| dbo:abstract
|
- Světový pohár v rychlobruslení 2011/2012 byl 27. ročník Světového poháru v rychlobruslení. Konal se v období od 18. listopadu 2011 do 11. března 2012. Soutěž byla organizována Mezinárodní bruslařskou unií (ISU). Zcela nově byl do soutěže zařazen závod s hromadným startem, ukázkově byl na dvou mítincích předveden i týmový sprint. Novinkou bylo též zavedení celkového hodnocení výsledků ze všech disciplín, tzv. Grand World Cupu. (cs)
- The 2011–12 ISU Speed Skating World Cup, officially the Essent ISU World Cup Speed Skating 2011–2012, was a series of international speed skating competitions which ran the entire season. The season started on 18 November 2011 in Chelyabinsk, Russia, and ended on 11 March 2012 in Berlin, Germany. In total, seven competition weekends were held at six different locations, twelve cups were contested (six for men, and six for women), and 72 races took place. The mass start was introduced as a new event for the season. Additionally, the team sprint was contested as a demonstration event at both Heerenveen competitions. The World Cup is organized by the International Skating Union (ISU). (en)
- Der Essent-ISU-Eisschnelllauf-Weltcup 2011/12 wurde für Frauen und Männer an acht Weltcupstationen in sieben Ländern ausgetragen. Der Weltcup-Auftakt vom 18. bis 20. November 2011 fand in Tscheljabinsk und der Weltcupabschluss vom 9. bis 11. März 2012 fand in Berlin statt. Hier wurden von den Frauen Strecken von 500 bis 5.000 Meter und von den Männern von 500 bis 10.000 Meter gelaufen. Neu im Programm sind der Massenlauf der Frauen (15 Runden) und der der Männer (20 Runden), welcher an drei Terminen stattfand. Als Demonstrationslauf wurde an zwei Terminen der Team-Sprint dreier Sportler über drei Runden ausgetragen. Hierbei scheidet nach jeder Runde ein Sportler aus, sodass die letzte Runde vom Schlussläufer alleine bestritten wird. Siehe auch: Liste der Gesamtweltcupsieger im Eisschnelllauf (de)
- La coupe du monde de patinage de vitesse 2011 - 2012 est une compétition internationale qui se déroule durant la saison hivernale. La saison est rythmée par plusieurs épreuves selon les distances entre le 18 novembre 2011 à Tcheliabinsk (Russie) et le 12 mars 2012 à Berlin (Allemagne). La compétition est organisée par l'Union internationale de patinage. Les différentes épreuves sont le 500 mètres, 1 000 mètres, 1 500 mètres, la longue distance 5 000/10 000 mètres et la poursuite par équipes chez les hommes, chez les femmes les épreuves sont le 500 mètres, 1 000 mètres, 1 500 mètres, la longue distance 3 000/5 000/10 000 mètres, la poursuite par équipes et le mass start. Des épreuves de sprint par équipe sont organisées à titre de démonstration. (fr)
- De Wereldbeker schaatsen 2011/2012 (officieel: Essent ISU World Cup Speed Skating 2011/12) is een internationale schaatscompetitie verspreid over het gehele schaatsseizoen. De wereldbeker wordt dit seizoen in zeven weekenden afgewerkt. De eerste wedstrijd vond plaats van 18 november t/m 20 november 2011 in Uralskaja Molnija (Tsjeljabinsk) en de laatste van 9 maart t/m 11 maart 2012 in Sportforum Hohenschönhausen (Berlijn). De wereldbeker schaatsen wordt georganiseerd door de Internationale Schaatsunie (ISU). De massastart is, na een aantal keren demonstratieonderdeel te zijn geweest, voor het eerst als officieel onderdeel opgenomen. De vrouwenrace gaat over 15 rondes en de mannenrace over 20 rondes en beide competities worden drie keer gehouden. De teamsprint zal twee keer als demonstratieonderdeel verreden worden. Ook nieuw is de Grand World Cup, een overall-klassement waarmee de beste schaatser en schaatsster van het wereldbekerseizoen (Grand World Cup winner 2011/12) bepaald wordt. (nl)
- La Coppa del Mondo di pattinaggio di velocità 2012 è una competizione internazionale di pattinaggio di velocità che dura tutta la stagione. Il nome ufficiale è Essent ISU World Cup Speed Skating 2012. La stagione inizierà il 18 novembre 2011 a Čeljabinsk. La Coppa del Mondo è organizzata dalla International Skating Union (ISU). (it)
- Puchar Świata w łyżwiarstwie szybkim 2011/2012 był 27. edycją tej imprezy. Cykl rozpoczął się w Czelabińsku 18 listopada 2011 roku, a zakończył 11 marca 2012 w Berlinie. Puchar Świata rozegrany został w 7 miastach, w 6 krajach, na 3 kontynentach. (pl)
- Кубок мира по конькобежному спорту 2011/2012 (официально англ. Essent ISU World Cup Speed Skating 2011-2012) — международный турнир по конькобежному спорту зимой 2011—2012 годов. Включал 7 этапов. Первый состоялся 18-20 ноября 2011 года в Челябинске, финал прошёл в Берлине 9-11 марта 2012 года. Четвёртый этап в Солт-Лейк-Сити был чисто спринтерским (500 и 1000 м), а на пятом этапе в Хамаре прошли забеги только на длинных и средних дистанциях (1500, 3000 у женщин и 5000 у мужчин). Впервые в рамках Кубка мира состоялись забеги в масс-старте, 15 кругов у женщин и 20 кругов у мужчин. Также нововведением стали командные спринтерские забеги, в которых стартуют по три спортсмена в команде и бегут дистанцию три круга, после каждого круга один из участников прекращает бег и к финишу приезжает один участник. Командный спринт в Кубке мира был проведён в качестве показательной дисциплины. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Světový pohár v rychlobruslení 2011/2012 byl 27. ročník Světového poháru v rychlobruslení. Konal se v období od 18. listopadu 2011 do 11. března 2012. Soutěž byla organizována Mezinárodní bruslařskou unií (ISU). Zcela nově byl do soutěže zařazen závod s hromadným startem, ukázkově byl na dvou mítincích předveden i týmový sprint. Novinkou bylo též zavedení celkového hodnocení výsledků ze všech disciplín, tzv. Grand World Cupu. (cs)
- La Coppa del Mondo di pattinaggio di velocità 2012 è una competizione internazionale di pattinaggio di velocità che dura tutta la stagione. Il nome ufficiale è Essent ISU World Cup Speed Skating 2012. La stagione inizierà il 18 novembre 2011 a Čeljabinsk. La Coppa del Mondo è organizzata dalla International Skating Union (ISU). (it)
- Puchar Świata w łyżwiarstwie szybkim 2011/2012 był 27. edycją tej imprezy. Cykl rozpoczął się w Czelabińsku 18 listopada 2011 roku, a zakończył 11 marca 2012 w Berlinie. Puchar Świata rozegrany został w 7 miastach, w 6 krajach, na 3 kontynentach. (pl)
- The 2011–12 ISU Speed Skating World Cup, officially the Essent ISU World Cup Speed Skating 2011–2012, was a series of international speed skating competitions which ran the entire season. The season started on 18 November 2011 in Chelyabinsk, Russia, and ended on 11 March 2012 in Berlin, Germany. In total, seven competition weekends were held at six different locations, twelve cups were contested (six for men, and six for women), and 72 races took place. (en)
- Der Essent-ISU-Eisschnelllauf-Weltcup 2011/12 wurde für Frauen und Männer an acht Weltcupstationen in sieben Ländern ausgetragen. Der Weltcup-Auftakt vom 18. bis 20. November 2011 fand in Tscheljabinsk und der Weltcupabschluss vom 9. bis 11. März 2012 fand in Berlin statt. Hier wurden von den Frauen Strecken von 500 bis 5.000 Meter und von den Männern von 500 bis 10.000 Meter gelaufen. Siehe auch: Liste der Gesamtweltcupsieger im Eisschnelllauf (de)
- La coupe du monde de patinage de vitesse 2011 - 2012 est une compétition internationale qui se déroule durant la saison hivernale. La saison est rythmée par plusieurs épreuves selon les distances entre le 18 novembre 2011 à Tcheliabinsk (Russie) et le 12 mars 2012 à Berlin (Allemagne). La compétition est organisée par l'Union internationale de patinage. (fr)
- De Wereldbeker schaatsen 2011/2012 (officieel: Essent ISU World Cup Speed Skating 2011/12) is een internationale schaatscompetitie verspreid over het gehele schaatsseizoen. De wereldbeker wordt dit seizoen in zeven weekenden afgewerkt. De eerste wedstrijd vond plaats van 18 november t/m 20 november 2011 in Uralskaja Molnija (Tsjeljabinsk) en de laatste van 9 maart t/m 11 maart 2012 in Sportforum Hohenschönhausen (Berlijn). De wereldbeker schaatsen wordt georganiseerd door de Internationale Schaatsunie (ISU). (nl)
- Кубок мира по конькобежному спорту 2011/2012 (официально англ. Essent ISU World Cup Speed Skating 2011-2012) — международный турнир по конькобежному спорту зимой 2011—2012 годов. Включал 7 этапов. Первый состоялся 18-20 ноября 2011 года в Челябинске, финал прошёл в Берлине 9-11 марта 2012 года. Четвёртый этап в Солт-Лейк-Сити был чисто спринтерским (500 и 1000 м), а на пятом этапе в Хамаре прошли забеги только на длинных и средних дистанциях (1500, 3000 у женщин и 5000 у мужчин). Впервые в рамках Кубка мира состоялись забеги в масс-старте, 15 кругов у женщин и 20 кругов у мужчин. (ru)
|
