| dbo:abstract
|
- Ryder Cup 2018 byl 42. ročník Ryder Cupu, týmové soutěže mužů v golfu, konaný 25. až 30. září 2018. V týmové hře na jamky proti sobě nastoupily týmy Evropy a USA. Kapitánem týmu Evropy byl , kapitánem týmu USA . Soutěž se konala na hřišti Le Golf National u Paříže. Tým Evropy zvítězil poměrem bodů 17½ : 10½ a získal tak zpět trofej, o kterou přišel porážkou v roce 2016. (cs)
- Der 42. Ryder Cup wurde vom 25. September bis 30. September 2018 auf dem Albatros Course des Golfclubs Le Golf National in Guyancourt, Île-de-France in Frankreich ausgetragen. Die US-amerikanischen Titelverteidiger aus dem Jahr 2016 traten unter der Führung ihres Captains Jim Furyk gegen die Gastgeber aus Europa unter Captain Thomas Bjørn an. Europa gewann den Wettbewerb mit 17½ zu 10½. (de)
- The 42nd Ryder Cup Matches were held in France from 28 to 30 September 2018 on the Albatros Course of Le Golf National in Guyancourt, a suburb southwest of Paris. It was the second Ryder Cup to be held in Continental Europe (rather than Great Britain or Ireland), after the 1997 contest, which was held in Spain. The United States were the defending champions, but had lost the last five matches in Europe, having last won there in 1993. Europe regained the Ryder Cup, winning by 171⁄2 points to 101⁄2. (en)
- La Ryder Cup 2018, quarante-deuxième édition de la Ryder Cup, a lieu du 28 au 30 septembre 2018 au Golf national de Saint-Quentin-en-Yvelines, en France. Sur le parcours Albatros, réaménagé pour l'occasion, la deuxième édition organisée en Europe continentale, après la Ryder Cup 1997 en Espagne, réunit douze des meilleurs joueurs américains contre douze des meilleurs joueurs européens sur trois jours. Tenants du titre, les Américains et leur capitaine Jim Furyk enregistrent le retour de l'ancien numéro 1 mondial Tiger Woods, absent des deux éditions précédentes. Il est accompagné de Phil Mickelson, son ancien rival gaucher. L'équipe américaine comprend également une jeune garde âgée de 25 ans composée de Jordan Spieth, Bryson DeChambeau et Justin Thomas. Triple vainqueur en majeur, Brooks Koepka s'est également qualifié tout comme le numéro 1 mondial Dustin Johnson, Rickie Fowler, Bubba Watson et Webb Simpson. Le dernier choix de Furyk s'est porté sur Tony Finau. Sur son sol, l'équipe européenne est guidée par le capitaine Thomas Bjørn. Vainqueur de l'Open britannique, l'Italien Francesco Molinari est attendu, tout comme le numéro 2 mondial Justin Rose qui a un bilan très positif en Ryder Cup et le Nord-Irlandais Rory McIlroy, l'un des plus gros frappeurs du monde. Des huit joueurs qualifiés directement au classement, cinq d'entre eux n'ont jamais joué la compétition. Le capitaine Bjørn complète son équipe en ajoutant les expérimentés Sergio García, Henrik Stenson, Paul Casey et Ian Poulter. Les Anglais sont les mieux représentés avec cinq membres : Rose, Poulter, Casey, Tyrrell Hatton et Tommy Fleetwood. Avantagée par une meilleure connaissance du parcours et une meilleure forme collective, l'équipe européenne remporte la Ryder Cup 2018 sur le score de 17½ à 10½, la douzième victoire de l'équipe Europe dans l'histoire de la compétition, sa sixième consécutive à domicile. La paire de Francesco Molinari et Tommy Fleetwood reste dans l'histoire de la Ryder Cup comme la première association européenne à remporter ses quatre rencontres en double. En gagnant son duel individuel, l'Italien Molinari devient le premier golfeur européen à apporter cinq points à son équipe. (fr)
- 第42回ライダーカップ(だい42かいライダーカップ、42nd Ryder Cup Matches)は、2018年9月にフランスで開催された男子ゴルフの欧米対抗戦であるライダーカップの第42回大会である。欧州はトーマス・ビヨンが、アメリカはジム・フューリクがキャプテンとして指名した。欧州が2大会ぶりに勝利した。 (ja)
- La 42ª edizione della Ryder Cup si è tenuta in Francia dal 28 al 30 settembre 2018 presso Le Golf National a Saint-Quentin-en-Yvelines, un sobborgo a sud-ovest di Parigi. È stata la seconda Ryder Cup disputata nell'Europa continentale, dopo la gara del 1997, che si era tenuta in Spagna. La squadra europea ha conquistato il torneo per la quindicesima volta nella sua storia, con il punteggio di 17½ a 10½. (it)
- De 42e Ryder Cup werd gespeeld van 28 tot en met 30 september 2018 op de Albatros Course van Le Golf National in het Franse Guyancourt, gelegen in de nieuwe stedelijke agglomeratie Saint-Quentin-en-Yvelines, ten zuidwesten van Parijs. Het Europese team won met 17½ - 10½ van het Amerikaanse team. (nl)
- Ryder Cup 2018 var den 42:a upplagan av matchspelstävlingen i golf som spelas mellan USA och Europa. 2018 års match spelades den 28 - 30 september på Le Golf National i Guyancourt, Île-de-France, Frankrike. Detta var andra gången som Ryder Cup spelades i kontinentala Europa, första gången var år 1997 på Valderrama i Spanien. USA var titelförsvarare efter att år ha vunnit på Hazeltine National Golf Club i Chaska, Minnesota, USA. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Ryder Cup 2018 byl 42. ročník Ryder Cupu, týmové soutěže mužů v golfu, konaný 25. až 30. září 2018. V týmové hře na jamky proti sobě nastoupily týmy Evropy a USA. Kapitánem týmu Evropy byl , kapitánem týmu USA . Soutěž se konala na hřišti Le Golf National u Paříže. Tým Evropy zvítězil poměrem bodů 17½ : 10½ a získal tak zpět trofej, o kterou přišel porážkou v roce 2016. (cs)
- Der 42. Ryder Cup wurde vom 25. September bis 30. September 2018 auf dem Albatros Course des Golfclubs Le Golf National in Guyancourt, Île-de-France in Frankreich ausgetragen. Die US-amerikanischen Titelverteidiger aus dem Jahr 2016 traten unter der Führung ihres Captains Jim Furyk gegen die Gastgeber aus Europa unter Captain Thomas Bjørn an. Europa gewann den Wettbewerb mit 17½ zu 10½. (de)
- The 42nd Ryder Cup Matches were held in France from 28 to 30 September 2018 on the Albatros Course of Le Golf National in Guyancourt, a suburb southwest of Paris. It was the second Ryder Cup to be held in Continental Europe (rather than Great Britain or Ireland), after the 1997 contest, which was held in Spain. The United States were the defending champions, but had lost the last five matches in Europe, having last won there in 1993. Europe regained the Ryder Cup, winning by 171⁄2 points to 101⁄2. (en)
- 第42回ライダーカップ(だい42かいライダーカップ、42nd Ryder Cup Matches)は、2018年9月にフランスで開催された男子ゴルフの欧米対抗戦であるライダーカップの第42回大会である。欧州はトーマス・ビヨンが、アメリカはジム・フューリクがキャプテンとして指名した。欧州が2大会ぶりに勝利した。 (ja)
- La 42ª edizione della Ryder Cup si è tenuta in Francia dal 28 al 30 settembre 2018 presso Le Golf National a Saint-Quentin-en-Yvelines, un sobborgo a sud-ovest di Parigi. È stata la seconda Ryder Cup disputata nell'Europa continentale, dopo la gara del 1997, che si era tenuta in Spagna. La squadra europea ha conquistato il torneo per la quindicesima volta nella sua storia, con il punteggio di 17½ a 10½. (it)
- De 42e Ryder Cup werd gespeeld van 28 tot en met 30 september 2018 op de Albatros Course van Le Golf National in het Franse Guyancourt, gelegen in de nieuwe stedelijke agglomeratie Saint-Quentin-en-Yvelines, ten zuidwesten van Parijs. Het Europese team won met 17½ - 10½ van het Amerikaanse team. (nl)
- Ryder Cup 2018 var den 42:a upplagan av matchspelstävlingen i golf som spelas mellan USA och Europa. 2018 års match spelades den 28 - 30 september på Le Golf National i Guyancourt, Île-de-France, Frankrike. Detta var andra gången som Ryder Cup spelades i kontinentala Europa, första gången var år 1997 på Valderrama i Spanien. USA var titelförsvarare efter att år ha vunnit på Hazeltine National Golf Club i Chaska, Minnesota, USA. (sv)
- La Ryder Cup 2018, quarante-deuxième édition de la Ryder Cup, a lieu du 28 au 30 septembre 2018 au Golf national de Saint-Quentin-en-Yvelines, en France. Sur le parcours Albatros, réaménagé pour l'occasion, la deuxième édition organisée en Europe continentale, après la Ryder Cup 1997 en Espagne, réunit douze des meilleurs joueurs américains contre douze des meilleurs joueurs européens sur trois jours. (fr)
|
