| dbo:abstract
|
- أبو المعاني ميرزا عبد القادر بن عبد الخالق أرلاس الشهير بلقلب بيدل أو بيدل دهلوي (بالفارسية: عبدالقادر بیدل) (و. 1644 – 1720 م) هو مؤلف، وشاعر، وكاتب من سلطنة مغول الهند، ولد في باتنا، توفي في دلهي، عن عمر يناهز 76 عاماً. (ar)
- Abdul Qader Bedil (persa: عبدالقادر بیدل) (Patna, 1644 - Delhi, 5 de desembre de 1720), nom complet Abul Ma'āni Mirzā Abdul-Qāder Bedil o Mawlānā Abul Ma'āni Abdul Qader Bedil, fou un famós poeta i sufí nascut a Azimabad (avui Patna, Índia), la seva família va pertànyer a la tribu barles a Balkh (Afganistan). Segons algunes fonts, va néixer a Khwaja Rawash, una àrea de la província de Kabul a l'Afganistan. La seva tomba, anomenada Bagh-e-Bedil (Jardí de Bedil) està situada a la ruta Mathura a Delhi. Va escriure poesia i prosa en dari o persa. És considerat un dels fundadors i un dels grans poetes de l'Escola de Poesia Índia i l'únic estil que usa és el persa. Alguns escriptors com Ghalib i Muhammad Iqbal van ser influenciats per ell. (ca)
- Mawlānā Abul-Ma'ānī Mīrzā Abdul-Qādir Bēdil (Persian: مولانا ابوالمعانی میرزا عبدالقادر بیدل, or Bīdel, بیدل), also known as Bedil Dehlavī (بیدل دهلوی; 1642–1720), was an Indian Sufi, and considered by some the greatest Indo-Persian poet, next to Amir Khusrau, who lived most of his life during the reign of Aurangzeb, the sixth Mughal emperor. He was the foremost representative of the later phase of the "Indian style" (sabk-e hendī) of Persian poetry, and the most difficult and challenging poet of that school. (en)
- Abd al-Qadir Bidil (persisch عبدالقادر بيدل ‘Abd al-Qādir-i Bīdil; * 1645 in Patna; † 1721 in Delhi) war ein persischsprachiger Dichter aus Indien, der als Meister des indischen Stils bekannt ist. (de)
- Abul Ma'āni Mirzā Abdul-Qāder Bedil o Mawlānā Abul Ma'āni Abdul Qader Bedil (en persa: ابوالمعانی میرزا عبدالقادر بیدل), (1720-1642) fue un poeta y sufí nacido en Azimabad (hoy Patna, India); su familia perteneció a la tribu Uzbeko en Balh (Afganistán). Acordado de otras fuentes, nació en Khwaja Rawash, un área de la provincia de Kabul en Afganistán. Su tumba, llamada Bagh-e-Bedil (Jardín de Bedil) está situado en la ruta Mathura en Delhi. Escribió poesía y prosa en Dari o Persa. Es considerado uno de los fundadores y uno de los grandes poetas de la Escuela de Poesía India y su único estilo que usa es el Persa. Algunos escritores como y Muhammad Iqbal fueron influenciados. Es famoso en Afganistán y Asia Central que en Irán o en India, debido al estilo del lenguaje y que las expresiones usadas en sus poemas son más comprensibles para los Afganos hablantes de Dari y es figura culta entre Tayiks. En hecho fue el primer ministro de Tayikistán quién visitó en agosto de 2006 y que puntualizó oficialmente renovar su tumba en lo que hasta ahora se encuentra en estado de negligencia. Un famoso de Bedil escribió: "Bedil az kulfat-e-shikasht mun'aal Bazm-e-hasti dukaan-e-shishagar ast" ("Bedil se lamenta no por sus pérdidas, esta parte es vida, es después toda ayuda en una tienda de vidrios"). (es)
- Mawlānā Abul-Ma'āni Mirzā Abdul-Qādir Bēdil, noto anche come Bidel Dehlavi (in persiano مولانا ابوالمعانی عبدالقادر بیدل; Patna, 1644 – Delhi, 1720), è stato un poeta persiano, nato in India da una famiglia tagica di origini centroasiatiche. Viene considerato il massimo poeta di lingua persiana, in grado di aver influenzato sia il manierismo delle zone culturali iraniche sia l'evoluzione delle liriche indo-musulmane. (it)
- Bedil Abdur Ghadir (1642-1720) – poeta-filozof, mistyk; tworzył w języku dari; jego poetyckie dzieło Kollijat składa się z 16 ksiąg (prawie 147 000 wierszy). Głównym jego dziełem jest masnawi zatytułowane Erfran (Mistyczne poznanie). Pisał także poezję. Uznawany za jednego z najwybitniejszych twórców stylu poetyckiego zwanego indyjskim, charakteryzującego się skomplikowanymi metaforami, zawiłą konstrukcją zdań.. (pl)
- Мірза́ Абдулкади́р Беді́ль узб. Mirzo Abdulqodir Bedil (*1644, — †5 грудня 1721) — узбецький поет, мислитель і філософ, представник поезії фарсі в індійській літературі. Мав прізвисько «Дехлеві», тобто Делійський. (uk)
- Мирза Абд аль-Кадир Беди́ль (перс. عبدالقادر بیدل; 1644, Патна — 5 декабря 1720, Дели) — персоязычный поэт и мыслитель, главный представитель поздней фазы индийской школы (sabk-e hendī) персидской поэзии. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9819 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:first
|
- Stephen (en)
- Farzin (en)
- Yadollah Jalali (en)
- Ève (en)
|
| dbp:last
|
- Feuillebois (en)
- Hirtenstein (en)
- Negahban (en)
- Pandari (en)
|
| dbp:title
|
- Bīdil (en)
- Bīdil, ʿAbd al-Qādir (en)
|
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
|
- 2013 (xsd:integer)
- 2015 (xsd:integer)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- أبو المعاني ميرزا عبد القادر بن عبد الخالق أرلاس الشهير بلقلب بيدل أو بيدل دهلوي (بالفارسية: عبدالقادر بیدل) (و. 1644 – 1720 م) هو مؤلف، وشاعر، وكاتب من سلطنة مغول الهند، ولد في باتنا، توفي في دلهي، عن عمر يناهز 76 عاماً. (ar)
- Mawlānā Abul-Ma'ānī Mīrzā Abdul-Qādir Bēdil (Persian: مولانا ابوالمعانی میرزا عبدالقادر بیدل, or Bīdel, بیدل), also known as Bedil Dehlavī (بیدل دهلوی; 1642–1720), was an Indian Sufi, and considered by some the greatest Indo-Persian poet, next to Amir Khusrau, who lived most of his life during the reign of Aurangzeb, the sixth Mughal emperor. He was the foremost representative of the later phase of the "Indian style" (sabk-e hendī) of Persian poetry, and the most difficult and challenging poet of that school. (en)
- Abd al-Qadir Bidil (persisch عبدالقادر بيدل ‘Abd al-Qādir-i Bīdil; * 1645 in Patna; † 1721 in Delhi) war ein persischsprachiger Dichter aus Indien, der als Meister des indischen Stils bekannt ist. (de)
- Mawlānā Abul-Ma'āni Mirzā Abdul-Qādir Bēdil, noto anche come Bidel Dehlavi (in persiano مولانا ابوالمعانی عبدالقادر بیدل; Patna, 1644 – Delhi, 1720), è stato un poeta persiano, nato in India da una famiglia tagica di origini centroasiatiche. Viene considerato il massimo poeta di lingua persiana, in grado di aver influenzato sia il manierismo delle zone culturali iraniche sia l'evoluzione delle liriche indo-musulmane. (it)
- Bedil Abdur Ghadir (1642-1720) – poeta-filozof, mistyk; tworzył w języku dari; jego poetyckie dzieło Kollijat składa się z 16 ksiąg (prawie 147 000 wierszy). Głównym jego dziełem jest masnawi zatytułowane Erfran (Mistyczne poznanie). Pisał także poezję. Uznawany za jednego z najwybitniejszych twórców stylu poetyckiego zwanego indyjskim, charakteryzującego się skomplikowanymi metaforami, zawiłą konstrukcją zdań.. (pl)
- Мірза́ Абдулкади́р Беді́ль узб. Mirzo Abdulqodir Bedil (*1644, — †5 грудня 1721) — узбецький поет, мислитель і філософ, представник поезії фарсі в індійській літературі. Мав прізвисько «Дехлеві», тобто Делійський. (uk)
- Мирза Абд аль-Кадир Беди́ль (перс. عبدالقادر بیدل; 1644, Патна — 5 декабря 1720, Дели) — персоязычный поэт и мыслитель, главный представитель поздней фазы индийской школы (sabk-e hendī) персидской поэзии. (ru)
- Abdul Qader Bedil (persa: عبدالقادر بیدل) (Patna, 1644 - Delhi, 5 de desembre de 1720), nom complet Abul Ma'āni Mirzā Abdul-Qāder Bedil o Mawlānā Abul Ma'āni Abdul Qader Bedil, fou un famós poeta i sufí nascut a Azimabad (avui Patna, Índia), la seva família va pertànyer a la tribu barles a Balkh (Afganistan). Segons algunes fonts, va néixer a Khwaja Rawash, una àrea de la província de Kabul a l'Afganistan. La seva tomba, anomenada Bagh-e-Bedil (Jardí de Bedil) està situada a la ruta Mathura a Delhi. (ca)
- Abul Ma'āni Mirzā Abdul-Qāder Bedil o Mawlānā Abul Ma'āni Abdul Qader Bedil (en persa: ابوالمعانی میرزا عبدالقادر بیدل), (1720-1642) fue un poeta y sufí nacido en Azimabad (hoy Patna, India); su familia perteneció a la tribu Uzbeko en Balh (Afganistán). Acordado de otras fuentes, nació en Khwaja Rawash, un área de la provincia de Kabul en Afganistán. Su tumba, llamada Bagh-e-Bedil (Jardín de Bedil) está situado en la ruta Mathura en Delhi. (es)
|
| rdfs:label
|
- ميرزا عبد القادر بيدل (ar)
- Abdul Qader Bedil (ca)
- Bidil (de)
- Abdul-Qādir Bedil (en)
- Abdul Qader Bedil (es)
- Abdul-Qādir Bēdil (it)
- Bedil Abdur Ghadir (pl)
- Бедиль (ru)
- Беділь Мірза Абдулкадир (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:influenced
of | |
| is dbp:influences
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
