 squadre della e cinquantacinque della zona non occupata. Dopo l'invasione tedesca di quest'ultima a novembre, la federazione cambiò la denominazione in zona nord e zona sud. La finale fu disputata tra Bayonne e Agen vincitrici rispettivamente delle zone nord e sud. (it)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5026 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:champions
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:nombreD'éditions
| |
| dbp:organisateur
| |
| dbp:participants
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:runnersup
| |
| dbp:titre
|
- French Rugby Championship 1942-43 (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The 1942-43 French Rugby Union Championship was won by Bayonne that beat Agen in the final.. After three seasons of non official competitions, the FFR made the decision on 5 June 1942, to restart to play the championship. At the championship participated:
* 40 teams from German Army occupation zone
* 55 teams from France not occupied. After the occupation of the second zone by the German Army, in November, the FFR changed the denominations in "Zone North" and "Zone South". The final was played by the winners of the two zone (en)
- El Campeonato de Francia de Rugby 15 1942-43 fue la 44.ª edición del Campeonato francés de rugby, la principal competencia del rugby galo. El campeón del torneo fue el equipo de Bayonne quienes obtuvieron su tercer campeonato. (es)
- Le championnat de France de rugby à XV de première division 1942-1943 est remporté par l'Aviron bayonnais qui bat le SU Agen en finale. Après trois saisons de compétitions non officielles, la FFR décide, le 5 juin 1942, de rétablir le championnat de France. Le championnat est disputé par quarante clubs de la zone occupée et cinquante cinq clubs de la zone non occupée. Après l'invasion de la zone non occupée par les Allemands en novembre 1942, la Fédération changea les appellations en zone nord et zone sud. La finale est disputée entre l'Aviron bayonnais et le SU Agen qui ont remporté respectivement les compétitions des zones nord et sud. (fr)
- Il campionato francese di rugby a 15 1942-43 fu vinto dal Bayonne che batté l'Agen in finale. Dopo tre anni di competizioni ufficiose la FFR decise, il 5 giugno 1942 di ristabilire un campionato ufficiale disputato da 40 squadre della e cinquantacinque della zona non occupata. Dopo l'invasione tedesca di quest'ultima a novembre, la federazione cambiò la denominazione in zona nord e zona sud. La finale fu disputata tra Bayonne e Agen vincitrici rispettivamente delle zone nord e sud. (it)
- Die Saison 1942/43 war die 44. Austragung der französischen Rugby-Union-Meisterschaft (französisch Championnat de France de rugby à XV). Sie umfasste 95 Mannschaften in der ersten Division (heutige Top 14). (de)
|
| rdfs:label
|
- Französische Rugby-Union-Meisterschaft 1942/43 (de)
- 1942–43 French Rugby Union Championship (en)
- Campeonato de Francia de Rugby 15 1942-43 (es)
- Championnat de France de rugby à XV 1942-1943 (fr)
- Campionato francese di rugby a 15 1942-1943 (it)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
