| dbo:abstract
|
- El 27 de març de 2016 hi va haver un atemptat a Lahore (Pakistan), en què almenys 72 persones van ser assassinades en l'atac suïcida a l'entrada principal del Parc Gulshan-e-Iqbal, un dels parcs més grans de Lahore. Amb més de 250 ferits, es considera un dels atacs més mortífers a Lahore. Segons sembla, l'atac anava dirigit als cristians que estaven celebrant la Pasqua i la major part de les víctimes van ser dones i nens. (ca)
- تفجير لاهور 2016 حدث في 27 مارس 2016، على الأقل 60 شخصاً قتلوا وأكثر من 250 جريحاً في التفجير الانتحاري والذي وقع في حديقة جلشن إقبال، واحدة من أكبر المنتزهات في لاهور. اعتبر واحداً من أعنف الهجمات في لاهور. يعتقد أن التفجير يستهدف سكاناً مسيحيين كانوا يحتفلون بعيد الفصح، أغلب الضحايا كانوا أطفالاً ونساء. وقع الانفجار في تمام الساعة 6:30 مساءاً. (ar)
- On 27 March 2016, on Easter Sunday, at least 75 people were killed (29 fatalities being children), and over 340 were injured, in a suicide bombing that hit the main entrance of Gulshan-e-Iqbal Park, one of the largest parks in Lahore, Pakistan. The attack targeted Christians who were celebrating Easter. The majority of the victims were women and children. Jamaat-ul-Ahrar, a group affiliated with the Pakistani Taliban, claimed responsibility for the attack. The attack led to worldwide condemnation, and national mourning throughout Pakistan. Pakistan also launched a widespread counter-terrorism operation in South Punjab, arresting more than 200 people who may have had possible connection to the attack. (en)
- Am Ostersonntag, dem 27. März 2016, ereignete sich ein Bombenanschlag in Lahore, der Hauptstadt der pakistanischen Provinz Punjab, der gegen Angehörige der christlichen Minderheit gerichtet war. Mindestens 72 Menschen starben und mehr als 300 wurden verletzt. Die meisten Opfer waren Kinder und Frauen. Der Bombenanschlag galt explizit den Christen; die meisten der Anschlagsopfer waren aber Muslime. (de)
- El 27 de marzo de 2016, se produjo un atentado en Lahore, una de las principales ciudades de Pakistán, donde murieron 60 personas en un ataque suicida que afectó a la entrada principal del , uno de los más grandes de Lahore. Con más de 250 heridos, se considera que es uno de los ataques más mortíferos en Lahore. La explosión parecía dirigida contra los cristianos que allí estaban celebrando la Pascua y la mayoría de las víctimas fueron mujeres y niños. (es)
- L'attentat du 27 mars 2016 qui s'est produit à Lahore, deuxième plus grande ville du Pakistan et capitale du Pendjab, est un attentat-suicide perpétré contre la communauté chrétienne, célébrant la fête de Pâques.Au moins 72 personnes dont 29 enfants ont été tuées et près de 340 autres ont été blessées. (fr)
- Tharla Buamáil Lahore ar Dhomhnach Cásca, 27 Márta 2016 i bpríomhchathair an Phuinseáb sa Phacastáin. Dúirt an Jamaat-ul-Ahrar, grúpa mílisteoirí atá bainte leis an Talaban, go raibh siad freagrach as ionsaí buamálá féinmharaithe, inar maraíodh 72 sa pháirc Gulshan-e-Iqbal i Lahore na Pacastáine faoi Cháisc. Phléasc an buama timpeall 18:30 i mbéal an gheata de chuid Jamaat-ul-Ahrar. Bhí go leor teaghlach ann ag an nóiméad sin, Críostaithe agus leanaí go háirithe. "Bliain a bhí in 2016 inar tháinig an tuar faoi nach mór chuile thairngreacht dá ndearna Cailleach an Uafáis." (ga)
- Pada 27 Maret 2016, sekitar 69 orang tewas dan lebih dari 300 luka-luka dalam sebuah pengeboman bunuh diri yang menyerang halaman utama , salah satu taman terbesar di Lahore, Pakistan. Pengeboman tersebut ditargetkan kepada umat Kristen yang merayakan Paskah; sebagian besar korban adalah wanita dan anak-anak. , sebuah kelompok yang berafiliasi dengan Taliban Pakistan, telah mengklaim tanggung jawab untuk serangan tersebut. (in)
- 2016년 3월 27일 현지 시간 오후 6시 30분 경에 파키스탄의 라호르 입구에서 폭탄 테러가 발생하였다. 이 테러로 용의자를 포함하여 적어도 72명이 사망하고 300명이 부상당했다. (ko)
- Zamach w Lahaurze – akt terrorystyczny, który miał miejsce 27 marca 2016 w Lahaurze w Pakistanie. W wyniku samobójczego zamachu zginęło ponad 75 osób, w tym ok. 30 dzieci, a ponad 300 odniosło obrażenia. (pl)
- Op 27 maart 2016 vond een bomaanslag plaats in de Pakistaanse stad Lahore. De zelfmoordaanslag werd gepleegd in het populaire park Gulshan-i-Iqbal. Op het moment dat de bom afging was het druk in het park. Er waren ter plekke veel christelijke gezinnen die er vanwege Pasen hun vrije tijd doorbrachten. Een 25-jarige zelfmoordterrorist liet zijn bom afgaan in de buurt van een speeltuintje in het park. Er vielen zeker 72 doden en enkele honderden gewonden. Onder de slachtoffers was een aanzienlijk aandeel kinderen. De gewonden werden naar zes verschillende ziekenhuizen vervoerd, onder meer met taxi's, omdat er niet genoeg ambulances beschikbaar waren. Honderden Pakistanen doneerden bloed na een noodoproep van de ziekenhuizen. , een splintergroep voortgekomen uit de Pakistaanse Taliban, eiste de aanslag op en gaf aan het specifiek op christenen te hebben gemunt. Tevens verklaarde de groep te zullen doorgaan met zelfmoordacties. Niettegenstaande het motief van Jamaat-ul-Ahrar was het merendeel van de slachtoffers moslim. In de deelstaat Punjab werden drie dagen van rouw afgekondigd. Ook werd een paramilitaire actie in gang gezet. De Pakistaanse president Nawaz Sharif gaf daarbij aan dat het doel was om 'niet alleen de terroristische infrastructuur te ondermijnen, maar ook het extremistische gedachtegoed dat onze manier van leven bedreigt'. Bij razzia's werden meer dan tweehonderd verdachten opgepakt. (nl)
- Террористический акт в Лахоре произошёл 27 марта 2016 года. В результате теракта погибло по меньшей мере 72 человека, более сотни получили ранения. Теракт был совершён террористом-смертником, подорвавшим себя у главного входа в детский парк Гульшан-э-Икбаль. Данный теракт является одним из крупнейших в истории Лахора. Жертвами теракта стали в основном женщины и дети. Ответственность за взрыв взяла на себя террористическая группировка Джамаат-уль-Ахрар. (ru)
- Терористичний акт у Лахорі здійснений 27 березня 2016 року біля головного входу до — одного з найбільших парків Лахора. В результаті вибуху загинуло принаймні 60 людей, більше 250 людей отримало поранення, що робить цей теракт одним із найбільших у Лахорі. Атака виглядає націленою на християн, які святкували Великдень, також жертвами стали переважно жінки та діти. Вибух стався о 18:30, речник пакистанської аварійно-рятувальної служби сказав, що орієнтовно о 18:44 до них надійшло звернення про допомогу, 23 швидкі відправлено на місце події. Поранених перевезли переважно до лікарень та . Відповідальність на себе взяло угрупування , яке відділилося від у серпні 2014 року. (uk)
- 2016年拉合尔炸弹袭击是指2016年3月27日发生在巴基斯坦旁遮普省首府拉合尔的自杀式炸弹袭击。袭击发生在当地公园的复活节活动中，共造成至少70人死亡，300多人受伤。塔利班组织分支已宣称对袭击事件负责，并称其目标是巴基斯坦的基督教徒。死者中包括基督教徒和穆斯林，至少包含29名儿童。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19973 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- A photograph of Gulshan-e-Iqbal Park. The bomb was detonated by the park's main gateway . (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:injuries
| |
| dbp:location
| |
| dbp:partof
|
- the War in North-West Pakistan (en)
|
| dbp:perps
| |
| dbp:target
| |
| dbp:time
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:victims
|
- Visitors of the park on the Easter weekend (en)
|
| dbp:weapons
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El 27 de març de 2016 hi va haver un atemptat a Lahore (Pakistan), en què almenys 72 persones van ser assassinades en l'atac suïcida a l'entrada principal del Parc Gulshan-e-Iqbal, un dels parcs més grans de Lahore. Amb més de 250 ferits, es considera un dels atacs més mortífers a Lahore. Segons sembla, l'atac anava dirigit als cristians que estaven celebrant la Pasqua i la major part de les víctimes van ser dones i nens. (ca)
- تفجير لاهور 2016 حدث في 27 مارس 2016، على الأقل 60 شخصاً قتلوا وأكثر من 250 جريحاً في التفجير الانتحاري والذي وقع في حديقة جلشن إقبال، واحدة من أكبر المنتزهات في لاهور. اعتبر واحداً من أعنف الهجمات في لاهور. يعتقد أن التفجير يستهدف سكاناً مسيحيين كانوا يحتفلون بعيد الفصح، أغلب الضحايا كانوا أطفالاً ونساء. وقع الانفجار في تمام الساعة 6:30 مساءاً. (ar)
- On 27 March 2016, on Easter Sunday, at least 75 people were killed (29 fatalities being children), and over 340 were injured, in a suicide bombing that hit the main entrance of Gulshan-e-Iqbal Park, one of the largest parks in Lahore, Pakistan. The attack targeted Christians who were celebrating Easter. The majority of the victims were women and children. Jamaat-ul-Ahrar, a group affiliated with the Pakistani Taliban, claimed responsibility for the attack. The attack led to worldwide condemnation, and national mourning throughout Pakistan. Pakistan also launched a widespread counter-terrorism operation in South Punjab, arresting more than 200 people who may have had possible connection to the attack. (en)
- Am Ostersonntag, dem 27. März 2016, ereignete sich ein Bombenanschlag in Lahore, der Hauptstadt der pakistanischen Provinz Punjab, der gegen Angehörige der christlichen Minderheit gerichtet war. Mindestens 72 Menschen starben und mehr als 300 wurden verletzt. Die meisten Opfer waren Kinder und Frauen. Der Bombenanschlag galt explizit den Christen; die meisten der Anschlagsopfer waren aber Muslime. (de)
- El 27 de marzo de 2016, se produjo un atentado en Lahore, una de las principales ciudades de Pakistán, donde murieron 60 personas en un ataque suicida que afectó a la entrada principal del , uno de los más grandes de Lahore. Con más de 250 heridos, se considera que es uno de los ataques más mortíferos en Lahore. La explosión parecía dirigida contra los cristianos que allí estaban celebrando la Pascua y la mayoría de las víctimas fueron mujeres y niños. (es)
- L'attentat du 27 mars 2016 qui s'est produit à Lahore, deuxième plus grande ville du Pakistan et capitale du Pendjab, est un attentat-suicide perpétré contre la communauté chrétienne, célébrant la fête de Pâques.Au moins 72 personnes dont 29 enfants ont été tuées et près de 340 autres ont été blessées. (fr)
- Tharla Buamáil Lahore ar Dhomhnach Cásca, 27 Márta 2016 i bpríomhchathair an Phuinseáb sa Phacastáin. Dúirt an Jamaat-ul-Ahrar, grúpa mílisteoirí atá bainte leis an Talaban, go raibh siad freagrach as ionsaí buamálá féinmharaithe, inar maraíodh 72 sa pháirc Gulshan-e-Iqbal i Lahore na Pacastáine faoi Cháisc. Phléasc an buama timpeall 18:30 i mbéal an gheata de chuid Jamaat-ul-Ahrar. Bhí go leor teaghlach ann ag an nóiméad sin, Críostaithe agus leanaí go háirithe. "Bliain a bhí in 2016 inar tháinig an tuar faoi nach mór chuile thairngreacht dá ndearna Cailleach an Uafáis." (ga)
- Pada 27 Maret 2016, sekitar 69 orang tewas dan lebih dari 300 luka-luka dalam sebuah pengeboman bunuh diri yang menyerang halaman utama , salah satu taman terbesar di Lahore, Pakistan. Pengeboman tersebut ditargetkan kepada umat Kristen yang merayakan Paskah; sebagian besar korban adalah wanita dan anak-anak. , sebuah kelompok yang berafiliasi dengan Taliban Pakistan, telah mengklaim tanggung jawab untuk serangan tersebut. (in)
- 2016년 3월 27일 현지 시간 오후 6시 30분 경에 파키스탄의 라호르 입구에서 폭탄 테러가 발생하였다. 이 테러로 용의자를 포함하여 적어도 72명이 사망하고 300명이 부상당했다. (ko)
- Zamach w Lahaurze – akt terrorystyczny, który miał miejsce 27 marca 2016 w Lahaurze w Pakistanie. W wyniku samobójczego zamachu zginęło ponad 75 osób, w tym ok. 30 dzieci, a ponad 300 odniosło obrażenia. (pl)
- Террористический акт в Лахоре произошёл 27 марта 2016 года. В результате теракта погибло по меньшей мере 72 человека, более сотни получили ранения. Теракт был совершён террористом-смертником, подорвавшим себя у главного входа в детский парк Гульшан-э-Икбаль. Данный теракт является одним из крупнейших в истории Лахора. Жертвами теракта стали в основном женщины и дети. Ответственность за взрыв взяла на себя террористическая группировка Джамаат-уль-Ахрар. (ru)
- 2016年拉合尔炸弹袭击是指2016年3月27日发生在巴基斯坦旁遮普省首府拉合尔的自杀式炸弹袭击。袭击发生在当地公园的复活节活动中，共造成至少70人死亡，300多人受伤。塔利班组织分支已宣称对袭击事件负责，并称其目标是巴基斯坦的基督教徒。死者中包括基督教徒和穆斯林，至少包含29名儿童。 (zh)
- Op 27 maart 2016 vond een bomaanslag plaats in de Pakistaanse stad Lahore. De zelfmoordaanslag werd gepleegd in het populaire park Gulshan-i-Iqbal. Op het moment dat de bom afging was het druk in het park. Er waren ter plekke veel christelijke gezinnen die er vanwege Pasen hun vrije tijd doorbrachten. Een 25-jarige zelfmoordterrorist liet zijn bom afgaan in de buurt van een speeltuintje in het park. Er vielen zeker 72 doden en enkele honderden gewonden. Onder de slachtoffers was een aanzienlijk aandeel kinderen. De gewonden werden naar zes verschillende ziekenhuizen vervoerd, onder meer met taxi's, omdat er niet genoeg ambulances beschikbaar waren. Honderden Pakistanen doneerden bloed na een noodoproep van de ziekenhuizen. (nl)
- Терористичний акт у Лахорі здійснений 27 березня 2016 року біля головного входу до — одного з найбільших парків Лахора. В результаті вибуху загинуло принаймні 60 людей, більше 250 людей отримало поранення, що робить цей теракт одним із найбільших у Лахорі. Атака виглядає націленою на християн, які святкували Великдень, також жертвами стали переважно жінки та діти. Вибух стався о 18:30, речник пакистанської аварійно-рятувальної служби сказав, що орієнтовно о 18:44 до них надійшло звернення про допомогу, 23 швидкі відправлено на місце події. Поранених перевезли переважно до лікарень та . (uk)
|
| rdfs:label
|
- تفجير لاهور 2016 (ar)
- Atemptat de Lahore de març de 2016 (ca)
- Terroranschlag in Lahore am 27. März 2016 (de)
- 2016 Lahore suicide bombing (en)
- Atentado de Lahore de 2016 (es)
- Buamáil Lahore (2016) (ga)
- Pengeboman bunuh diri Lahore 2016 (in)
- Attentat du 27 mars 2016 à Lahore (fr)
- 2016년 라호르 폭탄 테러 (ko)
- Aanslag in Lahore op 27 maart 2016 (nl)
- Zamach w Lahaurze (marzec 2016) (pl)
- Теракт в Лахоре (2016) (ru)
- 2016年拉合尔炸弹袭击 (zh)
- Терористичний акт у Лахорі (2016) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(74.290321350098 31.516250610352)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
