| dbo:abstract
|
- Vstupní draft NHL 2011 byl 49. vstupním draftem v historii NHL. Konal se 24. a 25. června 2011 v Xcel Energy Center v St. Paul, v Minnesotě, ve Spojených státech amerických (v domácí aréně Minnesota Wild). Minnesota hostila vstupní draft podruhé (poprvé to bylo na stadionu Minnesota North Stars v roce 1989). (cs)
- Der NHL Entry Draft 2011 war die 49. Talentziehung der National Hockey League und fand am 24. und 25. Juni 2011 im Xcel Energy Center in Saint Paul im US-Bundesstaat Minnesota statt. Die Mannschaften der National Hockey League konnten sich dabei die Rechte aller nordamerikanischen Spieler, geboren zwischen dem 1. Januar 1991 und dem 15. September 1993, sowie aller europäischen Spieler, geboren zwischen dem 1. Januar 1990 und dem 15. September 1993, sichern. Verfügbar waren nur Spieler, deren Rechte nicht bereits aus einem Draft der Vorjahre von einem NHL-Team gehalten wurden. (de)
- The 2011 NHL Entry Draft was the 49th NHL Entry Draft. It was held on June 24–25, 2011, at the Xcel Energy Center in Saint Paul, Minnesota. It was the first time the Draft was held in the state of Minnesota since the Minnesota North Stars hosted the 1989 NHL Entry Draft.The top three picks consisted of Ryan Nugent-Hopkins going to the Edmonton Oilers, Gabriel Landeskog going to the Colorado Avalanche, and Jonathan Huberdeau going to the Florida Panthers. The draft was also noteworthy as the venue at which the recently relocated Atlanta Thrashers franchise announced that they would be known as the Winnipeg Jets, making the announcement as they drafted Mark Scheifele with their first pick. (en)
- Le repêchage d'entrée dans la LNH 2011 est le 49e repêchage d'entrée de l'histoire de la Ligue nationale de hockey (LNH). Il se déroule au Xcel Energy Center salle habituelle du Wild du Minnesota, à Saint Paul dans le Minnesota aux États-Unis le 24 et 25 juin 2011. Le dernier repêchage présenté au Minnesota a eu lieu en 1989 alors que les North Stars du Minnesota évoluaient encore dans la LNH. (fr)
- El NHL Draft 2011 fue el 49º de la historia. Fue celebrado los días 24 y 25 de junio de 2011, en el Xcel Energy Center de Saint Paul, siendo la primera vez que se celebra un Draft en esta ciudad desde que lo acogieran los Minnesota North Stars en el .Además, fue el lugar en el que se comunicó al mundo que la franquicia de los Atlanta Thrashers se conocería a partir de ahora cómo los Winnipeg Jets, en el momento de realizar su elección (#7). (es)
- L'NHL Entry Draft 2011 è stato il 49º draft della National Hockey League. Si è tenuto fra il 24 ed il 25 giugno 2011 presso lo Xcel Energy Center di Saint Paul casa dei Minnesota Wild. Era la prima volta che l'Entry Draft tornava nello stato del Minnesota, l'ultima volta fu organizzato dai Minnesota North Stars nel 1989. Le formazioni della National Hockey League selezionarono i migliori giocatori di hockey su ghiaccio provenienti dai campionati giovanili, universitari, o dai campionati europei. Gli Edmonton Oilers, dopo aver concluso all'ultimo posto la stagione 2010-11, conservarono l'opzione per la prima scelta assoluta dopo la NHL Draft lottery vinta dai New Jersey Devils. Gli Edmonton Oilers, approfittando della prima posizione, selezionarono il centro canadese Ryan Nugent-Hopkins dai , formazione della Western Hockey League (WHL). I Colorado Avalanche invece come seconda scelta puntarono sull'ala destra svedese Gabriel Landeskog, proveniente dai Kitchener Rangers della OHL, mentre i Florida Panthers scelsero in terza posizione il centro Jonathan Huberdeau dei , formazione della QMJHL. Fra i 210 giocatori selezionati, 119 erano attaccanti, 72 erano difensori e 19 erano portieri. (it)
- NHL Entry Draft 2011 – 49. draft w historii. Odbył się w dniach 24 - 25 czerwca w Xcel Energy Center w amerykańskim mieście Saint Paul, stolicy stanu Minnesota. Drużyny z NHL mogły wybierać zawodników, którzy urodzili się pomiędzy 1 stycznia 1991 a 14 września 1993 roku. Edmonton Oilers, którzy zakończyli poprzedni sezon na ostatnim miejscu jako pierwsi wybrali zawodnika do swojego zespołu. Jest to pierwszy draft w stanie Minnesota od 1989 roku, kiedy to gospodarzem imprezy było miasto Bloomington w hali . Łącznie wybrano 211 zawodników w 7 rundach. Z pierwszym numerem wydraftowany został występujący na pozycji centra - Kanadyjczyk Ryan Nugent-Hopkins. Jako drugi wybrany został szwedzki skrzydłowy Gabriel Landeskog, który przeszedł do Colorado Avalanche. Trzecim zawodnikiem draftu był kanadyjski center Jonathan Huberdeau, który przeszedł do Florida Panthers. (pl)
- 2011 NHL Entry Draft var den 49:e NHL-draften. Den pågick 24–25 juni 2011 i Xcel Energy Center som ligger i St. Paul, Minnesota. Det var första gången NHL-draften hölls i Minnesota sedan Minnesota North Stars höll i 1989 års draft. (sv)
- 49-й Драфт НХЛ 2011 проходил 24 и 25 июня 2011 года в Сент-Поле, Миннесота, США, на домашней арене клуба «Миннесота Уайлд», Xcel Energy Center. Последний раз драфт проходил в Миннесоте в 1989 году на арене , на которой играла «Миннесота Норт Старз». По итогам драфт-лотереи право выбирать первым досталось худшему клубу в сезоне 2010/2011 — «Эдмонтон Ойлерз». В финальном рейтинге Центрального скаутского бюро НХЛ на первом месте среди североамериканских игроков был канадец Райан Ньюджент-Хопкинс, а среди европейцев — швед Адам Ларссон. Райан Нюджент-Хопкинс и был выбран первым. Российских хоккеистов было выбрано девять человек, что на одного больше, чем на драфте 2010 года. Первым из россиян был выбран Владислав Наместников — 27 общий номер. (ru)
- Чергова церемонія драфту новачків НХЛ, 49-а за ліком, відбулася 24-25 червня 2011-го року в Сент-Полі на арені Ексел-Енерджі-центр, котра є домівкою місцевих «дикунів». Всього на драфті було названо прізвища 210 хокеїстів з 11 країн світу. Під загальним першим номером було обрано уродженця Бернабі, гравця команди Райана Ньюджента-Гопкінса. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Vstupní draft NHL 2011 byl 49. vstupním draftem v historii NHL. Konal se 24. a 25. června 2011 v Xcel Energy Center v St. Paul, v Minnesotě, ve Spojených státech amerických (v domácí aréně Minnesota Wild). Minnesota hostila vstupní draft podruhé (poprvé to bylo na stadionu Minnesota North Stars v roce 1989). (cs)
- Der NHL Entry Draft 2011 war die 49. Talentziehung der National Hockey League und fand am 24. und 25. Juni 2011 im Xcel Energy Center in Saint Paul im US-Bundesstaat Minnesota statt. Die Mannschaften der National Hockey League konnten sich dabei die Rechte aller nordamerikanischen Spieler, geboren zwischen dem 1. Januar 1991 und dem 15. September 1993, sowie aller europäischen Spieler, geboren zwischen dem 1. Januar 1990 und dem 15. September 1993, sichern. Verfügbar waren nur Spieler, deren Rechte nicht bereits aus einem Draft der Vorjahre von einem NHL-Team gehalten wurden. (de)
- Le repêchage d'entrée dans la LNH 2011 est le 49e repêchage d'entrée de l'histoire de la Ligue nationale de hockey (LNH). Il se déroule au Xcel Energy Center salle habituelle du Wild du Minnesota, à Saint Paul dans le Minnesota aux États-Unis le 24 et 25 juin 2011. Le dernier repêchage présenté au Minnesota a eu lieu en 1989 alors que les North Stars du Minnesota évoluaient encore dans la LNH. (fr)
- El NHL Draft 2011 fue el 49º de la historia. Fue celebrado los días 24 y 25 de junio de 2011, en el Xcel Energy Center de Saint Paul, siendo la primera vez que se celebra un Draft en esta ciudad desde que lo acogieran los Minnesota North Stars en el .Además, fue el lugar en el que se comunicó al mundo que la franquicia de los Atlanta Thrashers se conocería a partir de ahora cómo los Winnipeg Jets, en el momento de realizar su elección (#7). (es)
- 2011 NHL Entry Draft var den 49:e NHL-draften. Den pågick 24–25 juni 2011 i Xcel Energy Center som ligger i St. Paul, Minnesota. Det var första gången NHL-draften hölls i Minnesota sedan Minnesota North Stars höll i 1989 års draft. (sv)
- 49-й Драфт НХЛ 2011 проходил 24 и 25 июня 2011 года в Сент-Поле, Миннесота, США, на домашней арене клуба «Миннесота Уайлд», Xcel Energy Center. Последний раз драфт проходил в Миннесоте в 1989 году на арене , на которой играла «Миннесота Норт Старз». По итогам драфт-лотереи право выбирать первым досталось худшему клубу в сезоне 2010/2011 — «Эдмонтон Ойлерз». В финальном рейтинге Центрального скаутского бюро НХЛ на первом месте среди североамериканских игроков был канадец Райан Ньюджент-Хопкинс, а среди европейцев — швед Адам Ларссон. Райан Нюджент-Хопкинс и был выбран первым. Российских хоккеистов было выбрано девять человек, что на одного больше, чем на драфте 2010 года. Первым из россиян был выбран Владислав Наместников — 27 общий номер. (ru)
- Чергова церемонія драфту новачків НХЛ, 49-а за ліком, відбулася 24-25 червня 2011-го року в Сент-Полі на арені Ексел-Енерджі-центр, котра є домівкою місцевих «дикунів». Всього на драфті було названо прізвища 210 хокеїстів з 11 країн світу. Під загальним першим номером було обрано уродженця Бернабі, гравця команди Райана Ньюджента-Гопкінса. (uk)
- The 2011 NHL Entry Draft was the 49th NHL Entry Draft. It was held on June 24–25, 2011, at the Xcel Energy Center in Saint Paul, Minnesota. It was the first time the Draft was held in the state of Minnesota since the Minnesota North Stars hosted the 1989 NHL Entry Draft.The top three picks consisted of Ryan Nugent-Hopkins going to the Edmonton Oilers, Gabriel Landeskog going to the Colorado Avalanche, and Jonathan Huberdeau going to the Florida Panthers. (en)
- L'NHL Entry Draft 2011 è stato il 49º draft della National Hockey League. Si è tenuto fra il 24 ed il 25 giugno 2011 presso lo Xcel Energy Center di Saint Paul casa dei Minnesota Wild. Era la prima volta che l'Entry Draft tornava nello stato del Minnesota, l'ultima volta fu organizzato dai Minnesota North Stars nel 1989. Le formazioni della National Hockey League selezionarono i migliori giocatori di hockey su ghiaccio provenienti dai campionati giovanili, universitari, o dai campionati europei. Gli Edmonton Oilers, dopo aver concluso all'ultimo posto la stagione 2010-11, conservarono l'opzione per la prima scelta assoluta dopo la NHL Draft lottery vinta dai New Jersey Devils. (it)
- NHL Entry Draft 2011 – 49. draft w historii. Odbył się w dniach 24 - 25 czerwca w Xcel Energy Center w amerykańskim mieście Saint Paul, stolicy stanu Minnesota. Drużyny z NHL mogły wybierać zawodników, którzy urodzili się pomiędzy 1 stycznia 1991 a 14 września 1993 roku. Edmonton Oilers, którzy zakończyli poprzedni sezon na ostatnim miejscu jako pierwsi wybrali zawodnika do swojego zespołu. Jest to pierwszy draft w stanie Minnesota od 1989 roku, kiedy to gospodarzem imprezy było miasto Bloomington w hali . (pl)
|
