| dbo:abstract
|
- Les eleccions generals espanyoles de 1982 se celebraren el dijous, 28 d'octubre de 1982. En aquesta votació històrica, el PSOE de Felipe González aconseguiria una amplíssima majoria absoluta, ocupant 202 escons dels 350 dels que consta el Congrés amb el seu compromís de canviar-ho tot sense revolucionar res dins d'un projecte de regeneració de l'Estat i de la societat. Es va enfonsar la UCD i Alianza Popular ocupa el seu espai polític. (ca)
- Am 28. Oktober 1982 fanden in Spanien die Wahlen zum spanischen Parlament, den Cortes Generales, das aus den zwei Kammern Congreso de los Diputados (Abgeordnetenhaus) und Senado (Senat) besteht, statt. Der Congreso ist die politisch wesentlich wichtigere der beiden Kammern. Mit den Wahlen begann die 2. Legislaturperiode nach dem Ende der Franco-Diktatur. Sie brachten die sozialdemokratische PSOE an die Regierung, die darauf hin über vier Legislaturperioden bis 1996 mit Felipe González den Ministerpräsidenten stellte. (de)
- The 1982 Spanish general election was held on Thursday, 28 October 1982, to elect the 2nd Cortes Generales of the Kingdom of Spain. All 350 seats in the Congress of Deputies were up for election, as well as 208 of 254 seats in the Senate. The election was called several months ahead of schedule on 27 August 1982, by the then Prime Minister Leopoldo Calvo-Sotelo, amid poor opinion poll ratings and severe infighting within his party, the Union of the Democratic Centre (UCD), that had seen the splits of former prime minister Adolfo Suárez's Democratic and Social Centre (CDS), Óscar Alzaga's People's Democratic Party (PDP) and the Democratic Action Party (PAD) of former minister Francisco Fernández Ordóñez. The closing legislature had been characterized by political instability and the effects of an economic downturn resulting from the 1979 oil crisis: Suárez himself had resigned the premiership in January 1981 as a result of the ongoing UCD crisis, a military coup d'etat attempt had been thwarted during Calvo-Sotelo's investiture on 23 February 1981, and the UCD had become increasingly isolated during the administrative set up of the so-called "state of the autonomies", both parliamentarily—a result of its minority status and continuous defections—and politically, having been routed in every regional election held since 1979: the Basque Country, Catalonia, Galicia and Andalusia. Calvo-Sotelo himself had chosen not to run for re-election. The Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) led by Felipe González won the largest landslide victory in a Spanish democratic election, with 48.1% of the vote and a strong majority of 202 out of 350 seats in the Congress, by running a mainstream modern social democratic campaign and appealing to political change. The UCD, on the other hand, was decimated, losing 93% of its 1979 seats and roughly 80% of its 1979 vote—still the worst defeat that a sitting government has suffered since the restoration of democracy, and one of the worst defeats ever suffered by a governing party in the Western world. The right-wing People's Alliance (AP), led into the election by former Francoist minister Manuel Fraga, benefitted greatly from the UCD's losses, becoming the main opposition party to the Socialists with slightly over 100 seats and 26.4% of the vote. Adolfo Suárez's CDS had a modest entry into the Congress with 2 seats and 2.9% of the vote, while the Communist Party of Spain (PCE) vote plummeted, suffering from tactical voting to the PSOE. Turnout remains, at 79.97%, the highest ever recorded in a general election held in Spain to date. The 1982 election was the last general election to be held on a day other than Sunday. González took office on 2 December, heading the first government in 43 years in which none of its members had served under Francoism. (en)
- El jueves 28 de octubre de 1982 se celebraron elecciones generales en España. Las elecciones fueron anticipadas seis meses, ya que debían haberse celebrado el sábado 30 de abril de 1983. El presidente del Gobierno, Calvo-Sotelo, una vez constatada la imposibilidad de aprobar en el Consejo de Ministros el anteproyecto de Ley de Presupuestos Generales del Estado 1983 y, sobre todo, ante la dificultad de que los grupos parlamentarios respaldasen en el Parlamento los Estatutos de Autonomía que estaban aún tramitándose, disolvió el Parlamento y convocó elecciones generales anticipadas. Estos comicios tuvieron un carácter histórico, ya que el Partido Socialista Obrero Español (PSOE) de Felipe González consiguió una amplísima mayoría absoluta, ocupando 202 de los 350 escaños del Congreso, 134 puestos en el Senado y casi la mitad del total de sufragios válidos emitidos. Fue de hecho la primera ocasión desde la época de la Segunda República en que el PSOE ganaba unas elecciones generales y suponía la primera vez que el PSOE lograba una mayoría absoluta a nivel nacional. Miles de personas se echaron a la calle para celebrar el histórico triunfo. El otro gran hecho de los comicios fue el hundimiento de la Unión de Centro Democrático (UCD), víctima de sus luchas internas y la desintegración que había vivido el partido, que perdió 155 escaños y prácticamente desapareció de la vida política española. La debacle sufrida por UCD solo es comparable con el hundimiento que el Partido Republicano Radical de Lerroux sufrió en las elecciones de 1936. La derrota de la UCD es, a día de hoy, una de las mayores debacles electorales para un partido gobernante de la historia actual y del mundo occidental, siendo comparable con la derrota de la Democracia Cristiana en Italia en 1994 o la casi desaparición de los conservadores progresistas de Canadá en 1993. Por el contrario, la coalición formada por Alianza Popular, el Partido Demócrata Popular y otros partidos pasó a ocupar el espacio político de UCD, convirtiéndose así en el principal partido de la oposición. El PCE también fue otro partido que sufrió una fuerte debacle electoral, ya que perdió más de un millón de votos y 19 escaños, quedando en la irrelevancia política y con una importante crisis interna. Históricamente, con la desaparición de la UCD y su eventual reemplazo por Alianza Popular (predecesor del Partido Popular) como principal oposición, se suele considerar que quedó formado el sistema de bipartidismo político que con más o menos variaciones ha regido la política española durante los siguientes treinta años, hasta 2015 coexistiendo con los partidos nacionalistas. Sin embargo, la realidad era que durante los siguientes diez años, los socialistas dominarían la vida política española sin que ningún otro partido tuviera una posibilidad realista de formar gobierno. El PSOE no comenzaría a ser desafiado seriamente sino hasta 1993, y no sería desbancado del poder hasta 1996. Hasta la fecha, la permanencia de Felipe González en el poder (cuatro períodos que abarcan 14 años) sigue siendo el período más largo de gobierno continuo por un Presidente del Gobierno elegido democráticamente, y los gobiernos desde entonces generalmente han tenido una duración más corta, de 8 años (dos mandatos). Respecto a los comicios de 1979 el PSOE gana las provincias de La Coruña, Santander, Álava, Navarra, Logroño, Huesca, Zaragoza, Teruel, Lérida, Castellón, Baleares, Albacete, Ciudad Real, Toledo, Cuenca, Guadalajara, Palencia, León, Zamora, Valladolid, Salamanca, Badajoz, Cáceres, Huelva, Granada, Almería, Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas, Ceuta y Melilla mientras que pierde Gerona; AP gana las provincias de Pontevedra, Orense, Lugo, Burgos, Segovia, Soria y Ávila; y CiU gana Gerona. (es)
- 1982ko Espainiar Hauteskunde Orokorrak urriaren 28an egin ziren. Hauteskunde hauek aldaketa sakona ekarri zuten. Lehen aldiz aro demokratiko berri honetan PSOEk gehiengo gehiengo osoa lortu zuen eta ondorioz Felipe Gonzalez gobernuburu bilakatu zen. Zentro Demokratikoaren Batasunak beherakada handia izan zuen eta Alderdi Popularrak bere lekua hartu zuen alderdi eskuindar nagusi bezala. Emaitzak: (eu)
- Les élections générales espagnoles de 1982 (en espagnol : Elecciones generales de España de 1982, désignées sous le numéronyme 28-O) se tiennent le jeudi 28 octobre 1982 afin d'élire les 350 députés et 208 sénateurs de la IIe législature des Cortes Generales. Le scrutin voit la victoire du Parti socialiste ouvrier espagnol de Felipe González, qui remporte une large majorité absolue des sièges au Congrès des députés et au Sénat. L'Union du centre démocratique de Landelino Lavilla, au pouvoir depuis cinq ans, s'effondre totalement et laisse à la coalition Alliance populaire-Parti démocrate populaire de Manuel Fraga le rôle de principale force d'opposition. Cinq semaines après la tenue des élections, Felipe González est investi président du gouvernement et forme son premier exécutif. (fr)
- 1982年スペイン議会総選挙（1982ねんすぺいんぎかいそうせんきょ）は、スペインの国会を構成する議員を選出するため1982年10月28日に行なわれた選挙である。スペイン上院とスペイン下院）の両方で選挙が行われたが、本稿では下院の選挙結果についてのみ取り上げる。 (ja)
- Le elezioni generali in Spagna del 1982 si tennero il 28 ottobre per il rinnovo delle Corti Generali (Congresso dei Deputati e Senato). Esse videro la vittoria del Partito Socialista Operaio Spagnolo di Felipe González, che divenne Presidente del Governo. (it)
- Wybory parlamentarne w Hiszpanii odbyły się 28 października 1982. Frekwencja wyborcza wyniosła 80.0%. (pl)
- Парламентские выборы в Испании 1982 года состоялись 28 октября и стали вторыми проведёнными в соответствии с испанской Конституцией 1978 года. Были избраны все 350 членов Конгресса депутатов и 208 из 254 сенаторов. Леопольдо Кальво-Сотело, в феврале 1981 года сменивший Адольфо Суареса на посту премьер-министра, был вынужден назначить внеочередные выборы после того, как внутрипартийные расколы и распри летом 1982 года оставили его без работоспособного большинства в парламенте. Итоги выборов, как и предсказывали опросы общественного мнения, оказались провальными для правящего Союза демократического центра, который по сравнению с выборами 1979 года потерял примерно 3/4 своих сторонников и 93 % своих мест в Конгрессе. Победу на выборах праздновала главная оппозиционная сила, Испанская социалистическая рабочая партия во главе с Фелипе Гонсалесом, которая, отказавшись от марксизма и выступив за продолжение политических изменений, смогла получить почти половину голосов избирателей и более половины мест в нижней палате парламента. Правый Народный альянс Мануэля Фраги, заключив союз с рядом других умеренных правых партий, смог воспользоваться обвалом популярности центристов и стал главной оппозиционной партией в Испании. Партия бывшего премьер-министра Адольфо Суареса, Демократический и социальный центр, отколовшаяся от СДЦ несколькими месяцами ранее, смогла завоевать всего 2 места в Конгрессе. Большие потери понесла и Коммунистическая партия Испании, пострадав от тактического голосования левых избирателей за ИСРП и многочисленных расколов в своих рядах. Явка избирателей составила почти 80 %, что стало самым высоким показателем за всю историю всеобщих выборов в Испании. Выборы 1982 года были последними, которые проходили не в воскресенье. (ru)
- As eleições gerais espanholas de 1982 ocorreram a 28 de Outubro. Nesta histórica votação, o PSOE de Felipe González conseguiria uma ampla maioria absoluta, ocupando 202 do total de 350 cadeiras do Congresso. Afunde-se a União de Centro Democrático, enquanto Aliança Popular ocupa o seu espaço político. Relativamente a 1979, o PSOE ganha as províncias de A Corunha, Cantábria, Álava, Navarra, La Rioja, Huesca, Saragoça, Teruel, Lérida, Castellón, Baleares, Albacete, Cidade Real, Toledo, Cuenca, Guadalajara, Palência, Leão, Zamora, Valladolid, Salamanca, Badajoz, Cáceres, Huelva, Granada, Almeria, Santa Cruz, Las Palmas, Ceuta e Melilha enquanto perde Gerona; Aliança Popular ganha as províncias de Pontevedra, Ourense, Lugo, Burgos, Sória e Ávila; e CiU ganha Gerona. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
